Forma
…Chamei Kazuma que estava deitado no sofá, casualmente acariciando Chomusuke deitado em seu colo.
「Kazuma, se você estiver livre, pode sair um pouco comigo?」
Ao ouvir isso, Kazuma olhou para mim e disse:
「Se você quiser fazer sua rotina diária, espere até depois do almoço. Se você precisa de alguém para testemunhar algum duelo que está prestes a escolher com alguém, chame Aqua, que pode usar magia de recuperação. Se você quer que eu a siga porque algo que você quer acabou de sair, então vá buscar a Darkness.」
「Não é nada disso! Que tipo de pessoa você pensa que eu sou!?」
Esses parecem vagamente familiares de alguma forma, mas se eu admitir, eu perco.
E o Demônio Carmesim mais forte não pode ser derrotado.
「Você quer ir a um encontro… Você não precisa pular assim! Você deu um choque e tanto em Chomusuke!」
Enquanto caminhávamos pela cidade de Axel, Kazuma inclinou a cabeça e disse:
「… Diga, Megumin, você me convidou para um encontro, certo?」
「Isso mesmo. Não parece muito com um encontro quando caminhamos juntos assim?」
Kazuma ficou carrancudo por um tempo agora, embora eu não tenha ideia do que ele está tão infeliz.
「Sim, mas aquelas pessoas que estiveram se esgueirando atrás de nós todo esse tempo são suas colegas de classe, certo? Você só me convidou para me exibir na frente deles, certo?」
De fato, assim como Kazuma disse, três das minhas colegas estão me seguindo.
Uma delas é minha rival, Yunyun.
As outras duas devem ser Funikura e Dondonka, ou algo assim.
Não tenho ideia de por que elas estão nos seguindo. Talvez elas tenham muito tempo livre em suas mãos.
「Bem, é verdade que eu quero afirmar meu domínio sobre aqueles perdedores doloridos que estão na idade em que deveriam procurar um namorado, mas também é verdade que eu realmente quero sair com você, Kazuma.」
Quando contei a Kazuma meus sentimentos sinceros, ele ficou vermelho e começou a agir de forma suspeita.
「O-oh… Entendo… Bem, estou bem com isso…」
Vendo o comportamento desajeitado de Kazuma, as pessoas atrás de mim de repente explodiram em gritos abafados e sussurros.
Tenho certeza de que as três estão atingindo o auge de sua empolgação.
Então, Kazuma abriu a boca como se tivesse acabado de se lembrar de algo.
「Sabe, os encontros que conheço consistem em muito mais flerte. Como andar por aí com as mãos entrelaçadas, ou beijar sempre que nossos olhos se encontram.」
「Eu até entendo de mãos dadas, mas se a gente começar a se beijar no meio da rua, os outros aventureiros vão tirar sarro da gente, sabe?…E, fazer essas coisas na frente das minhas colegas é embaraçoso…」
Eu casualmente segurei seu braço enquanto dizia isso, e mais uma vez gritos abafados vieram atrás de mim.
Eu realmente gostaria que elas parassem de me perseguir e fossem para outro lugar para brincar.
Kazuma parece tê-las ouvido também e me deu um sorriso confiante.
「Heh… Então, hoje, vamos mostrar as suas colegas como você fica depois de subir a escada da idade adulta. Deixe comigo, eu sei uma ou duas coisas sobre essas coisas.」
「Kazuma, sempre que você fica cheio de si assim, você sempre estraga tudo, então não faça nada desnecessário.」
Ele definitivamente vai ficar cheio de si, então eu tive que martelar em casa o que não fazer.
Essas três provavelmente irão para casa em lágrimas depois de nos ver flertando um com o outro.
Então, uma vez que elas saem.
「… Espere, você acabou de dizer ‘Fazer essas coisas na frente das suas colegas’? Que significa…」
「Sim, isso é exatamente o que você acha que significa! Vamos, vamos logo com o nosso encontro!」
Ele está tão direto e sem tato como sempre, mas acho que essa é a parte dele pela qual me apaixonei.
Olhando para baixo para esconder meu rosto corado, puxei a mão de Kazuma e tentei sair.
「… Faz pouco tempo desde a última vez que te vi, mas você realmente mudou desde então…」
Apenas para meu caminho ser bloqueado por uma Funikura corada.
「O que você está tentando fazer, Funikura? Você não está satisfeita apenas em me perseguir, então agora você quer atrapalhar também!?」
「Eu sou Funifura! Lembre-se do meu nome já! E eu não estou perseguindo você por causa disso… Eu vim aqui para entregar uma carta, e eu não aguento mais ver você ser um amorzinho com ele…」
Funifura empurrou uma carta em minhas mãos enquanto desviava seu rosto corado.
「Esta é uma carta de meus pais e de Komekko… D-Desculpe, pensei que você estava aqui apenas para me espionar, então tentei o meu melhor para dar um show…」
「Y-Yunyun disse que vocês dois realmente são um casal agora, mas eu ainda não acredito nisso! Não há como você, que não demonstrou absolutamente nenhum interesse no amor, ter me derrotado…」
Não sou mais uma criança que dá tanta importância a ganhar e perder.
Honestamente, eu realmente não poderia me importar menos com Funifura e as outras, então eu realmente gostaria que elqw se apressassem e fossem embora…
「Ei, já chega disso. Vamos ficar sozinhos juntos para que possamos dar uns amassos!」
「Por que você tem que abrir a boca em um momento como este!? Ok, tudo bem, entendi. Vamos voltar para casa!」
Com as palavras de Kazuma, rapidamente peguei a carta das mãos de Funifura para esconder minha impaciência.
Está tudo bem, não é nada embaraçoso.
No mínimo, quero que eles espalhem esta notícia para as outras pessoas na aldeia.
Isso acabaria com minha rivalidade com Yunyun e daria um golpe final em Funifura, que estava zombando de mim por tanto tempo…!
Funifura, que constantemente zombava de mim e de Yunyun sobre questões de romance quando éramos colegas de classe, pareceu finalmente admitir a derrota e começou a chorar.
「Uwaaaaah! Eu não queria acreditar, mas é como Yunyun disse, vocês dois realmente são um casal agora! Vocês dois definitivamente já estão ocupados fazendo bebês!」
「A-A-Ainda não fomos tão longe! Espera! Por favor, não espalhe boatos falsos sobre mim!」
Funifura saiu correndo depois de deixar aquela linha ridícula, e eu a persegui.
Nota do Autor
Nota do Autor
Hoje eu venci de novo!
Então este é o conto que deixou os fãs de Konosuba no Japão agitados. Estou lançando tão cedo porque sei que muitas pessoas estão morrendo de vontade de saber exatamente o que ele contém, e também como compensação pelo fato de que o Volume 17 provavelmente não estará pronto por mais um ou dois meses. Espero que esta história possa ajudar a todos até então.
Além disso, este conto tecnicamente ocorre após o Volume 17. Não estraga nada e pode ser apreciado sem o conhecimento de seus eventos, mas lembre-se disso se você for um defensor desse tipo de coisa.
Bem, sem mais delongas, espero que gostem deste pequeno trecho.