Switch Mode

Overgeared – Capítulo 1379

Capítulo 1379
⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


Grid registrou todo o encontro com o yangban, Mir, desde o momento em que se conheceram até o momento de sua própria morte.

“Isso é real e não é falso?”

Na casa de Shin Youngwoo…

O sorriso desapareceu do rosto de Jishuka, que chegou bem a tempo de ver Youngwoo sair do carro. O choque que ela recebeu foi tão grande que Jishuka, que comprou uma batata-doce assada e veio brincar, colocou a batata-doce que estava tentando dar a Youngwoo no nariz dele.

Não era suficiente operar magia de campo em larga escala (Deus da Terra) e uma barreira única (Tempestade do Deus do Fogo) ao mesmo tempo. Ele podia realizar movimentos de alta velocidade sem qualquer ação avançada (Deus do Relâmpago) e disparar raios com a espada…

O poder de combate do yangban, Mir, era mais avassalador do que qualquer outro inimigo que Jishuka já havia encontrado.

“Não é inútil analisar os padrões? Usando magia de campo para destruir formações, movendo-se em uma velocidade que não pode ser seguida a olho nu, enquanto aplica um debuff de área grande e uma barreira única… como podemos matar um atacante assim?”

Que meios eles poderiam usar para superar um monstro tão ridículo? Isso era impossível. No momento atual, ele era completamente invencível. Jishuka estava reclamando, mas de repente calou a boca. Foi porque Youngwoo (Grid) surgiu em sua mente enquanto ela listava os pontos fortes de Mir. Magia de campo, barreiras únicas e velocidade difícil de acompanhar eram todas características de Youngwoo.

“Agora que estou vendo você… você não tem consciência? Na verdade, desde o momento em que recebeu o amor de Yura e de mim, você construiu um muro de consciência.”

“…Seu coreano melhorou muito.”

“Agora sou coreano, então é natural que eu me saia bem.”

Fazia um ano que Jishuka havia se naturalizado aqui. Ela havia se acostumado com os sentimentos dos sul-coreanos, que eram um tanto cautelosos em comparação com os sul-americanos. Portanto…

“A propósito… como você está com a Yura atualmente?”

Jishuka já foi tão apaixonada e ousada que decidiu imigrar porque queria ficar perto de Youngwoo. Agora ela havia se enfraquecido. A autoconfiança de que “o coração de Youngwoo não importa, basta que eu goste de Youngwoo” e “não há homem que não se apaixone por uma mulher como eu” havia desaparecido há muito tempo.

Youngwoo era o primeiro a cuidar de sua família e a ser atencioso com os outros em qualquer situação. Seu coração por Youngwoo cresceu excessivamente ao observar a gentileza dele no último ano.

Certa manhã, ela tomou o café da manhã com a família de Youngwoo, como de costume, sem mostrar que seu corpo e sua cabeça estavam pesados devido à doença. Youngwoo a seguiu discretamente até sua casa e enrolou seu cachecol em volta dela. Ele a levou para casa, comprou remédios e ficou com ela o dia todo. Ele era o melhor jogador do mundo e tinha uma responsabilidade maior do que a de qualquer outra pessoa, fazendo com que valorizasse mais o tempo do que o ouro, mas mesmo assim desperdiçou um dia inteiro cuidando dela.

Olhando para ele, Jishuka percebeu algo. Se ela se tornasse membro da família dele, nunca se sentiria sozinha e seria feliz para sempre. A partir de então, tudo ficou difícil. Jishuka não estava satisfeita em apenas estar ao lado de Youngwoo. Ela ficava deprimida quando via pela janela que Youngwoo saía para encontrar Yura todo fim de semana.

“E quanto a ela? É a mesma coisa. Comer, namorar…”

“Você dormiu?”

“…O que você está dizendo de repente?”

“Vocês já se beijaram?”

“……”

“As mãos também… você deve ter segurado.”

A princípio, Youngwoo interpretou isso como uma piada, mas sua expressão logo se endureceu. Ele percebeu a melancolia na expressão de Jishuka e a escuridão em seus olhos. Ele queria confortá-la. Ela era forte, imponente e bonita todos os dias, então ele queria abraçar a figura fraca que ela raramente mostrava.

No entanto, ele suportou. Foi mais difícil do que parar com qualquer vício, mas ele conseguiu suportar porque o rosto de Yura apareceu de repente.

Ele se decidiu e abriu a boca: “Por que você está fazendo essa expressão por minha causa quando é amado por todos no mundo? Aproveite esta oportunidade para olhar para trás. Jishuka, não há motivo para gostar de mim. Você está apenas se apegando às emoções que sentiu nos momentos difíceis em que foi ajudado por mim. Talvez você se importe com o que deve ao Arco da Fênix Vermelha”.

“Não fale tão rudemente.”

“……”

“Quem é você para medir meus sentimentos? Eu sou o único que pode negar meu coração. É sua liberdade não aceitar meu coração, mas você não tem o direito de julgar e negar meu coração. Basta dizer não se não gostar de mim. Por que deixar as pessoas tão infelizes?”

“…Desculpe, eu era muito míope”.

“Desde que você saiba e se arrependa. De qualquer forma, eu conhecia seu coração, então vou parar de falar sobre isso no futuro. Não podemos ser amantes, mas podemos ser amigos como somos agora, certo?”

“……”

“Ah, eu deveria ir descansar mais cedo hoje. Vou continuar a elaborar uma estratégia para ajudá-lo quando você desafiar o Mir novamente algum dia. Além disso, não se esqueça de ativar o modo de ventilação quando entrar na cápsula. Você pode peidar porque comeu muita batata-doce”.

“…Uh, sim.”

Youngwoo também gostava de Jishuka. Quantas pessoas no mundo poderiam não gostar dela quando ela era capaz, responsável, brilhante, forte e bonita? No início, Jishuka foi a benfeitora de Youngwoo. Se ela não tivesse levado Grid para a Guilda Tzedakah e permitido que ele fizesse bons amigos, o status de Youngwoo poderia não ser muito diferente do de Agnus.

No entanto, era Yura, e não Jishuka, que ocupava um lugar mais importante no coração de Youngwoo. Ele viu sua confissão corajosa diante do mundo e, enquanto caminhavam, conversavam, comiam juntos e assistiam a filmes juntos, Youngwoo percebeu que tinha grande afeição por ela.

Ele a via fingir ser forte quando não era tão forte quanto Jishuka, e a via fingir ser brilhante quando não era tão brilhante quanto Jishuka. Isso o fez querer estar com ela cada vez mais. Ele queria ficar ao lado dela para que ela pudesse ser realmente forte e brilhante.

Ele sentiu pena de Jishuka. Não, sentir pena era apenas uma desculpa. Ela merecia conhecer um homem que fosse muito melhor e mais gentil do que ele. Era melhor ajudá-la a esclarecer seus sentimentos o mais rápido possível, em vez de ficar na ambiguidade. Ele já sabia disso há algum tempo, mas continuava adiando porque não tinha coragem.

“……”

Seu coração ficou abalado e logo ficou vazio. Parecia que o coração que havia inchado depois de conhecer Jishuka estava despedaçado. Foi doloroso. Doeu. Youngwoo sentiu uma dor amarga ao ver Jishuka caminhando desamparado para fora do prédio. Ele queria confiar no álcool. Queria ficar bêbado para esquecer o dia inteiro.

No entanto, ele sabia. Quanto mais difícil era, mais ele precisava manter o ânimo. Ele tinha que se manter ocupado.

“Por que eu tenho que passar por esse tipo de dor…?”

Youngwoo ficou encostado na janela por um longo tempo antes de se mover rapidamente. Como de costume, ele foi até a cápsula e se deitou. Foi o momento em que o Overgeared God Grid chegou a Satisfy.


Após a feroz batalha com Mir, Grid partiu para o inferno.

Às vezes sozinho e às vezes com Yura, ele caçava demônios e se concentrava no crescimento. Seu coração queria se concentrar primeiro na ferraria. Ele queria criar uma nova espada com base na inspiração de usar a espada curta de Hexetia e nos problemas que percebeu ao lutar contra Mir.

No entanto, ainda era prematuro. A “Overgeared God Grid Statue” precisava ganhar pelo menos mais seis níveis para dar um bônus de destreza semelhante ao da “Hero King Grid Statue” de nível completo. Se ele fizesse um item antes disso, havia uma grande probabilidade de obter um resultado pior do que o anterior. Além disso, a forja de magia mineral de Braham estava longe de terminar. Ele julgou que, por enquanto, era melhor caçar e aumentar o nível de sua habilidade de alfaiataria.

“Oh, meu Deus, essa roupa íntima é linda… você a está fazendo para nos dar de presente?”

Grid usou o conjunto de ferramentas de treinamento de Lee Jeong enquanto costurava e se sentiu como um velho sábio cortando bolos de arroz em uma sala sem luz. Foi difícil. Foi duro. Ele esfaqueou seus dedos dezenas de vezes e a costura ficou feia.

No entanto, no momento em que ele terminou uma peça de roupa íntima após o trabalho árduo, a proficiência de sua habilidade de alfaiataria aumentou notavelmente. Foi a sinergia criada pela combinação do efeito de proficiência dupla da habilidade anexada à Gourmet Dragon’s Needle com o conjunto de treinamento de Lee Jeong.

Grid estava sorrindo alegremente com os resultados gratificantes. Então, ele ouviu essas palavras e parecia estar mastigando merda.

“Eu seria louco se desse isso a você.”

Ele estava falando com as súcubos. Ele achava que provavelmente seria mal interpretado como um pervertido se andasse com elas enquanto estivessem usando apenas roupas íntimas.

Preciso entrar em contato com um criador de pele o mais rápido possível.

No início, ele tentou vestir as súcubos. Entretanto, as súcubos eram uma raça que odiava usar roupas. Ele podia vesti-las à força, dando-lhes uma ordem, mas no momento em que eram vestidas, elas perdiam a motivação e isso causava um declínio geral nas estatísticas. O método mais inteligente era colocar pele na roupa íntima da súcubo para que ela parecesse algo diferente de roupa íntima.

“Então você fez isso para dar a esta irmã?”

“Acho que não vai lhe agradar~? O gosto do mestre é diferente do gosto da irmã~”.

A súcubo comparou a roupa íntima com a de Yura. O rosto de Yura ficou vermelho quando ela viu o formato da roupa íntima.

Grid se apressou em explicar.

“Essa roupa íntima não reflete meu gosto. Posso estar fazendo roupas íntimas, mas tenho que fazê-las de várias formas e tipos para melhorar rapidamente minha destreza e proficiência em alfaiataria…”

Infelizmente, Grid não teve muito tempo para explicar. Naquele momento, o chão tremeu e um exército de demônios começou a se aglomerar além do horizonte. O que estava acontecendo com esse exército enorme?

Grid se assustou e tirou a venda que cobria seus olhos. A primeira coisa que ele viu foram carruagens lideradas por rinocerontes de três cabeças. Os atiradores de demônios nas carruagens puxavam a corda do arco em uníssono.

“……!”

A expressão de Grid se enrijeceu quando ele viu as flechas voando pelo céu. Isso ocorreu porque a velocidade com que as flechas foram disparadas era incomum.

“Para trás!”

Grid determinou que a súcubo não seria capaz de evitá-las e deu um passo à frente. Ele usou Link para abrir uma cortina de espada para bloquear as flechas.

Tatang!

Yura também estava atirando. As balas mágicas que ela disparou já mataram três atiradores. Mesmo assim, as carruagens não perderam o ímpeto. Havia muitas delas. Centenas de carruagens correram em direção a Grid.

“Isso não é perigoso?

Durante as vezes em que deixou o inferno, Grid deixou as súcubos no inferno. Era porque ele não estava pronto para levá-las na frente das pessoas. As súcubos davam as boas-vindas a Grid toda vez que ele voltava. Ao contrário do que ele pensava, elas esperavam sem trair Grid. Desde então, elas estavam juntas e a amizade se acumulou.

“Elfin Stone!”

“Blood Field”.

Na verdade, a maneira mais inteligente era abandonar as súcubos. A maneira mais livre de danos para evitar as carruagens era convocar animais de estimação como Noe e Randy antes de usar o Shunpo para fugir apenas com Yura. No entanto, Grid sempre teve uma veia estúpida. Ele mobilizou Noe, Randy, os Overgeared Skeletons e os vampiros para enfrentar o avanço das carruagens de frente. Se um animal de estimação morresse no processo, havia uma penalidade antes de ser convocado novamente, mas ele aceitou.

Foi um confronto de força e força. As carruagens lideradas pelos rinocerontes de três cabeças e as forças de Grid colidiram de frente, sacudindo o campo de batalha.

Grid estava muito ocupado. A prioridade era proteger o Elfin Stone, cujo Blood Field enfraquecia o inimigo. Os ataques de lança dos cavaleiros nos rinocerontes foram bloqueados enquanto ele trabalhava com Noe e Randy para contra-atacar e matá-los. Os Overgeared Skeletons e as súcubos estavam ao lado, zombando ou enfeitiçando os cavaleiros.

Grid podia sentir o avanço das carruagens perdendo seu ímpeto, mas isso não era suficiente para relaxar. O poder das carruagens era muito grande. Os demônios que ele encontrou nos infernos na casa dos 20° não podiam ser comparados. Isso aconteceu no momento em que Noe e Randy, feridos, emitiram sons de dor…

Palmas, palmas, palmas!

O som de aplausos foi ouvido do lado de fora da área do Blood Field. Grid desviou o olhar e ficou assustado. O título do demônio que aplaudiu era “Comandante Adjunto do 10º Inferno”.

“10º Inferno?

Por que um demônio do 10º inferno apareceu em um inferno na casa dos 20°? O demônio gritou para o intrigado Grid: “É incrível que você tenha herdado a habilidade de espadachim do Rei Invicto! Agora! Entre ao meu lado! Leraje, um dos 33 monarcas que governam o Inferno, está esperando por você!”

Leraje – o grande demônio que apareceu no diário do Rei Invicto. Grid se lembrou disso e trocou olhares com Yura. Yura não podia fazer um julgamento precipitado.

Um grande demônio. O décimo demônio do ranking estava convidando os jogadores para o seu castelo. O prenúncio de uma missão oculta era óbvio, mas também estava claro que haveria riscos. No final, a decisão cabia ao líder do grupo, Grid.

“…Ok, vamos conhecê-la primeiro”.

A carruagem do vice-comandante, conduzida por 10 rinocerontes, Grid e Yura subiu no topo de algo que poderia ser chamado de fortaleza. O vice-comandante olhou para Yura, mas não a expulsou. Por outro lado, as súcubos foram detidas.

“As classes inferiores do 32º Inferno, saiam.”

“Vá e espere com Glant”, ordenou Grid.

“Depaaart!”

Depois de se despedir das súcubos, a carruagem que levava Grid e Yura partiu para o 10º Inferno.

Comentários

5 1 voto
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
1 Comentário
Mais recente
Mais Antigo Mais votado
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar