「Obrigado por comparecer à festa de aniversário da minha filha. Ela sempre admirou você, Dustiness-sama, então tenho certeza que esta foi a melhor festa que ela teve.」
O anfitrião da festa desta noite, o Marquês, disse ao nos acompanhar até a porta.
「Foi um prazer estar aqui. Eu invejo você por ter uma jovem tão linda e adorável. Agora, então, se houver a chance…」
Sorri para a jovem parada atrás do Marquês e acenei para ela.
Depois de me despedir, fui até a carruagem.
「Dustiness-sama, já estamos voltando? A festa teve que acabar cedo por causa da pouca idade da filha do Marquês, mas não é um pouco cedo para nós adultos irmos para a cama?」
「Se você tiver tempo de sobra, talvez queira se juntar a nós para alguns drinques. Claro, haveria outras senhoras nobres presentes também, não apenas nós, homens. Tenho certeza de que todos ficariam felizes se você se juntasse a nós.」
Quando eu estava prestes a entrar na carruagem, um nobre um pouco mais velho que eu me chamou.
Atrás dos dois estavam vários outros nobres olhando para mim com um sorriso afetuoso.
「… Não, minhas desculpas, mas se eu voltar tarde, as pessoas em casa ficariam preocupadas, então talvez outra hora.」
「E-é mesmo? Não, não, sou eu que estou te atrasando, então me perdoe!」
「A família Dustiness é responsável por grande parte da segurança interna do reino, então é natural que você esteja ocupada! Por favor, não se preocupe com isso!」
Quando respondi com um sorriso, os dois homens ficaram vermelhos… E soltaram um pequeno suspiro.
Socializar é importante, mas posso dizer claramente que esta festa resultaria apenas em estar cercado por nobres sorridentes me enchendo de elogios.
Acho que já cansei de me disfarçar de nobre por esta noite.
Despedindo-me, subi na carruagem.
「…Estou em casa…」
「Waaaah! Trevas!」
No momento em que abri a porta da frente da mansão, uma Aqua berrando veio correndo para mim.
Eu posso adivinhar o motivo pelo qual ela está chorando, mas…
「O que é tudo isso no momento em que chego em casa? Kazuma repreendeu você de novo?」
「Não é isso, me escute! Kazuma é terrível! Ele foi e escapou para aquele pub que prometemos visitar juntos quando abriu sozinho!」
「Ei, eu não escapei para visitá-lo! Em primeiro lugar, nunca prometemos visitar aquele pub juntos! E se um novo pub fosse aberto na cidade, é claro que eu iria visitá-lo!」
Acontece que foi por um motivo muito mais mesquinho do que eu esperava.
「…Nesse caso, por que vocês dois simplesmente não vão para aquele lugar juntos. Poderíamos convidar a Megumin também…」
「Ha!? Mesmo se você me levar lá, não é como se você fosse me deixar beber de qualquer maneira, certo? Nesse caso, eu realmente não… Sim, eu vou com você! Eu vou com você para comer uma boa comida!」
Uma Megumin um tanto mal-humorada disse isso antes de sair para se preparar.
「…Hum? É um pouco tarde para dizer isso, mas você não está usando um vestido muito caro? Você foi para a festa de algum nobre ou algo assim?」
Realmente é um pouco tarde, mas Kazuma perguntou.
「Ei, Darkness, você não nos deixou para trás para ir à festa de algum nobre glamoroso para acumular toda a boa comida para si mesma, não é!? Você trouxe alguma coisa de volta? Você deve ter trazido uma caixa cheia de comida deliciosa, certo!?」
「P-Pare com isso, Aqua. Não puxe meu vestido! Esse tipo de roupa sai com muita facilidade! E como eu poderia fazer isso em uma festa de aniversário de uma garota nobre!? Kazuma, Megumin, por favor, digam algo para Aqua também!」
「Aqua, faça o seu melhor! Se você cometer um deslize, eu lhe darei algo caro no pub!」
「Este homem é realmente o pior! Darkness, se apresse e vá para o seu quarto e se troque! Então vamos todos sair para uma noite na cidade!」
Dizendo isso, Megumin começou a lutar com Aqua.
Eu já comi, então estava planejando passar o resto da noite em casa…
No entanto…
「Muitas vezes jantamos juntos na Guilda dos Aventureiros, mas é raro passarmos uma noite juntos assim. Ei, Aqua, por que você não ensina alguns jogos a essa jovem? Dessa forma, quando você chegar em casa pela manhã depois de passar a noite fora, Darkness seria um pouco mais gentil em repreendê-la.」
「Oh, essa é uma ideia interessante. Muito bem, esta Aqua que é famoso por beber nesta cidade vai ensiná-la a segurar sua bebida neste pub recém- inaugurado!」
「É realmente injusto se todo mundo além de mim estiver bebendo! Estarei bebendo esta noite também!」
No entanto…
「…Tudo bem. Vou me trocar, então me dê um momento.」
「Oh, sim, certifique-se de se vestir modestamente esta noite. Se você for a esse tipo de lugar vestindo sua roupa erótica habitual, algum homem bêbado vai aparecer e começar a tentar pagá-lo.」
「O-o que você quer dizer com minha roupa erótica usual! Eu sempre me visto modestamente!」
Quando atirei de volta, os três congelaram e olharam para mim como se eu estivesse falando uma língua diferente.
Sim, esta noite.
「Estou cansada de ser formal e de me disfarçar de nobre! Vamos ficar um pouco selvagens esta noite!」
Deixando os três que pareciam ainda mais estupefatos para trás, voltei para o meu quarto de bom humor e rapidamente me troquei.