O sol estava se pondo lentamente. O último raio de sol fluiu para a sala do Clube de jogos.
Também já era hora dos demais clubes escolares encerrarem suas atividades diárias.
Não se ouvia mais o barulho daquelas bandas pesadas. Os rugidos do clube de rugby também pararam por um tempo. Levantando-me da minha cadeira e espiando o pátio da escola, notei que também que era hora de o clube de futebol encerrar o dia.
「Tudo bem, é isso. Todos, por favor, limpem suas próprias coisas e podemos encerrar o dia.」
Quando virei meu rosto para trás espiando pela janela e disse a eles para terminarem, a sala do clube logo se encheu de suspiros surgidos da exaustão e sons de cliques vindos da rotação da cabeça e ombros relaxados. Yuigahama, não inesperadamente, também relaxou os ombros e virou o corpo para me encarar.
「Você vai verificar com Hayato?」
「Sim.」
Assim que terminei de falar, Yuigahama pegou seu smartphone e o aproximou dos lábios.
「Devo entrar em contato com ele agora?」
「Hmm, deixe-me pensar. Não, não, na verdade. É melhor pegá-lo na hora.」
Levei apenas um flash de um segundo para mudar de ideia.
Meios de comunicação como telefones ou aplicativos de mensagens são, na verdade, ferramentas pouco confiáveis e incompletas. Usando ferramentas como essas, ser ignorado praticamente significa o fim do caminho.「Ah, não percebi sua mensagem」,「Estava dormindo então」,「Ficou sem bateria」,「Perdi meu celular, infelizmente」,「Na verdade, não tenho conta LINE」, esses são todos os tipos de desculpas que brotaram da minha memória. Existem até casos raros como「Ah, na verdade eu não tenho telefone」, sendo eu mesmo a fonte.
É muito improvável que Hayato ignore as mensagens de Yuigahama. Se isso acontecer, porém, e tivermos que reagendar e começar de novo em outro dia, isso seria muito problemático, pois simplesmente não teremos tempo suficiente. Portanto, temos que aproveitar nossa chance e fazer isso hoje.
Yuigahama provavelmente estava pensando na mesma linha e acenou para mim,
「Entendo… mas só para garantir, mesmo assim vou mandar uma mensagem para ele no LINE. Avisarei assim que ele responder.」
「Certo. Por favor, faça-me este favor.」
Quando eu disse, rapidamente arrumei as coisas e saí da sala do Clube de jogos.
Depois de sair da escada, virei prontamente meus pés em direção ao pátio.
O pátio fica entre o edifício principal e o edifício de uso especial. Como o pátio estava bloqueado por prédios vindos de todas as direções, a noite cai ali mais cedo do que em todos os outros lugares do campus. Vale a pena notar que as colunas localizadas a leste sob os edifícios principais naturalmente caem sob as sombras do edifício de propósito especial, deixando assim a escuridão ainda mais densa por baixo.
De repente, uma seção de sombra se moveu naquela escuridão.
Tentei focar meus olhos naquela sombra e finalmente pude ver que parecia haver alguém parado na frente da máquina de venda automática sob o prédio. Conforme me aproximei dali, aos poucos pude identificar que a figura aparentemente pertencia a uma menina.
Ela provavelmente acabou de comprar algo para beber na máquina de venda automática. Eu podia ouvir que algo tinha acabado de cair de dentro dele. Ela se agachou, pegou a bebida da máquina de venda automática e se levantou. Aquele cabelo escuro longo e glamoroso dela ondulava ao vento. A máquina de venda automática lançou uma luz verde-esbranquiçada fria em seu rosto branco e esguio. Ela sorriu gentilmente, uma cena tão irreal e tão surreal.
Essa era Yukinoshita Yukino. Eu não conseguiria me enganar.
Yukino segurou firmemente a lata de café e gentilmente vestiu seu casaco de penas sem que seus braços passassem pelas mangas. Ela então caminhou lentamente em direção ao pátio, sentando-se no banco localizado no meio do pátio e olhando para o céu sem rumo.
Como se tentassem penetrar no banco, os arvoredos murchos eram iluminados pelos postes de iluminação, onde a luz alaranjada descia pelos galhos secos e já desprovidos de folhas.
Tudo isso parecia ter saído de uma obra de arte. Senti um sentimento que me compeliu e me levou a apenas olhar para esta pintura para sempre.
Infelizmente, sem passar pelo pátio não consegui chegar nem à quadra de futebol nem ao bicicletário. Então, sentindo pena de estar prestes a estragar esse cenário já perfeito, decidi entrar em cena.
Logo, ela notou os passos e olhou para mim.
「Oh, se não é Hikigaya-kun?」
「Ah… sim……」
Vendo que a expressão facial de Yukinoshita recuperou a compostura e que seu sorriso voltou, eu usei minha mandíbula para acenar em resposta às suas saudações.
Yukinoshita estava segurando a lata de café para aquecer as mãos. Mas depois de me ver, ela suspirou e escondeu a lata de café atrás dela. Isso não adianta. Não importa como você o esconda, com aquela embalagem, cor e design em destaque, não havia como eu perder isso.
「É raro você beber isso.」
「É perfeito para reposição de açúcar e energia.」
Ela mostrou um sorriso muito superficial para mim enquanto falava, com o rosto tingido de vermelho escuro. Ela fechou o casaco como se estivesse se abraçando e escondeu a lata de café dentro. Finalmente, ela reconheceu o charme do MAX Coffee! Isso é uma coisa boa.
Eu rapidamente espiei a quadra de futebol – parecia que eles ainda estavam ocupados arrumando as coisas. Talvez eu devesse esperar um pouco mais antes de ir atrás de Hayama.
Usando apenas contato visual, perguntei a Yukinoshita se poderia sentar ao lado dela. Ela assentiu e imediatamente moveu seu corpo para longe do centro do banco, deixando um espaço vazio que era largo o suficiente para outra pessoa se sentar. Então eu sentei.
「Dando um tempo?」, perguntei.
「Sim, para tomar um pouco de ar fresco ao ar livre.」
Enquanto respondia a minha pergunta, Yukinoshita rapidamente voltou seus olhos para o edifício principal. Naquela direção ficava a sala do Conselho Estudantil, na qual as luzes ainda estavam acesas. Ao contrário da sala do Clube de Serviço, quase sempre vazia, deserta e desolada, a sala do Conselho Estudantil, já que há um aquecedor que Isshiki decidiu trazer, as pessoas devem ter vivido uma vida agradavelmente quente lá.
「Eu sei, certo. O aquecedor é muito eficaz para que as pessoas fiquem sonolentas com facilidade.」
Tive que concordar com ela, pois lembrei que, graças às pilhas de coisas na sala do Clube de jogos bloqueando a ventilação do ar, aquele lugar também mantinha inevitavelmente muito calor. Ao ouvir minhas palavras, Yukinoshita se divertiu e riu alegremente com a boca coberta.
「Bem, com esse raciocínio, parece que você sempre fica em uma sala aquecida, não é? Estou um pouco preocupado com a conta de luz.」
「Não se preocupe. Tudo é compensado pela frieza que vem dos olhares indiferentes e indiferentes de outras pessoas sobre mim.」
「Você realmente vive uma vida ecologicamente correta.」
Yukinoshita encolheu os ombros. Eu também zombei de mim mesmo com um sorriso torto em um canto dos meus lábios,
「Bem, ter esse padrão repetido de quente e frio é ótimo, certamente ainda melhor se servido em uma sauna. Isso coloca minha vida em ordem.」
「Eu me pergunto se você sabe o uso correto de ‘colocar algo em ordem’.」
「Não, talvez eu não saiba. No entanto, todos dizem ‘as saunas põem a vida em ordem’. Aliás, depois de repetir a sauna e no meio do banho de glicina, tem um processo chamado ‘banho de ar’ né? Tanto quanto eu sei, as pessoas sempre dizem ‘Banhos de ar põem a vida em ordem‘.」
「Você parece não ter nenhuma intenção de usar a gramática em ordem… Não tenho ideia do que você está falando. Nem uma única ideia.」]
Diante de alguém como eu, alguém discutindo tão intensa e tolamente para se defender, Yukinoshita encolheu os ombros novamente.
Ela não entendeu, ou mesmo tentou entender, uma única palavra que eu disse. Aposto que você vai se ferrar por desperdiçar o dinheiro do seu spa! Estou falando sério. Às vezes meu pai me levava a spas por acaso e eu apenas o seguia. Obrigado pelo mimo, pai! Alguns dos spas oferecem até mangá grátis para ler. Então, em vez de ir a esses cafés de mangá como um tolo, ir a esses spas de mangá é definitivamente uma maneira muito melhor de aproveitar os fins de semana. Embora as saunas pareçam o hobby de algum velho, hoje em dia os programas de anime que apresentam os hobbies desse velho estão ficando cada vez mais populares! Eu posso sentir o escorregadio de um anime ou mangá onde as meninas gostam da sauna. Enquanto imaginava isso, eu já sentia minha pele formigando. Ei, eu estava me referindo às saunas, não às meninas!
Enquanto continuava sonhando acordado, dei uma espiada no rosto de Yukinoshita.
Seus olhos ainda tinham plena confiança de que ela venceria a partida entre nós; sua boca ainda estava com um sorriso calmo e composto, assim como alguns dias atrás, quando olhei em seus olhos ao sair da sala do Conselho Estudantil. Claro, isso é algo que eu já me acostumei.
Enquanto eu silenciosamente comemorava a sensação de distância entre nós, sorri amargamente e finalmente abri minha boca,
「Como tá indo? Quero dizer, a proposta.」
Yukinoshita ficou um pouco chocada com o que perguntei e olhou diretamente para mim. Mas ela logo transformou sua expressão em um sorriso provocador.
「… como é raro você começar a se importar com os outros.」
「Não é desse jeito. Claro, eu tenho que estudar meu inimigo.」
Ouvindo me explicando calmamente, Yukinoshita ficou estupefata e sem palavras por um momento minúsculo. Mas então, ela sorriu e encolheu os ombros,
「Entendi. Está indo muito bem. Conseguimos terminar todas as tarefas pendentes e agora estamos coordenando as coisas sem problemas entre todas as partes. Acho que só falta a atribuição e distribuição do trabalho no dia do evento.」
Enquanto examinava cada item, um por um, seus olhos olhavam para cima como se estivesse marcando cada um deles. A julgar por sua voz e emoção, ela não parecia estar ocupada com o trabalho.
「Isso me deixa com tanto ciúme… Bem, não se force demais. Apenas use Isshiki o máximo que puder, mesmo que isso signifique esmagá-la completamente. Afinal, ela tem potencial para se tornar uma grande escrava assalariada.」
「Eu não preciso que você me diga isso. Isso é o que eu vou fazer, de qualquer maneira.」
Eu disse isso meio brincando, meio sério, enquanto Yukinoshita estreitou os olhos com um sorriso inteligente flutuando em seu rosto. Isso é tão assustador – ao contrário de mim, ela parecia estar falando sério sobre isso.
「E você?」
Ela perdeu a rigidez e a seriedade em seu rosto e me perguntou gentilmente. Eu me escondi atrás do meu cachecol fofo e respondi a ela:
「Bem, está indo como planejado. Conseguimos terminar a quantidade certa de trabalho e continuar sem fazer horas extras. Só tenho mais uma coisa para fazer depois disso – algo ao ar livre que não sei quanto tempo vai demorar. Feito isso, vou direto para casa e farei o resto do meu trabalho lá.」
「Parece que apenas a parte de ‘gerenciamento de tempo’ está indo bem para você.」
Yukinoshita bateu com os dedos na têmpora como se estivesse tentando suprimir uma dor de cabeça. Ela suspirou, talvez se sentindo um pouco desconfortável e inquieta com o que eu disse. Depois disso, ela olhou para baixo e olhou para seus pés.
「Você nem precisa trabalhar tanto. Você sabe…」
Ela disse isso gentilmente e suavemente, assim como o hálito branco saindo de sua boca que logo desapareceu no ar. Eu então devolvi a ela um pequeno e gentil aceno de cabeça e então levei meu tempo procurando palavras para dizer,
「…Cheguei até aqui me forçando a trabalhar duro. Você sabe que isso é típico para mim.」
「Entendo.」
Ela assentiu com força, mordendo os lábios com força. Ela não disse nada depois disso. Em vez disso, ela colocou a mão dentro do casaco e lentamente tirou algo de dentro.
「Por favor……」
Essa é a lata de café MAX que ela comprou antes. Provavelmente porque estava no bolso dela o tempo todo, tocá-lo ainda me dava uma sensação de calor bem preservado.
「Ah, muito obrigado… espere, mas por quê?」
「Você ainda tem trabalho a fazer depois disso, certo? Só estou aqui para fazer uma pausa. Vou beber alguma coisa assim que voltar para a sala do clube.」
Ao dizer isso, ela se levantou do banco. Acenei com as mãos para tentar impedi-la. Eu sabia que simplesmente não iria funcionar, então eu rapidamente me levantei também.
「Espere um segundo… Eh, o que devo te dar, então?」
Tirei o troco do bolso, que fez um som tilintante. Yukinoshita ouviu o som e balançou a cabeça.
「Está bem. Guarde o dinheiro e compre algumas guloseimas para os membros do seu clube.」
「Não, não faz sentido se eu receber a guloseima. Se você está me tratando com bebidas para me dar apoio moral, então tenho que retribuir o favor adequadamente.
Isso é boas maneiras. Posso conseguir a mesma coisa para você? Eu estava planejando pegar a lata MAX, de qualquer maneira.」
Depois de ouvir minha longa desculpa, Yukinoshita parecia um pouco perturbada, olhando para mim com insatisfação. No entanto, talvez sentindo minha forte vontade de defender minhas ações, ela suspirou novamente, sinalizando sua vontade de se render. Ela então me deu um sorriso honesto,
「Nada além de sofismas…」
Sabendo que ela não poderia recusar meu favor, de qualquer maneira, ela manteve o sorriso e voltou para o banco. Ela olhou para mim, com a cabeça ligeiramente inclinada,
「… então, a mesma coisa para mim, por favor.」
Eu reconheci calmamente para seu sorriso largo. Corri rapidamente para a máquina de venda automática e voltei com outra lata de café MAX. Ainda um pouco sem fôlego, entreguei a lata MAX que ainda estava quente,
「Cuidado, está quente!」
Yukinoshita então esticou as mangas do cardigã um pouco sobre as mãos. Com cuidado redobrado, ela pegou a lata de café quente que passei, usando as mangas para isolar o calor.
「Obrigado….」
Balancei a cabeça em resposta à sua expressão de gratidão. Voltei para a bancada e tirei a tampa da lata de MAX Coffee que estava segurando. O vapor que subia da lata refratou a luz laranja que passava e gradualmente se dissolveu no vento. Tomei um gole do meu café. A doçura rapidamente se espalhou pela minha boca e o café logo aqueceu meu corpo.
Enquanto eu bebia o café um gole após o outro, Yukinoshita segurou a lata com firmeza para aquecer as duas mãos.
Nós dois mantivemos o silêncio imperturbável e deixamos o tempo passar. Ocasionalmente eu estava prestes a dizer alguma coisa, ou ela iria, mas no final, apenas respirações permaneceram.
No entanto, graças às respirações silenciosas e à escuridão do ambiente, conseguimos perceber até os menores gestos, expressões ou ações entre nós. Eu já estava sentindo falta dessa sensação de distância, então.
No final, nunca fomos capazes de ter conversas adequadas, mas apenas nos entregamos a esse período de tempo sem palavras juntos. De repente, um som abrupto quebrou o silêncio. Veio do meu bolso. Minha perna sentiu uma vibração. Peguei meu smartphone e encontrei uma chamada recebida.
「Com licença.」
Depois do meu breve pedido de desculpas, Yukinoshita balançou a cabeça gentilmente, dando a entender que não se importava nem um pouco. Acenei com a cabeça para ela e voltei ao meu smartphone – na tela dizia que era uma ligação de Yui. Quando eu estava prestes a atender a ligação, a vibração parou imediatamente.
Bem quando eu estava me perguntando「O que foi aquilo?」, ouvi passos feitos por saltos mocassins batendo no chão. Yukinoshita virou o rosto para a fonte do som, assim como eu.
「Boa noite, Yuigahama-san.」
「Boa noite……. Olá, Yukinon!」
Como uma saudação durante uma noite tranquila, Yuigahama baixou a voz e acenou com a mão gentilmente bem acima do peito para nós. Então, ela se aproximou lentamente de nós e do banco. A luz da rua iluminou Yuigahama usando um lenço em cima do casaco e carregando a mochila nas costas. Aparentemente, ela estava preparada para partir.
「… E aí? Ouviu alguma coisa de Hayama?」
「Sim. Ele queria que eu lhe dissesse que podemos jantar juntos e conversar um pouco.」
Quando ela estava respondendo à minha pergunta, ela acenou com o smartphone gentilmente para mim. Dado que Hayama já havia me procurado, acho que não tenho nenhum outro motivo para ficar aqui. Quanto à sugestão de jantarmos juntos, achei melhor encontrá-lo perto da estação de trem.
Terminei o café restante e me levantei.
「Trabalhar?」
「Sim.」
Eu balancei a cabeça para Yukinoshita, enquanto ela olhava para cima e me perguntava. Ela também verificou a hora, colocou a lata de café MAX de volta no bolso e se levantou.
「Também vou voltar a trabalhar.」
「Espera!」
Quando elas estavam prestes a se cruzar sem se encontrar, Yuigahama pegou a mão de Yukinoshita. Talvez pega de surpresa, Yukinoshita congelou e olhou para Yuigahama em dúvida. Sendo encarada sem palavras, Yuigahama ficou um pouco envergonhada e silenciosamente tocou seu coque de cabelo com uma mão.
「Sinto que, por algum motivo, não nos vemos há muito tempo. É estranho… eu me pergunto, há quantos dias não nos vemos…?」
Sim……. Eu estava tão ocupada com meu trabalho que não conseguia encontrar tempo livre.」
Em resposta ao sorriso tímido de Yuigahama, Yukinoshita devolveu um sorriso gentil para ela. Depois de ver aquele sorriso, Yuigahama silenciosamente olhou para baixo.
「Não, não acho que seja esse o motivo. Estou sendo… deliberadamente evitada?」
Yuigahama gentilmente ergueu o rosto, perguntando modestamente como se estivesse tentando espiar o coração de Yukinoshita. Ouvindo isso, Yukinoshita de repente endireitou seu corpo e mudou para uma atitude mais firme,
「Esse não é o caso. Isso não é verdade. É que há muita comunicação entrando e saindo sobre os preparativos do baile e argumentos contra o evento do baile. Eu tive muitas coisas para lidar…」
Ela argumentou com veemência, mas de repente suavizou a voz e olhou para baixo. Ela então perdeu as palavras e, em vez disso, deu um longo suspiro. Yuigahama gentilmente mordeu o lábio, encarou a Yukinoshita olhando para baixo e se desculpou impotente.
「Em, claro, certo. Eu sinto muito…」
Elas ficaram sem palavras por um tempo depois disso. Eu me senti compelido a dizer algo. Então, frustrado comigo mesmo, abri minha boca sem cuidadosamente elaborar palavras que se encaixassem na atmosfera,
「…Ei.」
Ao ouvir minha voz, Yukinoshita de repente ergueu o rosto enquanto segurava firmemente as mãos de Yukinoshita. Surpresa com a situação, Yukinoshita também ergueu o rosto. E Yuigahama disse:
「Na verdade, estou ajudando Hikki.」
Isso me pegou totalmente de surpresa. Isso me deixou atônito e sem palavras no início,
「… Ah… eu não te contei…?」
eu murmurei. Achei que mantínhamos contato pelo LINE de alguma forma, então presumi que já havia contado a Yukinoshita sobre o fato de Yuigahama estar me ajudando. Manter Yukinoshita informado deveria ser minha responsabilidade, não de Yuigahama. Eu me arrependi e me culpei tanto que Yuigahama acabou tendo que dizer isso em uma situação terrivelmente embaraçosa como essa.
Então, Yukinoshita virou o rosto para mim e balançou a cabeça, sugerindo que eu não me preocupasse com isso. Depois disso, ela se virou para Yuigahama, agarrou firmemente as mãos de Yuigahama e disse:
「Não se preocupe com isso. Eu entendo.」
「… Não, acho que não.」
Yuigahama inclinou o rosto em tristeza.
「Eu estava pensando em fazer *isso* corretamente. Depois que terminarmos com tudo isso, farei *isso* corretamente. Portanto… vou garantir que seu desejo nunca se torne realidade.」
Ela continuou olhando nos olhos de Yukinoshita, tentando seriamente organizar suas palavras. Yukinoshita assentiu, apenas para confirmar que Yuigahama havia terminado suas palavras.
「… Eu entendo. Mas espero que seu desejo se torne realidade, no entanto.」
Parecia que seu sorriso era tão genuíno, sem o menor sentimento de tristeza, que suas palavras eram honestas e verdadeiras.
No entanto, o rosto severo de Yuigahama não clareou depois que ela ouviu as palavras de Yukinoshita. Depois de duas ou três respirações, Yuigahama lançou um olhar que parecia se agarrar firmemente a Yukinoshita.
「… Você realmente… conhece meu desejo? Tem certeza de que sabe *isso* claramente?」
「Sim. Acho que provavelmente é o mesmo que o meu.」
Yukinoshita respondeu sem qualquer hesitação. Seu sorriso certamente estava encharcado de amor e carinho. Em suas pupilas claras não havia hesitação ou perplexidade, seja o que for.
「Entendo… então… está tudo bem.」
Yuigahama exalou profundamente, soltou as mãos de Yukinoshita gentilmente e deu um passo para trás. Vendo que suas próprias mãos caíram impotentes, Yuigahama exibiu um sorriso muito leve e fino em seu rosto.
「Desculpe, mas eu tenho que sair agora.」
Ao dizer isso, Yukinoshita firmemente dobrou o punho com a mão vazia. Enquanto meus olhos se despediam de Yukinoshita, Yuigahama manteve o rosto abaixado sem erguer os olhos.
Yukinoshita suspirou com um rosto preocupado. Por fim, ela nos deu as costas. Apenas o som de mocassins batendo no chão de pedra ressoou no pátio e, passo a passo, eles foram cada vez mais longe.
Eu a vi com meus olhos antes de respirar fundo. Mesmo assim, isso não aliviou em nada a sensação de peso que ficou presa no meu estômago.
「Já estava na hora. Vamos indo.」
Eu disse isso para Yuigahama, que ficou parada e paralisada. Não acho que essas sejam as palavras certas para dizer, mas estou simplesmente deplorável – eu sabia que tinha que dizer algo nessa situação, mas simplesmente não sabia o que dizer.
Yuigahama acenou para mim, com uma voz quase desaparecendo「tudo bem…」. Mas, aparentemente, ela não tinha intenção de sair.
Yukinoshita entrou na sombra sob o prédio da escola. Eu podia ver sua figura fugaz se dissolvendo no fundo e seus passos aumentando.
Antes que eu pudesse ver a cena até o fim, Yuigahama de repente levantou o rosto e, com toda a sua força, começou a correr na direção de Yukinoshita. Yukinoshita estava demorando para se afastar lentamente, mas depois de ouvir os passos, ela virou o rosto para trás.
Tudo aconteceu em um momento. Yuigahama de repente pulou em Yukinoshita, abraçando-a de todo o coração. Deixando escapar uma voz quase inaudível de surpresa e confusão, Yukinoshita cambaleou alguns passos para frente, quase deixando cair o casaco das costas. Mas antes que isso acontecesse, Yuigahama segurou seu casaco com firmeza e rapidamente enterrou o rosto nas golas finas.
「Quando o baile terminar, devemos almoçar juntos. Além disso, gostaria de passar a noite no seu apartamento novamente. Quando chegar a primavera, iremos juntas para a Disneylândia; vamos para o Seaworld novamente. E depois disso, podemos todos passar a noite em minha casa. E então, quando for abril…」
Com sua voz vacilante, as palavras de Yuigahama saíram tão rapidamente, como uma enxurrada de flechas. Ela bufou, então olhou para cima depois de respirar e sorriu gentilmente.
「O que faremos em abril? Poderíamos fazer todo tipo de coisas. Tanta coisa para fazer que pode levar anos ou décadas.」
A fraca luz laranja que os postes de luz emitiam afundou nas pupilas de Yukinoshita. Ela relaxou o punho e esticou a mão para alcançar o ombro de Yuigahama. Ela então gentilmente tocou o ombro de Yuigahama e tentou cobrir seu rosto com a outra mão tocando sua testa.
「Isso é… isso é realmente muito para fazer… eu me pergunto se podemos realmente fazer todos eles.」
「Poderemos! Estaremos juntos até terminarmos de fazer todos… Então, não tem problema.」
Sendo abraçada com força, Yukinoshita suspirou confusa. Mas Yuigahama não parecia se importar. Em vez disso, ela colocou mais força em seus braços e perguntou.
「Você entende?」
Como se estivesse sendo brincalhona com uma criança, Yuigahama colocou sua bochecha na nuca de Yukinoshita para confortá-la. Yukinoshita torceu um pouco o corpo, talvez por uma leve timidez.
「Sim eu entendo. Eu entendo.」
「Como realmente entender isso, claro como cristal?」
「Sim Sim. Então você poderia me liberar um pouco…」
Yukinoshita não se forçou a se separar de Yuigahama, e Yuigahama a soltou lenta e gentilmente. Yuigahama congelou brevemente depois que elas se distanciaram.
Enquanto assistia a tudo isso, dei um breve suspiro.
Como de costume, somos péssimos em nos comunicar uns com os outros. ‘Eu quis dizer isso; Eu quis dizer que sabia disso; Eu quis dizer que entendi isso. – com pensamentos como este se acumulando entre nós, chegamos onde estamos hoje. Acho que não amadurecemos nada, nem um pouquinho.
Todos nós sabemos que existe uma maneira mais fácil de comunicar nossos sentimentos. No entanto, não acredito que esse seja o caminho certo.
Mas sei que posso fazer pelo menos uma coisa – evitar cometer erros. Como se estivesse rezando, fixei meus olhos em ambas sem me mexer.