Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.
“Ugh! Ek! Uchuchuchuchuchu!”
“O que isso significa?”
“Eek! Kuweeek! Ugh!”
“Já que você viveu com orcs, você realmente se tornou um orc?”
“…Ahh, ah! Você consegue me entender agora? Haha, eu desliguei o intérprete. Não é difícil estar sempre consciente disso? Por favor, entenda. Não faz muito tempo que mudei para o avanço de quinta classe”.
“Ouvi rumores. Não é dito que o avanço de quinta classe dos orcs fortalece os hábitos dos orcs?”
“É isso mesmo. É um cenário que despreza a cultura e os hábitos de outras espécies. Portanto, até mesmo o idioma que eu falo é o idioma dos orcs. Isso é irritante em muitos aspectos.”
As centenas de orcs corpulentos – todos eles eram jogadores, e a maioria deles era chinesa. Eles caíram na propaganda do Partido Comunista e mudaram sua espécie para orc. Eles visitaram Reinhardt como um grupo.
“Há um boato terrível de que uma segunda Grande Guerra Humana e Demoníaca começará em breve. Tentaremos ajudar um pouco, então vamos usar o elevador infernal.”
“…Não posso fazer isso”, Lauel olhou fixamente para os orcs que fizeram a exigência com tanta confiança e recusou.
Os orcs ficaram perplexos.
“Por quê? Se formos ao inferno e nos livrarmos de alguns demônios, isso não ajudará na guerra? Em primeiro lugar, você não costumava abrir o elevador para jogadores de alto nível nos primeiros dias? Por que está sendo assim de repente?”
“Foi anunciado há alguns meses, mas parece que você tem vivido com os ouvidos tapados. Entre os demônios, começaram a aparecer entidades especiais que se tornam mais fortes à medida que caçam jogadores. Estamos tentando evitar que pessoas com pouca habilidade saiam sem motivo e aumentem o nível dos inimigos.”
“Sério? Mas não somos pessoas com habilidades ruins, certo?”
A impressão dos orcs tornou-se feroz. Isso era natural. Os orcs que visitaram Reinhardt hoje eram jogadores fortes entre os 10.000 melhores da classe guerreira. Os meios de comunicação e os fandoms que eram amigáveis a eles os descreviam como “jogadores de alto nível”.
É claro que isso seria inimaginável no passado. Uma pessoa que se classificava entre os 10.000 melhores de sua classe, nem mesmo na classificação geral, era tratada como uma pessoa de alta classificação? Isso teria sido uma vergonha há apenas alguns anos. A mídia que os descreveu como pessoas de alto nível teria sido suspeita de aceitar subornos e perderia a credibilidade.
No entanto, os tempos mudaram. O poder de combate médio dos jogadores havia aumentado significativamente. Foi na época da Grande Guerra Humana e Demoníaca. Em particular, a mudança no mundo fez com que o número de pessoas que possuíam itens lendários aumentasse drasticamente. Isso ocorreu porque havia muitos monstros chefes. Agora não era incomum ver pessoas lidando com monstros chefes de campo do mesmo nível sozinhas ou com menos de três pessoas. Todas elas eram tratadas como pessoas de alto nível.
“Mudei para o avanço da quinta classe. Minha classificação geral está na casa dos três dígitos. Pode ser impossível para mim entrar para a Guilda Overgeared, mas quero ajudá-los com a minha força, por isso trouxe 250 líderes de alto escalão para visitá-los. Vocês podem não se curvar para me agradecer, mas devem pelo menos me dar as boas-vindas, certo?”
“Hong An. Eu o conheço bem. Depois de se transformar em um orc, você subiu na hierarquia e se tornou um superstar.”
Hong An deu de ombros com confiança depois de ouvir que Lauel o conhecia bem. Foi com uma expressão de grande orgulho. Os orcs que o seguiam ergueram o peito com orgulho.
Lauel jogou água fria em todos eles: “Mas não há nenhuma lei que determine que as habilidades sejam proporcionais à fama. O que não é permitido, não é permitido. Você não pode usar o elevador”.
“…Por quê?”
Hong An ficou atordoado por um tempo e duvidou de seus ouvidos. Depois, franziu a testa.
“Por que está me ignorando? O ranking é de habilidades… não, você já me viu lutando? Com que base você está me desvalorizando? Ah, é isso? Está me ignorando porque sou chinês? É porque sou um tolo que só ouviu a festa e se transformou em um orc? Então você é racista”.
“Que falta de educação.”
No momento em que Hong An levantou a voz, a escolta de Lauel respondeu imediatamente. Dezenas de cavaleiros e centenas de soldados de elite cercaram o grupo de orcs.
Lauel conteve os cavaleiros que estavam prestes a atacar e disse: “Hong An, eu não disse que o conheço bem? Os feitos que você alcançou desde que se tornou um orc. A maior parte delas foi explorada de outras pessoas, certo? Não é possível que uma pessoa que ganhou poder de forma injustificável possa usá-lo adequadamente”.
“O que isso significa? Você quer ser processado por difamação?”
“Há muitas evidências. Não me diga que está desprezando a minha rede de informações?”
“…Vamos admitir e dizer que você está certo. O que há de errado nisso? Não é tudo a mesma coisa? Você também não está pisoteando os fracos e se levantando? Aquele que ganhou o poder de forma injusta está falando bobagem. Acho que sua doença chuunibyou ainda não foi curada”.
“Por que você está sendo tão rude, impiedoso e preocupado com tudo? É bom ajudarmos uns aos outros, certo? Na verdade, Grid declarou várias vezes à mídia que os jogadores devem cooperar uns com os outros. Por que nos tratar tão mal e nos fazer sentir ressentimento quando nossa força não é fraca? Mesmo que não queira cooperar conosco, você deve tentar manter um relacionamento tranquilo. As pessoas acham que você é um gênio porque é o principal colaborador na criação de um império, mas estou desapontado por ver que você não é tão bom quanto sua reputação.”
Hong An não estava agitado. Ele criticou Lauel de forma muito lógica. O que Lauel inicialmente apontou como o problema…
Em outras palavras, os orcs estavam se concentrando no comportamento antiético de Hong An, mas agora estavam concordando com ele.
Lauel suspirou.
“Entendo por que Hao me aconselhou a não me relacionar com você o máximo possível.”
“Hao…?”
Os orcs ficaram agitados. Sua reputação despencou depois que ele foi derrotado por Grid várias vezes na Competição Nacional e acabou se tornando um subordinado de Kraugel e Grid. Mesmo assim, Hao foi um dos melhores jogadores que já representaram a China. Ele vinha se mantendo discreto nos últimos tempos, mas suas habilidades não tinham desaparecido.
A mídia chinesa poderia criticar Hao, mas os chineses ainda o admiravam. Acima de tudo, eles confiavam em Hao porque sabiam que ele era um homem íntegro.
“Hao lhe disse para não lidar com Hong An?”, perguntou um dos orcs.
“Agora faz sentido. Aquele traidor está fazendo truques nos bastidores”, interveio Hong An, “Hao não quer que a Guilda Overgeared tenha um relacionamento profundo com nós, os chineses. Suas próprias transgressões podem se espalhar amplamente dentro da Guilda Overgeared e enfraquecer sua posição.”
“Que transgressões Hao cometeu? Admitir a derrota para Grid na frente do mundo inteiro? Por que isso é uma falha?”
“Eu concordo…”
“Não direi mais nada a você. Seja capturado obedientemente.”
“…Hã?”
Hong An, que havia mantido a calma até o fim, ficou atônito. Capturado? Tão de repente?
“Por quê?”
“É o pecado de conspirar com o grande demônio, Rose.”
“O-O quê? O que você quer dizer com isso?! Há alguma evidência? Além disso, que direito você tem de me acusar de um pecado…?!”
Os orcs estavam agitados.
Hong An, sempre calmo, raramente ficava agitado, então eles se perguntavam se as palavras de Lauel eram verdadeiras.
“Você é um homem que se dá bem com um traidor. Não vale a pena conviver com ele. Vamos parar de brincar com bobagens e voltar”, Hong An pensou que isso não poderia ser feito, então ele tentou recuperar a compostura e insistiu com seus colegas.
Os cavaleiros do império bloquearam seu caminho.
Os cavaleiros do Império Overgeared – seus equipamentos estavam repletos de itens lendários. Era uma visão que seria surpreendente antes da mudança no mundo. Agora isso não importava.
“Lauel, remova esses caras. Não quero ser hostil com a Guilda Overgeared matando-os sem motivo.”
“Não se preocupe.”
Lauel sorriu. Um Dragão de fogo negro apareceu enquanto ele cobria metade do rosto com uma das mãos.
“Eles não são pessoas que você pode derrotar.”
Os cavaleiros do Império Overgeared foram treinados por Piaro e Asmophel. Eles também herdaram itens que haviam sido usados pelos próprios membros da Overgeared. Eles tinham uma força diferente dos cavaleiros comuns de outros reinos. É claro que eles não eram bons o suficiente para derrotar um líder como Hong An no mano a mano, mas o número de cavaleiros estava próximo de 30.
“Kuek…!”
A expressão de Hong An foi se distorcendo gradualmente à medida que ele recebia os ataques de pinça dos cavaleiros. Ele sentiu que a batalha não estava indo como deveria. Ele utilizou a qualidade racial especial de um orc e condensou o poder em sua enorme mão que parecia uma tampa de panela, balançando-a. No entanto, foi bloqueado por um escudo.
Ele bloqueou uma lança que se projetava entre os escudos entrelaçados com o ombro e agarrou um dos cavaleiros pelo pescoço enquanto gritava para seus companheiros: “O que vocês estão fazendo para não ajudar? O nível deles é alto, mas, se trabalharmos juntos, poderemos romper a barreira em um instante…”
“O que significa você conspirar com a Rose?”
“Sinceramente, fiquei um pouco intrigado quando, de repente, você reuniu as pessoas para ir ao inferno. Você ia nos sacrificar para o grande demônio?”
Os orcs eram cautelosos. Eles duvidaram das coisas e não ajudaram Hong An. Em primeiro lugar, eles não tinham um relacionamento profundo com Hong An. De repente, o famoso Hong An postou na comunidade para recrutar membros do grupo e eles se juntaram.
Hong An suspirou.
“Eu não esperava que você levasse a sério as bobagens desse maluco. Isso é uma armadilha e opressão. Lauel está tentando impedir a união do nosso povo chinês…”
“Não estou tentando incitar as pessoas aqui. Não é possível que a Guilda Overgeared faça inimigos por um motivo tão ridículo”.
“…Tsk.”
Os olhos de Hong An mudaram. Ele estava cheio de intenção de matar enquanto quebrava o pescoço do cavaleiro que estava segurando.
Parar a respiração – essa era uma das habilidades supremas de Hong An. Ela matava instantaneamente alvos não nomeados com força. É claro que era uma habilidade que só podia ser ativada se o alvo estivesse preso pelo pescoço, mas era excelente para controlar a situação.
“A instigação infundada de Lauel é ridícula, mas não funcionará se o alvo não estiver agitado. Está tudo bem. Eu não preciso de nada. Eu vou conseguir atravessar sozinho…?”
A expressão de Hong An se enrijeceu. O cavaleiro cujo pescoço ele acabara de quebrar e que havia jogado fora – aquele que deveria ter morrido e se transformado em cinzas – estava se levantando lentamente. Era uma visão muito bizarra.
Lauel disse ao perturbado Hong An: “Os cavaleiros do império não são tão estúpidos a ponto de serem pegos por um orc”.
O que ele estava dizendo? Então esse cara não era um cavaleiro do império?
Os olhos de Hong An se arregalaram, pois ele estava se sentindo perplexo. O cavaleiro, que era imune à morte instantânea, se levantou completamente antes que ele percebesse. Isso aconteceu porque um brilho púrpura brilhou entre o capacete torto.
“Um Cavaleiro da Morte?”
“É isso mesmo. Minha força de escolta se tornou um pouco mais diversificada.”
“Hah, o que você vai fazer com um morto-vivo?”
Os mortos-vivos eram vulneráveis a ataques físicos. Eles eram facilmente destruídos. Afinal de contas, Hong An era um orc. Ele era um guerreiro orc que completou o avanço da quinta classe. Os punhos e a clava que ele empunhava eram tão poderosos que eram excelentes contra os mortos-vivos. Tinha que ser assim. A compatibilidade era muito importante. No entanto…
“O quê? Esse cara?
O Cavaleiro da Morte que estava no caminho de Hong An era incrivelmente poderoso. Ele usava técnicas avançadas de espadachim para bloquear todos os ataques de Hong An. Acima de tudo, ele estava calmo. Ao contrário dos mortos-vivos comuns, que se agarravam ao alvo até que ele estivesse morto, ele empurrava Hong An lenta e calmamente. Era uma atitude relaxada, semelhante à de um caçador.
Hong An se sentiu extremamente desconfortável e percebeu que estava um passo atrasado.
“Estou vendo. Este é… um Overgeared Skeleton. Grid deve gostar muito de você, Lauel, para enviar um poder tão precioso como sua escolta”.
“Não.”
“Não chame o nome de Deus de forma tão imprudente.”
Hong An ficou atônito. Isso se deveu ao fato de o Cavaleiro da Morte ter se reanimado repentinamente e a velocidade com que ele apareceu foi como um flash de luz. Era um executivo da No Offspring Tomb com os modificadores de “Grosso, Grande, Veloz e Poderoso”.
O cavaleiro da morte do Espectro começou a empurrar Hong An rapidamente. Ao contrário dos mortos-vivos comuns, o gesto de contra-atacar desviando o poder destrutivo contido na clava empunhada por Hong An era elegante. Foi uma visão avassaladora. Quem poderia imaginar que havia um Cavaleiro da Morte que dominaria Hong An, que tinha uma classificação geral de três dígitos?
Lauel explicou aos orcs sem palavras: “A Overgeared Shadow capturou a cena em que os lacaios de Rose se reuniram com alguns soldados. Vocês são livres para acreditar ou não, mas eu garanto que Hong An ia sacrificar vocês. Olhando para suas ações passadas, ele é uma pessoa muito ruim. Ele veio de um passado de dark gamer e é um dos piores dark gamers. Recomendo que você não o encontre novamente”.
Os orcs não refutaram o fato. Eles não tinham lealdade suficiente para defender Hong An, refutando-o e, nessa atmosfera, eles também não seriam espancados se o refutassem? Eles observaram em silêncio enquanto Hong An era dominado pela cooperação dos cavaleiros enquanto lutava contra o Cavaleiro da Morte.
No inferno…
“Huhut”, disse Grande Demônio Rose com uma risada.
As irmãs Black e White – esses grandes nomes estão ativos no inferno.
Rose visitou as irmãs gêmeas que estavam massacrando demônios com excelentes habilidades e fez uma proposta irresistível: “Com sua figura caótica, você pode definitivamente evoluir para um demônio. Acontece que estou servindo a Baal. Se eu o recomendar a Baal, você poderá obter um trono imediatamente. Você será um grande demônio como eu. Você nunca sonhou com a experiência de ser um chefe nomeado com o corpo de um jogador?”
“Hehe… Acho que sim?”
“Eu sabia que você devia ter sonhado com isso! Você pode ser tão bom quanto Grid foi como o Rei Demônio na Competição Nacional! O que você acha disso? Você se sente tentado?”
Os grandes olhos de Rose brilharam como as estrelas assim que ela mencionou o Rei Demônio Grid.
Black e White observaram sua aparência maluca e trocaram olhares. Eles tinham sorrisos significativos em seus rostos.
“Está bem. Vamos tentar.”
Ao mesmo tempo, o Grid…
‘O quê? Por que continuo me sentindo bem?
Ele se sentiu muito revigorado. Isso apesar da informação de que Rose estava em contato com ex-jogadores das trevas. Haveria alguma variável imprevisível que interferiria na derrota de Baal? Apesar dessas preocupações, ele rapidamente se sentiu melhor novamente.
É claro que a maioria dos competidores decentes consegue lidar com um caminhão cheio de inimigos sem nenhum problema.
Mesmo que vários caminhões cheios de líderes atacassem, eles seriam eliminados pelos 10 Retentores de Mérito. Surpreendentemente, isso não seria um grande obstáculo, mesmo que um grande número de líderes se unisse a Rose como inimigo. Para ser sincero, ele se perguntou quem no mundo se tornaria um inimigo da Guilda Overgeared nos dias de hoje. Mesmo que houvesse alguém do lado de Rose, ele achava que seriam muito poucos.
Lauel chegou a se gabar de que usaria suas mãos com antecedência.
‘É por isso que estou à vontade…?’
Grid decidiu não pensar muito. Ele apenas desfrutou dessa boa sensação.
Taang, taang, taang…
As armas para os anjos estavam sendo concluídas. Ele já havia decidido a quem dar as posições de anjo restantes. Ele também criou novos equipamentos agrícolas no mundo mental de Piaro ontem. Kraugel não só conseguiu dezenas de marcas, como também trouxe a notícia inesperada de que havia obtido o próprio “método de criação de marcas”.
Tudo estava pronto.