Switch Mode

Yuusha Party wo Oidasareta Kiyoubinbou – Capítulo 71

Recepção

A festa ainda continua, mas eu deixei o local e estou caminhando atrás do Mestre do Clã junto com a Selma-san em direção à sala de recepção do prédio principal.

“Desculpe interromper enquanto vocês se divertiam.”

O Mestre do Clã, que caminha na frente, fala com um tom de desculpa.

“Não, já aproveitei bastante. Além disso, acho que isso é algo que eu e a Selma-san temos que lidar.”

“É mesmo? Fico feliz que tenha se divertido….Novamente, parabéns por alcançar o 93o andar. Tenho orgulho de vocês.”

“Não, é a partir de agora. Alcançar o 93o andar é apenas o nosso primeiro passo. Nós vamos avançar ainda mais.”

Selma-san responde às palavras de parabéns do Mestre do Clã.

Isso mesmo. Para todos, a revanche contra o Dragão Negro era um grande objetivo, mas o propósito final é a conquista do Grande Labirinto.

Daqui para frente, este Clã continuará conquistando o Grande Labirinto cada vez mais.

“É extremamente confiável. Nós também vamos apoiar com todas as forças, então quero que avancem a conquista no ritmo de vocês, sem se forçarem. ――Bem, chegamos.”

Enquanto conversávamos com o Mestre do Clã, chegamos em frente à sala de recepção, nosso destino.

O Mestre do Clã bateu na porta e entrou.

Em seguida, Selma-san e eu entramos na ordem.

Dentro da sala havia um idoso vestindo roupas elegantes.

Seu nome é Lazareth Eddington.

Ex-chefe da Família do Conde Eddington.

E a Família do Conde Eddington é um grande patrocinador do “Coelho Prateado do Céu Noturno”.

Como ele já passou a liderança da família para o filho, está praticamente aposentado e quase não aparece em público, mas ainda possui forte influência.

“Lazareth-sama, desculpe a demora.”

O Mestre do Clã cumprimenta fazendo uma reverência, e eu e a Selma-san fazemos apenas a reverência seguindo o Mestre do Clã.

“Não, não, eu é que sou o culpado por aparecer de repente. Quando ouvi que chegaram ao 93o andar, não consegui ficar parado. Sei que é um incômodo, mas poderiam conversar um pouquinho com este velho?”

A impressão de Lazareth Eddington é a de um vovô bondoso.

Apesar de ser nobre, ele fala com um tom suave mesmo com um plebeu como eu.

Mas isso é, pelo contrário, assustador.

Essa pessoa sobreviveu à alta sociedade, onde dizem que monstros e demônios (figurativamente) vagam.

Não pode ser apenas um vovô bonzinho.

Dito isso, os interesses do “Coelho Prateado do Céu Noturno” e da Família do Conde Eddington coincidem.

É por isso que recebemos investimento, e a menos que algo extremo aconteça, podemos assumir que eles não se tornarão inimigos.

Manter a vigilância no mínimo necessário não deve ser problema.

――Até agora.

“Faz duas semanas desde a última vez, Orun-kun. Nunca imaginei que chegariam ao 93o andar tão rápido. É realmente incrível. Será que o resultado desta vez se deve ao fato de você estar presente?”

“Sinto-me honrado. Minha força é insignificante. O resultado desta vez deve-se à habilidade do ‘Coelho Prateado do Céu Noturno’. Jamais conseguiria chegar ao 93o andar sozinho.”

Ainda não consigo tirar o desconforto de usar “Watashi” (Eu formal) como pronome.

Mas não posso usar “Ore” (Eu informal) com um nobre, então não tenho escolha.

“Humilde como sempre. Selma-chan também, bom trabalho hoje. Conseguiu vingar o Albert-kun?”

“…Sim. Isso também só foi possível graças à cooperação de Lazareth-sama. Obrigado por nos emprestar sua força.”

“O que eu fiz foi apenas uma coisa trivial. Mas com isso consegui uma boa *história para contar* para todos. Obrigado por me fornecerem um tópico interessante. Foi bom ter acreditado em vocês.”

Ouvi essa história do Marquês Fogus quando estava no Grupo do Herói: depois que Albert-san morreu e o andar alcançado foi ultrapassado pelo Grupo do Herói, parece que houve vozes dentro da facção à qual a Família do Conde Eddington pertence para cortar o investimento no “Coelho Prateado do Céu Noturno”.

E dizem que quem pediu para esperar, quando a conversa estava quase fechada para parar o investimento, foi esse vovô.

Neste último mês, quase não houve informações sobre o Grupo do Herói.

Por outro lado, o “Coelho Prateado do Céu Noturno” atualizou o andar alcançado para o 93o andar.

A propósito, incluindo o passado, existem apenas três grupos que alcançaram o 93o andar, incluindo o “Coelho Prateado do Céu Noturno” e o Grupo do Herói.

Vendo essa situação, é mais claro que o fogo saber qual dos dois tem ímpeto e o interesse do povo.

Sinceramente, não sei se esse vovô leu até aqui, mas não é preciso dizer que sua voz dentro da facção se tornou ainda mais forte.

E ele criou uma grande dívida para o “Coelho Prateado do Céu Noturno”.

Quando Lazareth Eddington fizer um grande movimento no futuro, é bem possível que o “Coelho Prateado do Céu Noturno” seja envolvido.

(Tenho que me certificar de coletar informações sobre esse vovô mais do que nunca.)

“Ah, é verdade. Já que é uma boa oportunidade, tem uma coisa que quero perguntar ao Orun-kun.”

…Perguntar?

“O que seria?”

“Sim, é sobre o líder do Grupo do Herói, o [Santo da Espada] ――agora é [Herói], né? Sobre o Oliver-kun.”

Sobre o Oliver? Entendo cada vez menos o conteúdo.

Eu já deveria ter falado tudo o que podia sobre o Grupo do Herói.

“Se Orun-kun e Oliver-kun lutassem um contra um, quem ganharia? A condição é uma luta *apenas de artes marciais*, sem usar magia.”

Uma luta sem usar magia?

Dentro de mim, não existe a opção de não usar magia em combate.

Tenho orgulho de ter aprendido várias artes marciais.

Mas não as dominei e, para começo de conversa, minha capacidade física em estado natural é inferior à dos exploradores de nível avançado.

Para preencher essa lacuna, incorporo magia, principalmente Magia de Suporte, ao combate, e é impensável para mim lutar sem usar magia.

Falando nisso, não existe lugar sem mana, então é improvável que haja uma situação onde não se possa usar magia.

Se for uma situação onde não se pode usar magia, sem dúvida a consciência estaria turva, então não estaria em condições de lutar.

Não entendo a intenção dessa pergunta.

“…………Eu ganho.”

Não entendo a intenção da pergunta, mas pensando que o resultado não mudaria muito se eu mentisse ou não, respondi *honestamente*.

“…Fumu. Desculpe ao Orun-kun, mas ouvi dizer que você *nunca venceu* o Oliver-kun uma única vez, não é?”

Onde ele ouviu isso?

“Sim, *nunca* venci uma única vez……….”

Selma-san reage à minha declaração.

Parece que Selma-san achava que eu era mais forte que o Oliver.

“Hmm? Mesmo nunca tendo vencido uma única vez, você realmente pode vencer?”

“Mesmo dizendo que nunca venci, a última vez que lutei com o Oliver foi antes de eu me converter para Encantador. E Lazareth-sama está perguntando sobre a vitória ou derrota em uma luta puramente de artes marciais, sem magia, correto?”

O vovô balançou a cabeça afirmativamente à minha pergunta.

“Sendo assim, eu ganho. Conheço todos os hábitos do Oliver, então ele entra na categoria de oponente fácil de lutar. ――Apenas, não quero que entenda mal, isso é apenas se eu e o Oliver lutarmos um contra um. Por exemplo, se for quem derrota a mesma besta mágica mais rápido sob as mesmas condições, eu não tenho chance de vitória.”

Oliver é um gênio.

Ele pode dominar os outros com pura força sem depender de técnicas superficiais como eu.

Normalmente, não há razão para a maioria das pessoas, incluindo eu que sou uma *pessoa comum*, vencer o Oliver.

“Entendo. De fato, por ter observado os movimentos do Oliver-kun de perto por quase dez anos ――não, desde que nasceu, você pode vencer se lutar, mesmo com a restrição de apenas artes marciais. Sim, estou convencido e aliviado.”

…Aliviado?

Fala como se eu e o Oliver fôssemos lutar sob essas condições…

O que ele está planejando?

Depois disso, conversei por cerca de uma hora, incluindo Selma-san e o Mestre do Clã, mas o conteúdo anterior permaneceu como um nó no meu coração o tempo todo.

◇

A recepção de Lazareth Eddington terminou, mas tenho outro compromisso.

É a entrevista da editora de jornal Branca.

Como eu atendia às entrevistas no Grupo do Herói e como estou com a Selma-san, fomos nós dois.

A entrevista durou cerca de uma hora, mas basicamente a Selma-san respondeu, e eu apenas complementava de vez em quando.

O conteúdo da entrevista foi principalmente sobre coisas gerais sobre o 92o andar e a batalha contra o Dragão Negro, então vou pular.

Quando a entrevista terminou e voltei ao local da festa, já estavam arrumando.

Bem, já estava tarde, então não podíamos continuar fazendo barulho lá fora.

Depois de ajudar na arrumação, fui para um bar fora com Anthem-san, Barnard-san e algumas pessoas adultas com quem fiz amizade hoje pela primeira vez, para uma espécie de “segundo round” (after-party).

Embora tivesse algo me incomodando um pouco devido à conversa com o vovô Lazareth, o tempo que passei com todos foi muito divertido.

Comentários

5 1 voto
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
0 Comentários
Mais recente
Mais Antigo Mais votado
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar