Switch Mode

Overgeared – Capítulo 2015

Capítulo 2015
⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


“E-Espere! Não desista!”

A maioria dos cultivadores tinha uma clara vantagem sobre os jogadores. Os escudos dos cultivadores neutralizavam a maioria dos ataques, de modo que os jogadores não causavam nenhum dano a eles.

Um escudo era criado pela concentração de energia espiritual. A criação de um escudo era tão simples que era difícil classificá-lo como uma técnica.

Todo cultivador considerava seu escudo garantido. Era por isso que os cultivadores de baixo nível podiam lutar nas linhas de frente.

Mas…

“Hngh!”

“Uwah….”

Os escudos não eram inquebráveis.

Os escudos consumiam energia espiritual toda vez que bloqueavam um ataque, e havia um limite para isso. Os cultivadores ficavam muito vulneráveis se um exército de dezenas de milhares de pessoas lançassem ataques de longo alcance contra eles. A cor da energia espiritual variava de acordo com a técnica que o cultivador havia aprendido. Portanto, quando a proteção colorida dos cultivadores foi quebrada uma a uma e espalhada como estrelas…

“Ótimo! Estamos conseguindo passar!”

As forças de elite da Guilda Overgeared conseguiram romper os escudos dos cultivadores. Desgostosos, os cultivadores tentaram usar artes místicas, mas sem sucesso. Eles estavam quase sem energia espiritual. Mesmo que completassem uma arte mística, ela não causaria dano suficiente para ameaçar as elites da Guilda Overgeared.

“Destrua todas as formações visíveis.”

As elites dos membros da Overgeared não estavam com pressa de entrar na Fortaleza da Lua Cheia. Seguindo as ordens de Jishuka, eles percorreram a fortaleza e se concentraram em destruir qualquer coisa que parecesse remotamente suspeita, como textos místicos misteriosos e rotativos, estátuas de pedra desconhecidas, uma floresta que não deveria estar flutuando e cachoeiras altas que jorravam de cabeça para baixo. Todas essas coisas desmoronaram após o envolvimento da Guilda Overgeared.

“N-Não…!”

Os rostos dos cultivadores empalideceram. As coisas que os membros da Overgeared estavam destruindo aumentavam a força da fortaleza. Algumas eram armadilhas que feriam os inimigos, outras eram escudos que bloqueavam os ataques e outras eram fontes de energia que devoravam os inimigos e os transformavam em energia espiritual, mas agora elas estavam com defeito ou destruídas.

As artes secretas fornecidas por cada seita para proteger o último bastião já não existiam mais.

“Aquela garota…! Livre-se dessa garota de mãos vermelhas primeiro!”

Os cultivadores olharam para onde Jishuka estava enquanto se esquivavam das flechas e do bombardeio mágico dos soldados e magos do império. Ela era uma lenda e uma transcendente. Ela havia adquirido um pouco da divindade do Rei Daebyeol, de modo que seu poder de fogo se destacava até mesmo entre as elites da Guilda Overgeared. Toda vez que ela disparava seu arco, as formações montadas pelos cultivadores desmoronavam desastrosamente. Ela era um alvo de alta prioridade.

“Proteja Jishuka!”

É claro que ser um arqueiro tinha desvantagens claras. Jishuka tinha um amplo campo de visão e ataques poderosos, mas poucas habilidades de sobrevivência. Isso tornava quase impossível lutar sozinha. Era por isso que Vantner estava quase sempre ao seu lado.

“Tenha cuidado.”

Dessa vez, no entanto, era Faker quem estava protegendo Jishuka. No momento em que os cultivadores lançaram uma série de ataques, a sombra de Jishuka se espalhou como uma cortina e engoliu todos os projéteis. Esse era o uso da habilidade Greed. Antes que ele percebesse, Faker havia se acostumado a proteger outra pessoa.

“Como você pode estar aqui?”

Os olhos de Jishuka se arregalaram. Ela não tinha ideia de que Faker, que deveria estar preso na Tomb of the Gods junto com os cultivadores de alto nível, de repente saltaria de sua sombra.

“Eu agi de acordo com sua estratégia.”

Faker escapou da Tomb of the Gods na mesma época em que Jishuka morreu. Ele se mudou para onde Knight estava e se transformou na sombra de Jishuka quando a alma dela foi convocada.

“Boa ideia usar a habilidade do Knight. Há uma razão pela qual o arrogante Lauel confiou a você o controle total do campo de batalha”.

“Na melhor das hipóteses, sou apenas um rebatedor de emergência.”

Eles não tinham tempo para conversar. A situação era urgente. O número de cultivadores de alto nível que escapavam da Tomb of the Gods estava aumentando um a um. Jishuka, que já estava sob fogo pesado, foi recebida com ataques poderosos que ela nunca tinha visto antes.

“Ainda temos duas horas até que Lauel faça o login. Se você morrer antes disso, as pessoas perderão a compostura novamente. Por que você não se retira por enquanto?”

Era impossível até mesmo para Faker proteger Jishuka sozinho. As habilidades dos cultivadores transcendentais eram formidáveis.

Jishuka assentiu e mandou um sussurro para Chris.

[Sussurro de Jishuka: Deixarei o comando da linha de frente para você, Chris].

[Sussurro para Jishuka: Claro, vamos tentar destruir o maior número possível de formações restantes.]

Chris parecia confiante. Desde quando o jovem mestre imaturo, que costumava confiar apenas nas habilidades de Zirkan, se tornou tão confiável?

Jishuka sorriu ao se lembrar da primeira vez que conheceu Chris. De repente, ela ficou orgulhosa do Grid. Foi por causa da ajuda de Grid que todos os presentes, incluindo ela e Chris, se tornaram tão poderosos quanto eram agora.

“Grid, esta é a sua guilda. Por favor, fique tranquilo e descanse bem”.

Grid precisava deixar inimigos desse nível para os membros de sua guilda…

Sentindo-se esperançosa, Jishuka expandiu seu campo de visão e se preparou para o golpe final que daria.

A Chuva de Flechas era uma das habilidades finais de um arqueiro. Essa era uma habilidade AOE comum que devastava uma determinada área. No entanto, Jishuka tinha uma visão semelhante à de um satélite e habilidades passivas relacionadas a sniping. Depois que Jishuka a usava, ela renascia como uma habilidade completamente diferente – uma habilidade de atirador AOE.

As flechas brancas da divindade dispararam como metralhadoras contra as centenas de cultivadores e dezenas de formações que Jishuka podia ver.

“Aquela maldita garota está nos atacando agora mesmo…!”

Os cultivadores cerraram os dentes, mas não puderam fazer nada. Faker usou a técnica de movimento das sombras e escapou do campo de batalha com Jishuka.


Parecia haver um buraco no céu. Já estava chovendo há horas. As gotas de chuva estavam atingindo a parede externa da mansão coberta de vidro sem parar.

Shin Youngwoo raramente olhava para as paredes. Seu cabelo oleoso estava emaranhado e ele estava deitado de forma letárgica no sofá. Há anos que ele não tinha essa aparência.

Normalmente, ele tomava banho assim que saía do Satisfy e cuidava de si mesmo meditando e se exercitando, mas hoje ele não mexeu um dedo sequer. Ele até adiou a alimentação.

Isso aconteceu porque ele estava perdendo a cabeça. Ele estava sentindo muita dor enquanto lutava contra Hanul e Garam, e ficou com muito medo da perspectiva de que a realidade pudesse mudar em breve. Será que ele teria que suportar esse tipo de dor na vida real? A carne mortal era fraca na realidade. Como um humano poderia suportar o que ele havia passado ultimamente no jogo?

Grid não tinha escolha. Na realidade, ele só tinha uma vida. Ele estava terrivelmente ansioso ao pensar nisso. Como sua mente estava inquieta, ele não podia se dar ao luxo de cuidar de seu corpo. Ele estava preso em um ciclo vicioso.

“…Ow.”

Youngwoo fez uma careta. Quando estava prestes a se levantar, sentiu uma dor no corpo como se tivesse sido esfaqueado. Ele estava sentindo dor em todas as áreas em que Garam o havia esfaqueado com a Espada da Aniquilação.

Youngwoo franziu a testa ao tirar a roupa e ficar em frente ao espelho. Ele não tinha um único arranhão em sua pele. Foi só quando ele viu isso com seus próprios olhos que a dor que o atormentava diminuiu lentamente.

“Estou sofrendo algum tipo de trauma? Eu?”

Os olhos de Youngwoo se arregalaram de medo quando ele percebeu que se tratava de um problema de saúde mental. Ele estava acostumado a todos os tipos de dor ao lutar contra inimigos fortes, então por que estava sofrendo um trauma agora?

Ele não queria admitir que isso estava acontecendo com ele. Era como confessar que estava com medo de Garam.

‘…Não, Garam não tem importância alguma. A vaga inquietação de que o mundo vai mudar está me deixando ansioso demais.

Youngwoo se concentrou em se acalmar. Ele analisou a origem de seu trauma e sua raiva diminuiu. Ele ainda estava com medo, mas se sentia mais à vontade.

Depois de tomar um banho, Youngwoo vestiu uma roupa nova e comeu. Ele ligou a TV e viu a Guilda Overgeared lutando. Os cultivadores restantes haviam se reunido no último bastião. Sim, eles eram os últimos.

Os cultivadores eram classificados como NPCs, não como monstros. Se morressem, era o fim. Não havia como voltar. Imediatamente após a atualização, alguns milhares de cultivadores apareceram no jogo. Se as duas últimas Fortalezas da Lua Cheia não conseguissem conectar as dimensões e fossem destruídas, os cultivadores desapareceriam do Satisfy.

O mundo do jogo voltaria ao normal, mas a história e as técnicas dos cultivadores permaneceriam.

“…Espere, não restam duas fortalezas?”

A expressão de Youngwoo escureceu quando ele pensou na Fortaleza da Lua Cheia que os cultivadores demônios estavam construindo em Asgard. É claro que a Fortaleza da Lua Cheia dos cultivadores de demônios não foi incluída na missão “Stop the Erosion Ritual” porque sua construção começou relativamente tarde. Os cultivadores de demônios levariam pelo menos mais algumas semanas para concluí-la. Enquanto isso, a missão “Stop the Erosion Ceremony” terminaria em alguns dias.

A Fortaleza da Lua Cheia, que era separada da missão, ainda permanecia. Youngwoo não podia permitir isso. Se novos cultivadores se reunissem naquela fortaleza, a missão do Erosion Ritual poderia ser ativada novamente um dia.

Youngwoo tinha que pôr um fim a isso. No entanto, incomodava-o o fato de os cultivadores demônios estarem cooperando com os Deuses.

“Dominion, Metatron, Asura… Será muito difícil lidar com eles”.

As lembranças da luta contra Garam passaram por sua mente. Mais uma vez, ele sentiu a dor que havia enterrado profundamente.

Youngwoo ofegou enquanto segurava seu peito. Ele caiu para frente sobre a mesa. As feridas que estavam gravadas em sua mente o faziam sentir uma dor intensa e um choque. Levou muito tempo para que ele se levantasse lentamente, com as costas encharcadas de suor.

“Droga, isso é absolutamente terrível.”

Youngwoo teve que admitir. Agnus provou que o mundo havia mudado. Youngwoo ficou nervoso e ansioso. O medo que estava profundamente gravado em seu coração não desapareceria facilmente.

“Seria melhor fazer o login no jogo.”

Lauel o incentivou a descansar bastante. Youngwoo concordou, mas seu estado mental estava muito ruim para que ele pudesse relaxar. Ele se deitou na cápsula, mas imediatamente ficou frustrado.

[Não é possível fazer login devido a sinais vitais instáveis.]

[Descanse bem e tente novamente mais tarde.]

“Ah…”

Pensando bem, ele não estava conseguindo dormir ultimamente. Ele havia passado quase um dia atordoado desde que se desconectou. Não havia como a Satisfy permitir que pessoas sem sono acessassem o jogo. Youngwoo ficou furioso, mas continuou otimista.

‘Estou irritado porque não consegui dormir. Quando eu acordar depois de uma boa noite de sono, não ficarei mais tão ansioso.’

Youngwoo foi para o quarto. Naquela noite, um terrível pesadelo o assombrou. No sonho, Agnus, que assinou outro contrato com Baal na realidade, invadiu Seul com dezenas de milhares de soldados mortos-vivos.

“Ei, um necromante não seria incrivelmente OP na vida real?”

Toda vez que um soldado morto-vivo o esfaqueava, Youngwoo sangrava profusamente e quase morria. Enquanto isso, Agnus ficava bem longe enquanto destruía os jogadores e o exército sem mexer um dedo. Em seu sonho, Youngwoo estava com tanta inveja que derramou lágrimas ao ver que Agnus não tinha um único arranhão no final da batalha.

Youngwoo ficou com ciúmes. O ciúme fez com que ele se sentisse inferior, e a inferioridade corroeu sua autoestima. Youngwoo estava voltando a ser o que era antes. Ele era mais uma vez um idiota que não conseguia fazer nada. Tanto Yura quanto Jishuka ficaram desapontados com ele e saíram de seu lado.

Youngwoo acordou respirando pesadamente e cerrou os dentes.

“Isso nunca vai acontecer.”

O pesadelo serviu como um bom lembrete. O veneno único contido no indivíduo que havia escrito um mito de sucesso sem precedentes floresceu lentamente, afastando a ansiedade e o medo em seu coração.

Youngwoo superou seu trauma em apenas dois dias.

Comentários

0 0 votos
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
0 Comentários
Mais recente
Mais Antigo Mais votado
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar