Tradutor/Revisor: JustBeIntelligent
Jiang Wushuang ficou chocado com o resultado.
‘O quê? Marca Espiritual Rank 9 e aptidão Grau S? E ele ainda possui duas Marcas Espirituais! Isso é simplesmente inacreditável! Três talentos de nível Imperador… eu jamais imaginei que minha herança atrairia monstros desse nível.’
Mesmo assim, ele manteve sua postura majestosa, sem deixar nada transparecer no rosto. Olhou para todos e disse:
“Agora, iniciaremos o Teste da Escadaria. Este será um teste de perseverança. Ele medirá o quão longe vocês conseguem ir apenas com sua determinação!”
“Todos devem subir esta escadaria, são cem degraus ao todo. Contudo, lembrem-se: quanto maior o seu nível de cultivo, maior será a pressão que enfrentarão. Se caírem ao tentar avançar para o próximo degrau, ou se não suportarem a pressão e se ajoelharem, serão eliminados. Além disso, não é permitido permanecer mais de dez minutos em um mesmo degrau.”
Este teste possuía um significado especial.
Ele avaliava o destino potencial de cada um.
O Céu concede talento, mas é o esforço que molda o destino.
A escadaria era imensa, larga o suficiente para comportar centenas de pessoas ao mesmo tempo. Assim, todos começaram juntos.
Li Yuxong pisou no primeiro degrau e imediatamente sentiu uma opressão esmagadora sobre o corpo, como se uma rocha colossal estivesse pressionando seus ombros.
“Tanto peso já no primeiro degrau…” murmurou. “Como será no centésimo?”
Ele continuou avançando.
Degrau 1… 2… 3…
Logo, alcançou o vigésimo degrau. Sua respiração tornou-se pesada, e ele parou por alguns instantes para permitir que o corpo se adaptasse à pressão. Ao mesmo tempo, observou ao redor.
Ficou surpreso.
Muitos já estavam à frente dele.
Ren Ying havia alcançado o 38º degrau.
Wang Xueyao estava no 35º.
Huang Ling vinha logo atrás dele, no 19º.
Long Yifan estava no 26º.
Huang Weimin no 27º.
Tang Liuyue no 23º.
Mas alguém o surpreendeu ainda mais.
Li Ming estava no 30º degrau.
Li Ming não era apenas um idiota dominado por luxúria? Ou ele esteve fingindo esse tempo todo?
O que Li Yuxong não sabia era que Li Ming sempre vivera sob sua sombra.
Todos elogiavam Li Yuxong, enquanto o comparavam a ele de forma constante. Isso gerou ressentimento. Por isso, Li Ming treinava em silêncio, sozinho, determinado a superá-lo e provar seu próprio valor.
Infelizmente, o abismo de talento entre eles era grande demais.
Havia um ditado: quem começava rápido demais não chegava longe.
Algo semelhante aconteceu nesse teste.
Aqueles que começaram rápido demais logo desaceleraram.
Após uma hora, as posições mudaram completamente.
Ren Ying e Wang Xueyao continuavam na liderança, nos 63º e 61º degraus, respectivamente.
Li Yuxong encurtou a distância, alcançando o 54º.
Huang Ling subiu até o 50º.
Li Ming estava no 55º degrau.
Long Yifan ficou travado no 44º. Ele cerrava os dentes enquanto olhava para os que estavam à frente.
‘Como esses plebeus ousam me superar? Não… eu preciso vencer. Eu tenho que vencer!’
Huang Weimin, que inicialmente havia ultrapassado Long Yifan, agora estava atrás dele, no 40º degrau, ao lado de Tang Liuyue.
Mas o que realmente chocou a todos foi um azarão.
Deng Wei, um cultivador solitário da Cidade do Porto de Jade, havia alcançado o 60º degrau.
Nesse momento, um dos guerreiros caiu violentamente, sofrendo ferimentos graves. Jiang Wushuang assentiu em reconhecimento à sua determinação, retirou uma Pílula de Vitalidade de Rank 6 e a lançou para ele.
“Tome. Isso curará todos os seus ferimentos.”
A competição continuou, cada vez mais intensa.
Duas horas se passaram.
Wang Xueyao ultrapassou Ren Ying, embora estivesse claramente no limite. Ela permanecia no 94º degrau.
‘Droga… se este fosse meu verdadeiro corpo, eu teria chegado ao topo sem esforço algum. Mas este corpo mortal alcança o limite com tanta facilidade…’
Ren Ying estava no 92º degrau, respirando com dificuldade, enquanto pensamentos confusos surgiam em sua mente.
‘Por que estou fazendo isso? Por que preciso me esforçar tanto? Qual é o sentido? Passei a vida inteira lutando por cada pequeno avanço… então por que precisamos nos tornar mais fortes?’
Esses pensamentos começaram a obscurecer sua mente.
De repente, seus olhos se tornaram afiados.
“Droga… por que estou pensando assim?” murmurou. “Pensamentos como esses só vão me atrapalhar. Quanto ao meu propósito… tenho a vida inteira para encontrá-lo. Para descobrir o que realmente quero.”
A determinação não nasce da coragem.
Ela nasce da recusa à impotência, da rejeição ao desespero e do renascimento da vontade!
Ren Ying descartou todos os pensamentos caóticos.
Vou ultrapassá-la.
Ele cerrou os dentes e continuou.
“Continue…” repetia para si mesmo.
Sua respiração estava irregular, mas ele não parou.
Long Yifan e Huang Weimin haviam alcançado seus limites nos 68º e 70º degraus, respectivamente.
Deng Wei estava no 78º, ofegante. Ao olhar para Wang Xueyao e Ren Ying, sorriu amargamente.
Esses dois são monstros…
Li Yuxong atingiu seu limite no 84º degrau.
Huang Ling estava no 70º, ao lado de Huang Weimin.
Tang Liuyue havia sido eliminada muito antes, no 50º degrau.
Li Ming perseverou até o 72º, mas caiu ao tentar subir o próximo, eliminado.
Nesse instante, ao tentar avançar para o 95º degrau, Wang Xueyao torceu o tornozelo devido à pressão e a um momento de descuido. Ela caiu de volta para o 94º degrau.
Eliminada.
Ren Ying olhou para ela e sorriu levemente.
“Agora tenho um objetivo temporário.”
Ele reuniu suas forças e avançou para o 93º degrau. Assim que pisou nele, a pressão dobrou.
“Consegui…”
Ele permaneceu ali, permitindo que o corpo se adaptasse. Após nove minutos, tentou novamente.
Levantou uma perna. Assim que tocou o próximo degrau, a pressão dobrou outra vez.
Com os dentes rangendo, reuniu toda sua energia e trouxe a outra perna.
Assim, alcançou o 94º degrau.
Só mais um… e eu venço.
Sua visão começou a turvar. O que ele não percebeu foi que seu corpo já sofria hemorragias internas.
Mesmo assim, murmurou obstinadamente:
“Só… mais… um…”
Ele colocou uma perna no 95º degrau. A pressão quase o esmagou. Para se manter, apoiou uma mão no 97º degrau. No instante em que o tocou, a pressão aumentou quatro vezes.
Rangendo os dentes, usou os braços para se impulsionar… e então os soltou de repente.
A súbita diferença de pressão lançou seu corpo para frente.
Ele caiu completamente sobre o 95º degrau!
“Finalmente… eu venci…”
Foram suas últimas palavras antes de desmaiar.
Às vezes, vencer não é chegar ao fim, mas dar um passo quando até o coração já desistiu.
Jiang Wushuang observou Ren Ying e assentiu.
“Há honra na queda quando as mãos ainda tentam alcançar o próximo degrau. Você é o mais impressionante entre todos os gênios aqui presentes. Até eu me sinto inferior. Nunca vi alguém com tamanha determinação.”
“É uma pena que você não possua um talento excepcional no cultivo… mas a tática usada no último momento foi simplesmente incrível.”
No instante final, Ren Ying apoiou a mão em um degrau mais alto. Era como um homem sustentando duzentos quilos e, de repente, adicionando mais seiscentos, apenas para que esse peso extra desaparecesse no momento seguinte. A diferença abrupta de pressão fez seu corpo avançar, lançando-o para o degrau superior.
A diferença é que ele conseguiu retirar as mãos apesar da pressão absurda. Algo quase inacreditável. Talvez porque seus braços estivessem menos exaustos do que as pernas.
Foi uma aposta insana.
E ele venceu.
Jiang Wushuang aproximou-se, retirou uma Pílula de Vitalidade e a colocou na boca de Ren Ying.
Deng Wei também atingiu seu limite no 83º degrau.
Por fim, o ranking do Teste de Perseverança foi anunciado:
- Ren Ying — 95 degraus
- Wang Xueyao — 94 degraus
- Li Yuxong — 84 degraus
- Deng Wei — 83 degraus
- Li Ming — 72 degraus
- Huang Weimin — 70 degraus
- Huang Ling — 70 degraus
…
Após anunciar a lista, Jiang Wushuang declarou:
“Daqui a uma semana, o próximo teste será realizado.”
As pessoas começaram a se dispersar, comentando animadamente sobre o Teste da Escadaria e o Teste do Pilar.
“Quem imaginaria que Deng Wei chegaria tão longe!”
“Irmão Sênior Ming, você foi incrível!”
“Wang Xueyao é realmente impressionante, possui talento e perseverança!”
“Li Yuxong também não fica atrás. O mais talentoso e ainda assim tão resiliente!”
Ao ouvir esses murmúrios, o rosto de Long Yifan ficou vermelho de raiva.
Por toda a vida, ele foi chamado de o maior gênio.
Horas atrás, zombou de todos.
E agora?
Ele nem sequer estava entre os cinco melhores.