Tradutor/Revisor: JustBeIntelligent
Dois dias antes do terceiro teste
Huang Ling observou Ren Ying e Tang Liuyue se afastarem. Em seguida, virou-se para Li Yuxong.
“Não precisamos esperar mais. Vamos matá-lo agora.”
Li Yuxong franziu a testa.
“Por que essa pressa toda?”
“Eu venho aguentando isso por você”, respondeu Huang Ling, com frieza. “Você disse que queria dar a ele uma morte dolorosa, fazê-lo sentir desespero. Mas não se esqueça: a herança está prestes a ser concluída.”
Ela continuou:
“Ele é astuto demais. Se esperarmos mais, pode encontrar outra forma de nos enganar.”
Li Yuxong hesitou. Huang Ling deu mais um passo à frente.
“Não hesite. Quatro dias atrás ele me encontrou e tentou me humilhar. Eu quis matá-lo naquele momento, mas me contive por sua causa. Seria melhor se você o matasse com as próprias mãos.”
O rosto de Li Yuxong mudou imediatamente.
“O quê? Por que você não me contou isso antes?”
“Eu não queria te abalar” disse ela. “Mas já não aguento mais.”
A raiva subiu ao rosto de Li Yuxong.
“Não se preocupe. Vamos matá-lo agora mesmo. Vamos!”
Huang Ling segurou sua mão e sussurrou:
“Espere. Não vamos agir às claras. Vamos nos esconder e observar. Quando surgir a oportunidade, atacamos.”
Os dois passaram a seguir Ren Ying e Tang Liuyue à distância.
Pouco depois, chegaram a um penhasco.
Ren Ying parou, confuso, e olhou para Tang Liuyue.
“Por que você me trouxe aqui?”
“Nada demais” respondeu ela. “Encontrei este lugar há algum tempo e quis ver a paisagem com você. Olhe os pássaros… as nuvens parecem tão próximas. Não é bonito?”
Ren Ying sorriu e assentiu.
“Sim. É realmente bonito.”
De repente, uma voz ao mesmo tempo familiar e estranha ecoou.
Ren Ying se virou, surpreso, e o nome escapou de seus lábios:
“Wang Xueyao.”
Seus olhos se estreitaram.
“O que você está fazendo aqui?”
Wang Xueyao sorriu e sacou a espada.
“O que você acha?”
O rosto de Ren Ying mudou. Ele imediatamente puxou Tang Liuyue para trás de si, como se quisesse protegê-la. Wang Xueyao riu.
“Você continua tão ingênuo… como sempre.”
“O que você quer dizer com isso?” perguntou Ren Ying, desconfiado.
Ela não respondeu.
Não precisou.
Splash!
Sangue espirrou.
Ren Ying arquejou, o rosto se contorcendo de dor, enquanto pressionava o abdômen.
“A-ah…!”
Ele se virou lentamente.
Tang Liuyue estava sorrindo, mas não havia mais inocência em sua expressão. Apenas escárnio.
“O quê…?” ele finalmente conseguiu dizer algo.
Ao pronunciar aquela palavra, uma lembrança surgiu em sua mente: o momento em que traiu Li Yuxong.
Como diz o ditado: tudo o que vai, volta.
Wang Xueyao olhou para ele com diversão.
“Você achou que era o único manipulando as pessoas nos bastidores? Seu teatrinho de ‘herói salvando a donzela’ foi interessante. Pena que eu já controlava a Facção da Seita do Luar muito antes disso.”
Ela apontou para Tang Liuyue.
“Aos olhos dela, você sempre foi só um palhaço pulando no palco.”
“Desde o início, ela esteve brincando com você… sob minhas ordens.”
Ren Ying encarou Tang Liuyue, atônito.
“Mas… eu realmente gostava de você.”
Ela soltou um riso frio.
“E você acha que isso importa? Não me faça rir.”
Escondidos nas proximidades, Huang Ling e Li Yuxong observavam, chocados.
Li Yuxong murmurou, sério:
“Eu sempre achei que ela era perigosa… mas saber que ela brincou com ele desse jeito ainda me incomoda.”
Huang Ling permaneceu em silêncio.
Ren Ying respirou com dificuldade e perguntou a Wang Xueyao:
“O que você quer de mim?”
Ela o analisou como se observasse um inseto.
“Não se superestime. Acha mesmo que eu não enxerguei através do seu disfarce… meu querido marido?”
Ren Ying não respondeu.
Wang Xueyao continuou, com frieza:
“Estou mantendo você vivo apenas por curiosidade. Quero saber como você conseguiu manipular a Seita Fênix Sombria. Eu entendo como enganou a Facção do Dragão Espiritual. Afinal, Wu Tianlei era só um maníaco por batalhas, até uma criança conseguiria enganá-lo. Você assumiu a identidade de um dos principais espiões deles… que provavelmente já estava morto.”
Ela estreitou os olhos.
“Mas o que realmente me intriga é como você manipulou a Fênix Sombria… e como fez Li Yuxong e Huang Ling se encontrarem.”
Ren Ying forçou um sorriso desconfortável.
“Se nem alguém como você conseguiu descobrir… fico honrado em explicar.”
Wang Xueyao respondeu, com o orgulho ferido:
“Enganar alguém é fácil. Difícil é perceber o engano alheio. Quem arma a mentira sempre detém mais informações. Sem pistas, ninguém consegue enxergar a verdade por completo.”
Ren Ying assentiu.
Então, diante de todos, ele desfez o disfarce.
Sua aparência mudou, revelando quem ele realmente era.
“Li Gang!”
O rosto de Li Yuxong empalideceu. Ele ia gritar, mas Huang Ling o segurou com força.
Mesmo assim, Wang Xueyao percebeu.
“Quem está aí?!” gritou.
Vendo que não adiantava mais se esconder, Huang Ling saiu junto de Li Yuxong.
“Somos nós. Estávamos seguindo Ren Ying… não esperávamos ver isso.”
O olhar de Wang Xueyao ficou sério.
“Ela pretende salvá-lo?” pensou. “Ela é forte… talvez eu não consiga vencê-la rapidamente.”
“Vocês pretendem salvá-lo?”, perguntou.
Huang Ling sorriu friamente.
“Não. Não entenda errado. Só estou aqui para vê-lo morrer. Ele me forçou a cooperar com ele. E ainda envenenou Yuxong. Por que eu o salvaria?”
O rosto de Li Yuxong se distorceu.
Mesmo assim… ele era seu irmão de sangue.
Antes que pudesse falar, Huang Ling o silenciou com o olhar.
Wang Xueyao estreitou os olhos.
“Ah… então foi isso. Eu achei que você tivesse se aliado a ele fingindo ser amiga de Li Yuxong. Interessante. Parece que você abandonou de vez sua ingenuidade.”
Ela sorriu com desprezo.
“Envenenar o próprio irmão para ganhar um aliado poderoso para a herança… impressionante.”
Li Yuxong sentiu o coração afundar, mas não disse nada.
Li Gang riu.
“Eu aprendi minha lição nesses últimos oito anos.”
Ele ergueu o olhar.
“Tudo começou há três anos.”
Três anos atrás – em algum lugar do Pequeno Mundo
Li Gang chegou à margem de um rio e viu inúmeras pegadas.
Há pessoas por perto, pensou.
Ele não tentou esconder seus rastros, com tantas marcas, seria inútil.
Avançando pela floresta, logo encontrou um grupo. Ao ver o brasão que carregavam, um nome lhe veio à mente imediatamente.
‘Huang Weimin…’
‘Este deve ser o acampamento da Seita Fênix Sombria. Não esperava entrar no território deles aqui.’
Enquanto refletia, um homem surgiu à sua frente.
“Venha conosco. Nosso jovem mestre quer vê-lo.”
Li Gang observou o homem. Ele parecia ter pouco mais de vinte anos, mas naquele mundo a aparência não significava idade.
Sem discutir, Li Gang assentiu.
‘Como eles me encontraram tão rápido? Estão me rastreando há quanto tempo?’
Um calafrio percorreu sua espinha.
Logo chegaram ao destino.
Huang Xiujuan fez sinal para que ele entrasse em uma caverna claramente escavada artificialmente.
Mais ao fundo, Li Gang viu um jovem deitado em uma espreguiçadeira, dormindo, enquanto uma mulher massageava seus ombros.
Huang Yulan falou suavemente:
“Ele chegou, jovem mestre.”
Huang Weimin abriu os olhos, sem sequer olhar para Li Gang.
“O que você sabe sobre Wang Xueyao?”
A raiva surgiu no peito de Li Gang.
‘Por que estou com raiva?’ pensou.
‘Hormônios. Calma. Pense antes de falar.’
Huang Weimin franziu a testa.
“Eu fiz uma pergunta. Você é surdo?”
Ele estalou os dedos.
Uma pequena chama disparou.
Li Gang reagiu instintivamente, usando a Corrida do Cavaleiro do Vento, desviando com fluidez, a técnica já estava gravada em seus reflexos.
Huang Weimin se surpreendeu.
“Guerreiro no Rank 2? É isso que te dá coragem?
Li Gang zombou:
“Você realmente acha que é superior aqui? Um homem como você não me assusta. A Fênix Sombria pode ser famosa por seus assassinos… mas você, como jovem mestre, não carrega intenção de matar.”
Em vez de se irritar, Huang Weimin ficou curioso.
“Você acha que eu não ousaria matá-lo? De onde vem essa confiança?”
Li Gang sorriu e olhou pela janela.
“Wang Xueyao.”
O rosto de Huang Weimin escureceu.
“Você quer morrer?!”
Li Gang manteve a postura arrogante.
“Se não quiser que a Seita Fênix Sombria seja erradicada… pense bem antes de agir.”
Huang Weimin riu com desdém.
“Você se acha importante demais.”
Ele se levantou, pronto para agir, quando Li Gang retrucou:
“Melhor esconder essa intenção assassina patética. Ela não chega nem a um por cento da de Wang Xueyao.”
Li Gang retraiu o olhar e encarou Huang Weimin sem o menor traço de medo.
‘Ele hesitou… meu blefe funcionou. Mas se eu não oferecer algo concreto, ele ainda pode agir. Preciso o pressionar.’
“Fui enviado por Wang Xueyao”, disse calmamente. “Antes de qualquer acordo, saiba disso: ela já é uma Guerreira Rank 6. Você tentou sondar o cultivo dela quando entramos no portal… e falhou.”
A expressão de Huang Weimin se tornou pesada.
‘É verdade… ninguém conseguiu detectar. Uma mulher sem cultivo… e outro no auge do Rank 1. Como alguém sem cultivo conseguiria entraria aqui?’
Apesar de desconfiado, Huang Weimin começou a acreditar.