Depois que me vesti, Eris se virou para mim.
「…Agora, depois disso, você poderá voltar livremente para o Céu a qualquer momento. No entanto, não parece que você tenha intenção de voltar tão cedo.」
Ela disse enquanto olhava para Aqua, que saltava animadamente na ponta dos pés ao meu lado.
「É? No final, tudo deu certo! Se eu não tivesse prometido te conceder um desejo, o Rei Demônio não teria sido derrotado de qualquer jeito… Ah?
Espera aí, não se pode dizer que Kazuma foi guiado por uma deusa para derrotar o Rei Demônio? Eu enfraqueci o Rei Demônio, então acho que agi praticamente como uma deusa modelo desta vez, se é que posso dizer… Pensando bem, não sou meio que a MVP?」
Aqua, talvez porque ela esteja muito animada, ou talvez porque sua capacidade de aprender com a experiência ainda esteja criticamente baixa, se empolgou e começou a falar todas essas bobagens.
「…Ei, você está me insultando? Fui eu quem derrotou o Rei Demônio. Entendeu? Kazuma, o Herói, fez isso. Eu sou quem vai virar uma lenda. Você é só a deusa inútil que fugiu de casa e teve que ser resgatada por mim. Então, o que você está dizendo?」
「Ah? Você percebe que um NEET broto de feijão como você não teria chance de derrotar o Rei Demônio sem a minha ajuda? Aliás, eu deveria receber uma parte maior da recompensa pela cabeça dele pelos meus esforços. É, 90 a 10 parece certo. Além disso, agora que voltei para o Céu, poderei usar todo o meu poder de deusa de agora em diante. Então é melhor você tomar cuidado com a forma como me trata, senão pode receber punição divina.」
Aqua jogou o cabelo com confiança e disse coisas descaradas.
Eris nos observou com um olhar divertido no rosto.
Espero que Darkness e Megumin não estejam morrendo de medo depois de me verem desaparecer diante delas. Devíamos voltar logo para que eu possa tranquilizá-las!
Aqua continuou dizendo palavras tão levianas.
「Agora, Kazuma-san… É hora de você expressar seu desejo…」
Eris juntou as mãos em oração e também aparentemente expressou gratidão por derrotar o Rei Demônio.
Vê-la me dar um sorriso tão divino realmente a faz parecer uma verdadeira heroína.
Comparado a ela…
「Ei, Kazuma, quero um copo de Cerveja Lustrosa bem gelada quando voltarmos para a cidade! Por favor, prepare-se para lançar bastante Freeze na minha caneca. Quero voltar logo para ver o Imperador Zell! Ele provavelmente já virou um grande dragão!」
Repetidamente desviei meu olhar entre Aqua e Eris.
「…? Que cara estranha é essa? Você sempre pareceu um pouco estranho, mas agora parece ainda pior do que o normal. Quer que eu lance Heal em você?」
………
Contei meu desejo a Eris──
──Depois de um momento de tontura, me vi parado em um lugar familiar.
Esta é a sala do trono do Rei Demônio.
Como prova disso, os corpos da guarda pessoal do Rei Demônio estão espalhados por todo lugar.
Minha aparição repentina pareceu deixar todos os presentes atordoados por um momento. Mas então,
「Kazuma, bem-vindo… De volta…」
Darkness e Megumin correram para me dar as boas-vindas, mas suas palavras sumiram enquanto elas me olhavam confusas.
Agora que tenho a chance de observá-la bem, Darkness está praticamente coberta de feridas graves.
Não parece que ela corre risco de vida imediatamente, mas está claro que ela está em uma batalha feroz.
Yunyun e Megumin estão completamente estupefatas, mas não parecem ter nenhum ferimento.
…Por outro lado, Mitsurugi desmaiou do outro lado da sala, e seus dois seguidores estão pairando ao redor dele.
Ele ainda está respirando, então ainda não está morto.
「Hum…」
Apontando para a pessoa parada ao meu lado, Megumin perguntou timidamente.
「…Quem é ela?」
A pessoa para quem ela está apontando é a deusa Éris.
Acenei para Eris, que estava olhando nervosamente ao redor, completamente perdida sobre o que fazer.
「Esta é a famosa deusa, Eris-sama. Eu a trouxe comigo como recompensa por derrotar o Rei Demônio.」
「「「É!?」」」
Megumin, Yunyun e Darkness soltaram um grito de surpresa e recuaram.
Então, Darkness se ajoelhou…
「A-Ah, Eris-sama! Você se parece com as esculturas da… igreja…」
Darkness levantou a cabeça e lentamente desapareceu enquanto examinava o rosto de Eris.
Eris rapidamente desviou o olhar.
Só então,
「Por quêeeee!?」
De repente, um pilar de luz apareceu na sala, e de dentro dele saiu Aqua.
「Ah! Como você desceu aqui sozinha!?」
「S-Senpai!? O que você está fazendo!? Você não pode descer para um mundo fora da sua jurisdição sem permissão! Não me culpe se não conseguir voltar para o Céu!「
Ao ouvir nossas vozes, Aqua começou a chorar.
「Waaaaaaaah! K-Kazumaaaaaa! Waaaaah! Aaaaaaaaaah! Bwaaaaaah!」
「Você é mesmo uma pé no saco, sabia!? Eu te deixei lá porque você estava ficando convencida! Eu ia te buscar depois de um tempo, então por que você fez isso, sua idiota!?」
Ao ver a cena familiar de Aqua chorando alto, Megumin e Darkness soltaram um suspiro de alívio.
Então──
「Ei~! Eu não entendo muito bem o que está acontecendo, mas se Aqua voltou, por favor, salve o Kyouya!」
「Sim, ele está realmente machucado!」
Quase como se quisesse abafar suas vozes, Yunyun gritou de repente:
「Aaah!? O exército do Rei Demônio está se teletransportando de volta, um por um! Espera, aquela não é a filha do Rei Demônio!?」
Yunyun, de pé na sacada, olhou nervosamente para mim.
Espera, sério, eles já voltaram?
Já alcançamos nosso objetivo, então é hora de sair daqui.
「Ei, pare de chorar, vamos sair daqui! Não posso evitar que você já esteja aqui embaixo, então vamos lidar com o que vier depois…」
「Uau! Buaaau!」
「…Hum… Darkness…san? Por que está me olhando com tanta atenção…?「
「…Não, é só que eu pensei que você se parecesse com um amigo meu…」
Enquanto Darkness encarava Eris e Aqua chorava copiosamente, Megumin entoou um feitiço.
Hein? Espera──!
「Explosão!!」
Megumin, com sua mochila cheia de manatite ainda nas costas, liberou uma explosão de Magia Explosiva da sacada.
「Megumin!? O-O que você está fazendo!?」
Yunyun correu para detê-la.
「Explosão! Explosão!」
「Pare! Megumin, pare! Você está sangrando! Seu nariz está sangrando!」
Corri até a sacada para impedir que Megumin se esforçasse mais e olhei para fora.
O exército do Rei Demônio que estava reunido do lado de fora agora está fugindo em pânico após receber repentinamente uma enxurrada de feitiços de explosão.
Há uma garota fugindo com lágrimas nos olhos, protegida pelos outros monstros. Será que ela é filha do Rei Demônio?
「Fuhahahaha! Eu sou a Rei Demônio Megumin! Eu tomei conta deste castelo e me tornei a Arquimaga mais forte do mundo! Tolos inúteis que ousam se aproximar do meu castelo, testemunhem meu grande poder e sumam!」
「Megumin, acalme-se! Acabamos de derrotar o Rei Demônio, então por que você está trazendo outro à existência!?」
Sério. Não podemos simplesmente ficar longe de problemas de agora em diante?
──De qualquer forma, é hora de ir.
「Yunyun, conto com você para o Teleporte. Estou completamente sem mana.」
「É, é…! Tenho mana suficiente para duas viagens, mas… Com a quantidade de gente aqui…」
O teletransporte permite que quatro pessoas sejam transportadas ao mesmo tempo.
Mas depois que trouxe Eris para cá, agora somos nove e precisamos ser teletransportados para fora.
「Ah, muito bem. Kazuma, por favor, use isso.」
Megumin me entregou um pedaço de manatite enquanto limpava o sangue do nariz com a outra mão.
「…Você realmente não deveria se esforçar tanto.」
「Recebi um presente tão valioso de você, então eu realmente quero te dar algo em troca também… Claro, parece que tem alguém que não se importa nem um pouco com isso.」
「É? Ah…! Eu? Você está falando de mim!?」
Dizendo isso, Megumin arrastou Darkness para a conversa.
Espera, ela está planejando me dar este castelo como pagamento pelo manatite?
Isso é um presente de gratidão muito grande.
Em primeiro lugar, o que eu deveria fazer com um castelo infestado de monstros como esse?
「Err, pessoal, por favor, juntem-se. Vou começar a teletransportar todo mundo para fora!」
Com as palavras de Yunyun, todos começaram a se reunir no centro.
「Ei! Cure o Kyouya antes que isso aconteça! O pulso dele está ficando mais fraco!」
「Ele mal respira…!」
「…Eris-sama, já nos conhecemos antes?…」
「C-Claro que não!…Na verdade, o que devo fazer a partir de agora?…」
Enquanto todos criavam confusão, Yunyun teletransportou o primeiro grupo de nós para fora.
「Teleport!」
Eris, Mitsurugi e suas duas comparsas foram teletransportados, deixando nós cinco para trás.
「Farne… Fungue… Fungue…」
Yunyun colocou a mão em Aqua, que fungava.
Megumin estava ao lado dela, junto com Darkness, que estava ocupada limpando o sangue do seu rosto.
「Então, vamos lá. Kazuma-san, te vejo em Axel!」
「Teletransporte!」
Enquanto a luz do feitiço de Yunyun desaparecia, por algum motivo, a forma chorosa de Aqua ainda era visível na sala.
「Eh!? O que está acontecendo!? Por que o Teletransporte não funcionou com você!?」
「Porque… Sniffle… eu resisti… Sniffle…!」
Aqua disse isso enquanto fungava.
「Você… Por que você é sempre assim!? Até no finalzinho!」
「N-Não é isso! Não é bem assim, me escuta!」
Aqua tentou freneticamente juntar as palavras enquanto reprimia as lágrimas.
「Eu queria te dizer uma coisa! É que, com todo mundo olhando, é um pouco…」
「O que foi? E agora não é uma boa hora para conversar! Neste momento, inúmeros inimigos estão invadindo o castelo. Não dá para prever quando eles vão nos alcançar…!」
Com um leve pânico se instalando, tentei apressadamente fazer Aqua dizer o que quer que ela estivesse escondendo, mas ela permaneceu quieta enquanto lágrimas escorriam por suas bochechas.
Ao mesmo tempo, acho que pude ouvir passos à distância.
Pode até haver uma passagem secreta que levasse diretamente à sala do trono, que não fosse o “atalho” que Aqua e eu usamos.
Enquanto eu esperava impacientemente pelas palavras de Aqua, ela enxugou as lágrimas dos olhos.
「…Ei, Kazuma.」
「O quê!? Desembucha logo! Desculpa ter te deixado para trás, mas eu realmente tinha um plano de te buscar mais tarde!」
Aqua balançou a cabeça.
「Hum… Você sabe, hum… Eu não sou muito inteligente, não é?」
「Se você quer tocar no assunto, você é bem burra. Mas e daí?」
Aqua cerrou os dentes por um momento em resposta, mas sua expressão logo se suavizou.
「…Bem, não consigo encontrar as palavras certas para dizer isso, então direi apenas uma coisa.」
「Sério, o que você está tentando dizer!? Desembucha logo! Você consegue ouvir passos, não consegue!?」
Os passos vindo nesta direção estão ficando mais altos.
Enquanto eu entrava em pânico, Aqua levantou a cabeça e me deu um sorriso imaculado.
「Obrigada.」
