Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.
Garam foi terrivelmente persistente. Ele controlou centenas de tesouros até dar seu último suspiro e se recusou a morrer sem levar alguém com ele. Os Tesouros foram reunidos em uma formação semelhante a uma lança e bombardearam os Dragões Antigos e o clone para impedi-los de ajudar Grid. Agora, eles voltaram sua atenção para os rankers no chão.
“Aquele desgraçado.”
Garam não havia mudado. Ele permaneceu o mesmo desde o dia em que Grid o conheceu até sua morte. Grid ficou impressionado com a consistência de Garam, apesar do quanto o mundo havia mudado ao longo dos anos.
O primeiro instinto de Grid foi se levantar, mas seu corpo não o ouviu. No entanto, não havia necessidade de se preocupar. O clone e os Dragões Antigos agora estavam livres para agir e abateram a maioria dos tesouros. Não importa o quanto os tesouros fossem poderosos, o mestre deles havia desaparecido e, por isso, o poder deles diminuiu. Eles não conseguiram resistir ao bombardeio de feitiços do clone e dos Dragões Antigos e acabaram sendo destruídos.
Os únicos que ainda atacavam os rankers com ferocidade eram os tesouros tirados dos sete imortais, mas…
“Nyang!”
…Noe e Randy intervieram e conseguiram detê-los.
No processo, a maioria dos tesouros de Noe também foi destruída. Ainda assim, não era algo para se lamentar. Noe agora tinha os tesouros dos sete imortais.
‘Finalmente acabou…’
Foi só depois que tudo se acalmou que Grid se sentiu aliviado. Ele verificou duas vezes a janela de notificação que anunciava a morte de Garam e se sentou.
‘Se a realidade mudar para se tornar como o jogo, haverá correção da dor no mundo real também?’
Depois de verificar sua condição física, Grid de repente ficou com medo. Ele pensou que, se encontrasse um oponente forte na vida real e sofresse um ferimento como o de hoje, morreria de puro choque.
‘Acho que não haveria nenhum conceito de defesa ou HP.’
Até mesmo uma espada brandida por um indivíduo pouco habilidoso poderia matar pessoas na vida real. Não, risque isso. Os seres humanos poderiam morrer se levassem um soco errado.
Grid teria coragem de lutar na vida real? Ele engoliu em seco no momento em que finalmente percebeu esse problema muito importante.
“Waaaaahhhhh!”
Os rankers no chão aplaudiram e correram em sua direção. O fato de estarem seguros e de Grid ter vencido os deixou muito emocionados.
“Espere…!”
O rosto de Grid ficou branco.
No momento, ele estava em cima do Dragão Refrativo e não tinha certeza de como o Dragão reagiria às pessoas. Se o Dragão Refrativo entrasse em um tumulto, muitas pessoas morreriam sem nem mesmo saber o motivo…
“Nem sei como ele reagirá ao me ver”.
Grid havia apostado quando subiu no topo da cabeça do Dragão Refrativo. Ele não sabia se o Dragão o aceitaria e, mesmo que aceitasse, Grid não tinha certeza se o efeito do Dragon Knight seria ativado. Grid não tinha certeza de nada, mas ainda assim usou o Shunpo para subir na cabeça do Dragão Refrativo, porque teria sido difícil derrotar Garam sem o efeito do Dragon Knight. Ele tinha que tentar, mesmo que se arriscasse a ofender o Dragão Refrativo e ser comido no processo.
O Dragon Knight foi ativado, mas…
Grrrrr…
Grid não sabia o que aconteceria agora.
Depois que Garam se dissipou, o Dragão Refrativo inclinou a cabeça em confusão. Agora, ele soltou um suspiro irregular, como se fosse uma resposta à comoção.
Para aqueles que não conseguiam ver o Dragão Refrativo, eles só ouviam um rugido ecoante que parecia vir do céu.
“Os céus estão zangados porque um Deus morreu?”
O céu claro rugiu como se uma tempestade estivesse se aproximando… Seria esse o prenúncio de algum evento ameaçador? As pessoas que não entenderam o barulho feito pela respiração do Dragão Refrativo se encolheram por um momento.
Os Três Mestres, que haviam ficado em silêncio durante toda a batalha, agora estavam reclamando. Todos suspiraram e pareciam chateados, mas não pareciam ter grandes arrependimentos.
[Garam sempre tomou decisões irracionais devido à sua imaturidade. Previmos que o Reino Hwan cairia quando soubemos que Hanul havia escolhido Garam como seu sucessor].
Eles não pareciam estar mentindo. Parecia que eles esperavam esse resultado.
[Mate-nos. Não resistiremos. Isso seria inútil.]
Os Três Mestres largaram suas armas e fecharam os olhos. Eles haviam nascido como resultado da vontade de Hanul. Eles estavam agitando o vento, a chuva e o trovão apenas para Hanul e dedicaram suas vidas a ganhar fé para Hanul, ajudando a humanidade, punindo-a ou fazendo milagres acontecerem.
Desde o momento em que Hanul morreu, eles não tinham mais nenhum objetivo na vida. Se o Rei Sobyeol tivesse sido escolhido como sucessor em vez de Garam, isso teria sido diferente… Quando os Três Mestres perceberam que as verdadeiras intenções de Hanul não eram restaurar o Reino Hwan, mas se vingar de Grid, eles pensaram que tudo o que haviam conquistado tinha sido em vão.
Roaaaaaar!
O Dragão Refrativo rugiu e bateu as asas enquanto olhava ao redor. Como resultado, Grid caiu da cabeça do Dragão e mal recuperou o equilíbrio no ar.
O Dragão Refrativo já havia desaparecido. Ele certamente percebeu que a luz que acabara de se apagar não era Rebecca e partiu para encontrá-la novamente.
‘Ele está indo embora sem nenhum arrependimento.’
Grid não teve escolha a não ser admitir isso. O Dragão Refrativo estava apenas cumprindo seu dever como vacina. Garam estava certo. Bunhelier havia desaparecido. O Dragão Refrativo era apenas uma fera guiada por instintos.
Isso significava que Bunhelier agora permanecia apenas na memória de Grid.
Havia um gosto amargo na língua de Grid. Ele engoliu antes de olhar atentamente para os Três Mestres, que estavam congelados no lugar. Eles poderiam ter se livrado de Grid a qualquer momento, já que ele estava indefeso sem o Dragão Refrativo por perto. Mas não o fizeram. Parecia que eles realmente queriam morrer. Eram apenas cascas vazias sem vontade de viver mais.
E Grid tinha o poder de extinguir suas almas.
Os três mestres viram que Grid não estava fazendo nada e perguntaram: [Você precisa de tempo para recuperar suas forças?]
“É claro”, mentiu Grid.
“Se a Energia da Aniquilação fosse infinita, eu não seria invencível?”
[De fato…]
Felizmente, os Três Mestres acreditaram nele. Eles haviam testemunhado o poder da Energia de Aniquilação de fora, então o que Grid lhes disse fazia sentido.
[Se for o caso, descanse bastante antes de nos matar.]
Os Três Mestres se afastaram por centenas de metros e se espalharam em diferentes direções. Embora estivessem longe, parecia que estavam protegendo Grid, já que ele estava no centro de sua formação.
Um homem de cabelos pretos e outro de cabelos compridos, ambos incrivelmente belos e de aparência andrógina, aproximaram-se e disseram: “Eles realmente fazem o que querem. Não consigo entender os Deuses de jeito nenhum”.
Eles eram Raiders e Nevartan, que haviam se transformado em humanos.
Grid fez contato visual com eles e disse: “Os humanos e vocês dois também não fazem o que querem? Apenas as personalidades e ideologias nos diferenciam. No grande esquema das coisas, acho que somos todos iguais. Acredito que todos nós podemos viver juntos e aproveitar a vida ao máximo.”
Nevartan não pensou o mesmo.
“Hmph, eu não concordo. Independentemente da personalidade ou ideologia, nós, Dragões Antigos, nunca nos desviamos muito da vontade do Deus estrangeiro.”
Raiders o repreendeu.
“Não acho que isso seja apropriado para você dizer, já que você enlouqueceu e causou todos os tipos de incidentes no passado.”
Nevartan corou e disse coisas como: “Eu esqueci meu propósito quando o Dragão Refrativo foi selado, blá blá blá”, mas o Raider o ignorou.
Raiders olhou para Grid com seus olhos dourados caracteristicamente frios e indiferentes.
“Já que lhe contamos qual é a nossa situação, gostaria de lhe fazer uma pergunta. Agora que perdemos a comunicação com o Deus estrangeiro, não sei o que devemos fazer.”
Desde a ressurreição do Dragão Refrativo, Raiders havia recuperado suas memórias e estava se comunicando com Morfeu. Ele aceitou as informações e o conhecimento de Morfeu como verdadeiros. Toda vez que Morfeu lhe dizia para fazer algo, Raiders pensava que as instruções do Deus estrangeiro eram as únicas corretas.
Mas as coisas haviam mudado. Morfeu ficou em silêncio. Seres que nunca haviam sido mencionados apareceram e começaram a se alvoroçar. Os Raiders se sentiram perdidos, sem saber o que fazer em seguida.
De qualquer forma, o Dragão Refrativo ainda estava perseguindo Rebecca. Era difícil para os Dragões Antigos acompanharem a Deusa por causa de suas habilidades. E era impossível para eles se comunicarem com o Dragão Refrativo.
O Raider não conseguia descobrir qual seria o próximo curso de ação.
Grid deu de ombros.
“Não precisa se preocupar. Apenas faça uma pausa.”
“Uma pausa…?”
“Durma por cem anos. Você recuperará sua força quando acordar.”
“E depois?”
“Quando você abrir os olhos, coma alguma coisa. Chame o Idan e diga a ele para preparar muitos pratos.”
“E agora?”
“Quem sabe? Por que você não faz um tour gastronômico?”
“Viva tão livremente quanto você quiser, como nos dias em que o Dragão Refrativo foi selado. Como eu disse antes, não é a providência do mundo que humanos, Deuses e Dragões vivam de acordo com seus próprios desejos?”
“Não há como a providência do mundo se aplicar a mim, já que sou um apóstolo do Deus estrangeiro…”
“Existe alguma diferença? Afinal de contas, o que o Deus estrangeiro quer é que este mundo continue existindo. Se você vive livremente e vê algo que ameaça a paz deste mundo, algo como os cultivadores, então entre e ajude. É simples assim. Você pode viver de acordo com a providência e, ao mesmo tempo, agir como um apóstolo do Deus estrangeiro.”
“Concordo”, disse Nevartan.
“Fazer uma pausa é a decisão certa. Se eu acordar daqui a cem anos e ainda não houver contato do Deus estrangeiro, então posso fazer o que quiser.”
Raider ficou intrigado.
“Nevartan, você tem algum hobby?”
“Eu preciso ter um hobby?”
Nevartan respondeu casualmente antes de olhar subitamente para Grid.
“Grid, mesmo que você seja ótimo, minha filha ainda é jovem.”
“Hã?”
“No mínimo, tenha em mente que você não pode se casar com ela antes de eu acordar.”
“Quem está se casando com quem? Você está louco?”
“Você sabe que minha loucura foi curada há muito tempo.”
“Ficar de olho no seu filho é o seu hobby…?” Grid perguntou, agitado.
Os Dragões Antigos ignoraram a resposta de Grid porque estavam envergonhados e frustrados. Eles trocaram mais algumas palavras antes de se dispersarem em direção a seus respectivos covis.
Os rankers que estavam assistindo ficaram surpresos.
[Você recebeu a Bênção do Dragão Gourmet, Raider.]
[Você recebeu a Bênção do Dragão Insano, Nevartan.]
A força fervilhava nos corpos dos rankers. Bônus que nunca haviam imaginado antes agora se acumulavam. Eles eram corajosos, mas se perguntavam se eram realmente capazes de destruir todas as Fortalezas da Lua Cheia restantes.
“Grid… Grid nos abençoou…!!!”
De repente, os rankers voltaram a si e começaram a cantar o nome de Grid. Eles erroneamente pensaram que a influência de Grid estava por trás das bênçãos recebidas dos Dragões Antigos.
O status especial do Dragon Knight era bastante enganoso.
“Haha…”
Grid riu sem jeito. Ele se sentiu muito orgulhoso. Os Dragões Antigos haviam abençoado os jogadores, provavelmente porque planejavam deixar o resto para os humanos enquanto faziam uma pausa.
Em outras palavras, os Dragões do mundo acreditavam que os humanos eram fortes o suficiente.
“O mundo mudou muito”.
Grid estava feliz.
Ao ver que Grid não parecia mais tão machucado, os Três Mestres perguntaram: [Ainda não?]
Grid balançou a cabeça.
“Ainda tenho que esperar um pouco mais. Ei, por que você não fica com o Piaro enquanto eu descanso?”
[…O fazendeiro? Por que deveríamos?]
“Acho que suas habilidades serão de grande ajuda para a agricultura de Piaro.”
[Por que deveríamos ajudá-lo a cultivar?]
“Você não tem nada para fazer mesmo, certo?”
[Podemos simplesmente… segui-lo por aí.]
“Por favor, não faça isso. Piaro é meu confidente mais próximo, então você ainda estará perto de mim.”
[Mesmo que seja esse o caso, por que deveríamos…]
Grid queria pôr um fim a essa conversa.
“E então, você vai perder tempo sem fazer nada? Até os Dragões Antigos estão tentando fazer alguma coisa. Você vai ficar sentado?”
De qualquer forma, ele seria desconectado à força em breve.
[Desculpe-me… Desculpe-me, Grid?]
Grid pediu ao clone que cuidasse do resto e saiu do sistema.