[Lee Hochi]
Muita coisa estava acontecendo agora. Eu não conseguia acreditar que alguém estava começando uma briga de verdade comigo. Foi muito repentino. Não havia nenhuma maneira que eu pudesse ter feito qualquer coisa para fazê-lo guardar rancor. Oh, ele deve ter pensado que eu era Ho-jae.
Fiquei imediatamente convencido. Não importa quem seja, se você for famoso, está fadado a guardar ódio e rancores. O poder de Ho-jae foi reconhecido entre outros planetas também. Talvez fosse por isso que o homem de rosto prateado parecia querer meu sangue.
[Não pense demais e se concentre em como você vai lidar com isso.] A voz calma de Ho-jae soou em minha mente.
Você quer que eu lide com ele? E como exatamente eu faço isso?
Enquanto eu pensava nisso, meu oponente, que havia ficado em silêncio todo esse tempo, abriu a boca.
“Nunca pensei que conheceria o famoso golpista.”
O que? Qual golpista?
[Você sabe, você roubou o poder dos deuses naquela época, quando mentiu sobre ser um apóstolo.]
Oh, certo. Foi isso.
Eu fugi de casa antes que o 61º Andar se tornasse o domínio de Ho-jae e ficasse exposto aos olhos dos deuses pela primeira vez. Naturalmente, incontáveis olhos de deuses caíram sobre mim, seus interesses atingiram o ápice e deram sugestões
Naquela época, quando eu tinha muitas preocupações comigo mesmo, algumas dessas sugestões pareciam muito tentadoras. Enquanto eu refletia sobre algumas das propostas, houve uma competição entre os deuses sem o meu conhecimento. Os deuses, que repetidamente me pediram para ficar sob eles, eventualmente ofereceram o poder como uma isca.
Eu recuperei meus sentidos naquele ponto. Ocorreu-me que se eu seguisse alguém, poderia trilhar o caminho errado, então decidi voltar ao 60º Andar depois de aceitar os poderes.
Os deuses não tinham ideia do que eu estava pensando. Quando um deus me presenteou com o poder, os outros deuses ofereceram mais, e eu voltei ao 60º Andar, grato pelos poderes.
[Foi uma jogada inteligente.] Ho-jae murmurou.
Foi Ho-jae que se beneficiou desses poderes, não eu. Afinal, eu nunca os havia usado antes e, acima de tudo, não estava interessado. Ho-jae participou da pesquisa desses poderes, mas isso foi tudo.
“Não acredito que você roubou tantos poderes e desapareceu”, continuou o oponente de rosto prateado.
Desculpe? Roubou? Quem roubou? Eu apenas peguei o que me foi dado.
“Você sabia que existem apenas duas chances para um único deus apresentar poder a um desafiante? Uma chance é usada quando eles pedem que você seja um apóstolo.”
Claro, eu sabia disso. Ho-jae havia recebido ofertas semelhantes inúmeras vezes. Ele era um profissional nessa área.
“Você sabe quantas pessoas não tiveram a chance por sua causa?!” o oponente gritou de repente, os olhos brilhando de raiva.
[Ele não parece ter poderes. Ei, pergunte a ele se ele tem algum poder.] Ho-jae me encorajou.
“Você tem algum poder?” Eu questionei, seguindo o conselho de Ho-jae.
O oponente não respondeu imediatamente. A partir disso, pude descobrir a resposta.
“Oh. Então você também está impotente. É por isso que você está com raiva? Porque você não tem poder? Você acha que foi minha culpa? Você não acha que foi por causa de suas habilidades pobres?”
Nunca participei de uma batalha desde que nasci, mas Ho-jae me ensinou o suficiente. Se me encontrasse com um inimigo, enfraqueceria a confiança do inimigo, se tivesse chance. E eu estava confiante de que poderia fazer isso bem, mesmo que não soubesse de mais nada.
“Não importa quanto poder eu tenha roubado, eu não aceitei a proposta de apóstolo. Oh, já lhe foi oferecida a posição de apóstolo?”
[Sim. De jeito nenhum.] Ho-jae entrou na conversa.
“Hmm? Só de olhar para você, posso dizer que você cruzou 50 andares da Dificuldade Inferno, mas ainda não recebeu uma oferta? Oh meu Deus. Isso não pode ser verdade. Sem chance. Você não tem recebido ofertas de apóstolo do sexto andar?”
“Cale a boca,” o homem de rosto prateado rosnou.
“Huh? O que?”
“Cale-se!” meu oponente gritou novamente.
“Huh? Eu não pude te ouvir. Não consigo ouvir os gritos fracos de uma pessoa impotente.”
╔═══════════════╗
[Após 30 segundos, o duelo começará.]
╚═══════════════╝
Eu estava provocando meu oponente por um longo tempo antes que uma mensagem aparecesse.
Caramba. Dê-me cerca de 300 segundos a mais.
“Eu vou te matar,” O homem irritado murmurou para si mesmo. Ufa, que cara maluco.
“Ei, o que devo fazer?” Tentei falar com Ho-jae novamente.
[O que fazer? Mate-o.] Uma resposta simples voltou.
[Os desafiantes da Terra acabaram de surgir. Você sabe, se você deixá-lo ir, ele irá até eles em vez disso. Basta matá-lo. Limpe o problema.]
Enquanto eu estava conversando com Ho-jae, ouvi o som de papel rasgando do ar e a cabeça de Yong-yong saltou para fora.
“Tio!”
“Yong-yong!” Nosso lindo Yong Yong.
Tinha havido tantas camadas de barreiras, mas ele havia rasgado todas elas.
“Você gostaria de alguma ajuda?”
“Não. Está tudo bem.”
Parece que ele percebeu que eu corria perigo e rompeu a barreira. Fiquei muito grato por sua preocupação, mas não tinha intenção de pedir a Yong-yong para lutar por mim.
“Huh? Isso é um Hatchling? O que você vai fazer invocando um pequeno Hatchling, que nem viveu por 100 anos? Você nem sabe como exercer o enorme poder que possui. Você certamente nem merece o poder.”
“Yong Yong não é um bebê!”
Yong-yong tentou mostrar maturidade gritando, mas não funcionou muito bem.
“Yong-yong, volte para Baek Sung-woong,” eu disse, acariciando a cabeça de Yong-yong.
Yong-yong perguntou de volta com uma cara preocupada, “E o tio?”
“Eu vou me juntar a você em breve.”
Yong-yong pensou por um momento e depois desapareceu, dizendo: “Tudo bem”.
Fiquei feliz em vê-lo partir.
[O que há de bom nisso? Teria sido bom deixar Yong-yong testa-lo.]
“Eu não quero deixá-lo.”
Claro, eu sabia muito bem que Yong-yong tinha pouca resistência à luta e não hesitaria em matar alguém. Ainda assim, eu odiei.
[Então como você vai cuidar disso?] Ho-jae perguntou.
“Nós vamos…”
[O que? Você pode lidar com isso rapidamente. Mesmo se você não o matar, você ainda pode subjugá-lo.]
“Ainda….”
Era difícil de explicar, mas eu não queria lidar com ele.
Ho-jae suspirou e disse: [Sim. Até um cachorrinho latirá e correrá, mas quem vai lidar com isso com sinceridade? Eles vão enxotá-lo ou ignorá-lo. Não importa o quanto você lute, você vai vencer de qualquer maneira. Você não precisa lutar contra idiotas se não tiver nada a ganhar.]
Sim. Foi exatamente assim que me senti agora.
[Mas nem sempre é possível evitar lutar assim. Algum dia você vai acabar lutando também. Se eu não puder ajudá-lo, você pode se arrepender de não ter experimentado o combate com antecedência.]
Também achei isso. Posso me arrepender algum dia.
[OK? Bem, se eu estivesse lá, teria que mostrar minha força de qualquer maneira. Dessa forma, essas moscas seriam menos irritantes.] Disse Ho-jae.
A mensagem apareceu ao mesmo tempo que as palavras.
╔═══════════════╗
[Em 10 segundos, o duelo começará.]
╚═══════════════╝
Menos de 10 segundos antes de a mensagem aparecer, o espaço à minha frente começou a se comprimir. A escuridão fluiu do rasgo no espaço e logo engolfou meu oponente e eu.
“Eu vou te matar desta vez.”
* * * * * *
[Eu estou triste]
Olhando para o esquecimento à minha frente, pensei onde tudo isso havia começado. Foi quando os deuses me pediram para testar esse poder? Ou quando fui obrigado a entrar em contato com um desafiante no 57º Andar? Talvez tenha sido quando recebi pela primeira vez uma mensagem de convite do Tutorial? Voltei no tempo e nadei lentamente no rio das minhas memórias.
Foi a partir daquele dia em que tudo começou. Quando o monstro parasita que a fonte vomitou fez de nossa família um hospedeiro. Desde aquele dia, comecei a conviver com a ideia de matar e destruir todas as fontes que existem no mundo.
Apesar do atraso, escolhi o caminho Mado e consegui, começando a conquistar as fontes uma a uma. Antes que eu percebesse, meu nome estava espalhado por todo o continente e eu fui rotulado de herói. No entanto, havia inúmeras fontes restantes no continente, e ainda havia um longo caminho para lidar com todas elas.
Então o Tutorial apareceu. As pessoas que foram convidadas voltaram com força. Gradualmente, eles começaram a erradicar a fonte.
Eu estava feliz, mas me sentia privado. Esse tinha sido o meu trabalho; meu dever; minha função. Não era para aqueles que aravam campos e alimentavam o gado.
Enquanto pensava nisso, fui convidado para o Tutorial. Achei que os deuses finalmente haviam me reconhecido. Claro, eu escolhi Dificuldade Inferno. Por mais difícil que tenha sido, não tive nenhuma dificuldade.
A magia básica sozinha poderia concluir a maioria das fases. Claro, o nível de dificuldade havia aumentado rapidamente, mas até agora, nenhuma fase testou meus limites.
Mesmo agora, quando cheguei ao 60º Andar, me sentia impaciente. Eu não era muito diferente de como era antes do Tutorial. A única coisa que importava aqui era se os deuses me concediam poder ou não. Mas nenhum deus me deu poder.
Eu os culpei. Os deuses não sabiam de minhas habilidades, embora fossem deuses. Parecia que toda a esperança desmoronou ao meu redor. Eu tinha desistido. Por alguma razão, posso nunca ser capaz de compreender esse poder.
Enquanto isso, o Dragão, que eu conheci no 56º Andar, fez uma sugestão.
“Se os deuses não ligam, por que você não trabalha para o Tutorial?”
Aceitei prontamente a autoridade que pode ser recompensada de acordo com meu desempenho.
De acordo com a missão que eles me deram, entrei em contato com uma desafiante no 57º Andar e criei uma conexão com vários desafiantes que estavam em uma posição semelhante. Quando eu vim aqui, fui designado para encontrar aquele golpista perverso na fase de duelo e testar sua força.
Eu estava confiante. Até encontrar aquele golpista, os oponentes de duelo que encontrei eram todos uns merdas. Antes de entrar no Tutorial, todos eles eram piores do que os mercenários de baixo escalão. Foi decepcionante.
Quando enfrentei o golpista, sentimentos semelhantes de decepção e nojo tomaram conta de mim. Ele era igual a todo mundo, não mais decepcionante do que o resto da população. Os deuses haviam concedido a ele uma força enorme, mas ele não sabia como lidar com isso. Em todos os sentidos, ele era inútil. Ele não fez nada.
Fiquei furioso porque um poder tão tremendo foi concedido a um monstro tão incompetente. Então, quando a mensagem me notificou que o duelo estava prestes a começar, fiquei encantado.
E então, veio a escuridão.
O esquecimento, que velou meus olhos, escondeu o golpista e emitiu uma sensação sinistra. Cheirava a perigo. Minha autoconfiança evaporou, e pensamentos de sobrevivência foram a única coisa que encheu minha cabeça.
Mas não consegui. Eu não pude escapar ou desviar meus olhos disso.
Uma mão estendida, estendida para mim de dentro da escuridão, me fez tremer de horror. Fiquei paralisado em um momento de terror, incapaz de desviar o olhar.
O que eu senti estava além do medo. Era o desespero agarrando cada fibra do meu ser. O que eu estava pensando? Desde o início, eu não sabia de nada.
As mãos, envoltas nas correntes escuras, tinham várias pulseiras coloridas e, enquanto eu observava, as pulseiras sumiam uma a uma. Eu tinha certeza. Este foi o meu fim.
“Morra, mago,” o esquecimento gritou.
* * * * * *
[Lee Yeon-hee]
Blergh.
Eu agarrei o suporte e me abaixei para jogar o conteúdo do meu estômago. Muitas pessoas vomitavam como eu ou estavam totalmente inconscientes. A maioria deles eram desafiantes de alto nível. Os desafiantes de baixo nível nem seriam capazes de sentir o que acabara de acontecer.
Só eu nesta arena é que sabia o que estava acontecendo agora. Para a maioria das pessoas, apenas duas palavras que saíram da escuridão mostrariam que o corpo da outra pessoa havia desaparecido. O problema era o caminho.
Não era tão difícil matar uma pessoa com uma palavra. Você pode cantar um feitiço para queimá-los, congelá-los até a morte, apunhalá-los até a morte ou empurrá-los até o fim. Mas você não pode simplesmente matá-los diretamente.
Converter a morte em vida não era uma habilidade surpreendente, embora rara. Os deuses podiam curar, reviver e ressuscitar.
No entanto, a capacidade de converter a vida em morte, e forçar alguém a morrer, era uma habilidade que ninguém tinha pensado ou mesmo imaginado.
Se o dedo não estivesse apontando diretamente para Isad depois de dizer essas duas palavras, o poder poderia ter afetado a todos. Eu poderia ter sobrevivido a esse poder então? Foi difícil dizer.
“Você ainda tem certeza?”
Antes que eu percebesse, minha mão segurando o anel estava cheia de suor. Era desconfortável segurar o anel.
Nenhuma resposta veio do anel.
“Me responda, você ainda tem certeza?”
Eu apertei o anel silencioso em frustração e bati no chão. O desespero que eu tinha imaginado na minha cabeça finalmente se materializou diante dos meus olhos. Foi horrível ver a superfície de poder ambígua de Ho-jae, e eu saí da fase com um humor sombrio.
Jajaja, y asi se le bajan los humos a alguien