Switch Mode

Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru – Capítulo 5.3.4

③ Surpreendentemente, a seleção de Totsuka Saika é elegante. (parte 4)

O filme estava chegando ao clímax.

Eu acho que…… não tenho muita certeza. A história era uma coisa, mas nem sabia quanto tempo havia passado. Uma hora, duas horas? Ou talvez dez minutos?

Este divertido período de tempo passou rápido demais. O tempo real que pude experimentar não foi mais do que uma hora.

A noção de tempo muda dependendo do observador.

「Waaa!」

Um espírito trajado em um vestido branco apareceu entre nós em 3D, fazendo com que Totsuka tremesse levemente e segurasse minhas roupas.

Ah, foi assustador. Realmente, até senti que meu coração ia parar. Ele é tão fofo……

Uma surpresa, Totsuka é fofo. Totsukawaii.

Depois disso, o espírito rastejou completamente da tela. Toda vez, Totsuka engolia a respiração e soltava um pequeno grito.

Eu tenho que dizer, esse filme foi bem assustador. Nesse ritmo, tive a sensação de que estaria saltando direto para a rota Totsuka em vez de apenas desviar do caminho. Se ele acabasse se agarrando em mim de repente, minha cintura definitivamente iria ceder. Na verdade, ela se inclinaria para frente.

Meu coração ficou descontrolado enquanto meu sangue violentamente agia como os riachos lamacentos em uma tempestade. Na pior das hipóteses, eu teria que preparar o ATM. Hã? Não era ETC? EVA? Bem, tanto faz. O filme está quase terminado.

Para livrar minha consciência do Totsuka, examinei o interior do auditório. Sinceramente, queria apenas contar os números primos para me acalmar, contudo, desde que estava almejando uma escola particular de artes liberais, não tinha certeza se o zero estava incluído. Desisti.

O auditório com ar condicionado estava frio até os ossos e consideravelmente escuro. É o ambiente ideal para assistir a um filme de terror.

No final, estava completamente confuso sobre o que o filme era quando os créditos finais terminaram.

Nós assistimos os créditos até o final então Totsuka e eu nos levantamos.

Com pensamentos persistentes do filme, saímos do cinema sem pressa.

「Isso foi muito divertido! Estava gritando o tempo todo, então minha garganta está seca.」

「Sim, também estou com a garganta seca.」

Havia essa estranha tensão que me fez ficar com a garganta seca e que travou os meus ombros.

Nós caminhamos com a multidão que correu para fora do prédio em direção à escada do lado de fora.

O sol que finalmente desceu foi obstruído pelos edifícios e um vento refrescante soprou na sombra.

「Quer dar uma pausa rápida?」

Apontei para o café em que estávamos descendo e Totsuka assentiu.

Embora muitas pessoas que haviam saído do filme junto conosco também tenham entrado no café, ainda havia assentos suficientes para nós dois. Fomos direto ao balcão e rapidamente fizemos nossos pedidos.

「Hm, café gelado.」

「Ah, para mim também.」

「Hmph, um café gelado está bom para mim também.」

Nós três não tivemos que esperar por muito tempo desde que todos nós pedimos cafés gelados e ocupamos os bancos nas proximidades depois que recebemos nossas bebidas.

Primeiro, mantive meu café preto para poder apreciar seu aroma e sabor originais. Sua amargura aguda me deixou bem acordado. Depois disso, adicionei uma porção de xarope de leite e Gum syrup. A combinação destes dois criou um Black RX. Sim, quanto mais doce melhor!

Uma vez que umedecemos nossas gargantas, nós três respiramos.

Nós três?

「…… Espere um segundo.」

「Eh?」

「Hm?」

「Hm」 o caramba, é de você que estou falando.

Um intruso parecido com um urso vestido em um casaco estava presente como se fosse uma coisa natural a se fazer. Certo. Isso é o que ele sentiu.

「Certo, quem é você mesmo? Shinkiba-kun, acho?」

「É Zaimokuza-kun, Hachiman.」

Totsuka respondeu seriamente para mim……

「Ok, Mokuzai, Kimuraya, o que seja, de onde diabos você veio? Você é como um daqueles insetos, sabe, os insetos chamados de gorgulho de milho ou algo assim?

」

Que tal besouros de tapete?

Zaimokuza sugou atentamente o canudo e depois levantou o rosto.

「Fumu. Eu pensei que iriam me chamar depois de ver vocês dois no cinema, mas, ao seguir-los, acabei chegando aqui. De fato, parece que minha camuflagem óptica está perfeita hoje também.」

「Tenho certeza que todo mundo está apenas fingindo não te ver.」

No mínimo, não podia vê-lo porque Totsuka era a único em quem estava focado.

「Ei, Zaimokuza-kun, a quanto tempo.」

「De-de fato. Muahahaha!」

Disse Zaimokuza, rindo nervosamente quando Totsuka falou com ele. Novamente, Totsuka incrivelmente leva tudo de forma tão natural…… Bem, se ele pudesse falar com alguém como eu, acho que ele poderia com o Zaimokuza.

「Você estava assistindo o filme?」

「De fato, mas foi um grande engano, eu diria. Nem um único traço que torne os horrores japoneses únicos. Parecia estranhamente americanizado. Perdeu seu apelo e foi apenas um filme lamentável e lixo, um resultado por simplificar demais. Embora tenha dito que assisto filmes de terror, não quis dizer os filmes que receberam o tratamento de Hollywood para o gozo das massas, mas filmes que adaptavam peças literárias como “Estranhas que podem me fazer”. Suponho que seja a influência de Lafcadio Hearn. Cof! Fui um pouco longe lá com o conhecimento profundo. Que pomposo vindo de mim, fokanupo! É como se eu parecesse um otaku. Mas certamente não sou, kopo!!」

E lá vai ele…… A coisa sobre esses chunibyos era que eles sempre pareciam estar estranhamente bem informados sobre coisas ocultas, sendo uma dor real.

Trabalhos literários de Koizumi Yakumo e Izumi Kyouoka ou peças folclóricas de Yanagida Kunio e Orikuchi eram coisas que eles mal haviam entendido e que tinham o triste hábito de ostentar seu conhecimento limitado.

Parei de ouvir Zaimokuza no meio do discurso, porém Totsuka estava ouvindo atentamente. Não seria estranho se essa gentileza começasse a cobrar as pessoas.

「Você acha isso? Eu realmente gostei.」

「De fato, eu também gostei.」

「Ehh!?」

Ele virou os lados dentro de um momento. Sua mudança foi tão rápida que parecia que ele estava brilhando.

「Uau, que incrível! Você estava como um daqueles políticos importantes, agora……」

「Quieto. Hachiman, o que você pensa sobre o filme?」

「Bastante chamativo e fácil de entender, eu acho. De estamos falando sobre o quão interessante foi, já é outra história.」

Embora estivesse olhando para o Totsuka em boa parte do filme, ainda tinha uma ideia geral do que era.

「Sim, você sabe! Como o fantasma saiu gritando ‘BAM!’ de forma chamativa, isso foi realmente louco e me assustou totalmente! Eu pensei que ia ter um ataque cardíaco.」

Esses eram meus pensamentos sobre como eu estava me sentindo agora. Enquanto observava Totsuka mexer as mãos e tentar o seu melhor para reviver as cenas do filme, parecia que meu coração ia se sobrecarregar e parar.

「Bem, como alguém que não pode mais sentir medo, não era nada. Comparado com 『aquela pessoa que não deve ser nomeada』, essa pessoa é muito mais assustadora!」

Zaimokuza tremeu no meio de sua sentença. Você está agindo como Malfoy quando ele se lembrava dos medos de Voldemort, você sabe. Para ele ficar com tanto medo, só consegui pensar em uma pessoa: Yukinoshita.

「Sim, é verdade. A Yukinoshita é definitivamente mais assustadora comparado ao filme.」

「Hachiman, isso não é muito legal. Quero dizer, claro, a princípio, hm, ela é um pouco assustadora, mas……」

Totsuka me avisou com um olhar inicial indignado, embora sua voz tenha ficado mais fraca.

「Talvez porque ela é sempre tão séria e sincera que parece assustadora.」

「A honestidade brutal pode ser assustadora também. Você não sabe o tipo de coisas que elas dirão a você.」

Bem, fosse um filme ou outra coisa, ver as mesmas coisas não significava ter as mesmas impressões.

No máximo, seriam semelhantes.

Sem embargo, ser semelhante significava que havia algo definitivamente diferente.

Nós sempre olhamos apenas para as coisas que queríamos ver.

Interpretações são definidas apenas por um número de pessoas, seja impressões de um filme ou de uma pessoa.

É por isso que é ridículo entendê-las ou tentar. É um pecado e um mal pensar que você entendeu.

A menos que agíssemos como se compreendêssemos algo, não poderíamos viver.

Entender e ser compreendido por alguém faria com que ambos tivessem uma mútua e vaga percepção um do outro; isso ou você seria incapaz de viver, redefinindo esse indivíduo toda vez que falasse sobre isso.

Caso contrário, seu “eu” desapareceria como o ar rarefeito.

Esse “eu” era vago e incerto. Assim como o fenômeno do Gestaltzerfall, quanto mais você pensa sobre algo, menos você entende. Exemplo}

Toda vez que você parava de entender, reunia todas as informação e construía uma imagem sua e da outra pessoa. Parecia simulacro; não importa o que você construiu, as únicas imagens que você teria eram primitivas e infantis.

Isso é o que chamaria de horror.

Senti repentinamente arrepios na loja com ar condicionado. Apertei meus ombros e segurei meu tremor.

Levei meu copo para a minha boca e acabou que eu tinha esvaziado em algum momento. Coloquei de volta em resignação e Zaimokuza abriu a boca.

「Foi uma boa pausa. Agora, posso me concentrar no meu manuscrito. Ah, sim, Hachiman. Você quer ler?」

Ele olhou para mim enquanto corava ligeiramente. Isso não é fofo.

「Só se estiver completo. Você realmente tem isso com você agora?」

「Fumu, é claro. Um autor é aquele que pode escrever onde e sempre. Em todos os momentos tenho meu laptop carregado com Pomera, tablet, smartphone e meus utensílios de escrita em mãos.」

Ah, sim. Pessoas assim, apenas tendo equipamentos, ficam motivadas.

Totsuka admiravelmente olhou para Zaimokuza, que estava sendo desnecessariamente vaidoso.

「Ah, isso significa que Zaimokuza-kun está sempre trabalhando duro.」

「Não sei se estou me esforçando tanto assim.」

Zaimokuza poderia dizer que sim, mas definitivamente não era esforçado. Ele é basicamente alguém que agia como um autor e discutia sobre obras literárias, mas nunca escrevia um manuscrito. Tenho que avisar ao Totsuka que ele não é alvo de admiração. Aproveitando o momento, talvez seja melhor esfaqueá-lo com uma faca de cozinha também.

Percebendo minha atitude desrespeitosa, Zaimokuza ficou chateado.

「Hapon. Tolo. Não preciso de pessoas como você para dizer isso. Dê uma olhada em si mesmo, Hachiman, eu aposto que você não está fazendo nada sozinho.」

「Mm, é mesmo. A única coisa que estou fazendo são cursos de verão e um projeto de pesquisa.」

「Eh? Tivemos uma tarefa assim?」

Perguntou Totsuka, com um tom confuso. A julgar por sua reação, deve estar tranquilo depois de terminar todas as sua tarefas.

「Não, é para minha irmãzinha.」

「Para Komachi-chan? Oh, tudo bem. Você é um bom irmão mais velho, Hachiman.」

「Na verdade, não. Irmãos mais velhos e legais deixaram suas pequenas irmãs se virarem sozinhas.」

「Então, o que está pesquisando?」

「Estou coletando coisas da internet e compilando-as juntas.」

「Eh, é tudo o que ela precisa?」

「Fumu. Já que é meramente um projeto de pesquisa, isso deve ser suficiente para suas necessidades. Na verdade, derramar todas as suas lágrimas e esforço nisso só faria com que o ambiente incriminasse você.」

「Certo, certo. Komachi é uma garota também. Supostamente será melhor se você não levar isso a sério.」

O único pedido da Komachi era que 「não se afastasse de todos os outros」. Ei, ei, que tipo de ordem cruel estava me dando quando eu me afastava mais do que Dhalsim quando estava flutuando? Poderia até flutuar mais do que ele até o ponto em que eu seria chamado de 「Irmão do Espaço」……

Agora que penso nisso, no tempo em que me envolvi com meu próprio projeto de pesquisa lembro de um monte de risadas dos meus arredores. Realmente gostaria que eles parassem de fazer isso perto dos armários na parte de trás da aula.

「Mas fazer coisas assim é bem difícil. Não consigo pensar em coisas de cabeça com tanta facilidade.」

Disse Totsuka, sentindo um pouco de nostalgia.

Quando você é informado de que tudo está bem, é uma tarefa difícil realmente pensar em algo na hora. Quem você acha que somos, o inventor BOY Kanipan?

「Suponho que esses são os momentos em que eles colocam seu QI à prova. Não estão simplesmente perguntando sobre sua habilidade escolar, mas sua capacidade de se expressar.」

「Isso soa como algo que você seria bom, Zaimokuza-kun. Quero dizer, você está com o objetivo de ser um escritor afinal.」

「Ele não parece ter um QI alto, no entanto.」

「Homun, de fato. Sou do tipo que tenho um QE mais alto, sou rico em sensibilidade.」

EQ era o seu quociente de inteligência emocional.

Esta é a minha opinião pessoal, contudo, sempre que alguém trazia EQ em uma conversa sobre QI, sem exceção, eles tinham um QI baixo. Se o sujeiro trouxe ET, então ele é Spielberg. A propósito, se é ED, esse sujeito era Pelé.

