Traduzido usando o ChatGPT
Contrariada com a mudança repentina na situação, Azima olhou para o lado e parou de falar.
A multidão ficou em silêncio enquanto Doris chorava sem parar. Depois que Doris finalmente se acalmou, Scroll falou novamente. “Acredito que muitos de vocês sejam como ela. Vocês estão constantemente fugindo e nunca tiveram a chance de contatar suas famílias. Mesmo que encontrassem uma oportunidade de retornar, só encontrariam uma cidade natal em ruínas. É por isso que queremos que vocês forneçam suas informações pessoais à Prefeitura. Com essas informações, poderemos enviar a cada um de vocês as últimas notícias sobre sua cidade natal quando qualquer um de seus conterrâneos chegar a Neverwinter. Entre essas pessoas, pode até mesmo haver um parente seu.”
“Além disso, a Prefeitura já enviou funcionários para reunir os refugiados de toda Graycastle e trazê-los de volta a Neverwinter. Será um processo longo, mas, eventualmente, as notícias se espalharão e mais e mais refugiados virão para Neverwinter. Será mais fácil para vocês obterem informações sobre suas famílias se ficarem aqui. É claro que, se necessário, os funcionários podem concentrar a busca nas áreas ao redor de suas cidades natais. Sua Majestade é totalmente capaz de fazer isso.”
“Você está falando sério?” Azima olhou para cima e encarou Scroll. “Os poderosos do palácio estão dispostos a nos ajudar a encontrar nossas famílias?”
“Se seus ‘poderosos’ se referem aos funcionários da Prefeitura, eu também sou uma das poderosas”, disse Scroll com as mãos estendidas. “Nós administramos a cidade com um sistema completamente diferente em comparação com os nobres. Desde que você possa passar no exame, até mesmo uma bruxa pode se envolver na administração e se tornar uma funcionária do reino.”
Essas palavras causaram uma comoção na multidão.
“Quanto à pergunta que você fez, a resposta é sim”, continuou Scroll com sua explicação. “Neverwinter nunca teve a intenção de impedi-los de sair daqui, nem queremos limitar sua liberdade. Mas eu tenho que avisá-los contra sair de Neverwinter agora. A guerra continua e a fome assola o país. Inúmeras cidades foram deixadas desertas. Não apenas viajar para fora seria muito perigoso, mas também provavelmente seria uma empreitada desnecessária. Sua Majestade está liderando o exército para recuperar seu país. Quando ele unificar Graycastle e restaurar a ordem em todas as quatro regiões, vocês poderão sair para onde desejarem.”
Scroll pausou e pegou novamente o formulário de inscrição. “Então, ainda acham que não é necessário preencher esses formulários?”
Desta vez, nenhuma bruxa se opôs.
…
A caminho de volta ao castelo, Wendy não pôde deixar de exclamar: “Você foi brilhante, Scroll. Eu mal conseguia pensar no que dizer naquele momento. Eles devem ter ficado muito impressionados com a União das Bruxas.”
“Eu apenas aproveitei minha posição”, disse Scroll, sorrindo. “Havia apenas 46 bruxas no primeiro grupo. Estaremos muito ocupadas nos próximos dias.”
“Bem…” A voz de Wendy diminuiu para um sussurro.
“O que foi? Vai dizer que você não é adequada para o cargo de gerente novamente?” Scroll parou de andar. “Você tem que saber que Sua Majestade escolheu você porque…”
“Porque eu tenho algumas qualidades que as outras não têm, certo?” Wendy riu. “Fique tranquila. Desde a última conversa que tive com Sua Majestade, já decidi. Eu estava apenas pensando em como dar as boas-vindas às bruxas que estão chegando. Naquela época, eu nunca pensei duas vezes em acompanhar minhas irmãs para encontrar a montanha sagrada, não importasse o quão difícil fosse a jornada. As coisas estão muito melhores agora, e se eu continuar falando besteira assim, me sentiria realmente indigna das Bebidas do Caos que roubei da Nightingale.”
“Então está combinado”, disse Scroll sorrindo.
“Ah, a propósito”, Wendy examinou a testa de Scroll com um olhar curioso. “Você realmente se lembra de todas as informações pessoais de mais de 100.000 cidadãos? Você não se confunde com todas essas informações?”
“Eu não sei como descrever”, ponderou Scroll por um momento. “No começo, quando eu queria me lembrar de algo, tinha que buscar lá no fundo da memória. Por exemplo, se eu queria procurar um nome, precisava lembrar a data em que essa pessoa se registrou e depois a página exata no livro de registro. Era muito problemático, e eu ficava com dor de cabeça sempre que pensava demais. No entanto, descobri que o conteúdo da minha memória se tornou mais organizado com o tempo.”
“O que isso significa?”
“É como se todos os detalhes fossem automaticamente organizados… e assim que começo a me lembrar de algo, vejo todas as informações relevantes imediatamente.” Scroll pausou por um minuto e parecia pesar suas palavras. “E a coisa estranha é que consigo ler muitos dos itens relacionados ao mesmo tempo, em detalhes. Talvez seja isso que eles querem dizer com a prática leva à perfeição.”
“Entendi”, disse Wendy, muito impressionada. “Sua Majestade já disse uma vez que a memória de uma pessoa é muito mais poderosa do que podemos imaginar. Na época, achei isso inacreditável, mas agora acredito que não é exagero.”
“De fato, é uma sensação maravilhosa”, concordou Scroll com a cabeça. “Agora, sempre que começo a procurar dentro da minha cabeça, me sinto onisciente. Mas não tenho certeza se vou conseguir me lembrar de tudo depois que Sua Majestade unificar Graycastle e estender seu novo sistema de gestão para todos os domínios.”
Wendy ficou empolgada com essa ideia e pensou: “O que isso significa? Então, se Scroll ainda conseguir se lembrar de tudo naquele momento, todas as histórias de vida das pessoas estarão guardadas em sua cabeça.
Isso significa que ela será a própria história.”
Quando Wendy estava prestes a dizer algo, sons de passos apressados vieram de trás delas.
“Lady Wendy, finalmente te encontro”, um jovem funcionário da Prefeitura se curvou para as duas bruxas e disse. “Tem um cara que veio à prefeitura e se recusa a sair. Ele insiste em encontrar a líder da União das Bruxas. Já dissemos a ele que transmitiríamos sua mensagem, mas ele disse que tem algo que precisa contar pessoalmente a você.”
“Por que ele veio? Qual é o nome dele?” Scroll franziu o cenho e perguntou.
“O nome dele é Posack”, respondeu o funcionário. “Ele nos contou o motivo, mas achamos que ele pode estar enganado. Ele disse que encontrou uma garota coberta de sangue quando estava cuidando do gado. Ele acha que ela é uma bruxa, mas a garota estava inconsciente, então não pôde responder às suas perguntas. Verificamos o plano de trabalho de hoje e não encontramos nenhuma bruxa agendada para trabalhar fora da cidade. Você tem alguma ideia do que isso possa ser?”
“Posack, ele é um homem local e tem um bom histórico. Ele até está entre o primeiro grupo de alunos da classe de Agricultura. Acredito que ele não queira causar problemas para a Prefeitura.” Scroll estava confusa e perguntou: “Será que a bruxa pode ser a Leaf?”
“Isso é impossível. Sob a proteção do Coração da Floresta, ninguém pode machucá-la.” Wendy negou imediatamente o palpite de Scroll. Roland havia decretado que todos os novos domínios que ele conquistou este ano deveriam ser semeados com o Golden Two. Para cumprir esse objetivo a tempo, ele pediu a Leaf que ficasse na Floresta Nebulosa para continuar cultivando as sementes em vez de ir para a batalha com o Primeiro Exército. “Se algum inimigo invadisse a região da Floresta Nebulosa que ela controla, já teríamos ouvido algo sobre isso. Não se esqueça que há um grupo de trabalhadores responsáveis por transportar sementes de trigo e também guardas de fronteira monitorando o lado norte de Neverwinter. Se houvesse um ataque, já deveríamos ter ouvido o alarme.”
“Então ele deve estar enganado?”
“De qualquer forma, vamos conhecer o homem primeiro. Ainda podemos ajudar a garota gravemente ferida mesmo que ela não seja uma bruxa.” Dito isso, Wendy sentiu um leve sentimento de ansiedade em seu coração.
Será que estou esquecendo alguma coisa?
