Desde que aprender magia não era uma opção para resolver o problema com os demônios, a única maneira era roubar a relíquia. Dito isso, para minimizar o dano, nem Leon e nem os outros poderiam causar mortes. Eles não podiam falhar no roubo e impedir mortes para que a missão não durasse muito. Considerando isso, Leon não tinha muito tempo para conseguir a informação necessária.
“Betty… você sempre participa de missões como essa?” Leon perguntou.
“Sim, sou um dos primeiros membros desta organização, e conheço o William há um tempo.”
“Você participou na missão para roubar as escamas do dragão da água?” Leon perguntou.
“… Sim.” Betty fechou os olhos e exibiu uma expressão arrependida: “Realmente precisávamos daquelas escamas, precisávamos delas para lutar contra as sereias antes que pudessem destruir todas as cidades da costa leste, mas mesmo que tenhamos roubado as escamas e feito equipamento com elas, falhamos. Não foi nossa intenção, mas acabamos matando o príncipe do Japão.”
Era difícil ter certeza se Betty estava dizendo a verdade ou não, mas Leon não conseguiu ver nenhum sinal de mentira em suas emoções; ela parecia triste, assim como nas vezes que a viu triste no passado. De qualquer forma, a morte do príncipe não foi planejada, isso era bom, mas não seria o bastante para acalmar a fúria de Makoto. Ele queria ver os criminosos punidos, mas Leon não queria ver uma velha amiga morrendo por causa dele.
“Quem participou nessa missão?” Leon perguntou.
“… Por que está perguntando isso?” Betty franziu a testa.
“Só estou perguntando… por que você parece tão desconfiada do nada?” Leon também franziu a testa.
“Porque é suspeito…” Betty disse: “Pensando nisso, por que você se registrou em nossa organização como Leonard?”
“Porque… queria ter um novo começo em Nova Iorque.” Leon forçou um sorriso: “Com uma nova vida, queria um nome novo, mas seria muito estranho mudar meu nome para Bob ou Steeve…”
“Sério?” Betty perguntou: “Você não está tentando fazer algo suspeito?”
Continuar mentindo não ajudaria, no final, se Leon disser mais mentiras, Betty não confiaria nele quando a hora chegasse. Então, decidiu dizer suas verdadeiras intenções.
“Betty… quero impedir uma guerra.” Leon olhou nos olhos dela: “Os humanos não têm tempo e recursos para desperdiçar lutando entre si.”
“Isso é óbvio, mas por que está me dizendo isso agora?” Betty perguntou.
Leon olhou em volta, mas não viu ninguém. Ainda, havia uma chance de alguém com boa audição estar por perto. Apesar disso, decidiu aproveitar sua chance. Se falhar, teria que nocautear todos.
“Me desculpe, Betty. Eu menti para você.” Leon disse: “Nos últimos quatro anos, eu…”
Levou um tempo, mas Leon disse a Betty o que aconteceu com ele. O acidente de avião, sua vida na ilha e então sua visita ao Japão. Infelizmente, Betty não mostrou a expressão que esperava.
“Você está mentindo, certo?” Betty exibiu uma expressão perplexa: “Por que está trabalhando para o Imperador do Japão?”
“Não estou trabalhando para ele; estou tentando impedir uma guerra.” Leon respondeu: “Parece que vocês acham que eles não são uma ameaça porque seu país é pequeno e há um oceano enorme entre nós e eles, mas vim aqui com a ajuda deles. Então, como pode ver, eles podem cruzar o oceano.”
“Então o quê? você vai oferecer nossas cabeças para ele?” Betty perguntou.
“Não, vou persuadi-lo, acabarei devendo alguns favores, mas ficará tudo bem”, Leon explicou: “Você e sua equipe são necessários para o país e não quero ver você morrendo por minha causa… mas alguém terá que ser punido.”
“… Quem?” Betty perguntou.
“Um dos três diretores”, Leon disse: “A pessoa que emitiu a ordem para roubar as escamas de dragão. Embora todos estejam envolvidos, não podemos perdê-los. Também servirá como um aviso para aqueles que sobreviveram para mudar suas maneiras. Não podemos forçar ninguém a seguir nossos princípios, temos que nos tornar aliados para sobreviver, mas devemos respeitar cada nação. O mundo é grande demais para uma só pessoa ou um pequeno grupo controlar.”
Betty parecia em conflito, ela reconheceu o raciocínio de Leon, mas não conseguia aceitar facilmente o que ele estava dizendo. Pelo jeito das coisas, ela e William estavam em bons termos, eles trabalharam juntos para sobreviver por um bom tempo, então não queria vê-lo morrer. Foi ele quem emitiu o comando para roubar as escamas de dragão.
“Betty, você já está ciente que chegamos no ponto em que não podemos deixar nossos sentimentos no caminho”, Leon disse: “No entanto, não sou a pessoa certa para dizer isso. Meu plano original era prender todos que estavam envolvidos na morte do filho do Makoto em uma caixa de aço e oferecer seus pescoços a ele para resolver esse problema de uma vez por todas. Mas depois de ver que você participou naquela missão, não quero fazer isso. Como eu disse, acabarei devendo alguns favores ao Makoto e não serei capaz de ver a Amanda e a Maya por um tempo, mas valerá o incômodo.”
“Sua irmãzinha e mãe estão vivas?” Betty perguntou surpresa.
“Não… minha mãe faleceu.” Leon disse: “A Amanda está em Las Vegas com minha sobrinha; seu nome é Maya.”
“Entendo…” Betty cruzou os braços e fechou os olhos enquanto pensava: “Entendo que você quer impedir mortes, mas como vamos resolver a situação com os demônios?”
“Não se preocupe; eu tenho um plano que não cause outro problema internacional. A gente só vai pegar a relíquia emprestada por um tempo.” Leon sorriu
