Tradutor: GePeTo | Revisor: BanKai
Na Casa de Victor, ao mesmo tempo:
“Aqui, peguei água”, ofereceu Sasha.
“O-obrigada”. Anna ainda estava muito abalada e bebeu toda a água de uma só vez. Então, ao ver Zack andando calmamente pela casa, ela rapidamente se levantou do sofá e o agarrou!
“Miau!?”
Ela se sentou novamente no sofá e começou a acariciar Zack.
“Miau~”
Os olhos de Ruby e Sasha brilharam por um instante ao ver Zack; elas acharam que ele parecia fofo demais para não ser acariciado.
Sasha se aproxima de Ruby e senta ao lado dela.
Anna olha para as duas mulheres e suspira, “Certo, vamos começar do início”.
“S-sim”, Ruby ficou um pouco nervosa.
“Primeiro, vocês fizeram… ’aquilo’?”
“Aquilo?” Ruby e Sasha não entenderam.
“Quero dizer, o que marido e mulher fazem… vocês fizeram?”
“Oh”, Sasha exclamou, e então se lembra do momento em que chupou o sangue de Victor.
“Sim, fizemos”, ela sorriu.
“De fato”, Ruby confirmou.
“O-oh, e-entendi…”, ela gaguejou um pouco e apertou Zack sem perceber.
“M-Miau!?”
Percebendo o que estava fazendo com Zack, ela rapidamente parou de apertá-lo.
Anna respira fundo e pergunta:
“V-vocês disseram que são casadas com meu filho, certo?”
“S-sim”, ambas confirmaram.
“V-Violet… ela sabe…?” Por algum motivo, Anna não parava de gaguejar.
“Sim, ela sabe…”, Ruby confirmou.
“Sim, ela aceitou nosso relacionamento”, Sasha também confirmou.
“…”
Anna olhou para as duas mulheres com uma expressão vazia.
Ambas agora estavam suando profusamente; estavam com medo de serem rejeitadas por Anna.
Anna suspirou novamente, parecendo cansada, como se tivesse perdido algum tipo de batalha, “Como posso dizer… Parabéns pelo casamento…? Eu acho…”
“Hã…?” As palavras de Anna demoraram a ser processadas no cérebro de Ruby e Sasha.
“Obrigada”, Ruby sorriu feliz.
“Obrigada, M-mãe”, Sasha gaguejou um pouco.
Vendo os sorrisos sinceros das duas, Anna pareceu sofrer um ataque cardíaco — ‘acho que meu filho vai morrer em breve… ele teve muita sorte em pouco tempo; algo não está certo’.
Os pensamentos de Anna estavam confusos…
“E pensar que meu filho teria três esposas…” Após o choque inicial, ela lentamente começou a voltar à sua personalidade habitual.
“No nosso país, isso é normal”, Ruby disse.
“Oh? Em que país vocês vivem…?”
Ruby ficou surpresa com a pergunta… Legalmente, ela é registrada como romena, mas o país onde vive não está no mapa-múndi.
Sasha olha para Ruby com um olhar tagarela e então continua, “Vivemos em uma pequena comunidade na Romênia”.
“Romênia…? Mas a Romênia não permite poligamia.”
Sasha ficou nervosa, “Vivemos em uma comunidade pequena, mas não é problema; podemos nos casar no Alabama!”
Ruby olhou para Sasha como se estivesse vendo uma idiota.
“Mas o Alabama é para incesto…”, Anna disse.
“…Hã?” O rosto de Sasha ficou vermelho.
De repente, a expressão de Anna escureceu de horror, “Não me digam que meu filho ficou com sua irmã, ou pior, com sua mãe!? Ele planeja fazer um Oyakodon!?” [1]
“N-NÃO!” Sasha ficou mais confusa do que nunca, e seus olhos começaram a revirar.
“Ela quis dizer que, na nossa comunidade, a poligamia é permitida!”, Ruby ajudou Sasha.
“Oh…” O rosto de Anna clareou um pouco, e então ela suspirou, “Preciso conversar com meu filho…”
“É sobre isso que viemos falar…”, Ruby continuou.
“Hã…?” Anna olhou para Ruby.
Vendo o olhar de Anna, Ruby ficou nervosa de novo; ela achava muito difícil falar sobre isso com a mãe do seu marido.
“A-ah, h-hmm…” Seus olhos começaram a revirar, “Sasha, Violet e eu queremos que Victor encontre nossas mães para pedir a mão delas em casamento!”
“O QUÊ!?”
“Hã?”
Anna e a própria Ruby não entenderam.
“Como esperado… É um Oyakodon…” Anna levou a mão à cabeça, como se tivesse uma dor terrível; Zack aproveitou a chance e fugiu do colo dela.
“N-NÃO! Não é isso!”
Sasha respira fundo e fala tudo rapidamente, “Ela quis dizer que Victor viajou da casa da Violet para a Romênia com a intenção de pedir a bênção das nossas mães para o nosso casamento!”
Sasha poderia envergonhar a maioria dos rappers do mundo com a velocidade que falou essas palavras.
“…Ele viajou para a Romênia para conhecer a sogra…”, Anna se recosta no sofá, “Meu filho está crescendo rápido… Até uma semana atrás, ele nem tinha namorada…” Ela parecia ter alcançado o nirvana.
De repente, as mulheres ouvem a porta abrir, “Querida, cheguei”, Leon, o pai de Victor, falou enquanto caminhava para a sala.
Quando ele entrou na sala e viu duas mulheres lindas, parou em choque e olhou para a esposa, confuso. Então, vendo o estado dela, ficou ainda mais confuso — ‘o que está acontecendo aqui?’
“O-olá, sogro”, as duas disseram.
“Hã…?” Ele abriu a boca em choque.
Além do caos que suas esposas estavam causando com seus pais, Victor, nesse momento, estava conhecendo sua sogra.
“Heh”, ela sorriu sedutoramente enquanto cruzava as pernas com elegância, “Meu genro, estava tão desesperado para me ver?”
Engoli seco ao olhar para minha sogra; ela realmente sabia como me provocar com um simples gesto. Quando eu ia responder, ouvi a mulher ao lado dela dizer:
“G-genro?”
Olhando para ela, vejo uma mulher com cabelos longos vermelhos e olhos tão vermelhos quanto os de Scathach.
“Quem é você?”, perguntei.
Antes que ela pudesse responder, ouvi Scathach dizer, “Ela é minha filha adotiva mais velha.”
“Ah, legal. Enfim”, perdi o interesse. Volto a olhar para minha sogra, que usava roupas que pareciam coladas em seu corpo curvilíneo:
“Por que você me sequestrou?”
O sorriso dela cresceu, e ela se levantou, caminhando em minha direção de forma sensual; por um momento, fiquei hipnotizado por aquelas duas montanhas que pareciam incrivelmente macias. Eram cheias, redondas, suaves e perfeitamente moldadas.
Ela tocou meu rosto gentilmente e falou com o mesmo tom sedutor, como se estivesse me tentando:
“Você disse que era uma pena não ser forte o suficiente para lutar comigo, não foi?”
Aos poucos, meu sorriso cresceu, e eu concordei, “Sim.”
“Devemos consertar isso, não?” Seu sorriso mudou para o de uma predadora, mostrando todos os dentes afiados.
“Oh, com certeza”, sorri igual a ela.
“Ah, merda… Ela encontrou outro louco”, ouvi Siena falar, mas ignorei.
O sorriso de Scathach mudou para um de satisfação; ela tirou a mão do meu rosto e olhou para um canto, então gritou:
“PEPPER!!”
Sua voz pareceu ecoar por toda a mansão.
“OBA!!” Ouvi uma voz desengonçada respondendo.
De repente, uma garota com cabelos vermelhos longos, corpo curvilíneo e seios que pareciam rivalizar com os de Scathach apareceu — ela só estava usando uma toalha enrolada no corpo.
“Cheguei, Mãe!”, ela colocou a mão na cabeça como um soldado.
“Boa.” Ela olhou para mim e, por um momento, pareceu estudar minha reação. Mas, vendo que eu não reagia muito, pareceu satisfeita com algo.
“Ela é minha filha adotiva mais nova, como você ouviu, o nome dela é Pepper.”
“Prazer em conhecê-lo!”, ela deu um sorriso bobo.
“Prazer”, respondi em tom neutro. Por algum motivo, mesmo ela sendo uma mulher atraente, não me senti atraído… Parecia que faltava algo nela…
“Seu treinamento inicial é simples: você deve identificar e aprender a usar seus poderes—”
Antes que ela terminasse, abro minha mão, e de repente, uma bola de fogo aparece.
“Oh…?” Ela exibiu um sorriso curioso.
“Hã?” Siena exclamou surpresa.
“Fue?” Pepper pareceu confusa.
O fogo desapareceu, e logo raios começaram a crepitar em minha mão. Então, os raios sumiram, e um bloco de gelo surgiu em minha mão.
“Até os poderes da minha mãe…”, Siena disse, me olhando.
“Ruby se casou com alguém interessante”, ouvi uma voz; olhei para o lado de Siena e vi Lacus sorrindo com um olhar curioso.
Apontei minha mão para uma direção vazia e disse, “Todo sangue me pertence.”
Mas nada aconteceu…
“O que você está tentando fazer?”, ouvi Scathach perguntar, sua voz soando mais pesada que o normal.
“Me dá um segundo.”
O que eu fiz? Relembrei a memória que ganhei da Ruby…
Fechei os olhos e tentei de novo, mas não consegui… Tsc, não consegui pegar a sensação certa para usar esse poder…
De repente, ouvi uma voz no meu ouvido que fez meu corpo tremer:
“Victor, não tenha pressa.”
Olho para o lado e vejo o sorriso distorcido de Scathach, seus olhos brilhavam vermelhos, e ela me encarava com uma expressão possessiva.
“Você tem todo o tempo do mundo para melhorar.” Ela falou com um sorriso sedutor.
“…Você está certa.” Aquele sorriso fez meu corpo tremer — ‘eu precisava lutar com ela!’
“Treine o básico com Pepper. Ela pode ser cabeça-oca, mas é forte.”
“Vou sim.” Aceno e desvio minha atenção da sogra, olhando para Pepper; caminho até ela e a pego como um saco de batatas.
“Kyaa!?” Ela gritou com voz fina, “O que você está fazendo!?”
“Você tem que me treinar, certo? Estou te sequestrando.”
“Ótimo… Ele tem a mesma atitude que a minha mãe…”, Siena disse, mas, como sempre, ignorei.
“Hã…?” Antes que ela pudesse falar algo, coloco força nas pernas e corro para um local aberto que avistei.
Quando Victor saiu, Siena perguntou à mãe:
“Isso está certo…?”
“Hmm?” Scathach olhou para a filha.
Quando Siena viu o sorriso de Scathach, sentiu seu corpo inteiro tremer de medo.
“Oh~, sobre a Pepper? Tudo bem. Victor é um bom homem; ele não fará nada contra ela.”
“…” Siena e Lacus abriram a boca como peixes sem saber o que dizer — estavam chocadas. Nunca tinham visto sua mãe elogiar um homem antes.
“Você parece feliz, Mãe…”, Lacus comentou.
“Feliz…?” Scathach falou confusa, então levou a mão ao rosto.
“…Talvez… Talvez eu esteja.” Seu sorriso mudou para um sedutor. “Tenho algo a fazer; vejo vocês depois.”
Scathach desaparece.
“…Acho que ela está feliz por ter encontrado um homem com potencial…? Afinal, ela gosta de lutar”, Lacus questionou.
“É isso que você acha?” Siena perguntou, olhando para a irmã.
“Sim”, Lacus respondeu, olhando para ela. “E você?”
“Não sei, mas ela não reagiria tão fortemente se fosse só pelo ‘potencial’ dele.”
As duas irmãs tinham muitas dúvidas, mas uma coisa tinham certeza: estavam curiosas sobre o homem que despertou o interesse da mãe.
Nota:
[1] Oyakodon: prato tradicional japonês feito com arroz coberto por frango e ovos cozidos juntos em um caldo levemente adocicado; o nome significa “pais e filhos” (oya = pai/mãe, ko = filho), referindo-se aos ingredientes principais.