Switch Mode
Participe do nosso grupo no Telegram https://t.me/+hWBjSu3JuOE2NDQx

Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu – Arco 6 – Capítulo 72

■■・■

――Com a chegada de repentina『Morte』, Natsuki Subaru ouviu o seu ■ rachar.

No entanto, a cada reverberação desse som inescapável, ele pensava.
Que eram evidência de que o seu progresso certamente não estava parado no lugar. Que eram os passos do futuro que vinha se aproximando.
Não importava o quão curtos fossem os seus passos nem o quão irrisório fosse o caminho que percorrera, o progresso era certo.

???: “――Subaru.”

“…”

Assim que sua consciência foi conduzida ao despertar, olhos azuis com um padrão característico refletiram-se de imediato diante dos seus. À frente de Subaru, Beatrice o estava sondando com preocupação.
A mão dela havia sido colocada gentilmente contra a bochecha dele, que prendeu o fôlego.

Ele havia acabado de se despedir do rosto choroso de Beatrice.
A transferência de consciência não fora tranquila. Agora há pouco, embora não tivessem conseguido ter a mais esplêndida das despedidas, ela certamente esteve diante dos olhos de Subaru.

Subaru: “…Ah.”

Beatrice: “Estaria a sua consciência no lugar, eu suponho? Foi preocupante você ter demorado até agora para acordar, de fato. É melhor averiguar se você não perdeu as memórias por descuido, eu suponho. Primeiramente, sobre a Betty…”

Subaru: “Bea… trice…”

Beatrice: “――. Pelo visto, você parece estar se recordando direito, de fato. Bom garoto, bom garoto, eu suponho.”

Ao dizer isso, Beatrice esticou até a cabeça de Subaru a mão que estava contra a bochecha dele. Nisso, ela acariciou o cabelo de Subaru com sua palma diminuta e a consciência dele ficou parelha à realidade.

Subaru: “Count… one, é…?”

Beatrice: “…?”

Beatrice inclinou a cabeça, confusa, ao escutar este sussurro.
No entanto, ela não só não entendia o que isso significava, como ele também não planejava explicar. Mesmo que explicasse, talvez Beatrice não compreendesse, sem contar que ele não planejava fazê-la compreender.

Ela era gentil. Beatrice era gentil demais.
Sendo assim, o que raios Subaru estava tentando? Caso ela ficasse sabendo do que se tratava, definitivamente bateria o pé. ――E isso não se limitava somente a Beatrice.

Beatrice: “Então, como foi, de fato? O seu objetivo ao ler o livro foi cumprido, eu suponho?”

Subaru: “…É, sobre isso.”

Assim perguntou Beatrice a Subaru, que ainda estava com o livro no colo.
Logo antes do que veio logo antes―― logo antes de ter ignorado os seus sentidos, Subaru estava buscando um método de vencer『Reid Astrea』e tinha acabado de enfrentar o『Livro dos Mortos』dele.
Isso havia chegado a um impasse por motivos complexos e tantas situações tinham se misturado nesse entremeio que até passava a sensação de ter sido há muitíssimo tempo―― e isso dizia respeito inteiramente a Subaru apenas.

Aquilo que ele tinha que fazer e aquilo que precisava realizar já estavam decididos.
Portanto――:

Subaru: “Beatrice, vai ficar meio alvoroçado. ――Me empresta a sua força.”

Beatrice: “――. Esse é o natural, de fato. Betty é a parceira do Subaru, eu suponho.”

Com Subaru, que havia começado a falar sem prestar nenhuma explicação, Beatrice prometeu cooperar.
A existência dela, de modo genuinamente genuíno, confortava-lhe o ■.


――O impacto vinha saltando livremente pelo corredor da torre de pedra.

???: “Há, há~! Há, há, há~! Você ‘tá fazendo, né; você ‘tá fazendo, sabe; você ‘tá mesmo fazendo, você ‘tá talvez fazendo, você anda fazendo, você andava fazendo, precisamente por ter andado fazendo! Bebendo que nem um glutão~! Comendo que nem um glutão~!”

???: “Com tempo para brincadeiras? Que liberdade tremenda, não?”

Com as paredes e o teto do corredor servindo de sustentação para os pés, o Arcebispo do Pecado da『Gula』, Ley Batenkaitos, utilizava técnicas de livre metamorfose como bem entendia, uma seguida da outra.
E aquela que o estava perseguindo em alta velocidade era Ram, que havia deixado noutro lugar a má-disposição de seu corpo e se movimentava velozmente.
Seu físico esguio bailava e o som de seus golpes rechaçava impiedosamente o corpo do『Gula』. Ali, investindo em frente como se no aguardo disso――:

Emilia: “――Ram-dam-dam e bam!”

