“Será que tem algo bom dessa vez?” Ted Song bocejou. Ele gastava a maioria de seu tempo nos fóruns da Comunidade e via sempre os mesmos conteúdos inúteis.
– Quero comprar uma propriedade na Fronteira por 120 ouros. Preciso de recomendações de cidades que são boas para morar.
– Eu passei anos procurando por uma cidade boa, então recomendo Mallon. As taxas são baratas e os moradores são legais.
– Ooh, obrigado. Você também comprou uma propriedade em Mallon?
– Não tenho propriedade nenhuma!
– ???
“Heh, do que esses idiotas estão falando?”
Ted estava deitado no sofá, rolando as postagens sem fim para cima. Quando ficou entediado com o quadro de conversa anônimo, ele foi para a seção de vídeos.
“Estou começando a ficar entediado com isso também…” Ele de repente sentiu uma onda intensa de arrependimento e fechou os olhos. “Sério, eu juro… Depois de hoje, vou parar de usar a Comunidade.”
Se ele gastasse seu tempo caçando ou treinando ao invés de ficar o tempo todo na Comunidade, ele já teria ficado forte o suficiente para fazer parte das Grandes Seis.
‘Vou parar de verdade dessa vez.’ Ele estava determinado, enquanto vasculhava a Comunidade uma última vez.
E quando abriu o quadro de vendas…
“Hm?”
Havia um novo item à venda que tinha sido postado assim que ele abriu o fórum. Isso chamou sua atenção.
[Guia da Dificuldade Seo Jun-Ho à venda.]
“Tch. Com certeza é clickbait.” Era uma tentativa ruim, mas ainda assim ele clicou só por curiosidade.
Ele ficou boquiaberto quando viu a descrição do item e o preço.
“Isso é loucura! 30 mill PP por livro? E está dividido em duas partes? Que tipo de lunático faria isso?!”
Era isso que as pessoas queriam dizer quando falavam sobre monstros criados pelo capitalismo?
Ted xingou. Mas quando ele estava prestes a sair da postagem, seus olhos foram atraídos para o nome de usuário do dono por algum motivo.
Ele pensou por um bom tempo, e seus olhos se arregaram quando percebeu. “Sonny… É o usuário do Espectro, não é?”
Não, poderia ser um nome duplicado, então ele tinha que dar uma olhada no histórico de postagens.
[Teste]
[Salmão nas Montanhas]
[Livestream deletada]
Havia somente três postagens…
Ted tinha certeza agora.
‘R-Realmente é o Espectro!’
Pela quantidade de visualizações e likes nos vídeos, definitivamente não era uma conta fake.
‘Espera. Então esse guia também é legítimo?’ Ele olhou para o item com um novo olhar. Obviamente, 30 mil PP não era uma quantidade pequena, mas ele ainda podia pagar. “E tem um desconto de 10 mil PP se eu comprar os dois de uma vez?”
Isso era golpe baixo! Mas Ted já estava comprando.
[Aviso! Não distribua ilegalmente ou compartilhe com os outros.]
“Duh.”
Assim que pagou a quantidade exorbitante, dois livretos imediatamente apareceram em seu Inventário.
“…”
Ted começou a ler o primeiro volume com um olhar preocupado e temeroso. Mas depois de dez minutos lendo, seus olhos brilharam.
“Isso é real.”
Ele só havia dado uma olhada rápida, mas sabia que não era falso. E a melhor dica dali era o ‘diário’, que os Jogadores precisavam adquirir no começo. “Regressões sem fim… Quem saberia que o 4º andar tinha um segredo desses?”
Seu coração começou a acelerar. O livro havia reacendido o espírito aventureiro que uma vez ele perdeu.
Não muito tempo depois, Ted Song fez uma postagem na Comunidade.
[O que vocês estão fazendo? Não viram a nova postagem do Espectro?]
Seo Jun-Ho acordou. Na verdade, sendo mais preciso, ele não conseguiu dormir.
[O ‘Guia da Dificuldade Seo Jun-Ho’ foi vendido. Você recebeu 50.000 PP.]
[O ‘Guia da Dificuldade Seo Jun-Ho’ foi vendido. Você recebeu 30.000 PP.]
[O ‘Guia da Dificuldade Seo Jun-Ho’ foi vendido. Você recebeu 50.000 PP.]
[O ‘Guia da Dificuldade Seo Jun-Ho’ foi vendido. Você recebeu 50.000 PP.]
…
“O que é isso?” Seo Jun-Ho murmurou, exausto, e forçou seus olhos pesados a se abrirem.
Ele ficou de olhos arregalados assim que viu os hologramas de mensagens diante dele.
“Sério, o que é isso?” A cada segundo, dezenas de mensagens apareciam. Ele as encarou sem reação. “Estou alucinando porque não consigo dormir?”
Ele fez os cálculos mentais e percebeu que tinha ganhado pelo menos alguns milhões de PP nos últimos segundos. Depois de considerar um pouco, Seo Jun-Ho abriu sua boca.
“Verificar PP.”
[O usuário Seo Jun-Ho atualmente possui 22.470.450 PP.]
“…”
Ele esfregou os olhos, mas o número não mudou.
Ele esfregou os olhos de novo, mas ainda assim o número não mudou.
“RAIIINHAAA!” Ele gritou.
– Uweh?!
No outro quarto, a Rainha Gélida se assustou e acordou. Um momento depois, ela entrou em seu quarto, arrastando um ursinho de pelúcia atrás dela enquanto esfregava os olhinhos. (N.T.: POR QUE DIABOS ELA TEM UM TEDDY BEAR?!)
“Por que tu estás gritando…? Eu estava aproveitando o meu sono…”
“Dá uma olhada nisso primeiro.” Seo Jun-Ho acenou para ela se apressar e mostrou seus PP. A Rainha Gélida deu uma olhada rápida e…
Ela esfregou os olhos, mas o número não mudou.
Ela esfregou os olhos de novo, mas ainda assim o número não mudou.
“CONTRANTAAAAANTE!” Ela gritou.
“RAIIINHAAA!”
O humano e o Espírito se abraçaram e começaram a dançar de alegria.
“E-E-Eu te disse! Eu te disse que isso funcionaria!”
“É claro que eu sempre acreditei em você. Eu sempre acreditei nas suas palavras, Vossa Majestade!”
Enquanto estavam comemorando, as vendas continuaram a subir.
“Já superamos 30 milhões de PP. Nesse ritmo, vamos chegar em 100 milhões!”
“Haa, eu sou uma lenda…”
Eles observaram a janela de PP intensamente como se estivessem vendo um gráfico de bitcoin disparando.
[Notícia: Há um problema com o fórum de vendas, então ele será fechado. Pedimos desculpas pela inconveniência.]
O fórum de vendas desapareceu…
“Huh? O quê? Por que está fazendo isso?!”
“D-Deve ser um bug, Contratante. Estamos com problemas!”
Eles já tinham ganhado 35.770.450 PP a esse ponto. Se tivesse ficado aberto por mais dez minutos, com certeza teriam superado 50 milhões, mas o fórum inteiro em si tinha sido removido.
“Como isso pode ser justo?!”
“Vamos processá-los, Contratante!”
Com fogo nos olhos, os dois começaram a procurar por modos de processar o Sistema.
“Vocês me deixaram em uma situação bem complicada.”
Seo Jun-Ho olhou para cima quando ouviu a voz familiar. Fazia algum tempo desde que ele ouviu aquela voz.
De alguma forma, seus arredores também mudaram. Eles de repente se encontraram em um espaço branco e vazio. Eles não estavam mais no quarto.
“Sr. Gray!”
“Administrador do 1º Andar!”
“Cara, me escuta. O anúncio apareceu de repente e o fórum sumiu do nada…”
“Eu estou ciente da situação. Fui eu que desabilitei temporariamente o fórum de vendas.”
Então foi ele? Fúria preencheu seus olhos.
Gray não disse nada e simplesmente se curvou. “Primeiro, deixe-me pedir desculpas. Nem mesmo o Sistema previu que algo assim ocorreria.”
“Algo assim? O que você quer dizer?”
“Um Jogador recebendo centenas de milhares de PP em um curto período de tempo.”
“E tem algum problema com isso?” Seo Jun-Ho disse friamente.
Agitado, Gray tentou acalmá-lo.
“É claro que você não fez nada para quebrar as regras. Mas já que tem tantos pontos… Por acaso, você estaria disposto a tirar o produto do fórum?” Ele perguntou.
“Não.”
“Hm.”
Mesmo se um profeta chegasse na Terra e pedisse para ele tirar, Seo Jun-Ho recusaria. Gray sempre estava sorridente, mas agora, ele parecia um pouco nervoso enquanto coçava a cabeça. “Nesse caso, vou ter que reportar para os meus superiores e esperar a decisão deles.”
“O que vai acontecer com o fórum de vendas?” Seo Jun-Ho exigiu.
“Provavelmente vai ficar fechado até eles tomarem uma decisão.”
“E o que você vai fazer com o lucro que eu perderia nesse tempo?”
“B-Bom…” Obviamente, um único Administrador não teria a autoridade para tomar decisões sobre isso desse jeito.
Seo Jun-Ho e a Rainha Gélida se entreolharam.
‘Ele é fácil de influenciar.’
‘Com certeza.’
Se jogassem bem suas cartas, eles provavelmente conseguiriam encurralá-lo mais. Seo Jun-Ho organizou seus pensamentos, mas quando estava prestes a falar, o espaço se contorceu, e uma mulher de pele bronzeada apareceu.
“Cara! Eu estava dormindo! Que saco!”
“R-Reiji!” Gray disse, animado.
E com isso, Seo Jun-Ho perdeu sua chance. Afinal, Reiji era esperta e assustadora.
“Ei.” E sem surpresa alguma, ela olhou para ele com raiva.
“Sim, Reiji-nim?”
“Eu te ajudei para diminuir a minha carga de trabalho, não para você me apunhalar pelas costas.”
“Te apunhalar…?”
“Haaa…” Reiji soltou um bocejo. Parecia que ela realmente estava dormindo. “Por enquanto, você não vai conseguir vender mais guias. Foi o que os superiores decidiram.”
“Mas…!”
“Pare de fazer birra. Nós vamos te recompensar por isso.”
“Sim, senhora.” Seo Jun-Ho calou a boca com o olhar ameaçador de Reiji.
“Eu vou abrir a Loja em breve, mesmo não tendo planejado isso originalmente. Tudo por sua causa.”
“Essa é a minha compensação?” Era meio desapontante, considerando que ele perderia a chance de ganhar 100 milhões de PP.
Mas Reiji ainda não tinha terminado. “Engraçado, você conseguiu tudo aquilo de PP… mas no que ia usar?”
“Bom… Na Loja da Administradora…”
“E se eu não abrisse a Loja?”
“…”
Seria um golpe extremamente sujo e mesquinho da parte dela fazer isso. Os PP perderiam o valor se ela parasse de abrir a Loja, pois só poderiam ser usados para editar vídeos e para transações nos fóruns.
“Eu só ia abrir a Loja no ano que vem, mas vou abri-la agora só por causa de você.” Reiji continuou logo em seguida. “E claro que não é só isso. Você vai ser o primeiro a ter acesso.”
“O primeiro?”
“Para vocês, humanos, é como ser um VIP em uma loja de departamento. Eles podem entrar antes de abrir.”
“Oooh.” Seo Jun-Ho assentiu. Mesmo que ele tivesse 100 mil PP, o Sistema poderia decidir ser tão injusto quanto quisesse. Reiji era quem decidia a ordem daqueles que entrariam, o que significava que ela poderia colocá-lo por último, deixando-o sem itens úteis para comprar.
‘Se eu considerar isso, um acesso antecipado é uma recompensa bastante boa.’
Além disso, Seo Jun-Ho já tinha 35 milhões de PP. Com essa quantidade, ele poderia comprar a maioria das poções como se elas fossem vendidas por atacado. Outra vantagem era que ele poderia obter esses itens mais cedo ao invés de no próximo ano.
‘Aceite. Aceite. Aceite. Aceite.’
A Rainha Gélida estava tentando enviar a ele uma mensagem telepática através dos olhos, mas Seo Jun-Ho eventualmente concordou.
“Tudo bem. Já que vocês dois me pediram, não posso ser egoísta e pensar só em mim mesmo.”
“Ufa. Obrigado por tomar essa decisão difícil.”
“Vão se foder! Agora eu tenho que trabalhar por causa desse desgraçado. Hunf!” Reiji estalou a língua e mais uma vez dividiu o espaço com um estalar de dedos. “A Loja vai abrir em dez dias. Em sete dias, você vai ter o acesso antecipado.”
“Como posso acessá-la?”
“É só usar isso.” Reiji jogou para ele um pequeno cartão de visitas. Estava escrito simplesmente ‘bilhete de entrada’.
“Vejo você em uma semana.”
“Tá, tá. Estou indo limpar a Loja agora.”
Depois que Reiji foi embora, Gray voltou a exibir seu sorriso. “Estou feliz que conseguimos resolver esse problema.”
“Sim…” Seo Jun-Ho e a Rainha Gélida suspiraram enquanto olhavam para Gray. Se Reiji não tivesse vindo, eles provavelmente teriam conseguido tirar mais coisas dele.
“Hm, será que peguei um resfriado?” Gray tremeu um pouco quando sentiu uma onda de frio de repente. Ele bateu sua bengala no chão. “Bom, espero que vocês dois continuem se esforçando pelo bem da humanidade.”
Com um clarão, eles voltaram para o quarto de Seo Jun-Ho. Os dois encararam a janela de PP sem reação.
Enquanto isso, algumas pessoas estavam ainda mais desapontadas, compartilhando suas reclamações no fórum.
– Eu ia comprar o Guia da Dificuldade Seo Jun-Ho, então por que o fórum de vendas desapareceu de repente?
– Tem alguém vendendo alguma cópia? Eu pago o dobro do preço quando verificar que é o verdadeiro.
– Alguém estaria disposto a fazer uma cópia e compartilhar? Posso pagar com ouro, dólares ou PP.
Quem estava reclamando eram os Jogadores que perderam a oportunidade de comprar o Guia.