Tradutor/Revisor: JustBeIntelligent
Região Nº 23 – Domínio dos Cadáveres
Naquele momento, Ren Ying explicou seu plano a todos.
Li Yuxong pensou consigo mesmo: É um bom plano. Pode funcionar.
Imediatamente, Li Yuxong, Jin Lei e Ren Ying se aproximaram da borda da Formação de Aprisionamento. Ren Ying gritou em direção aos inimigos:
“A Seita Pico Trovejante é feita apenas de covardes? Nem coragem para enfrentar inimigos de frente vocês possuem? Vamos, desfaçam essa formação! Vou mostrar o que significa desejar nunca ter entrado no caminho do cultivo!”
Jin Lei também começou a xingá-los sem pudor. Li Yuxong apenas observava os dois, em silêncio, sem saber o que dizer.
Nesse instante, quatro Guerreiros de Rank 3, subordinados de Yang Cheng, enfureceram-se e avançaram.
“Suas bocas são bem afiadas! Estão implorando para serem torturados?!”
O rosto de Yang Cheng mudou drasticamente.
“Não se aproximem deles!”, gritou.
Mas já era tarde demais.
Assim que os quatro se aproximaram, Ren Ying, Li Yuxong e Jin Lei sacaram lâminas afiadas e atacaram diretamente os pescoços, de forma decisiva, pegando-os completamente de surpresa.
A raiva cega. E, em uma batalha, cegueira é apenas outro nome para a morte.
Os quatro Guerreiros de Rank 3 morreram instantaneamente, sem sequer entender o que havia acontecido.
Yang Cheng fervia de ódio diante da estupidez deles.
“Vermes inúteis !”, cuspiu. “Mas não importa. O sacrifício de vocês não será em vão. Servirá para aumentar o poder da Flor Cadáver.”
Li Yuxong o encarou, chocado.
“Você é realmente cruel.”
Yang Cheng olhou para ele com desprezo. Estava prestes a responder quando sua expressão mudou subitamente.
Ele virou a cabeça em outra direção e gritou:
“Saia daí!”
Uma risada estranha ecoou.
“Hehehe… seus sentidos são realmente aguçados. Mas essa Flor Cadáver agora pertence à Seita Fênix Sombria. Pode dar o fora.”
Os dentes de Yang Cheng rangeram.
“Huang Shu… é você!”
Huang Shu era um jovem de aparência esguia. Embora tivesse setenta anos, já havia alcançado o Rank 4 no estagio de pico, além de ser o braço direito de Huang Weimin.
Ele olhou para Yang Cheng com desprezo.
“Sim, sou eu. Agora… você pode sumir daqui?
Enquanto falava, mais alguns Guerreiros de Rank 3 surgiram atrás dele.
“Se quer lutar, então lute!” gritou Yang Cheng. “Para que perder tempo com palavras?!”
Imediatamente, um combate violento explodiu entre os dois lados.
Li Yuxong ficou surpreso com a reviravolta repentina. Quando pensou em fugir, percebeu algo errado.
Ren Ying havia desaparecido.
Ao se virar, viu Ren Ying já arrastando os quatro cadáveres até a Flor Cadáver. Ele os sacrificou sem hesitar, e o fruto da Flor Cadáver emitiu uma luz intensa, indicando que havia amadurecido.
Yang Cheng percebeu e rugiu furiosamente:
“Vocês, formigas, ousam roubar meu tesouro?!”
O rosto de Li Yuxong mudou de cor. Mas, quando Yang Cheng tentou avançar, Huang Shu o interceptou no meio do ataque.
Huang Shu riu com escárnio.
“Tsc, tsc… Yang Cheng, você nunca imaginou um dia desses, não é? Alguns juniores de Rank 2 e Rank 3 roubando seu tesouro bem na sua frente, e você não pode fazer nada.”
Yang Cheng estreitou os olhos.
“Eles estão com você?”
Huang Shu sorriu de forma enigmática.
“O que você acha?”
Yang Cheng o encarou friamente.
“Você acha mesmo que pode tramar por debaixo do meu nariz?”
Ele ergueu a mão e fez um sinal.
Os olhos de Huang Shu se estreitaram quando mais três discípulos da Seita Pico Trovejante, todos Guerreiros de Rank 3, apareceram.
“Só isso?” zombou Huang Shu.
Yang Cheng sorriu friamente.
“São mais do que suficientes para te segurar.”
Sem dizer mais nada, Huang Shu voltou ao ataque.
De repente, todo o local foi tomado por intenção de batalha.
“Punho do Tigre!”
“Estocada Relâmpago!”
“Dança da Luz Estelar!”
“Corte da Águia Poderosa!”
À medida que o combate se intensificava, o ímpeto do campo de batalha explodia. Mesmo a quilômetros de distância, um cultivador habilidoso conseguiria sentir as violentas flutuações da Essência Espiritual.
Enquanto isso, os três Guerreiros de Rank 3 restantes avançaram contra Ren Ying, Li Yuxong, Jin Lei e Cao Wei.
“O da esquerda é meu!” gritou Ren Ying. “Cuidem dos outros!”
Li Yuxong se surpreendeu, mas assentiu.
Ele ativou imediatamente sua Marca Espiritual, Resiliência do Álamo, sacou a espada e, usando o Passo da Espada, avançou contra o inimigo.
Li Yuxong conhecia apenas duas técnicas: Passo da Espada e Corte Celeste. Mas justamente por ter poucas técnicas, ele as domínio rapidamente até o Estágio Inicial do Nível Avançado.
Neste mundo, existem cinco níveis de domínio sobre Técnicas Secretas:
Fundamental
Iniciante
Intermediário
Avançado
Elite
Uma analogia simples é aprender a andar de bicicleta:
Fundamental: entender a teoria, saber como funciona.
Iniciante: conseguir andar pela primeira vez.
Intermediário: pedalar em ruas movimentadas.
Avançado: criar combinações e manobras complexas em alta velocidade.
Elite: domínio absoluto, como ciclistas que andam em escadas, corrimãos e cordas.
Li Yuxong alternava habilmente entre o Passo da Espada e o Corte Celeste, desviando e contra-atacando com precisão.
“Você só sabe correr?!” zombou Lei Zhi.
“Cuidado!” uma voz ecoou em seus ouvidos, mas já era tarde.
O rosto de Lei Zhi se contorceu.
“Aaah!”
Ele olhou para baixo. Uma lâmina havia atravessado suas costas e surgido à frente do abdômen, tingida de sangue.
No mesmo instante, Li Yuxong sentiu uma presença hostil se aproximando pelas costas de Ren Ying. Sem hesitar, girou o corpo e desferiu um golpe preciso, interceptando o outro inimigo, que tentava atacar enquanto Ren Ying ainda retirava a espada do corpo de Lei Zhi.
Metal colidiu com metal.
Lei Zhi tombou, o corpo já sem vida.
Ren Ying surgiu atrás do cadáver recém-caído, limpando a lâmina com um movimento casual, como se nada além do esperado tivesse acontecido.
Um calafrio percorreu a espinha de Li Yuxong.
“Então… esse era o seu plano?”
Ren Ying não respondeu. Apenas se virou para ajudar Jin Lei e Cao Wei.
Alguns Instantes Antes
“O da esquerda é meu!”, gritou Ren Ying.
Todos concordaram.
Mas por quê?
Aquele homem era o mais lento entre os inimigos.
Ren Ying o provocou deliberadamente, correndo em círculos e forçando-o a persegui-lo. Quando percebeu que o oponente de Li Yuxong havia relaxado a guarda, Ren Ying mudou de direção de repente e atacou Lei Zhi.
O homem tentou gritar, mas a espada já havia atravessado seu corpo.
Ao mesmo tempo, Li Yuxong percebeu o ataque do inimigo de Ren Ying e o bloqueou por instinto.
Presente
Li Yuxong falou, com dificuldade:
“Você não precisava matá-los…”
Era a primeira vez que ele testemunhava a realidade cruel do Mundo do Cultivo.
Ren Ying lançou-lhe um olhar profundo e disse com firmeza:
“Misericórdia é um luxo. No mundo do cultivo, em batalhas de vida ou morte, hesitar é o caminho mais rápido para a cova. Lembre-se sempre disso.”
Com um inimigo a menos, os outros caíram rapidamente.
Do outro lado, a grande batalha também se aproximava do fim.
Huang Shu tinha vantagem total, e Yang Cheng já estava no limite.
“Capturem aqueles três!” rugiu Yang Cheng. “Não deixem que levem a Flor Cadáver!”
Mas Ren Ying já havia arrancado toda a Flor Cadáver, incluindo as raízes.
“Vamos nos separar e nos encontrar naquele lugar!” gritou ele.
Nesse instante, Cao Wei desfez a formação, permitindo a fuga!
Li Yuxong e os outros compreenderam imediatamente: o ponto de encontro já havia sido combinado antes de entrarem no Domínio dos Cadáveres.
Logo depois, um cheiro intenso de sangue se espalhou quando Huang Shu matou Yang Cheng e explodiu seu corpo.
“Persigam-nos!” rugiu.
Li Yuxong lembrou-se subitamente da caverna ensanguentada que havia confundido com o Domínio dos Cadáveres. Ele mudou de direção e correu para lá.
Após vários desvios e usando o Passo da Espada, chegou à caverna. Certificando-se de que não estava sendo seguido, entrou.
O fedor de sangue era sufocante. Suportando o desconforto, avançou até encontrar um lago de sangue fervente.
Um rumor que ouvira dois meses antes veio à mente.
“Essa é a Fonte do Demônio de Sangue? Dizem que ela pode solidificar os alicerces de um Guerreiro…”
Tomado pela empolgação, Li Yuxong retirou as roupas e entrou no lago.
O que ele não sabia era que um jovem o observava por trás de uma grande rocha.
“Tudo saiu conforme o planejado. Agora só preciso liberar a névoa e garantir que tudo corra bem” murmurou Guo Peng, com olhos profundos.
De repente, passos ecoaram.
Guo Peng se assustou, mas ao ver quem se aproximava, imediatamente se curvou.
“Está tudo sob controle, jovem mestre.”
Ren Ying assentiu.
“Ótimo. Garanta que tudo corra bem e depois retorne à Seita do Luar. Você será amplamente recompensado.”
O rosto de Guo Peng se iluminou.
“Sim!”
Ren Ying lançou um último olhar profundo para o lago de sangue antes de sair da caverna, indo ao encontro de Huang Shu e dos outros.
“Tudo está ocorrendo conforme o plano?” perguntou Huang Shu.
Ren Ying assentiu e questionou:
“E quanto a Jin Lei e Cao Wei?”
Huang Shu sorriu friamente.
“Aqueles dois? Não quis correr riscos. Eliminei-os. Por quê? Ainda tem sentimentos por eles?”
Os olhos de Ren Ying se estreitaram, mas ele permaneceu em silêncio.
Região Nº 15
(Entre o Clã do Dragão Espiritual e a Seita da Fênix Sombria)
Um pássaro pousou no ombro de uma jovem. Ela desamarrou uma pequena carta presa às patas e a leu.
Wang Xueyao franziu a testa.
“Ele realmente morreu? Era apenas Rank 2… não é impossível. Diante de força absoluta, planos são inúteis. Mas… por que minha intuição diz que há algo errado?”
Ela refletiu.
“É impossível que ele tenha enganado aqueles jovens mestres e cooperado com eles. Se não fosse pela força da minha alma, capaz de perceber até as menores flutuações emocionais, eu também teria caído naquele blefe. Sua existência não é valorizada por nenhuma facção poderosa. Ele não precisa fingir a própria morte. Nem mesmo a perseguição do Clã Dragão Espiritual é uma ameaça real…”
Ela estreitou os olhos.
“Então, se ele estiver vivo, todos os seus esquemas só podem ter um objetivo: eliminar a concorrência pela Herança. Ele quer enfraquecer todas as facções!”
Ela sabia que ele jamais tentaria conspirar contra ela. Ele tinha autoconsciência suficiente para isso.
Facção da Seita do Luar
Uma jovem de vestes brancas meditava sobre uma rocha à beira de um lago. Um velho de noventa anos aproximou-se respeitosamente.
“Santa.”
Tang Liuyue abriu os olhos e sorriu.
“Tio Zhi.”
Xu Zhi assentiu.
“Ren Ying enviou a Flor Cadáver.”
O rosto de Tang Liuyue se iluminou.
“Eu disse! O Irmão Ren conseguiria!”
Xu Zhi permaneceu sério.
“Embora tenha tido sucesso, devemos ser cautelosos. Sua origem é incerta. Ele pode ser um espião de outra facção.”
Tang Liuyue fez um bico.
“Tio Zhi, ele não é um espião. Ele salvou minha vida.”
Xu Zhi suspirou.
“Eu sei… mas me preocupo com você. Não se deixe enganar.”
Tang Liuyue sorriu suavemente.
“Eu sei, Tio Zhi. Não sou mais uma criança.”