Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.
Hwang Gildong, os membros dos Chivalrous Robbers, o Old Sword Demon, os milhares de participantes e os milhões de espectadores que assistiam à luta estavam todos hipnotizados por Grid. Substituir seus membros por próteses em um momento crítico e conseguir ser mais esperto e decapitar seu inimigo foi fenomenal.
O Old Sword Demon, que estava mais entusiasmado do que qualquer outro, disse: “Isso… mostra que os fracos podem lutar bem”.
O Old Sword Demon considerava Grid fraco em comparação com Garam. Essa era sua impressão sincera. Ele não queria rebaixar Grid. Em vez disso, fez com que todos percebessem o fato de que Grid era um jogador comum como eles.
“É isso mesmo. Grid não é tão diferente de nós”.
Os participantes, um tanto agitados, acenaram com a cabeça em sinal de concordância.
Após a atualização, os jogadores ficaram fracos da noite para o dia. Eles foram forçados a lutar contra inimigos que tinham habilidades e sistemas totalmente diferentes, tornando inútil a maior parte das informações que os jogadores tinham sobre os inimigos no jogo. O mundo inteiro ficou em polvorosa após o aparecimento dos cultivadores. Os jogadores sentiram que haviam sido privados de seus privilégios porque continuavam perdendo para os cultivadores e, por isso, ficaram compreensivelmente indignados. Eles amaldiçoaram o Grupo S.A. por atualizar o jogo repentinamente.
No entanto, o Grupo S.A. nunca respondeu. Eles se recusaram a se comunicar com os jogadores, como normalmente faziam.
No final, a raiva dos jogadores não foi resolvida e, em vez disso, se espalhou como fogo. Eles acabaram voltando sua raiva na direção de Grid e da Guilda Overgeared porque Grid e seu grupo continuaram vitoriosos mesmo depois da atualização. Eles destruíram facilmente as Fortalezas da Lua Cheia, contra as quais os famosos rankers e suas forças não conseguiram fazer nada, apesar de terem se unido.
A essa altura, as pessoas estavam se perguntando se a Guilda Overgeared era a única que desfrutava de algum tipo de privilégio. Eles estavam particularmente desconfiados de Grid. As dúvidas das pessoas foram confirmadas quando apareceu a mensagem mundial de que ele havia matado Hanul, um Deus do Início, enquanto Rebecca o apoiava. Independentemente do conteúdo da atualização, certamente havia alguma conexão entre Grid e o Grupo S.A., pois parecia que Grid estava ficando cada vez mais forte.
No entanto, hoje, os rankers perceberam que estavam errados o tempo todo. Grid não era privilegiado. Ele sempre se esforçava para dar o melhor de si. Eles já sabiam disso, mas Grid realmente era digno de respeito.
Thud.
A cabeça de Garam caiu no chão perto deles.
Garam era um NPC absoluto, um inimigo incrivelmente poderoso que podia usar centenas de tesouros para impedir que os Dragões Antigos ajudassem Grid. Ele balançava sua espada com um braço e uma perna enquanto girava repetidamente como um pião. Por um tempo, ele teve a vantagem. Sua capacidade de manter o equilíbrio como se tivesse membros invisíveis enquanto exibia uma habilidade fenomenal com a espada era claramente superior à de Grid.
Mas, no final, ele perdeu. Grid o pegou desprevenido. Grid, que era fraco, como dizia o Old Sword Deamon.
Grid sabia como os fracos lutavam. Outros podiam dizer quanta experiência Grid tinha lutando contra inimigos mais poderosos do que ele. Em vez de esconder que era fraco, Grid estava usando esse conhecimento para derrotar seus inimigos.
Os jogadores se sentiram mais próximos de Grid depois de perceberem que ele não era tão diferente deles.
Algumas pessoas reconheceram Garam.
“Ei, Garam não morreu há muito tempo?”
As pessoas que costumavam estar no Continente Oriental quando os yangbans reinavam conheciam Garam. Ele costumava ser famoso por sua ferocidade e força particulares. Algumas pessoas sabiam que Garam havia matado milhares de ferreiros que tinham ido para o Continente Oriental por causa da busca de Hanul.
“Sério, como ele ressuscitou e fingiu ser um Absoluto?”
A multidão deu um passo para trás em confusão. Garam, que eles pensavam estar morto, abriu os olhos. Seus olhos estavam cheios de vida. Isso não era uma ilusão. Garam ainda estava vivo, embora sua cabeça tivesse sido cortada.
[Calculei mal.]
A intenção de Garam estava gravada em toda parte enquanto ele olhava para Grid, que usava próteses pretas e douradas.
[Se eu soubesse que perderia tanto assim, não haveria necessidade de ser tão cauteloso com o Dragão Refrativo.]
Flash!
O olhar de Garam pareceu se tornar mais intenso. Uma luz brilhante envolveu a área. As pessoas fecharam os olhos e, quando os abriram novamente…
[Mesmo que eu morra, pelo menos farei isso sem nenhum arrependimento.]
A cabeça de Garam voltou a se unir ao seu corpo. Ele também recuperou seus braços e pernas perdidos. Não, para ser mais preciso… Garam parecia usar a luz para compensar seus membros perdidos.
As pessoas não entendiam o que estava acontecendo. Garam estava emanando um brilho místico e sutil.
Hwang Gildong foi quem viu através do poder da luz.
“Será que esse é o poder da Deusa Rebecca?”
Como era o líder dos Chivalrous Robbers, ele sabia muitas coisas, mas essas informações não o ajudavam muito agora. Só porque ele sabia que Garam estava usando o poder da luz, isso não significava que ele sabia como lidar com isso.
“Hngh…!”
“Aghhh!”
Hwang Gildong gemeu e os líderes gritaram. Expostos ao poder da luz, seus corpos estavam inchando e derretendo, incapazes de suportar o calor. Esse calor extremo que tinha o potencial de queimar tudo era outra habilidade da luz. A Energia da Aniquilação aumentou seu poder. Os jogadores sentiram como se o sol tivesse se aproximado.
Grid estava mais próximo da luz, por isso sofreu mais danos do que qualquer outra pessoa. O conjunto Chaos e os membros protéticos estavam derretendo. Sua pele ficou vermelha com o calor.
“Seus itens não o estão ajudando?”
Na época em que Grid costumava ser chamado de Overgeared King, as pessoas acreditavam que seus itens eram invencíveis. Então, por que seus itens estavam sendo destruídos? As pessoas que testemunharam o que estava acontecendo ficaram surpresas.
“Hum…”
No entanto, Grid estava calmo. Ele tirou a armadura que havia perdido sua função e era apenas um obstáculo e afastou o cabelo manchado de sangue. Ele examinou Garam, com olhos ferozes e frios como os de uma ave de rapina.
‘Parece que, quando ele se transforma em luz, perde sua capacidade de regeneração.’
Esse também foi o caso de Hanul, e isso possibilitou que Grid o matasse. No entanto, o Dragão Refrativo estava à espreita nas proximidades, o que significava que Garam estava preparado para morrer no momento em que liberasse o poder da luz.
A verdadeira batalha começou agora. Era hora de dar tudo de si.
Grid não foi reduzido a cinzas graças ao uso do Blizzard pelo clone. Ele desdobrou a esfera preta e dourada criada pelas Mãos de Deus como se fosse um par de asas. Ao fazer isso, apontou sua espada para Garam com o único braço que lhe restava. Ele estava se esforçando muito pouco para se defender, decidindo ir com tudo para a ofensiva na luta final.
[Sim, é isso mesmo. Se você quer me matar, tem de estar preparado para morrer também.]
Flash!
É claro que era praticamente impossível reagir à velocidade da luz.
Garam apareceu atrás de Grid e o esfaqueou na testa e no peito com sua Espada da Aniquilação. A dor foi tão forte que Grid ficou tonto. Uma notificação sobre danos graves apareceu e sua visão ficou vermelha.
Grid não contra-atacou com o Revolve porque sabia que o usaria tarde demais. Era impossível contra-atacar quando Garam se movia tão rápido.
Em vez disso…
“Wave”.
Assim como quando lutou contra Hanul, ele usou uma habilidade AOE. Ele a usou ao mesmo tempo em que Garam se transformou em luz. Grid foi esfaqueado antes mesmo de terminar de lançar a habilidade, mas pelo menos sua dança da espada não foi cancelada. Grid não precisava mais se mover de forma alguma para executar uma dança de espada, a menos que fosse pelo menos uma dança de espada de cinco fusões.
[Sim, é isso! Grid!!!]
‘Por que ele está tão animado?’
A cabeça de Grid foi esmagada pela metade. Garam também sofreu três ferimentos graves, apesar de ter se transformado em luz. Esses ferimentos deveriam ter sido fatais para os dois, mas eles ainda não entraram em colapso. Mesmo que fossem morrer, eles estavam determinados a não serem os primeiros a morrer.
Flash!
Boom!!!
Flash!
Baang!!!
Cada luz tremeluzente era seguida por uma explosão. Garam atacou incansavelmente os pontos fracos de Grid, enquanto este usava habilidades AOE para acompanhar a velocidade da luz. As barras de HP de ambos caíram instantaneamente e eles ficaram cada vez mais horríveis. Garam se tornou uma bola de luz rasgada, enquanto as pessoas podiam ver todos os ossos, vasos sanguíneos e órgãos internos de Grid, como se ele fosse um modelo anatômico.
“Puxa.”
Até mesmo os rankers ficaram enjoados ao ver isso, apesar de já terem visto cenas sangrentas antes. As pessoas mudaram rapidamente as configurações do jogo. Ao diminuir o realismo dos gráficos, o ambiente do jogo se tornou apropriado para membros do público de todas as idades.
Garam parecia estar sorrindo.
[Entendo por que Hanul me reanimou. Ele deve ter acreditado que eu acabaria machucando você, não importa o que acontecesse.]
Ele sentia prazer toda vez que atacava o Grid. Garam estava convencido de que, mesmo que as coisas tivessem ocorrido de acordo com seu plano, no final, o resultado teria sido o mesmo.
[Sim, eu gostaria de matá-lo, não importa se fosse o inferno ou a água alta.]
Flash! Flash!
Garam continuou a atacar na velocidade da luz enquanto se movia.
Roaaaar!
Ele estava tentando se esquivar dos ataques do Dragão Refrativo, que começou a atacar novamente no momento em que Garam liberou o poder da luz. Por causa disso, ele não conseguiu responder adequadamente aos contra-ataques de Grid. Ele continuou recebendo dano dos ataques AOE de Grid.
Tudo bem. Era melhor ser cortado e esfaqueado algumas vezes do que ser engolido pelo Dragão Refrativo.
‘De qualquer forma, ele é persistente.’
A ansiedade de Grid atingiu o auge. Sua passiva de invencibilidade já havia sido acionada. Agora ele corria o risco de experimentar o verdadeiro poder da Energia de Aniquilação, que tinha uma alta probabilidade de anular sua passiva de invencibilidade.
Talvez Grid tenha tido sorte, ou talvez a Energia de Aniquilação de Garam ainda estivesse incompleta, porque Grid ainda estava no estado invencível. De qualquer forma, a duração de sua passiva de invencibilidade permaneceu inalterada.
[Faltam três segundos para o fim da passiva de invencibilidade.]
Se a Espada de Aniquilação de Garam não conseguisse remover essa passiva, Grid poderia se curar bastante usando o Anel de Doran pouco antes de a imortalidade acabar.
Mas ele não queria fazer isso. Se a Espada da Aniquilação o cortasse enquanto estivesse usando o Anel de Doran, o item provavelmente se quebraria. Grid vinha usando esse acessório desde seus dias de jogador de baixo nível. Ele havia sofrido modificações extremas ao longo dos anos, por isso Grid não queria perdê-lo.
‘…Este não é o momento para ser sentimental.’
A única desvantagem de ser um Absoluto era que morrer era muito ruim. Ele não podia morrer, mesmo que isso significasse perder um item. Grid respirou fundo e recuperou a compostura.
Bam! A espada o cortou e esfaqueou dezenas de vezes.
Felizmente, sua passiva de invencibilidade ainda não foi removida. Nesse ponto, era óbvio que Grid não estava apenas tendo sorte. A Energia de Aniquilação de Garam ainda estava incompleta.
‘Não faz sentido tomar o poder de outra pessoa e depois ser capaz de usá-lo adequadamente.’
Esse equilíbrio significava que Grid não achava que essa batalha era injusta. Grid tomou isso como um consolo e usou o Shunpo.
[Você vai fugir agora?]
Até agora, Grid estava revidando com uma dança de espadas AOE toda vez que Garam o atacava. Garam não esperava que Grid mudasse sua atitude tão repentinamente. Ele foi pego de surpresa.
Grid-
[O efeito do ‘Dragon Knight’ é ativado!]
– estava no topo da cabeça do Dragão Refrativo.
Grid simplesmente se moveu para cima da cabeça do Dragão sem permissão ou o Dragão Refrativo permitiu que ele fizesse isso? Garam não sabia a resposta para essa pergunta. Mas uma coisa estava clara. Isso era ruim.
[Você acha que eu vou desistir?]
No entanto, Garam mais uma vez agiu impulsivamente. Ele atacou o Dragão Refrativo, determinado a matar Grid, mesmo que ele morresse no processo.
Pela primeira vez em muito tempo, Grid se arrepiou. Até sua mente ficou em branco por um segundo. Era assim que Garam era temível.
“Admiro sua tenacidade e habilidade. Talvez eu não me esqueça disso pelo resto de minha vida.”
[Sou eu quem reconhecerá e se lembrará de sua tenacidade!]
Eu sou aquele que sobreviverá.
Nunca desistirei. Nunca duvidarei de mim mesmo.
Grid e Garam se chocaram. Garam disparou para frente na velocidade da luz mais uma vez e parecia ter a vantagem.
Mas…
A luz piscou após uma explosão.
A Energia da Espada roxa de Grid se tornou transparente graças à combinação do Dragão Refrativo e do título de Dragon Knight. Ela absorveu a luz de Garam e a refratou repetidamente, interrompendo-a. Apenas a Energia de Aniquilação permaneceu.
Garam não parou seu avanço. Ele não tinha intenção de soltar Grid, que estava tão perto da morte que era como uma vela prestes a se apagar.
Grid e Garam se esfaquearam no coração.
[…Seu maldito bastardo].
Garam baixou a cabeça. Ele se inclinou para frente e se transformou em cinzas.
Grid deu alguns passos para trás e caiu de joelhos. Ele sobreviveu.
“Não vamos nos ver nunca mais.”
O rosto de Grid estava pálido quando ele balançou a cabeça. O anel azul em seu dedo se partiu em pedaços, seus fragmentos se espalharam por toda parte.
Apareceu uma mensagem mundial.
[O Only One God Grid, extinguiu Garam, o novo governante do Reino Hwan.]