Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.
“Pensei que você tivesse fugido porque desapareceu de repente durante nossa conversa.”
As poções de recuperação produzidas no fator de alquimia de Reidan eram agora chamadas de “medicina secreta”. Gulp. Era uma dose menor do que as poções comuns, mas o efeito era muito melhor. Grid a engoliu de um só gole e restaurou sua saúde. Seu olhar estava fixo em Mir mesmo quando ele deu as boas-vindas a Kraugel.
Mir, que havia acabado de derrubar Grid, estava novamente sob a lua. Os restos do Lightning God se moviam ao redor dele e queimavam os flocos de neve.
“Eu só vim depois de comer”, disse Kraugel a ele.
“Você comeu bem?”
“Sim.”
“Então você deve digerir isso.”
Dessa vez, foi Grid quem agiu. Ele não perdeu o tempo de ativação do Earth God, que tinha a probabilidade de ser ativado aleatoriamente quando seus pés estavam no chão. O chão em que Mir estava se ergueu. Seu corpo, que estava sob a lua, flutuou instantaneamente para o topo da lua.
Grid e Kraugel não conversaram entre si nem desenvolveram planos. Eles julgavam e se moviam separadamente. No entanto, foi um ataque de pinça perfeito.
Grid usou o Shunpo para aparecer atrás das costas de Mir e cortou Mir com a Fire Dragon Sword. Mir moveu o Dao do Dragão Azul atrás dele para bloqueá-lo e Kraugel usou a Earth Dragon’s Ascension. Mir evitou facilmente a Earth Dragon’s Ascension, mas esse era o resultado que Kraugel esperava. Ele usou o recuo da Earth Dragon’s Ascension para se elevar acima da cabeça de Mir e se conectar com a Meteor Sword.
Nesse momento, Grid estava no meio da dança de duas espadas de fusão, Linked kill. Foi uma tentativa de atacar durante a brecha que Mir revelou brevemente ao evitar a Earth Dragon’s Ascension. A Meteor Sword caiu na cabeça de Mir quando ele estava bloqueando o ataque de Grid. As ondas poderosas que esmagaram o chão fizeram a terra tremer ainda mais.
Grid e Kraugel se moveram simultaneamente. Eles achavam que era possível empurrar Mir, mas isso era uma ilusão. O Dao do Dragão Azul de Mir, que estava entrelaçado com a Fire Dragon Sword, pareceu recuar. Mir usou uma técnica de luta para agarrar o pulso de Kraugel enquanto ele se aproximava com a Meteor Sword, virando-a.
Era a manifestação da transcendência. Ele dividiu os 0,2 segundos percebidos por Kraugel em partes mais curtas e usou isso para enganar Kraugel com facilidade.
“……”
Kraugel se chocou contra o chão e ficou em silêncio por um segundo.
Ele percebeu que o processo em que sua espada subitamente se virou de onde estava apontando para a cabeça de Mir e depois ele ficou preso no chão foi omitido de sua memória e só pôde lamentar que sua super sensibilidade ainda não tivesse alcançado a transcendência.
‘…Estou muito atrás.
Não, não era isso. Grid estava muito à frente. Kraugel confirmou que ele não era o oponente de Mir nessa fase.
“……”
Kraugel levantou a cabeça. Ao contrário dele, que havia ficado hipnotizado pela transcendência de Mir, Grid ainda estava lutando com Mir no chão movediço. Ele observava à distância e era capaz de acompanhar os movimentos das duas pessoas e as intenções ocultas nelas. No entanto, no momento em que ele se aproximasse novamente, não seria capaz de ler.
Kraugel estava observando a batalha em silêncio quando Grid caiu ao seu lado dessa vez. Ele rolou no chão várias vezes antes de se levantar e gritar para Kraugel: “O que você está fazendo? Você não vai digerir isso?”
“Você deveria começar mudando essa aparência estranha.”
“Como você pode dizer que a esposa de outra pessoa parece estranha? Você não é o Huroi, então que tom é esse?”
Grid resmungou. No momento, Grid estava usando a máscara de pele. Como ele estava no Continente Oriental, pretendia acumular conquistas na forma de Irene para desenvolver sua divindade.
“Não estou dizendo que a aparência da Irene é estranha, mas que você é estranho na forma da Irene. Isso não é tratar as pessoas como lixo?”
“O Huroi pode ser indelicado, mas ele nunca chama as pessoas de lixo…”
“Neste momento, você está usando uma forma que não se encaixa. Você acha que pode mostrar suas habilidades originais com braços mais curtos, pernas mais curtas e uma visão sutilmente diferente do seu corpo original?”
“……”
Era estranho. Ele sentia isso toda vez que trocava golpes com Mir. Havia uma sensação de rangido ao executar os movimentos que ele considerava naturais até então. Ele foi pego pelas diferenças sutis que não sentia quando lutava contra adversários relativamente fracos.
“Acontece que meus hábitos não são adequados para um corpo mais curto”.
Os hábitos surgiram devido à facilidade e ao fato de estar acostumado a eles. Grid percebeu tardiamente e tirou sua máscara de pele. Em primeiro lugar, Mir havia falado sobre seu ar divino e o havia identificado desde o início. Não havia motivo para insistir em manter a aparência de Irene.
“Suspiro.”
Grid recuperou sua aparência original e respirou fundo. O ar frio, mas fresco, penetrou em seus pulmões e despertou sua mente.
Enquanto isso, Mir não demonstrou interesse na mudança de aparência de Grid. As palavras do Grão-Mestre que disse que os Deuses não eram limitados pela aparência externa vieram à mente.
“Em muitos aspectos… ele é diferente de outros yangbans”.
Ele não era frívolo nem arrogante. Havia um senso de peso em suas palavras e ações. A impressão que ele passava era bem fraca em comparação com a impressão forte e intensa que Garam mostrou quando apareceu pela primeira vez. No entanto, Grid sabia instintivamente que isso tornava Mir mais complicado. Ele era mais forte que Garam e não havia brechas.
“Um chefe de estágio intermediário do Continente Oriental… Posso pensar nele assim”.
Ele estava logo abaixo dos Deuses do Reino Hwan. Ao contrário dos outros yangbans, Mir podia ser chamado de semi-deus. Ele deve ser, no mínimo, igual ao líder dos arcanjos.
“Overgeared God”.
“……”
Kraugel estava nervoso enquanto admirava Mir, assim como Grid. Depois, sua expressão relaxou ao ouvir as palavras. Sua tensão foi quebrada quando Mir gritou “Overgeared God” com uma expressão séria.
“Por que é o Overgeared God?
Ele não havia sido convencido pela Guilda Overgeared, pelo Reino Overgeared e pelo Rei Overgeared, mas isso chegou até mesmo ao ponto do Overgeared God.
Kraugel estava estalando a língua com o terrível senso de nomenclatura de Grid quando teve uma sensação estranha.
O cabo era a cauda de um dragão e a ponta da lâmina era ligeiramente bifurcada e aberta como um dragão que perdeu seu yeouiju.
A lâmina do Dragão Azul do Dao tremia de forma vertiginosa, como se fosse começar a se mover, mas, em vez disso, estava coberta de energia pura. Até agora, não havia nada para se surpreender. A razão pela qual Kraugel se sentiu ameaçado foi…
Isso se deveu ao forte relâmpago que cobria a lâmina da espada. Não era uma metáfora o fato de a energia pura ser como um relâmpago. Ela realmente se tornou um raio. A técnica que Kraugel pensou quando inventou o “Thunderbolt” estava contida nela. Entretanto, ela era mais concisa e perfeita.
“Você nasceu das aspirações humanas e sentirá o dever de satisfazer seus desejos, mas deveria saber melhor do que ninguém. Só porque você é um Deus não significa que seja onipotente. Se um Deus fosse realmente onipotente devido às crenças humanas, nunca teria havido uma guerra entre os Deuses. Hanul não teria sido levado a este lugar e os Quatro Deuses não teriam sido humilhados ao serem selados. Seu objetivo é liberar todos os selos dos Quatro Deuses. Eu não quero mais desrespeitar um Deus, então, por favor, desista”.
Depois de falar, Mir balançou o Dao do Dragão Azul cercado de raios. Foi um movimento leve, mas a onda de choque causada foi enorme. Os raios brilharam e atingiram Grid e Kraugel.
[Não há ataques que você não reconheça.]
Grid leu o raio e reagiu. No entanto, o raio foi tão rápido que ele não conseguiu evitá-lo completamente e queimou um braço.
[Você sofreu 28.900 danos.]
Kraugel não conseguiu ler o raio. Em vez disso, no momento em que os ombros de Mir se moveram ligeiramente, ele previu a direção do golpe e reagiu. Só que o raio era muito rápido e os movimentos de Kraugel eram relativamente lentos. Metade de sua parte superior do corpo foi queimada.
“……”
A expressão de Kraugel ficou mais sombria quando ele sofreu quase 30.000 danos após ser atingido pelo ataque que era apenas um simples golpe de espada. Felizmente, ele resistiu ao choque elétrico, mas não foi tão reconfortante assim. Mir apenas ficou no lugar e balançou seu Dao do Dragão Azul, enquanto Grid e Kraugel tiveram que evitá-lo com todo o seu poder. Reagir, prever e evitar os relâmpagos que ocorriam toda vez que Mir usava o Dao do Dragão Azul causava um enorme desgaste no poder mental e na saúde deles.
“Gasp, gasp, gasp…”
Grid acionava incondicionalmente o mundo da transcendência toda vez que Mir se movia e isso colocava uma grande pressão em seu corpo. Sua resistência foi rapidamente consumida e seus movimentos se tornaram um pouco monótonos. Por outro lado, Kraugel perdeu a saúde, mas ainda tinha um pouco de resistência.
Meu papel se tornou maior.
O objetivo de Grid e Kraugel não era matar Mir. Eles esperavam desde o início que seria impossível lutar contra Mir e vencer. Grid só queria testar as habilidades de Mir para definir uma agenda para o futuro. Kraugel não podia se afastar de um Grid assim.
Sim, não exagere. Foi o suficiente para voltar vivo.
Enquanto Mir balançava mais uma vez o Dao do Dragão Azul, Kraugel acionou o Raio e correu para frente. O raio que passou por sua bochecha lhe causou uma dor emocionante, mas ele persistiu. Ele chegou à frente de Mir em um instante, mas Mir o observou com um olhar despreocupado.
“Sword Saint Kraugel, suas habilidades são muito boas, mas são inúteis contra mim, que absorvi o Sopro do Dragão Azul”.
As palavras foram ouvidas tardiamente. Mir já havia desaparecido da vista de Kraugel. Kraugel estava tentando perseguir Mir quando uma janela de notificação apareceu na frente dele.
[Seu estado de super sensibilidade aumentou em 1.]
Foi uma tremenda taxa de crescimento. A velocidade de Mir depois de usar o Lightning God e o Blue Dragon Dao estava desenvolvendo a super sensibilidade de Kraugel em tempo real. Era inferior à de Grid, que já havia entrado no mundo da transcendência, mas era uma taxa de crescimento suficiente para motivar Kraugel.
O Dao Dragão Azul cortou o lado de Kraugel e depois se moveu para esfaqueá-lo nas costas. Kraugel não conseguiu suportar o choque e caiu para frente, mas o Dao do Dragão Azul já estava diante dos olhos de Kraugel quando ele tocou o chão coberto de neve. Dessa vez, o Dao do Dragão Azul perfurou seu peito.
O sangue jorrava quando Mir se aproximou do lado de Kraugel. Kraugel conseguiu ver a cicatriz da espada no pescoço branco de Mir. Provavelmente, era um ferimento que havia ocorrido há algum tempo.
“Por que você não aprendeu as técnicas secretas do Muller? Você acha que tem mais potencial do que o Muller? Se for assim, isso é uma arrogância terrível.”
A crítica contundente estava repleta de emoções. Kraugel descobriu quem fez a cicatriz da espada no pescoço de Mir.
“E se… e se eu desistir de ser teimoso agora?
Ele poderia competir com Mir por um momento? Kraugel ficou abalado por um momento quando uma voz entrou em seus ouvidos.
“Que besteira é essa?”
Era a voz de Grid. Seu olhar ao se aproximar do lado esquerdo de Kraugel enquanto usava a dança das cinco espadas de fusão se cruzou com o olhar de Mir, que estava de pé no lado direito de Kraugel.
“Kraugel irá além do Muller.”
“……!”
As palavras estavam cheias de convicção. Essas palavras fizeram com que os problemas que estavam correndo como uma onda e atormentando Kraugel desaparecessem como neve derretendo.
“……!”
Mir tinha experimentado a dança da espada de Grid no início da batalha e não tinha sentido muito interesse nela. Agora ele estava chocado. Tanto Kraugel quanto Mir notaram isso. A dança da espada de Grid se tornou mais afiada, mais precisa e mais poderosa do que era há apenas alguns minutos.
“Transcended Linked Kill Wave Pinnacle”.
Uma imagem mental de destruição se manifestou e todo o espaço foi preenchido com uma dissuasão avassaladora. Foi o suficiente para Mir, que estava usando o Lightning God, recuar, e Kraugel previu as ações de Mir. Ele usou a “Loop Sword” contra Mir, que estava tentando acelerar e o puxou para o lado. O preço foi terrível. Ele perdeu toda a saúde que lhe restava com o contra-ataque imediato e entrou no estado de imortalidade.
No entanto, Mir também pagou um preço alto. Ele foi atingido pelo Transcended Linked Kill Wave Pinnacle, que foi liberado pela combinação da Enlightenment Sword e da Fire Dragon Sword. Os olhos de Mir se arregalaram de surpresa com a dor que estava além da imaginação antes que um sorriso aparecesse em seu rosto.
“Estou ansioso para… o futuro”.
Em seguida, as chamas de Mir foram sobrepostas à Storm of the Fire God criada por Grid. Eram chamas misturadas com veneno e raios. As chamas causaram uma explosão feroz quando colidiram e engolfaram Grid e Kraugel. Depois disso, Mir atacou persistentemente os dois. Toda a resistência de Grid e Kraugel foi neutralizada e os dois acabaram sendo mortos.
“Preciso ficar mais forte para desafiar os Quatro Deuses restantes mais tarde”, murmurou Grid.
Agora, tudo o que ele precisava fazer era libertar o tigre branco e o dragão azul. Devido a essa pressão, Grid estava naturalmente obcecado com o Continente Oriental. Agora, ele organizou seus objetivos de forma organizada. Grid foi capaz de perceber imediatamente o que precisava fazer. Um plano mais correto e racional foi feito.
Por outro lado, Kraugel ficou obcecado pelo Mir.
Lutamos por menos de 30 minutos, mas eu ganhei dois pontos em super sensibilidade. Perdi experiência, mas é muito mais difícil aumentar minha super sensibilidade do que ganhar níveis”.
Era um método muito ignorante, mas ele achava que o fato de insistir em lutar contra a Mir o ajudaria a crescer rapidamente. Eles trabalhavam juntos, mas tinham objetivos diferentes. De qualquer forma, o resultado era o mesmo. Eles continuariam a se tornar cada vez mais fortes.
Nota de tradução: Nos mitos coreanos, os dragões do leste asiático às vezes são retratados carregando uma esfera gigante conhecida como yeouiju. Dizia-se que quem conseguisse manejar o yeouiju era abençoado com a capacidade de onipotência e criação.