Switch Mode

Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru – Capítulo 17.5

Prelúdio...

Terminei de falar, e ela suspirou.

「Entendo…」 A sua voz sumiu.

A noite cresceu e o vento começou a soprar com um frio gelado. Escutei o ruído das folhas e dei por mim a segurar os meus braços. A sensação que perfurou a minha pele não era apenas a do vento, mas a do breve momento de silêncio.

Direcionei meu olhar para ela, imaginando o que ela diria, e de repente nossos olhos se encontraram. Ela sorriu e deslizou no banco mais perto de mim. Então, ela perguntou gentilmente: 「Sobre o que vocês conversaram?」

Seus olhos redondos tremeram inquietos e olharam para mim de baixo. Seu olhar era gentil, visível com curiosidade, mas, na realidade, uma centelha intelectual estava embutida nas suas profundezas. Seus olhos se ofuscaram, como se para esconder sua natureza astuta. Era essa gentileza que eu amava.

Confrontado com esses olhos, eu não estava confiante de que poderia tentar fingir que nada aconteceu. Eu lentamente formei as minhas palavras, palavras sem qualquer aparência de falsidade, assim como fiz com ele.

「Conversamos de como foi divertido este ano… todas as coisas que nós três fizemos juntos durante todo o ano foram todas coisas novas para mim e coisas que eu não conhecia sobre… Eu me diverti muito.」

Minha divagação é vaga, mas ela acenava com a cabeça a cada palavra que eu pronunciava com os olhos fechados.

「Eu também. É meio estranho, é quase como se fosse o fim…」Ela ergueu a cabeça e sorriu. No entanto, a suas palavras foram revestidas de um sentimento de lamentação, ao contrário de sua risada tímida. Inconscientemente, baixei os meus olhos.

「Sim, porque este é o fim.」

「Humm?」

A sua reação pareceu surpresa, mas a sua expressão dizia o contrário. Mas eu pensei que isso era de se esperar. Desde o início do inverno, estávamos conscientes do fim.

「Nosso concurso acabou.」

Como o apagar das luzes, a sua expressão escureceu.

「Gostaria que você não tentasse terminar assim, porque eu não sinto o mesmo… de jeito nenhum…」

「Peço desculpa… eu realmente sinto. Mas eu quero acabar com isso.」

As palavras saíram tropeçando da minha boca, e não consegui evitar que fossem diretas. Eu gostaria de ter formulado melhor, mas não poderia mentir. Eu não poderia contar a ela de uma forma que não dissesse a verdade, porque era muito difícil. Em vez disso, reforcei o aperto da sua mão.

「É por isso que, no mínimo, quero atender o seu pedido. Porque o seu desejo é também o meu desejo.」

「Eu não pedi isso.」Ela devolveu meu aperto. Embora lhe faltasse força, o seu calor compensou. Ela olhou para cima com as sobrancelhas trêmulas e fixou seu olhar no meu. “Quero que tudo, tudo seja como sempre foi.」

Foram as mesmas palavras que ela nos disse naquele dia de neve, as mesmas palavras que me puseram em movimento. Desde que ouvi essas palavras, e desde que ele as rejeitou essas palavras, eu sempre estive em movimento…

Seu desejo era algo que nós três compartilhamos e sonhamos. Aqueles dias eram tão incrivelmente confortáveis que o pensamento se forçava em minha cabeça. Mas é por isso que eu entendi, que realizar todo o desejo dela seria muito difícil.

「Acho que não posso dar exatamente o que você quer, mas acho que posso, pelo menos, dar algo próximo.” Minha voz ficou abafada, eu rezei para que fosse assim que as coisas deveriam ser, que era assim que as coisas deveriam terminar. “Mas ele será capaz de conceder todo o seu desejo sem falta.」

Ela era a única pessoa que eu poderia chamar de amiga, e é por isso que, eu queria que seu desejo se tornasse realidade. Eu guardei um sentimento tão egocêntrico para mim, mesmo com vergonha, e olhei para ela em silêncio.

「Eu não tenho tanta certeza…” Ela inclinou a cabeça com uma risada forçada e esfregou o coque de seu cabelo. “Tenho a sensação de que ele o concederá de maneira tão indireta, que é meio difícil perguntar a ele.」

Uma risada escapou dos meus lábios. Oh, como ela estava certa. Com base em nossas experiências anteriores, era muito fácil imaginar isso acontecendo. Até hoje, ele sempre dava um jeito de atender o pedido de alguém de um jeito que não esperávamos, ou de um jeito que não queríamos. Isso me fez lembrar de um conto que tinha lido há muito tempo.

「Eu entendo. Ele é como a pata do macaco.」

「Macaco? Por quê?」

Ela piscou os olhos com a cabeça inclinada. Isso pareceu tão adorável que meu rosto se abriu em um sorriso.

「Deixa pra lá… Só estou falando sobre como as pessoas perversas não são honestas.」

「Entendi. Ele está sempre fazendo as coisas de um jeito tão estranho, quando ele poderia simplesmente fazer isso normalmente…”」Ela suspirou exausta.

Eu sorri. “Concordo. Ele precisa considerar como é estar no nosso lugar.」

「Eu sei.」

Nós dois rimos. Mas uma dor repentina picou meu peito. Eu não precisava mais lidar com seu jeito ridículo de fazer as coisas. Quando essa realidade caiu sobre mim, minha voz risonha diminuiu. Ela me deu um olhar preocupado, depois que fiquei abruptamente em silêncio, me perguntando o que poderia estar errado.

Eu balancei minha cabeça. 「Você quer ir a algum lugar nas férias de primavera??”」

Forcei um sorriso com o melhor da minha habilidade e respondi com algo completamente não relacionado. Eu sabia que meu sorriso não era natural, pobre, e até desajeitado. Mas a partir de amanhã, eu tenho que melhorar nisso.

Eu realmente não sabia que tipo de rosto eu precisava usar. Eu também não tinha certeza se deveria fazer contato visual. Eu não tinha o mínimo de confiança para poder falar naturalmente, nem fazia ideia do que falar. E, por último, eu nem conseguia me lembrar como costumava me comportar.

Mas mesmo assim.

Eu tinha a certeza, de que um dia, seria capaz de sorrir melhor, e com mais propriedade, do que agora.

Comentários

0 0 votos
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
0 Comentários
Mais recente
Mais Antigo Mais votado
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar