Participe do nosso grupo no Telegram https://t.me/+hWBjSu3JuOE2NDQx
Considere fazer uma Doação e contribua para que o site permaneça ativo, acesse a Página de Doação.

MEMORIZE – Capítulo 40

Faça uma Oferta (2/4)

Assim que entramos no campo de treinamento, os instrutores dispararam um sinalizador indicando o início do treinamento intenso. Uma semana após o sinalizador ter sido disparado, a Academia provou que seu treinamento era o mais intenso de todas as academias do país do norte. Dos 130 novos Jogadores, 17 pessoas – pouco mais de 10% – receberam alta por desistir. O interessante é que 15 desses Jogadores eram usuários de classes a curta distância.

Vou dizer novamente: o País do Norte era controlado por Jogadores coreanos. Se havia algo que diferia de outros países, seria a Coréia que exigia serviço militar. Era necessário para todos os homens adultos, por isso não era raro encontrar um Jogador que já havia servido nas forças armadas antes.

Talvez porque a Academia dos Jogadores no País do Norte tenha orgulho de sua fundação que eles tenham um sistema militarista. Eles examinam os estagiários durante o treinamento e fornecem o básico, como alimentos e roupas, mas controlaram nossas vidas suprimindo nossa liberdade.

Se fosse apenas o treinamento difícil, eu seria capaz de suportar. Mas a única coisa que os Jogadores não suportaram foi o regimento de treinamento. O treinamento que tivemos que realizar nas forças armadas não foi nada comparado ao que realizamos aqui. A maioria dos Jogadores só provou seu valor aqui depois de vomitar, pois não conseguia lidar com o treinamento.

O treinamento especial que acontecia apenas nos finais de semana era o destaque de todas as semanas. Oh, os dias no Hall Plain são calculados da mesma maneira que a Terra. O treinamento do fim de semana ocorreu no sábado e domingo da semana de sete dias, e foi a razão pela qual os novos Jogadores deixaram a academia. Havia também uma razão pela qual a maioria dos que tinham classes com uso a curta distância saíram.

Era o treinamento do fim de semana que consistia em batalhas 1 contra 1 entre eles.

Obviamente, conjuradores e sacerdotes eram exceções. Os Conjuradores de Feitiços eram obrigados a coletar mana, materializá-la e, em seguida, dispará-la em um alvo. No entanto, no começo, coletar e controlar mana era difícil. Além disso, havia muita informação que eles precisavam aprender. Mesmo se alguém treinasse durante as 13 semanas inteiras, ainda não seria suficiente para aprender todos os conceitos básicos. Os sacerdotes estavam no mesmo barco, mas como sua especialidade era a recuperação e assistência, eles estavam isentos da maior parte do treinamento.

Se você pensou que as batalhas eram apenas disputas amigáveis ​​entre os Jogadores, você está enganado. Nos dias frios, os Jogadores recebem armas e recebem uma regra: machucar o outro Jogador. Obviamente, os Jogadores usam equipamentos de proteção em seus órgãos vitais – mas só isso.

Os Jogadores fazem a preparação logo antes de cada batalha. Aqueles com reputação são frequentemente recrutados como parceiros de treino por instrutores, mas precisam estar preparados para sofrer golpes pesados. Por esse motivo, os sacerdotes estão sempre em espera.

Mesmo assim, o treinamento real era muito pior do que se poderia imaginar. Não. Estava além da loucura; a maioria dos Jogadores amaldiçoou o treinamento e o considerou insano. Pessoalmente, eu avaliei muito esse treinamento porque era como eu havia treinado o grupo de An Hyun durante o Rito de Passagem.

Ninguém sabe quando nem o que acontecerá no Hall Plain. Quando você esta longe o suficiente de uma cidade, não tem um lugar seguro em lugar algum. Você pode ser pego em uma armadilha; você pode ser atacado por um monstro; você pode encontrar um Vagrant. Mesmo se um lugar tenha sido fortemente influenciado pelos Jogadores, ninguém pode saber ao certo o que poderia acontecer em terras desconhecidas

Dependendo da rapidez com que reagem, eles podem reter sua vida. Se alguém ficar parado e pensar em sua própria relutância em ferir a outra pessoa, acabará morto. O treinamento do fim de semana era onde os Jogadores podiam se acostumar a se machucar e, ao mesmo tempo, a magoar os outros.

Se havia uma coisa que me preocupava era não me machucar no treinamento de combate. Como tudo que eu precisava fazer era vencer todas as batalhas, era impossível para os novos Jogadores me arranharem.

Eu não tinha nenhum problema em vencer um oponente fraco, mas era um fardo ao lutar contra um oponente um tanto que ‘forte’. Uma vez, equilibrei uma partida entre Woo Jung-Min e eu, concentrando-me na defesa. Durante a batalha, eu rebati o ataque dele, permitindo-me reivindicar a vitória.

Como vencer era meu único objetivo, era apenas uma questão de tempo até eu ganhar algum tipo de reputação. No entanto, como era apenas um dos novos Jogadores, minha reputação não era nada surpreendente. Não era incomum ouvir instrutores e Jogadores dizerem coisas como: “A nota geral deste lote é bastante alta, mas entre eles Kim Soo-Hyun é especialmente notável e certamente será útil no futuro!” Como esse elogio estava dentro do meu alcance aceitável, eu o reconheci.

Aqueles com habilidades excepcionais acabarão tendo suas estatísticas reveladas sem tentar. No começo, eu tinha vontade de esconder minhas habilidades, não importa o que – é um velho hábito.

Se isso continuar, você acabará fazendo as mesmas coisas nas mesmas situações. Existe a possibilidade de que esta situação se repita mais uma vez.

Jogador Kim Soo-Hyun. Você não pode realizar tudo sozinho.

Se eu agir da mesma maneira desta vez, não seria capaz de fazer nada novamente. O que Han-Byul e Seraph disseram abalou meu coração. Desta vez, não quero perder Yoo-Hyun e Han So-Young. Desta vez, quero ajudar. Desta vez, não quero um final triste. Desta vez … eu queria que todos nós experimentássemos um final feliz.

Em Hall Plain, o poder era a confiança de alguém nos outros e podia ser estimado por quantos amigos de confiança se tinha. Tanto a história quanto minha experiência pessoal provaram isso. Até o Jogador mais forte da história foi traído por uma aliança. Então, de quanto poder e reputação é necessário para reunir esses amigos de confiança?

Percebi que meus pensamentos eram diferentes da última vez. Agora que entrei na Hall Plain, estava disposto a fazer o que fosse necessário. Assim que me decidi, minhas ações mudaram.

Não importa o quão difícil seja o treinamento, eu terminei sem reclamar. Mesmo que os instrutores estivessem sendo um pouco severos, mantive uma atitude educada. Desde que alinhei minha atitude com meu excelente desempenho, notei que os instrutores começaram a me favorecer. (Por exemplo, o Jogador encarregado do meu dormitório se tornou meu entregador de cigarros.)

Logo se espalharam palavras sobre Kim Soo-Hyun e, como resultado, meu relacionamento com outros Jogadores começou a melhorar. O número de Jogadores que queriam ser meus amigos ou que queriam formar um bom relacionamento comigo continuava aumentando. Eu os fiz pensar que eu havia melhorado lentamente tomando meu tempo.

Os seres humanos são animais que se adaptam ao seu ambiente. O tempo necessário pode diferir pessoa para pessoa é curto, mas a questão de maior importância é que eles se adaptam. Se eles se adaptam ou não, decide se podem ou não continuar vivendo.

A segunda, terceira e quarta semana resultaram em uma boa quantidade de Jogadores desistindo. Com o passar do tempo na quinta, sexta e sétima semana, no entanto, o número de Jogadores que desistiu diminuiu. Ninguém desistiu durante a oitava semana. Os que sobraram … eram a nata da colheita.

Só porque um Jogador durou até agora não significava que ele sobreviveria, assim como porque um Jogador desistiu não significa que ele estava condenados à morte. Era difícil determinar a taxa de sobrevivência apenas pela Academia dos Jogadores, pois havia muitas variáveis ​​diferentes no Hall Plain. O que fosse possível, era provável aqui.

Depois de passar o Rito de Passagem e avançar para Hall Plain, há um requisito comum para se juntar a qualquer clã no País do Norte: a graduação na Academia dos Jogadores. Mesmo em outros países, alguém que se formou na Academia dos Jogadores do País do Norte receberá pontos de bônus do clã.

Dentro de dois anos, os Jogadores que desistiram (se ainda estivessem vivos) provavelmente se arrependerão de não ter terminado o treinamento e recebido esses quatro pontos de atributo.

Todo o grupo de An Hyun conseguiu superar o primeiro segmento – a parte do treinamento que me preocupava. Nenhum deles, incluindo An Sol, havia desistido e completado seu treinamento até agora.

Eu tinha assumido que An Hyun se tornaria um espadachim por causa de sua habilidade em manusear uma espada. Para minha surpresa, ele escolheu a lança como sua principal arma. Eu perguntei a classe dele, e ele respondeu com Lanceiro. Como sua habilidade física básica era excelente (excluindo sua mana), era possível que ele empunhasse qualquer arma com facilidade.

Quando Sol teve problemas no terreno baldio, ele jogou uma espada e cortou o braço do Deadman Como resultado, avaliei sua sinergia com a espada muito bem. Se ele tivesse escolhido o mesmo caminho que eu, eu o teria ajudado a se tornar um Mestre em Espadas. No entanto, ele disse que fica mais animado ao empunhar uma lança, de modo que nada deve ser feito.

Ainda assim, minha curiosidade me levou a perguntar por que ele escolheu uma lança.

“De volta à pousada, eu não conseguia recuperar o juízo depois que me disseram que você estava morto. Para ser honesto, as pessoas lá atrás realmente me irritaram. Fiquei pedindo a eles mais detalhes, mas eles evitaram minhas perguntas e continuaram dizendo a mesma bobagem repetidamente … o homem lá me disse para ser um espadachim, mas eu disse para ele pegar uma lança com raiva. ”

An Sol, que estava ouvindo a conversa, brincou e mencionou que An Hyun havia dito que ele seria um conjurador de feitiços no começo. Ela disse que os anjos deles ficaram surpresos e até riram. Ver as duas conversas tão confortáveis ​​me fez soltar um suspiro silencioso dentro de mim.

A decisão de An Sol, no entanto, estava dentro das minhas expectativas. Como eu tinha adivinhado, ela escolheu se tornar uma sacerdote. An Hyun disse que demorou um pouco no começo ao escolher sua classe, mas dessa vez foi mais rápida que o normal. Como ela não gostava de usar uma arma, nem queria magoar os outros, um sacerdote era a melhor opção para ela.

Yoo-Jung escolheu uma adaga – o mesmo tipo de arma que ela usara durante o Rito de Passagem. Mas, surpreendentemente, desta vez ela escolheu uma adaga de duas mãos. Quando perguntei a sua classe, ela respondeu com o Mercenário.

Yoo-Jung era bem equilibrada, então qualquer classe de curto alcance a colocaria acima da média. Eu recomendaria um Assassino, mas um Mercenário também estava bem, já que eles podiam usar muitas armas diferentes.

Como as informações dos novos Jogadores podiam ser alteradas a qualquer momento, não era raro perguntar sobre os pontos de atributos um do outro e revelar os seus próprios na academia. Reuni meus membros e os avisei para não compartilharem detalhes de seus pontos de atributo e outras estatísticas com os outros Jogadores nem com os instrutores.

Eu avisei Sol três vezes. Ela não conhecia meu raciocínio e simplesmente sorriu. Eu senti que eles começaram a me tratar diferente depois do problema com o Boss.

Uma pessoa se separou completamente do grupo. À medida que meu nome se tornava cada vez mais conhecido na academia, An Hyun, An Sol e Yoo-Jung exibiam um olhar orgulhoso em seus rostos. Mesmo que eles não dissessem nada, eu sabia que eles não me consideravam mais um estranho. Todos eles … exceto Han-Byul.

Han-Byul manteve distância do grupo. Depois que o primeiro segmento de treinamento terminou, nos encontramos. Quando perguntada sobre que classe ela escolheu, ela respondeu friamente.

“Soo Hyun acabou de dizer para não contar a ninguém nossas informações.”

Eu disse a ela que o que eu queria que eles mantivessem em segredo era uma informação importante, não a classe deles. Dar a sua classe era algo que não podia ser evitado. Por fora, eu apenas sorri, mas por dentro, não pude deixar de sentir uma pontada de tristeza. Han-Byul provavelmente sentiu isso também, pois ela disse calmamente que era afiliada à magia. Acabei acenando com a cabeça em vez de responder verbalmente. Claro, eu poderia facilmente descobrir a Classe dela com o Terceiro Olho, mas não o fiz. Eu poderia assumir sua classe afirmando que ela era afiliada à magia.

Houve muitas ocasiões em que ela perdeu nossas reuniões. Entendo que os Conjuradores de Feitiços tinham muito o que memorizar e praticar, mas o mesmo vale para as outras classes. Sol me disse que Han-Byul disse que ela não tinha tempo para nada, apesar de nos encontrarmos apenas uma ou duas horas uma vez por semana.

“Ei, não se preocupe com ela. Ela está em um dormitório diferente de nós de qualquer maneira. Apenas deixe ela. Para ser sincero, nunca gostei de Kim Han-Byul.

“Isso é um pouco duro. Mas ainda…”

“O que você quer dizer com mais ainda? Pelos rumores … você conhece o Jogador que estava explicando na frente de todos quando saímos da pousada? Aquele Jogador do sexo masculino. Ouvi alguém mencionar que ele e Han-Byul estavam conversando. Aquela traidora.

Um sorriso amargo apareceu no meu rosto quando Yoo-Jung chamou Han-Byul de traidora. Minha suposição preocupada estava se tornando realidade. O fato de ela ter recebido uma oferta do Clã Leões Dourados não era algo que pudesse ser responsabilizado por ela. É apenas a oitava semana e recebi ofertas de cinco clãs. Entre a lista estava o Clã Leões Dourados.

No entanto, Han-Byul definitivamente estava mantendo distância de nós. Ela entrava na nossa conversa de tempos em tempos, mas nunca falava, exceto pela única vez em que me olhou e perguntou o que eu faria depois da formatura. Eu disse a ela que ainda estava pensando sobre isso.

Depois daquele dia, pude pensar em Han So-Young e Kim Han-Byul como duas entidades separadas. Eu decidi não me preocupar mais com ela. Claro, eu esperava que ela ficasse conosco, mas eu não iria forçá-la se ela não quisesse. Não vou me apegar àqueles que querem sair, e aqueles que eu aceito serão submetidos a uma vistoria completa primeiro. Meu objetivo era um pequeno grupo; grandes grupos não me atraíram.

Existe essa coisa chamada destino. É quando você forma um relacionamento com uma pessoa. Eu nunca acreditei que o destino fosse coincidência, mas que isso era algo que alguém poderia controlar. Eu acreditei nesse destino. Eu experimentei imenso poder graças ao vínculo criado através desse destino.

Decidi tratar Kim Han-Byul como um exemplo do destino. Se estamos destinados a nos encontrar, iremos – mas, se não, eu a deixarei ir. Eu tenho a capacidade de estabelecer conexões com pessoas; é uma ideia estúpida manter um relacionamento duvidoso.

Assim que ela saiu da sombra de Han So-Young, pude ver coisas que antes não era possível através de minha nova perspectiva. Em vez de me apegar a Kim Han-Byul por suas estatísticas, era mais benéfico para meus objetivos filtrar os Jogadores que passaram no primeiro segmento de treinamento para obter mais talentos. Embora não haja muitos Jogadores novos com habilidades semelhantes, tenho certeza de que deve haver alguém por aí.


===== Nota do tradutor =====

  • Quem está em relacionamentos duvidosos esses últimos parágrafos fazem vc pensar muito sobre.
  • O que estão achando? Comentem ai em baixo e compartilhem com os amigos!


Comentários

0 0 votos
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
0 Comentários
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar