Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.
“Como você percebeu que ele era falso?”
O barulho que estava soando na mão de Biban enquanto ele segurava a espada gigante parou. A última luta da espada gigante parou. O cara que estava torcendo seu grande corpo para escapar do controle de Biban não conseguiu sair das mãos de Biban e perdeu a consciência.
Unidade. Não, a expressão “retornar” estava correta. A intenção na forma de uma espada gigante se fundiu com a intenção de Biban. Agora a espada gigante era parte de Biban. De qualquer forma, ela era originalmente Biban.
“Até eu fui enganado.”
Os olhos de Biban estavam cheios de interesse e admiração quando ele perguntou a Grid.
Cerca de duas horas atrás. Em um momento em que, para Grid, poderia parecer anos, Biban sentiu claramente que Grid o estava seguindo. Era uma presença que o seguia imediatamente toda vez que ele usava o Shunpo. Ela definitivamente continha a divindade de Grid. Ele naturalmente pensou que era Grid. Ele reconheceu que estava procurando a espada gigante com Grid.
Isso foi até ele ouvir uma explosão. Foi só quando ouviu sons ao longe que ele olhou para trás surpreso e viu que o que estava ali era um boneco, não Grid. Era um boneco feito pela espada gigante que agia como um mestre no mundo mental de Biban. Tinha a aparência de Grid e continha sua divindade, mas não tinha expressão. Também era estranho o fato de ele não ter reagido à comoção.
Foi só então que Biban entendeu a identidade e a situação da boneca e correu para lá. Então ele ficou surpreso ao encontrar Grid, que estava dominando a espada gigante. Como Grid descobriu a identidade da espada gigante que se parecia exatamente com ele? Essa era uma pergunta difícil de responder.
Grid simplesmente respondeu: “Não há como não reconhecer você”.
“…Hah.”
De fato, ele havia sido enganado. Se a personalidade e a maneira de falar da espada gigante não se parecessem com “Biban antes de se tornar um Deus da Espada”, Grid não teria notado a identidade da espada gigante até o final. Ainda assim, será que ele realmente precisava contar a verdade? Grid calmamente escondeu a verdade para evitar que Biban ficasse chateado e para proteger seu prestígio.
“É isso mesmo. Nosso relacionamento é muito especial. Se eu estivesse em seu lugar, acho que teria notado isso imediatamente.”
Biban também escondeu a verdade pelo mesmo motivo que Grid. Ele não se preocupou em confessar que havia sido enganado pelo falso Grid. Era consideração pela outra pessoa e um pouco de bravata. Os dois estavam próximos de uma combinação feita no céu.
A união de seus mundos mentais foi facilmente alcançada. Grid queria sair daqui rapidamente, então ele abriu imediatamente o Santuário de Metal e os mundos mentais se fundiram como se fosse natural.
“Então vou começar.”
Grid pegou o martelo e a bigorna e ativou a Intent Production. Os ossos e as escamas de Trauka e a intenção de Biban foram os materiais.
Biban assentiu e ajudou. A energia da espada de Biban foi adicionada às chamas da fornalha que derreteu os ossos e as escamas de Trauka.
Chamas de energia da espada – ela passou pelo trabalho preliminar de polir e esmagar os ossos e escamas de Trauka, não apenas derretendo-os. Estava quase imprimindo uma forma afiada. O ferro fundido vermelho que acabou derretendo e sendo derramado tinha uma borda afiada como uma lâmina. Era difícil imaginar o quão afiado ele se tornaria quando fosse concluído como uma espada.
Taang, taang, taang!
Grid a forjou enquanto consultava Biban em tempo real. Foi uma colaboração entre Grid – que herdou as habilidades do Deus Ferreiro, Hexetia – e Biban, o Deus da Espada. Ela tinha que ser concluída na forma mais ideal.
No entanto, a forma da espada que gradualmente tomou forma estava longe de ser ideal. Estava fora dos padrões usuais. A forma era tão incompleta que ele se perguntou se era mesmo uma espada. A lâmina parecia estar dividida. A lâmina espalhou um brilho frio que se ergueu suavemente do cabo antes de parecer cortada no meio do caminho. A espada que Grid e Biban completaram meticulosamente estava quebrada desde o início.
“…Você realmente está de acordo com isso? A energia da espada impressa durante o processo de fundição se tornou inútil, na melhor das hipóteses”.
“É perfeito.”
Grid estava preocupado, mas a expressão de Biban era brilhante. Uma espada curta que parecia cortada ao meio. Ele demonstrou uma reação muito satisfeita ao segurá-la e balançá-la, com a ponta da lâmina formando uma linha reta. Ele parecia ter voltado ao passado. A maneira como ele sorria e balançava a espada cortada ao meio o fazia parecer um espadachim com demência.
[Broken Sword]
[Classificação: Only One
Durabilidade: 9.200~???
Poder de ataque: 13.060~???]
Grid verificou duas vezes as informações da espada concluída. As estatísticas eram tão desastrosas que era difícil acreditar que se tratava de uma arma de Dragão. Isso se devia ao fato de a forma estar incompleta. Ela não foi julgada como uma espada completa. As estatísticas eram baixas, embora os materiais usados fossem os ossos e as escamas de um Dragão. Não havia nem mesmo efeitos adicionais.
Foi um fracasso gritante. Um cão que passasse por ali o reconheceria como uma falha. No entanto, a verdade era outra.
Grid aceitou lentamente a realidade.
“Isso não é um fracasso, mas uma espada preciosa entre as espadas preciosas”.
O verdadeiro valor da Broken Sword pode ser resumido em uma única linha. Ele foi explicitamente declarado na descrição que segue as informações do item.
[Uma espada criada pelo Deus Único Grid em um estado de unidade com o Mundo Mental do Deus da Espada Biban.
Ele usa os ossos e as escamas cheios de intenção do Dragão de Fogo Trauka e a intenção do Deus da Espada Biban como materiais, e foi forjado com as chamas da energia da espada.
É uma espada que responde à vontade do Deus da Espada Biban e seu comprimento e poder não podem ser medidos].
O comprimento e a força não podiam ser medidos. Isso significava que o comprimento e o poder seguiam a vontade de Biban. Era parecido com Defying the Natural Order, mas era diferente. Era como Defying the Natural Order quando Grid balançava vertical ou horizontalmente, esfaqueava ou endireitava, etc. etc. Ele respondia à vontade de Grid assumindo uma forma otimizada de acordo com a situação.
Por outro lado, a Broken Sword cresceu no momento em que Biban a quis. Isso era tudo. Era muito mais simples, mas era imprevisível.
“Tenho uma ótima sensação ao segurá-lo em minha mão. Parece que ele está se enrolando em mim”.
Era uma espada que completava a lâmina com a vontade do usuário (Biban). Do ponto de vista do criador, Grid teve que se esforçar ao máximo no cabo. Grid se sentiu recompensado ao ver o encantado Biban e o incentivou: “Tente balançá-la. Você não deveria testar o desempenho?”
“Na sua frente? Receio que isso não atraia seus olhos…”
“De jeito nenhum. Você é muito humilde”.
“Então não hesitarei.”
Bibã se virou para um lado do deserto. Foi na direção em que uma rocha foi colocada. A distância era de 500 metros.
Biban apontou a espada quebrada na direção dele. Ele não fechou um olho nem controlou a respiração, mas se assemelhava vagamente a Yura quando ela apontava a arma. Então…
Flash!
A Broken Sword aumentou de comprimento. Por um momento, ela tomou a forma de uma espada gigante. A rocha que estava a 500 metros de distância já estava dividida ao meio.
Grid percebeu tardiamente. O alvo de Biban não era uma única rocha. As outras rochas alinhadas vários quilômetros atrás da rocha foram simultaneamente divididas e destruídas, provando isso.
“Louco”.
Biban queria cortar o corpo inteiro do Dragão, não apenas o pescoço. Grid percebeu isso e tremeu. Biban esfaqueou sua espada várias vezes, com os olhos arregalados. Era uma visão em que não seria estranho se toda a região selvagem fosse dividida.
No entanto, a espada empunhada por Biban apenas cortou precisamente seu alvo. Mesmo que Grid ficasse em seu caminho, ela não faria mal a Grid. Isso era possível com o poder do Deus da Espada.
A enorme espada de Biban só cortava o que Biban queria.
“Isso me faz sentir invencível…”
Biban murmurou depois de testar o desempenho da Broken Sword várias vezes: “Será que posso perder ao empunhar essa espada? É como lutar por um problema aparentemente menor. É claro que a história mudaria quando estivesse lutando contra um Absoluto”.
“É isso mesmo. Aqueles que não podem ser cortados certamente devem existir.”
“…Quando você chega a esse ponto, o nível de inimigos que você supõe que encontrará é muito alto. Como você suportou tudo isso esse tempo todo?”
Uma expressão triste passou pelo rosto de Biban quando ele perguntou com cautela.
Os Absolutos do Inferno e do Céu – Grid estavam preparados para enfrentá-los, embora ele soubesse claramente o nível deles. Isso não poderia ter sido tolerado com uma força mental comum. Foi corajoso o fato de ele não ter fugido.
Grid riu.
“Consegui suportar isso porque havia pessoas como você.”
A esperança existia em uma realidade sem esperança. Era um vínculo para Grid. Ele a suportou sempre lembrando a si mesmo que havia muitos seres em quem confiar.
“De agora em diante, vou confiar ainda mais em você.”
“É isso mesmo. Eu pagarei pela refeição”.
Suas duas mãos se encontraram. O som das mãos com calos duros se chocando foi surpreendentemente suave.
Grid e Biban voltaram à realidade lado a lado.
Ele tinha até feito uma armadura. A Armadura do Dragão de Fogo pertencente a Biban era de um cinza profundo misturado com a energia de um Dragon Slayer e a cor da energia da espada. Era menos bonita em comparação com a armadura branca pura de Hayate, mas dava uma sensação de intimidação. Talvez isso se devesse ao fato de Biban ter desenvolvido músculos e ombros, ao contrário de Hayate, que parecia um tanto magro e fraco.
“É incrível, não importa quantas vezes eu o veja.”
O olhar de Hayate alternava entre a Broken Sword e a Armadura do Dragão de Fogo enquanto ele cumprimentava as duas pessoas.
Obras feitas no mundo mental – originalmente, era impossível levá-las para a realidade. No entanto, ele foi materializado por meio da Intent Production e passou a existir na realidade dessa forma. Nesse ponto, ele achou que era correto dizer que nada era impossível para Grid.
“Você teve algum problema?”
Grid perguntou enquanto observava atentamente o ambiente ao seu redor.
O Dragão Maligno Bunhelier estava na sala diretamente em frente a eles. Ele não deveria se esquecer de que, independentemente do que acontecesse, não seria estranho.
“Acontece que o humor de Bunhelier mudou.”
“Como esperado”.
Os olhos afiados de Grid se arregalaram. O oponente era um Dragão Maligno. Um Dragão Maligno. Era muito provável que ele tivesse mudado repentinamente para um coração negro.
“Seu poder mágico está vibrando violentamente. É um precursor da grande magia?”
Biban também se sentiu desconfiado e preparou a Broken Sword. Grid e Biban estavam prontos para a batalha em um instante. Ao mesmo tempo, a porta se abriu sem permissão. Foi um distúrbio causado pelo invasor que não conhecia o medo ou, para ser preciso, não precisava conhecê-lo.
A noite já estava avançada antes que eles percebessem.
O rosto de Bunhelier apareceu na escuridão que enchia o corredor. Seu rosto branco e puro estava pálido como um cadáver.
“Você não sabe como bater na porta, sabe? Afinal de contas, não há necessidade de um Absoluto aprender as leis de seres humanos insignificantes.”
Grid chamou a atenção para a atitude de Bunhelier. Ele estava avaliando a força de seus aliados, que havia aumentado muito em comparação com a manhã. Se Bunhelier começasse a se enfurecer imediatamente, seria difícil, mas era possível subjugá-lo. O segredo era não perdê-lo de vista.
Se Biban fizer bom uso das capacidades da Espada Quebrada, ele poderá impedir Bunhelier de escapar…
Foi o momento em que Grid calculou isso e sacou Defying the Natural Order.
“As leis dos seres humanos.”
Os olhos de Grid se assemelhavam a uma ave de rapina, enquanto os olhos de Bunhelier se assemelhavam aos de uma cobra. Era ainda mais afiado.
Bunhelier olhou para os três com olhos penetrantes e lentamente abriu a boca: “Vou aprendê-las de agora em diante”.
Era um absurdo bizarro.
Isso aconteceu no momento em que Grid ficou nervoso e perdeu a concentração…
“Você sabe sobre a origem dos meio-dracônicos? Eu disse em um passado distante que dei à luz a eles usando uma gota de meu sangue, mas isso é uma mentira completa. Eu estava tão envergonhado, mas agora vou revelar a verdade que estava escondendo… eles são o resultado do meu acasalamento com fêmeas humanas.”
A bobagem de Bunhelier continuou. Uma série de pontos de interrogação surgiu acima da cabeça de Grid. Era difícil entender imediatamente o contexto da conversa.
Bunhelier começou a dar uma explicação como se estivesse considerando a posição de Grid.
“Eu… eu costumava amar as fêmeas humanas. O passado vergonhoso que eu queria enterrar para sempre… Estou confessando isso para ganhar sua confiança.”
“Posso viver com seres humanos. Meu instinto de amar as fêmeas humanas é a prova disso. Se há um Dragão em quem você pode confiar, esse Dragão sou eu.”
Bunhelier estava pensando de forma perturbada no escritório de Hayate, mas ficou chocado durante o processo.
No final do dia – em outras palavras, em menos de meio dia do ponto de vista de Bunhelier – a aura de Hayate e Biban se intensificou rapidamente. No início, ele pensou que fosse uma ilusão. Era um evento tão irrealista. No entanto, era a realidade. Ele apenas verificou com seus dois olhos.
A armadura usada por Hayate e Biban e a estranha espada empunhada por Biban eram ameaças para Bunhelier. Nesse ritmo, ele realmente tinha que se preocupar com a possibilidade de morrer assim. Ele se arrependeu da escolha de ir para a torre.
Então, ele pôs fim aos seus pensamentos perturbadores. Lembrou-se de que, devido ao carma que havia acumulado, ele havia sido reduzido a um estado em que era incapaz de permanecer no céu ou no inferno. Os únicos em quem ele podia confiar eram os humanos da superfície. Portanto, Bunhelier declarou: “De agora em diante, somos companheiros”.
Sério?
…Mas por que ele queria fazer isso?
Deixando de lado a confusão de Grid, havia uma rara sinceridade na declaração de Bunhelier. A energia das Dragon Words que começou a fluir na atmosfera foi a prova.