Bi Linglong sentiu-se aliviada e disse: “O Senhor Zu é realmente atencioso.”. Chamou sua criada e disse algumas palavras. Logo depois, elas voltaram com um baú grande e um pequeno.
“Não posso aceitar seu presente sem dar nada em troca.”, disse Bi Linglong. “Tivemos que contar com o Senhor Zu para lidar com aquela Serpente da Lua de Jade, e seus tendões já serviram como prova do nosso sucesso. Não adianta ficarmos com eles, então o tesouro pertence ao herói que o matou. Espero que possam ser úteis em sua recuperação e cultivo.”
Os tendões da Serpente da Lua de Jade eram um tesouro extraordinário por si só, tanto na medicina quanto como material para armas. Não eram algo que o dinheiro pudesse comprar facilmente.
Zu An começara a aprender a refinar remédios. Além de os níveis de promoção de suas valquírias sempre exigirem algumas partes estranhas de monstros, os tendões eram bastante úteis para ele. Ele disse: “Obrigado, Princesa Herdeira.”
Ele sabia que ela estava usando a situação como pretexto para lhe dar coisas boas. Aquela garota realmente tratava bem o amante. Era por isso que ele realmente não entendia o que aqueles idiotas do seu mundo passado estavam pensando. Você realmente precisa adivinhar se uma garota gosta de você ou não?
Bi Linglong tirou uma luminária de vidro do outro baú e disse: “Esta luminária de jade passou por preparações cuidadosas. Quando acesa à noite, ela pode deixar um cômodo tão claro quanto o dia. O Senhor Zu também precisa praticar sua caligrafia em casa, mas sua visão pode piorar se você praticar por muito tempo. O Senhor Zu não terá que se preocupar tanto com a ajuda desta luminária.”
Zu An ficou sem palavras. Você está me dando um abajur para evitar que meus olhos fiquem doentes? Quer dizer, eu entendo o raciocínio, mas por que sinto que você quer que eu continue praticando mesmo quando estou em casa…
Zu An já havia sofrido bastante praticando as técnicas de Pang Zhonghua, Tian Yingzhang e Wu Yusheng… Só de pensar em ter que fazer tudo de novo sozinho, ele tinha uma dor de cabeça enorme. Praticar a caligrafia? Não melhoraria muito mesmo que praticasse pelo resto da vida…
Claro, não havia como ele reclamar, já que a outra parte tinha boas intenções. Ele até demonstrou uma expressão “comovida” ao dizer: “Obrigado, Princesa Herdeira, pela sua gentileza. Este sujeito certamente se esforçará ao máximo para fazer qualquer coisa que você me pedir!”
Ele reagiu como se estivesse sobrecarregado de favores, mas Rong Mo e os outros apenas pensaram que era esperado. Afinal, não eram muitos os que podiam receber favores da Princesa Herdeira.
Mas aos ouvidos de Bi Linglong, ela sentiu que havia algo estranho no que Zu An havia dito. Ela pensou em algo, e seu rosto ficou um pouco vermelho.
…
Depois que Zu An deixou o palácio imperial, ele pensou por um momento: não voltou para casa e, em vez disso, seguiu para a parte oeste da cidade, em direção ao Monte Yuquan.
Independentemente de ser o mapa de Jiang Luofu, o Talismã do Último Suspiro de Xie Daoyun ou a peça de sacrifício que o professor de Xie Xiu lhe dera, todos eram tesouros que salvaram suas vidas. Ele precisava agradecê-los devidamente.
Ele procurou Hei Baizi primeiro. Hei Baizi estava treinando Xie Xiu com afinco, mas ficou radiante ao ver Zu An chegar. Ele o chamou e insistiu em jogar algumas rodadas.
Zu An sentiu uma dor de cabeça enorme. Ele não sabia jogar Go! Não podia simplesmente decepcionar a impressão que o outro tinha dele.
Mas, felizmente, ele havia se preparado com antecedência. Trouxe uma tabela de jogo de Go famosa em seu mundo anterior, chamada Jogo do Vômito de Sangue. Naquele mundo, havia um mestre de xadrez que havia sofrido uma derrota tão esmagadora que acabou vomitando sangue na hora. Zu An deu a tabela de jogo de presente para Hei Baizi.
O jogo havia sido mencionado nos romances de Jin Yong, e ele ficou curioso sobre o registro do jogo, então pesquisou online.
Felizmente, após seu cultivo aumentar, sua memória também melhorou. Ele conseguia se lembrar de quase tudo o que vira em seu mundo anterior.
De fato, a atenção de Hei Baizi foi imediatamente absorvida pelo jogo. Ele murmurou para si mesmo: “O irmão Zu é realmente uma lenda do xadrez… Você conseguiu inventar uma partida tão extraordinária. Eu realmente superestimei minhas capacidades e pensei que poderia conversar com você de igual para igual, que vergonha…”
Depois, ele pegou um tabuleiro de xadrez e começou a brincar sozinho. Ele pensou consigo mesmo: Se mesmo um registro parcial da partida que ele me deu é algo que eu não consigo entender, então que direito eu tenho de jogar uma partida com ele?
Zu An viu Xie Xiu gesticular continuamente em sua direção e perguntou com um sorriso: “Posso pedir para Xie Xiu tirar uma folga? Já éramos amigos lá na Cidade da Lua Brilhante, então eu queria fazer uma pequena reunião.”
Hei Baizi disse, após alguma hesitação: “Eu não pretendia deixá-lo descansar até terminar de memorizar os 128 livros que lhe dei, mas, já que o Irmão Zu está pedindo este favor, ele deveria pelo menos absorver um pouco da sua genialidade estando com você. Isso é bom à sua maneira.” Ele retornou ao seu tabuleiro de xadrez e se concentrou em seus estudos depois.
Xie Xiu sentiu como se tivesse acabado de receber um grande perdão. Rapidamente, agarrou Zu An e foi embora.
…
Quando já estavam longe do pátio de Hei Baizi, Zu An olhou para o rapaz bonito, que costumava ser romântico e frívolo. Não pôde deixar de perguntar, rindo: “Irmão Xie, há necessidade de tanta pressa?”
“Você não tem ideia! Ele nem me trata como um humano… Depois de segui-lo como seu discípulo, acho que não houve muitos dias em que eu realmente dormisse direito… Sou forçado a decorar todos os tipos de tabuleiros de xadrez dia após dia. Tenho vontade de vomitar sempre que vejo um…” Xie Xiu parecia ter finalmente encontrado alguém que o entendia. Ele desabafou seu sofrimento com Zu An.
Zu An perguntou, franzindo a testa: “Se é tão difícil assim para você, devo fazer uma visita à academia e te ajudar a trocar de professor? Eu ainda tenho alguma influência, então acho que posso fazer acontecer.”
“Não precisa disso…” Xie Xiu tinha uma expressão hesitante no rosto. “Mesmo que meu professor seja rigoroso, sei que ele está fazendo isso por mim. Se eu fizer o que ele diz, minha mente será temperada. Como posso ser tão tolo e procurar outro professor?”
Zu An ficou sem palavras. Esse garoto estava gritando por socorro, mas se recusava a ir embora. Qual era a palavra para esse tipo de gente? Ah, sim, humilde!
“Vamos sair e beber. Ouvi dizer que o Convite Escarlate na capital não era ruim. Estou na capital há tanto tempo, mas nunca tive a chance de ir lá. Não havia uma garota chamada Nan Xun que estava bem popular ultimamente? Será que ela é melhor do que Qiu Honglei, da nossa Morada Imortal, naquela época? Devíamos dar uma olhada naquele lugar.” Os olhos de Xie Xiu brilharam. Afinal, ele era um frequentador assíduo desses lugares na Cidade da Lua Brilhante. E, no entanto, depois que chegou à academia, seu professor continuou o fazendo memorizar e jogar Go. Ele já havia quase esquecido a sensação de uma garota e o gosto do álcool.
Zu An olhou para ele com simpatia. A quão pouca informação esse cara tem acesso? Imagino que tipo de reação ele teria se soubesse que acabei de sair do quarto de Nan Xun esta manhã. Noentanto, decidiu não incomodar muito Xie Xiu. Disse: “Vim agradecer a algumas pessoas hoje, então conversaremos mais depois que eu resolver isso primeiro.”
Eles decidiram encontrar Jiang Luofu primeiro. No entanto, ela não estava na academia!
“A diretora Jiang sempre te tratou muito, muito bem. Me pergunto por que ela gosta tanto de você.” Xie Xiu costumava chamar Jiang Luofu de diretora. Enquanto isso, ele pensava: Como a visão dela é tão aguçada? Ela fez Zu An professor quando sua reputação não era nada especial. Por que Jiang Luofu gostava tanto de Zu An?
Mas ele rapidamente parou de tentar entender. Zu An tem uma aparência até decente, mas, claro, ainda é sem graça em comparação a mim. Mesmo que a Diretora Jiang estivesse procurando um homem, ela deveria ter me escolhido, certo?
“No que você está pensando?” Zu An deu um tapa na cabeça de Xie Xiu, tirando-o de seus delírios narcisistas.
“Você não pode tocar na cabeça de um homem ou na cintura de uma mulher, sabia? Só amantes podem fazer isso!” Xie Xiu ficou chateado por Zu An ter bagunçado sua cabeça. Então, piscou para algumas alunas que passavam. As alunas ficaram surpresas e saíram rapidamente, rindo. No entanto, não conseguiram se conter e se viraram para ver o quão bonito ele era.
Zu An ficou sem palavras. Esse cara é realmente bom nisso… Ele com certeza seria popular se fosse um gigolô.
“Certo, sua irmã anda ocupada ultimamente?” Zu An aproveitou a oportunidade para pedir algumas informações. Nas últimas vezes em que viera à academia, Xie Daoyun vinha desenhando talismãs todos os dias sob as instruções de sua professora. Eles não tinham tido muito tempo para interagir.
“Minha irmã tem uma vida muito mais fácil do que a minha! Ela já era boa em caligrafia, e também é inteligente. Desenhar talismãs não é uma matéria difícil para ela. Ela foi rapidamente elogiada pelo mestre e vista como uma excelente discípula. Agora ela pode administrar seu próprio tempo como quiser.”, disse Xie Xiu com inveja. Comparado à irmã, ele estava realmente infeliz…
De repente, ele pensou em algo e lançou um olhar vigilante para Zu An. “Por que você está perguntando sobre isso?”
Zu An disse: “Sua irmã mais velha me deu um Talismã do Último Suspiro antes de eu entrar na masmorra, então eu queria agradecê-la adequadamente.”
“Acho que você tem um pouco de consciência.” Xie Xiu suspirou aliviado.
Os dois chegaram rapidamente à residência do primeiro discípulo. Como primeiro discípulo do Libacionista, seu status era excepcional. Sua residência era maior que a de seus companheiros discípulos. Parecia mais um jardim aberto. A dupla caminhou por vários corredores longos e finalmente viu uma bela figura sentada dentro de um mirante à beira de um lago, enquanto escrevia algo.
“Irmã mais velha!”, Xie Xiu correu e gritou, com a intenção de assustá-la. Mas Xie Daoyun não se intimidou nem um pouco. O pincel em suas mãos nem parou. Xie Xiu suspirou de espanto, dizendo: “O foco da irmã mais velha está cada vez melhor.”
“Você sempre faz esse tipo de coisa. Já estou acostumada.”, disse Xie Daoyun, indiferente. Ela perguntou: “A propósito, você não deveria estar decorando partidas de xadrez com o quinto mestre? Você fugiu?”
“De jeito nenhum, eu sou esse tipo de pessoa?” Xie Xiu imediatamente disse defensivamente: “O irmão Zu veio, então vim junto dele.”
A calma Xie Daoyun tremeu ao ouvir as palavras “irmão Zu”. Então, virou-se e viu Zu An ali. Disse, agradavelmente surpresa: “Você veio.”
Xie Xiu ficou com ciúmes. Sua irmã mais velha não reagiu nem um pouco quando ele tentou assustá-la, e mesmo assim a tinta do pincel dela até espirrou quando ela o ouviu mencionar Zu An.
Zu An sorriu para Xie Daoyun e disse: “Vim agradecer. Foi graças aos seus talismãs que consegui sobreviver naquela masmorra.”
Xie Daoyun sorriu, sua expressão refrescante como galhos de salgueiro balançando ao vento. Ela disse: “Somos amigos, então é claro que não quero que nada aconteça com você. Quanto a agradecer, não precisa. Afinal, você ainda me deve aquela música que me prometeu.”
Zu An imediatamente começou a suar. Ele lhe devia um favor naquela época na Cidade de Lua Brilhante, então, aleatoriamente, prometeu-lhe uma música. Ele não esperava que ela ainda se lembrasse daquela promessa.
Xie Xiu já estava um pouco ressentido no começo. Ao ouvir isso, aproveitou a oportunidade para bater em Zu An enquanto ele estava caído. “Irmão Zu, você está sendo insincero! Você disse que ia agradecer à minha irmã mais velha e, mesmo assim, não trouxe um único presente. Estou decepcionado com você.”
Xie Daoyun lançou um olhar irritado para o irmãozinho, dizendo: “Não existe isso entre amigos. Pare de falar bobagens.”
Zu An também se sentiu um pouco constrangido. Ele andava tão ocupado ultimamente, onde encontraria tempo para comprar algo para ela?
De repente, ele pensou em algo. Pegou uma lâmpada de vidro e perguntou: “Quem disse que eu não trouxe nada? Assim que esta lâmpada de vidro de jade estiver acesa, seu quarto ficará tão claro quanto o dia, mesmo no meio da noite. Você precisa desenhar muitas runas, e essas runas são extremamente detalhadas. Se não houver iluminação suficiente, você pode danificar seus olhos. Mas com esta lâmpada, não haverá mais problemas.”