「Ah, sim, havia pessoas com o Mini 4WD também. Eles estavam dizendo que iam construí-las.」

Logo que mencionei isso, o corpo de Zaimokuza saltou. Por alguma razão, estava começando a suar. O que, ele é algum tipo de sapo japonês?

「Eh. Eh!? Hm, Ha-Ha-Ha-Hachiman, nós fomos para a mesma escola?」

「Estou realmente ouvindo isso de você……? Na verdade, não comece a agir normalmente a partir de algo tão trivial.」

Embora, se eu tivesse que escolher, preferiria que ele voltasse ao ninho.

「Costumava brincar com Mini 4WDs também.」

「Isso é surpreendente……」

「Ehh? Por que isso? Eu sou um menino também, você sabe.」

Totsuka riu.

Tentei imaginar como Totsuka era quando ele era mais novo, mas, por alguma razão, apenas uma imagem dele usando um chapéu com uma camiseta e botas veio à mente. Tenho certeza que ele era fofo no passado. Whoa, vamos corrigir isso. Ele também é fofo agora. Se ele era fofo no passado e fofo agora, devemos colocá-lo no Konjaku Monogatari e ensinar isso no currículo escolar.

「Ham, mas nenhum pode se igualar o meu Broken G. Afinal, o equipei com um autêntico martelo de ferro. Qualquer oponente que o enfrente será destruído sem falha.」

「Isso soa como uma coisa completamente idiota de se fazer…… Tch, eu-eu acho que não sou do tipo que falo desde que eu prendi um cortador no meu Beak Spider……」

Também coloquei um pino de marcação de um conjunto de costura no meu Ray Stinger.

「Isso é perigoso, vocês dois.」

Totsuka nos repreendeu e Zaimokuza e eu trocamos olhares.

「Tudo bem, só brinco e brinco com isso sozinho.」

「De fato. Os solitários não machucam ninguém, só eles mesmos.」

「Não se machuque também.」

「Sim……」

Com ele nos olhando tão atentamente, refletimos seriamente sobre nossas ações.

「Si-sim…… Ma-mas eu também posso fazer manutenção! Contra outros, pode ir tão rápido quanto o vento!」

Bufei com a declaração dele.

「…… Hah. Você realmente acha que pode ganhar contra mim? Contra o meu Beak Spider? Equipado com rodas de mão única que são pequenas em diâmetro, pneus de esponja de ressonância, engrenagens super rápidas de torque, um corpo aberto que combina refrigeração a ar e leveza e, para as vezes em que está encurralado, uma esfera estabilizadora para poder reagir em alta velocidade e um rolo de alumínio variável descendente! Sua velocidade vai além da teoria!」

Nunca realmente tentei isso. Quer dizer, eles não me deixariam comprar uma pista…… tentei fazer uma trilha de papelão, porém o carro ficaria preso na fita da embalagem e não funcionaria direito.

Zaimokuza fez um sorriso incomparável depois de me ouvir.

「Ku, ku, ku, um conversível de alumínio é o cúmulo da ignorância…… essa massa extra será fatal!」

「Fale mais. Minha Beak Spider mostra sua força por ter um centro de gravidade inferior estável.」

「Hoh…… Vamos duelar para ver quem sai por cima?」

Zaimokuza e eu nos encaramos agressivamente. Eu estava à beira de ir “Vai lá! Magnuuuuum!” enquanto empurrava meu peixe. Espere, essa é a Galactia Magnum, não?

Nós nos encaramos em silêncio, mas uma voz impensável destruiu o silêncio.

「Ah, isso parece divertido! Já faz um tempo para mim, só que quero tentar. Meu Avante era muito rápido, sabia?」

「「Avante!?」」

Qual é a diferença entre nossas gerações? Sua escolha foi realmente de bom gosto em cima disso! Ele não pertencia às facções Boomerang ou Imperador!

…… Suponho que ter diferentes gerações era possível.

Já faz alguns anos desde que tinha jogado com meu Mini 4WD, mas ainda tinha aquela paixão ardente em mim. Eu até balançava meu guarda-chuva como uma espada sempre que a chuva parava. No mundo ficcional, o mundo foi salvo inúmeras vezes.

E é por isso que, mesmo quando me tornei adulto, lembro de tudo.

Mesmo que nossas gerações fossem diferentes, no fundo, havia coisas que não mudariam.

E assim, meu tempo como um menino nunca terminaria.

Comentários

0 0 votos
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
0 Comentários
Mais recente
Mais Antigo Mais votado
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar