Atualmente, não havia nenhuma ocupação que substituísse um Jogador. Não importava o quão popular fosse um cantor ou um ator, os Jogadores subiam os andares com a sobrevivência da humanidade em risco. Então se houvesse notícias sobre eles, as celebridades eram deixadas de lado.
Como hoje…
[Últimas notícias! O 4º andar, Um Outro Mundo, foi concluído.]
[Seo Jun-Ho da Associação Coreana de Jogadores mata o Chefão do 4º andar, ‘Erebo’, sozinho.]
[Será esse é o ressurgimento da antiga glória de Espectro? As Grandes Seis estão se sentindo ansiosas.]
[Todas as informações sobre a 1ª Temporada de Um Outro Mundo foram divulgadas.]
[O 4º andar foi concluído, mas os Jogadores ainda parecem frustrados. Por quê?]
Histórias sobre os Heróis do passado sempre chamavam a atenção das pessoas. Isso era especialmente verdade para os Jogadores que voltaram para os braços de suas famílias depois de ficarem sumidos por meses.
“Que reunião comovente! Vejam como esse Jogador está abraçando sua esposa depois de ficar no 4º andar por seis meses!”
“É como a reunião de uma família separada pela guerra! Não tem como não chorar!”
Os aeroportos por todo o mundo ficaram lotados. Enquanto isso, Seo Jun-Ho já estava sentado no sofá de uma sala de estar, comemorando com os outros.
‘Eu vi aquela pessoa morrer na minha 185ª regressão… Mas dessa vez não morreu. Ainda bem.’
Enquanto assistia a televisão em silêncio, ele sentiu um senso de orgulho que somente ele podia entender.
“Hehe, vocês deveriam ter visto quando aquele desgraçado do Preto fugiu no fim.” Rahmadat comentou.
“Vocês conseguiram lutar em um lugar quieto e vazio. Estava cheio de baratas na cidade.” Skaya reclamou.
“Achei que os meus ombros se quebrariam de tanto atirar. Tinha tantas entidades especiais…” Gilberto murmurou.
“Eu curei mais de cem pessoas hoje… Acho que a minha magia foi completamente drenada.” Cha Si-Eun disse.
Tá, talvez ele não estivesse assistindo a televisão em silêncio.
Seo Jun-Ho suspirou enquanto os observava conversar. “Isso é ótimo e tudo mais, mas não podemos simplesmente descansar em paz hoje?”
“De jeito nenhum! Sempre que concluímos um Portal ou Andar, nós rimos, conversamos e festejamos! Essa sempre foi a nossa tradição!” Skaya exclamou.
“Tradição, minha bunda. É a primeira vez que ouço falar disso.” Ele disse, bufando.
Mas não era como se ele não gostasse disso.
‘… É ótimo.’
Na verdade, ele estava tão feliz que não conseguia dizer com palavras. Ele ficou preso no 4º andar por muito mais tempo do que os outros, então ele apreciava bastante esses pequenos momentos.
‘Mas pra onde será que a Rainha foi?’
A Rainha Gélida disse que precisava fazer algo e foi correndo para o quarto. Ele não a viu desde então.
[Últimas notícias! Todas as baratas desapareceram. Cada país relata que…]
“O quê?” Skaya arregalou os olhos enquanto encarava a televisão. “E-Estão dizendo que todas as baratas desapareceram.”
“Hm? Por que ficou tão surpresa? Nós matamos todas elas, lembra?”
“Não é no 4º andar, é na Terra.”
Só então que todos se viraram para a televisão.
“Ooh, é verdade. Estão dizendo que todas as baratas desapareceram ao mesmo tempo que o 4º andar foi concluído.”
“Isso é outra recompensa? Que legal.”
Na verdade, pelas últimas horas, as pessoas da Terra foram quem mais foram afetadas pelo desaparecimento das baratas. Apesar do 4º andar ter sido concluído, eles ainda não tinham passado por isso pessoalmente. O sumiço das baratas foi a pura felicidade para eles.
“Que recompensa ridícula.” Seo Jun-Ho bufou e deu um gole em seu vinho.
“Jun-Ho, eu queria te perguntar uma coisa.” Mio disse.
Quando ele olhou para cima, viu que ela estava segurando uma garrafa de makgeoli sabor banana [1]. Ela não era muito boa com álcool, então já estava com o rosto meio corado.
“O que é?”
“O que é a ‘dificuldade Seo Jun-Ho’?”
“Também não sei.”
“Estranho. O Seo Jun-Ho não sabe o que é a dificuldade Seo Jun-Ho…” Ela disse.
Com o interesse de todos provocado, o resto do grupo olhou para ele e começou a falar.
“Não seria o mesmo nível de dificuldade do que você teve que passar?” Gilberto perguntou.
“Mesmo que não seja, provavelmente envolve voltar para o passado.” Skaya adicionou.
“Não é como se eu não tivesse pensado nisso…” Quando Seo Jun-Ho pensava nos Jogadores que teriam que passar pelas mesmas coisas que ele, ele não conseguia evitar de sentir uma sensação vaga de pena. “A maioria das pessoas não conseguiria sobreviver com a mente intacta. Isso não teria um problema de segurança?”
“Bom, o Sistema nunca fez nada perigoso ou estranho.”
“Jun-Ho.” Gilberto observou o cenário noturno da cidade de onde estava, sentado na janela. “Quanto tempo você passou lá?”
Seo Jun-Ho ficou quieto por um momento. Ele conseguia sentir todos o encarando.
‘Essa situação é meio problemática.’
Ele girou sua taça de vinho de um lado para o outro e considerou se seria melhor dizer a verdade ou mentir para o próprio bem deles.
“Se você ainda nos considera como companheiros, então diga a verdade.”
Mas quando ele viu o olhar paterno e severo de Gilberto, Seo Jun-Ho não teve escolha a não ser admitir a derrota.
“Vocês me pegaram… Foram 17 anos.”
“… Quantos?”
“17.”
“Você é louco? Realmente acha que é um uísque Ballantine de 30 anos ou algo do tipo? Por que não nos contou antes?!” Skaya o repreendeu e imediatamente tocou em seu Vita. “Alô? É do hospital psiquiátrico? Vocês ainda estão aceitando novos pacientes? É que eu queria que o meu amigo fosse examinado para ver se ele não tem nenhum problema mental… Alô? Alô?!”
“Se não tiver nenhum hospital disponível na Coreia agora, vamos para o Japão. Eu conheço um bom.” Mio disse.
“Senhorita Mio, a Coreia e o Japão não têm uma diferença de horário tão grande…” Cha Si-Eun disse.
“O-Oh, é verdade. Então o que devemos fazer?”
Seo Jun-Ho soltou um longo suspiro enquanto os observava conversar.
“Acalmem-se um pouco e escutem o que eu tenho a dizer.”
Ele tranquilizou seus amigos e disse: “Haa… Tudo bem, já que chegou a esse ponto, vou contar tudo o que aconteceu.”
Ele começou a contar a história por entre goles de vinho. Como ele acabou matando Erebo, o que ele fez depois disso e como passou por várias crises e as resolveu.
Quando ele terminou, já era de manhã.
“Então eu realmente acho que estou bem agora.”
Sim, ele havia quebrado, mas conseguiu se recompor. Seo Jun-Ho achava que tinha se tornado uma pessoa mais forte por causa daquela provação.
‘Eu não teria conseguido se estivesse sozinho.’
Se não fosse por seus amigos, eles ainda estariam presos no 4º andar. Mesmo se conseguissem conclui-lo, teria sido uma vitória dolorosa com vários sacrifícios.
“Eu sou grato a vocês.”
Apesar da sinceridade em suas palavras, os outros não conseguiram esconder a culpa em seus rostos.
[Últimas notícias.]
“Cara, eles não têm coisa melhor sobre o que falar não?” Rahmadat resmungou, descontando sua frustração na televisão.
[Vários Jogadores que tentaram a dificuldade Seo Jun-Ho compartilham suas experiências pela primeira vez.]
“…!”
Realmente eram as últimas notícias.
O grupo encarou a televisão intensamente.
Quando o 4º andar foi concluído, os Jogadores que lutaram contra as baratas comemoraram.
“Finalmente acabou!”
“Aquelas malditas baratas eram tão nojentas! Vou comprar uma tonelada de Cesco quando voltar para a Terra.”
“Hm… mas eu não upei tanto quanto esperava.”
“Eu nem consegui terminar as Missões. O que vai acontecer agora?”
Os Jogadores achavam que o fim tinha chegado repentinamente demais. Afinal, havia várias pessoas que ainda estavam no meio das Missões.
“O quê? O meu rank final é só E?”
“Que bom. O meu foi F. Isso é sério?”
“Então quais são os padrões?”
Já que eliminaram várias baratas, isso deveria refletir em suas pontuações. Mas aparentemente, não era possível conseguir uma pontuação decente só por matar baratas.
“…”
Até Shin Sung-Hyun espremeu os olhos. Ele tinha matado centenas de milhares de baratas.
‘O meu rank é só B?’
Ele foi uma das primeiras pessoas a entrar no 4º andar e provavelmente foi quem mais matou baratas. No entanto, ele só conseguiu um Grau B. Ele até desbloqueou a conquista ‘Comandante da Cidade’, mas isso não importou. Já que seu grau era baixo, as recompensas adicionais que recebeu não eram grande coisa. Honestamente, ele nem precisava delas.
“Eu sofri por meses, mas só subi 30 níveis?”
“Não consigo aceitar isso! Ei, Sistema! Venha aqui! Tenho negócios a tratar com você!”
Os Jogadores não conseguiram evitar de se sentirem frustrados. Eles haviam matado pelo menos centenas, se não milhares de baratas. Eles se esforçaram para completar as Missões sem fazer nada que pudesse diminuir suas pontuações. Porém, quando viram as pontuações finais, eles ficaram furiosos.
“E qual é a dessa lista de rankings?”
Se todos tivessem recebido pontuações parecidas, eles não teriam dito nada.
Mas tinha uma linha na lista de rankings de Um Outro Mundo que os deixou furiosos.
- Seo Jun-Ho – EX
- Shin Sung-Hyun – B
- Wei Chun-Hak – C
…
Havia uma enorme diferença entre o 1º e o 2º colocados. Além disso, fazia menos de dois meses desde que Seo Jun-Ho entrou no 4º andar. Naturalmente, os outros Jogadores não conseguiam entender o que estava acontecendo.
“Isso é tão injusto. O Sistema está dando tratamento especial para ele porque costumava ser um Herói?”
“Não é só isso. Ele entrou no 4º andar depois que o Shin Sung-Hyun-nim, então como isso é possível?”
“Não aguento mais. Vou ver pessoalmente o que ele fez pra conseguir um grau EX.”
Os mais impacientes voltaram para o 4º andar no mesmo dia que voltaram para a Terra. Eles queriam tentar a ‘dificuldade Seo Jun-Ho’.
E quando retornaram somente algumas horas depois com rostos pálidos…
“Por que você está assim?”
“Como era a dificuldade Seo Jun-Ho?”
“O que tem de tão diferente nela? Conte-nos logo!”
Sob uma enxurrada de perguntas, os Jogadores não conseguiram fazer mais nada a não ser coçar suas cabeças e dizer a mesma coisa.
“Bom, hm… Depois de passar por tudo aquilo, acho que o grau EX foi muito bem merecido.”
“Depois do que eu vi, percebi como a conquista que o Mestre Espectro conseguiu é incrível.”
Suas atitudes mudaram instantaneamente. Histórias sobre a dificuldade Seo Jun-Ho começaram a se espalhar.
“Espera, então você está dizendo que tem que fazer tudo da perspectiva do Seo Jun-Ho e concluir o andar sozinho?”
“A única coisa boa é que os monstros são mais fracos para corresponder ao meu nível.”
“Além disso, você também ganha várias habilidades de suporte para não enlouquecer.”
“… Espera. Então o Espectro na verdade teve que enfrentar essa dificuldade impossível?”
Graças a isso, a animosidade em relação a Espectro durou somente um dia. Um quadro de discussões para a ‘dificuldade Seo Jun-Ho’ até foi criado na Comunidade.
– Cara, mesmo considerando que começamos com os Cinco Heróis e o Santo da Espada como nossos companheiros, ainda é difícil demais.
– Sim. Especialmente porque não podemos nos livrar daquela maldita habilidade Exterminador. O Erebo apareceu e me matou enquanto eu estava caçando baratas.
– Serião lol! Eu entrei em pânico quando ele começou a falar merda sobre eu ser o ‘inimigo natural’ dele e do nada a minha cabeça saiu voando;;
– Mais alguém experimentou a comida da Mio? Eu sou o único que achou ruim?
– Não sei de nada. A Mio teve que aprender várias coisas desde que era pequena, então não existe nada que ela não possa fazer.
– De volta ao tópico original. Acho que deve ter alguma rota oculta. Isso vai ser impossível de se fazer do jeito normal.
Quando viram as reações na televisão e na Comunidade, Seo Jun-Ho e os outros arregalaram os olhos.
O primeiro a falar foi Gilberto. “Isso não é bom. Agora o resto do mundo sabe sobre as comidas da Mio.”
“É só um boato infundado. Todos vocês disseram que estava bom.” Mio disse.
“…” Skaya evitou os olhos de Mio e mudou de assunto. “De qualquer forma, parece que a nossa teoria sobre a dificuldade Seo Jun-Ho estava certa.”
“Os Jogadores precisam concluir o andar da perspectiva do Jun-Ho.”
“Então não deveríamos começar conseguindo o diário?”
Os membros da equipe começaram a discutir em voz baixa.
“Só estou perguntando por curiosidade, mas vocês não vão tentar, vão?” Ele perguntou com cuidado.
“…”
“…”
Todos eles o encararam.
Rahmadat cruzou os braços. “Jun-Ho, você não disse que ficou realmente forte depois que concluiu o 4º andar?”
“Bom… sim. Eu ganhei 17 anos de experiência e subi bastante de nível.”
“Então você já parou para pensar o que seria da nossa relação se fôssemos para o 5º andar assim?”
Seo Jun-Ho estreitou os olhos. “Você está tentando dizer que eu abandonaria vocês? Só porque tem uma diferença entre as nossas forças?”
“… Não precisa ser tão defensivo.” Gilberto soltou um pequeno suspiro. “Muito tempo atrás, você disse algo enquanto me treinava. Que eu nunca deveria parar de treinar, para que eu sempre pudesse te dar cobertura como um sniper confiável.”
“Gilbe—”
“Não quero que você continue me carregando só porque somos amigos ou porque costumávamos ser colegas de equipe.”
“Sim, não queremos isso.”
“…”
Seo Jun-Ho calou a boca. Ele possuía um senso forte de orgulho, mas seus amigos também.
‘Eu estava… só pensando em mim mesmo?’
Por ter sofrido tudo aquilo, ele não queria que seus amigos passassem pela mesma coisa.
Mas agora, ele percebeu que seus pensamentos eram egoístas.
‘Eu não considerei como eles se sentiriam por serem deixados para trás.’
Companheiros precisavam cuidar das costas uns dos outros. Todos os cinco concordavam com isso.
“Nós seríamos basicamente ladrões se esperássemos recompensas depois de não fazer nada.”
“Você passou 17 anos lá, mas para nós, foram só dois meses. Menos do que isso, na verdade.”
“Se quisermos continuar lutando juntos, precisamos diminuir a distância entre nós.”
Depois de quase terem perdido uns aos outros após a batalha contra a Rainha Gélida, eles não deixariam isso acontecer dessa vez.
“Porque fizemos uma promessa…”
Uma promessa para concluir os andares juntos e um juramento para confiarem uns nos outros.
Seo Jun-Ho deu uma risadinha.
“… Vocês parecem tão cringe.”
Ele não queria aceitar isso, mas entendia seus sentimentos. Ele teria feito a mesma coisa se seus papéis estivessem invertidos.
“Façam como quiserem.” Deixando essas palavras para trás, Seo Jun-Ho saiu da sala de estar. Ele não deu a eles nenhum tipo de encorajamento inútil, como dizer para continuarem fortes ou que eles conseguiriam.
Pois ele confiava neles.
“Vocês viram como ele ficou com vergonha?” Rahmadat bufou e se virou para o resto dos membros da equipe. “Eu vou agora mesmo. O que vocês vão…”
Naquele momento, eles ouviram um estalo enquanto a porta era aberta. Todos eles se viraram, achando que Seo Jun-Ho tinha voltado, mas ficaram surpresos com o que viram.
“O quê? É a baixinha?”
A Rainha Gélida entrou na sala, parecendo um pouco cansada. Ela tinha passado o dia inteiro em seu quarto. Ela se jogou no sofá e disse meio vagamente. “Eu ouvi a conversa que estavam tendo. Todos pretendem tentar a dificuldade Seo Jun-Ho?”
“Sim.”
“Hm, vai ser difícil… O caminho que o Contratante teve que seguir não foi fácil…”
“Ei, garota. O que você está tentando dizer?” Rahmadat perguntou diretamente.
A Rainha Gélida deu um tapinha em seu tablet, e uma janela de holograma apareceu. “Isso é um guia para completar o 4º andar. Tu gostarias de comprar? Já que todos são amigos do meu Contratante, farei um desconto especial e venderei por 300 PP, nem mais, nem menos.”
“…”
Seo Jun-Ho estava a caminho de se encontrar com Shim Deok-Gu depois de tanto tempo quando de repente parou.
[Você recebeu 300 PP.]
[Você recebeu 300 PP.]
[Você recebeu 300 PP.]
…
“O que é isso? Um bug?”
Nota:
[1] Makgeoli é uma bebida alcoólica fraca. Normalmente tem 6-9% de álcool. (N.T.: Cerveja tem 5% em média… E tem gente que fica bêbada com ela…)
A rainha virou empresária kkkkk