Traduzido usando o ChatGPT
Algum tempo depois, eles estavam escondidos em uma pequena caverna no fundo de um profundo cânion, sentados em frente a uma fogueira. Um pedaço de carne de monstro estava assando nela, enchendo a caverna com um cheiro delicioso. Sunny estava um pouco mal-humorado, porque tinha usado todo o seu conhecimento de sobrevivência na natureza para fazer a pequena fogueira… as vastas extensões nevadas da Antártica não eram exatamente o melhor lugar para procurar combustível.
Ele quase foi obrigado a usar as chamas divinas do Visão Cruel para cozinhar, o que inevitavelmente resultaria em um jantar terrivelmente queimado para ele.
Atualmente, Sunny estava passando o tempo tentando tocar uma melodia simples em uma flauta feita de osso de esmeralda. Kai provavelmente teria ficado doente se fosse exposto ao seu talento musical, mas Jet parecia não se importar.
Ela olhava para o fogo, as chamas refletindo em seus olhos azul-gelo. Depois de um tempo, ela disse de repente:
“…Eu também posso sentir cheiros, sabe. Quando estou suficientemente cheia de essência. Meu Aspecto pode me dar apenas uma semelhança de vida, mas é uma imitação fiel.”
Sunny abaixou a flauta de esmeralda e olhou para ela sombriamente.
“O que estou ouvindo… é que você quer roubar um pouco dessa carne de mim. Certo?”
Jet hesitou por um momento, depois sorriu.
“Certo. Era exatamente isso que eu queria dizer. Também estou com fome.”
Ele suspirou e pendurou mais carne sobre o fogo.
“Deveria ter dito logo. Céus… por que sempre acabo com mulheres glutonas? Isso nunca tem fim…”
Sunny virou a carne. Depois de um tempo, seguindo um capricho, ele perguntou:
“Como você acabou com um Defeito tão perverso, afinal? Eu achava que o meu era ruim… mas se eu tivesse sobrevivido ao Primeiro Pesadelo apenas para ser morto pelo Feitiço durante a avaliação, eu teria ficado bem chateado.”
Ele realmente não entendia como isso funcionaria.
Jet se deitou, olhando para o teto de pedra da caverna. Ela suspirou e deu de ombros levemente.
“Não, não foi durante a avaliação. Na verdade, eu não sobrevivi ao Primeiro Pesadelo. Eu era jovem, fraca e assustada. E então… eu morri.”
Ceifadora de Almas virou a cabeça e olhou para ele através do fogo.
“Mas eu não permaneci completamente morta. Eu rastejei para fora do túmulo, de alguma forma, e terminei o teste. Acho que o papel que desempenhei no Pesadelo, ou talvez meu Atributo inato, criou a possibilidade de algo assim acontecer… tinha que ser uma possibilidade infinitamente pequena, no entanto, porque o Feitiço parecia bastante impressionado com o resultado. Caso contrário, não teria me dado um Aspecto Supremo.”
Sunny não respondeu, considerando o que ouviu. Fazia sentido… ele também havia feito algo quase impossível acontecer durante o Primeiro Pesadelo. Se ele não tivesse sido enviado para o corpo de um escravo do templo, o Deus das Sombras não teria respondido ao seu chamado involuntário. E se ele não tivesse o Atributo [Destinado], provavelmente nunca teria subido inadvertidamente naquele altar.
Muitas coisas se juntaram para criar a possibilidade… ele foi o único a aproveitá-la. Qualquer outra pessoa teria falhado.
Sunny olhou para Jet em silêncio, pensando em seu Defeito. O que aconteceria se ele lhe desse a Máscara do Tecelão? Ela voltaria à vida?
Em seu coração, ele sabia a resposta. Depois de aprender sobre o Tecelão, o Feitiço e as vicissitudes do destino, Sunny desenvolveu uma intuição sobre essas coisas. Jet realmente voltaria à vida… mas sua alma permaneceria despedaçada. E como todos os seres vivos com almas quebradas, ela morreria instantaneamente. Desta vez, para sempre.
Seu cruel Defeito, zombeteiramente, era a única coisa que permitia sua existência.
E quanto ao seu próprio Defeito?
Sunny tentou imaginar a vida que teria tido se não fosse pela incapacidade de mentir. Seria mais fácil? Seria mais difícil?
Ele certamente não teria se tornado escravo, isso era certo. Mas ele também nunca teria se aproximado das outras pessoas, escolhendo mentir e manipulá-las em vez de confiar nelas, por medo de ser rejeitado e traído. E por esse motivo, ele provavelmente teria morrido há muito tempo. Ou pelo menos se transformado em algo feio e distorcido.
Essa era a lição que ele deveria aprender?
‘Tecelão…seu hipócrita. Você mesmo era o mestre das mentiras?’
Sunny balançou a cabeça e se concentrou em não queimar a carne. Essas questões filosóficas eram uma perda de tempo. Ele ainda escolheria se livrar de seu Defeito instantaneamente, se pudesse.
Jet suspirou, quebrando o silêncio.
“Na verdade, aprender meu Defeito não foi a parte mais difícil. A parte mais difícil foi sobreviver ao tempo entre o Pesadelo e o solstício. Como você pode imaginar, não é fácil para um Adormecido encontrar coisas para matar antes de entrar no Reino dos Sonhos. Acabei tendo que pedir ajuda… e pedir ajuda acabou me custando muito.”
Sunny se mexeu ligeiramente.
“Quem você pediu ajuda?”
Ela riu.
“Quem você acha? Assim como você, fui convidada para a Academia depois de me tornar uma Adormecida. E assim como você, me pediram os detalhes do meu Aspecto… de forma voluntária, é claro. Mas o que uma criança ignorante do interior saberia? Eu contei tudo a eles, e a partir daquele momento, eles tinham uma maravilhosa coleira para me manter sob controle.”
Jet ficou em silêncio por alguns momentos.
“…Isso está tudo bem, porém. Mesmo sem isso, eu teria escolhido o mesmo. Estou feliz com como as coisas aconteceram. Ainda assim…”
Ela ficou quieta e depois acrescentou com nostalgia:
“Teria sido bom ter tido mais escolha.”
Sunny não falou por um tempo. Eventualmente, ele disse:
“Yeah. Teria sido bom.”
Com isso, ele julgou que a carne estava pronta e a tirou do fogo.
“Aqui, seu jantar está pronto.”
Eles se concentraram na comida, contentes por estarem seguros por enquanto, com algo saboroso para comer.
Sunny podia se lembrar vividamente dos tempos em que comer qualquer coisa, quanto mais carne de verdade, era motivo de celebração. Jet também se lembrava.
Esses tempos haviam passado, e não importava o quão complicadas e difíceis suas vidas se tornaram…
Sentado em uma caverna úmida localizada nas profundezas de um continente moribundo, Sunny olhou para o fogo e pensou:
‘…Acho que é uma melhoria.’
zika
Vida sofrida da mestra jet tbm..
Esse capítulo me tocou, eu realmente senti como se estivesse do lado do Sunny todo esse tempo… apesar que ler esses capítulos não durou muito, por um segundo pareceu que foram anos, assim como a jornada de Sunny do começo até este momento..
e só pra falar que parece que o Sunny esqueceu completamente do eco globin dele
Agora eu fico pensando qual é o ponto da carne de monstro que eles comem, é tipo carne de porco que só serve bem passada ou é ao ponto padrão de churrascaria? Tipo, provavelmente essas carnes devem ter vermes e parasitas né
Eu acredito que não tenha vermes nem parasitas e talvez a carne seja bem passada kkkkk
bem, o verme teria que ser uma criatura do pesadelo pra romper as carnes e fibras do monstro, então acho que nesse sentido deve ser tranquilo
Porra eu posso ser julgado como louco, mas se alguém falar que esses dois não combinam é sacanagem.
melhoria kkkkkk