Era Emilia, que empunhou uma enorme marreta de gelo com ambas as mãos e a sacudiu amplamente como se querendo acertar um home run.
A parte contundente da marreta de gelo, tão grande quanto um tronco humano, converteu-se em um golpe que continha toda a força dela e atingiu as costas de Ley com força. Juntamente de um rugido, o porte diminuto dele pulou e ricocheteou igual a uma bola de borracha.

――Não, ricocheteou demais.
Tendo chutado a marreta de gelo prontamente, ele havia saltado adiante e amortecido o impacto.

Ley: “Ah, háá, há, há~! Você faz, você faz, você faz isso~! É só que, só que, isso aí não vai prestar pra nada! Não vai fazer a gente perder não~!”

Emilia: “――hk, que rápido!”

Após o『Gula』ter demonstrado artes de combate meio acrobáticas, o rosto adorável de Emilia fez uma expressão frustrada.
Mascar especialistas em todo tipo de arte marcial, de qualquer tempo e de qualquer lugar, e manifestar uma aptidão que literalmente se tornara『Toda Arte Marcial que Há』era o poder de combate do Arcebispo do Pecado da『Gula』, Ley―― Ou, quem sabe, devesse ser chamado de poder de reação. Era proeminente e a precisão com a qual ele soltava técnicas ideais e soberanas a todo instante era de outro mundo.

Subaru: “Se, nas『Memórias』, coisas como o empenho e o treino acumulados ‘tiverem todos inclusos…”

Era asqueroso, mas talvez o『Gula』nem precisasse de alguma consciência do tipo “Eu vou sacar essa”. Quando percebia, o corpo tinha se movido e era sacada essa Autoridade a qualquer ocasião.

――As『Memórias』roubadas até incluíam os pontos de experiência do corpo físico.

Isso era evidenciado pelo fato de que Subaru não conseguia se recordar nem um pouco de como utilizar o chicote que carregava consigo. Ao que parecia, o chicote era a arma principal de Subaru antes de perder as memórias, mas ele não conseguia se recordar de absolutamente bulhufas, nem do jeito certo de agarrá-lo para então sacudi-lo.
Primeiramente, por que havia escolhido justo um chicote para ser sua arma principal?
A todo modo, podia fazer bom uso dele o empregando de modo artificioso ao invés de ter que lidar com uma espada ou uma lança: devia ter sido um pensamento superficial desse tipo. Por mais que não discordasse disso em si――:

Subaru: “Como eu queria ter pensado em providências pra caso eu perdesse as memórias…!”

Claro que Subaru estava ciente de o quão irracional era o seu desejo, mas praguejou assim mesmo. Ao fazer isso, pôde esquecer por um mero momento a inveja afeminada que tinha de suas『Memórias』sumidas.
A inveja que tinha de suas『Memórias』sumidas =『Natsuki Subaru』.

Beatrice: “Subaru, perguntando novamente, de fato. Está mesmo bem, eu suponho?”

Beatrice, ao lado de Subaru, dirigiu a palavra ao rosto de perfil dele.
Ao ouvir a pergunta dela, que vinha apoiando o corpo prostrado de Subaru, ele assentiu com um “É”:

Subaru: “Agora, a batalha tá acirrada… se a gente puder acabar com isso, a nossa chance de vencer…”

Beatrice: “――Porém a Betty se opõe a sair do lado de Subaru agora, de fato.”

Subaru: “Mas é preciso. você deve entender, Beatrice…”

Beatrice: “Isso…”

Subaru: “Me empresta a sua força. Mais uma vez… eu te peço.”

Enquanto prestava meticulosa atenção em tentar não deixar a sua voz oscilar ante os tremores incessantes, Subaru a chantageou com uma maneira desonesta de falar.
Em resposta a esse pedido cruel, Beatrice baixou o olhar com um semblante descontente.

Me empresta a sua força, foi bem o que haviam conversado na biblioteca de『Taygeta』.
Entretanto, aquilo foi ainda antes de Subaru ter ativado o『Cor Leonis』e de Beatrice ter ficado sabendo que o estado da Torre de Vigia Plêiades estava deteriorado a esse ponto.
Era por isso que esta era uma técnica atroz de Subaru que tirava proveito da gentileza de Beatrice.

Beatrice: “…”

Com um semblante descontente, Beatrice examinou a proposta dele.
A piora abrupta na condição física de Subaru que veio acompanhada de uma melhora no poder de luta de Ram―― a relação entre as duas era óbvia, tanto Ram quanto Beatrice e até Emilia tinham percebido que ele estava engolindo o sofrimento.
Ainda assim, ninguém abriu a boca para mandá-lo parar, pois todos entendiam.

――Que a linha de frente estava sendo mantida por um triz graças a Subaru estar arcando com esse suplício.

Hipoteticamente falando, caso Subaru desfizesse o『Cor Leonis』aqui em nome da autopreservação, Ram seria a primeira a cair, Emilia teria o『Nome』devorado pelo『Gula』, a coordenação das duas desmoronaria e elas seriam derrotadas.
E, caso o『Gula』ficasse à solta, o equilíbrio de poder no interior da torre iria ruir até um estado irreparável, terminando na derrota e morte de todos, um game over.

Subaru: “…No fim, eu ter que arcar com tudo é a melhor das opções.”

Subaru, que não conseguia utilizar o chicote e não prestaria para muita coisa, estava assumindo para si o fardo de Ram e fazendo com que o poder de luta dela subisse vertiginosamente. Este era um dos requisitos inevitáveis para a tomada a torre.
Só que havia uma armadilha nos efeitos do『Cor Leonis』que não podia ser resolvida de maneira simples.
Ram estava, consciente ou inconscientemente, poupando o poder de combate dela.

“…”

Com um senso avassalador e um corpo a corpo incomum, Ram estava dominando este local inteiramente.
Apesar disso, ela não conseguia sobrepujar o adversário, já que havia colocado outro limitador em seu poder de combate. ――Ram estava hesitante por ter ponderado a respeito da condição de Subaru.

Caso ela se movimentasse para valer, um fardo enorme recairia sobre Subaru de forma proporcional.
Subaru não conseguiria aguentar. Essa possibilidade estava inibindo as mãos e os pés de Ram.

Na realidade. algo parecido com isso ocorreu à sua volta quando ele dirigiu-se até Julius e Reid.
Estava confirmado que era possível assumir a má-disposição de Ram, em si, com o『Cor Leonis』sem ter que ir de encontro com ela―― no entanto, caso Ram não ficasse sabendo da inter-relação que havia entre a boa forma dela e o estado de Subaru, ela não pouparia o seu poder de combate.
Como resultado, o tiro saído pela culatra tostaria Subaru sem dó e poderia causar uma destruição mútua.

O que significava também o término do período de invencibilidade de Ram, o pior tipo de destruição mútua.
Não era possível continuar correndo a todo vapor por muito tempo estando com insuficiência de oxigênio. Isso era tudo.

Portanto, elevar o poder de combate de Ram por meio do『Cor Leonis』era correto graças à decisão dela de, consequentemente, poupar esforços. Estava claro que usar com moderação era o certo.
Porém, havendo essa melhora no poder de luta de Ram, o『Gula』por pouco se equiparava a ela usando as intermináveis artes marciais que ele havia usurpado. Emilia compensava pelas partes em que Ram não conseguia afastá-lo por inteiro; ainda assim, mesmo estando dois contra um, o『Gula』, com suas habilidades anômalas e elevadas de sobrevivência, cravava os dentes e não desgrudava.
Era por isso que, na direção dele――:

Beatrice: “――Minya!!”

Cristais violeta, difundidos a ponto de preencher todo o corredor, foram disparados de uma só vez.
Em sintonia com a recitação de Beatrice, que havia erguido o seu braço diminuto e então o abaixado, o ataque concentrado da magia conhecida como magia Yin acometeu Ley, virado para o outro lado, com uma força tremenda.
Logo em seguida, o bailar impetuoso de luzes violeta engoliu o corpo diminuto dele e o som de vidro se estilhaçando recobriu o corredor.

“…”

Em meio ao voo cruzado das partículas púrpura dançantes, Emilia e Ram ambas saltaram para fora do alcance do ataque. Escaparam da linha de disparo após uma análise imediata; esquivar-se prontamente era o que esperava-se da aptidão física das duas.
Por outro lado, apesar de estar sob as mesmas condições, Ley demorou a reagir apenas porque estava virado de costas e não pôde se esquivar com facilidade igual Emilia e Ram.

Era uma magia aterrorizante que cristalizava aqueles que atingia, transformando-os em entidades fragilmente efêmeras e então os despedaçando.
Se Minya, que era capaz de levar a ferimentos fatais mesmo com uma mera roçada, fosse disparada indiscriminadamente em uma área tão confinada quanto essa, seria difícil o oponente se safar ileso, não importava o quão transcedental fosse ele.
Quando cessou-se a dança impetuosa de luzes, que tinha sido gerada pelas flechas púrpura, o aspecto do『Gula』, tendo sofrido enormes danos, ali―― não estava.

Beatrice: “…hk!?”
Emilia: “Hã!? Onde foi que…”

Beatrice prendeu o fôlego, estupefata, já Emilia enrijeceu o rosto e olhou ao redor.
Em meio a esse caos, quem captou mais rapidamente o ocorrido, como de se esperar, foi Ram.

Ela colocou a mão contra o olho direito dela e virou-se apenas com o olho esquerdo aberto. Subaru sabia que, com o『Cor Leonis』, havia algo similar a uma via que estava ligando ele a Ram. Ela ativou alguma espécie de técnica. Utilizando esse poder peculiar, Ram identificou aonde havia ido o『Gula』sumido.
O paradeiro dele era――:

Ram: “Barusu!”

“…”

Ram abriu os seus olhos rosa-claros e gritou.
Naquele instante, pelo olhar dela, Subaru compreendeu que uma presença havia surgido atrás de si. Estava com as costas de Subaru―― não, de Beatrice, na mira.
Será que ele planejava dizer que essa interrupção de agora com o Minya havia maculado a batalha?
Seja qual for, não foi tão diferente do que ocorreu.

Ley: “――É que, sabe como é, vai ser cansativo se isso de agora tiver seguimento.”

Juntamente destas palavras debochadas, a adaga atrelada ao braço dele relampeou.
Era o golpe de Ley, que havia saltado através do espaço para escapar do ataque concentrado de flechas púrpura. Em conjunto com o『Rei do Punho』, ele fazia uso constante da habilidade sobrenatural daquele que havia se tornado o『Saltador』―― por assim dizer, uma dobra espacial de curto alcance.
A julgar pelo que havia sido visto, parecia existir um certo limite quanto ao alcance, ainda assim, a compatibilidade entre um poder sobre-humano que saltava pelo espaço e um ataque em cerco era a pior possível.
Nenhum tipo de ataque surpresa servia algum propósito, no fim, a não ser que batessem de frente com ele――:

Subaru: “Beatrice.”
Beatrice: “Suba…”

Os pensamentos e as ações, o ■ e o corpo, eles nem sempre coincidiam.
Assim que empurrou o corpo pequenino dela por reflexo, uma sensação pungente esburacou profundamente o seu peito.

Subaru: “Kah.”

A dor e o choque eram milhares de vezes mais intensos do que se uma casquinha de ferida tivesse sido arranhada por garras. Arrependeu-se imediatamente de ter apanhado isso com o peito. Arrependeu-se, porém não havia nenhum outro escudo cabível.
E se tivesse vacilado em sua decisão imediata e Beatrice tivesse sido fatiada? — ele tremia só de imaginar. Tremia tanto que, comparado a isso, ele preferia virar um escudo humano. Doía, por mais que doesse, se fosse doer esse tanto, se fosse uma ferida física, seria por um só instante. Talvez nem isso. Seria, no entanto, mil vezes melhor que o seu ■ se ferindo.
Mil vezes melhor que o seu ■ morrendo.

???: “Subaru… hk!!”

O grito ecoou pelo interior da torre e, quando tentou se virar para ver quem o havia chamado, os seus joelhos dobraram.
A força esvaiu-se dos membros dele com surpreendente facilidade. Era tão pateticamente frágil que não pôde nem sustentar a própria cabeça. Se até um bebê conseguia manter a cabeça levantada, o que esse homem feito estava fazendo?

Sua consciência despencou até o fundo de um buraco profundamente escuro, despencou tanto que nem esse papo frívolo lhe vinha à cabeça mais.
Sensações vívidas de dor e de perda torraram-lhe o cérebro.

Subaru: “…Gh.”

Prestes a soltar um guincho, ele cerrou os dentes e engoliu a voz que estava tentando saltar para fora.
Não era como se ele fosse se sentir melhor caso soltasse. Nem caso não soltasse. No entanto, se Subaru guinchasse agora, havia pessoas cujo ■ seria definitivamente partido por esse grito.
Isso ele não podia permitir. Já que não podia, fique quieto e morra. Natsuki Subaru.

Ley: “――Que bom, Onii-san, não? Não é desse jeito que você parte pra próxima~?”

Ouviu-se uma voz sobre Subaru, que, ainda engolindo o berro, estava caído sem forças.
Havia engolido o berro. Contudo, não tinha como ele tolerar esta voz debochada.

“…”

Incapaz de mexer sequer um membro de seu corpo, ele direcionou a sua força ao braço trêmulo e mexeu o dedo.
Então, com um único dedo do meio levantado, mexeu os lábios.

Subaru: “Morre, imbecil.”

Após isso, sua consciência foi interrompida――.


■ 2º Count:
・Fazer Emilia e Ram cooperarem, tendo em vista uma resolução antecipada no que dizia respeito a Ley Batenkaitos, fracassou.
・O timing com o qual assumir o fardo de Ram através do『Cor Leonis』era crucial.
・――O ataque surpresa de Beatrice não era compatível com o『Gula』.


――As nuvens de areia que o velavam tentavam ferozmente encobrir o seu campo de visão por completo.

“――――Haahraan.”

Enquanto todo o seu corpo era controlado pela sensação violenta de sacudida, Subaru agarrava-se desesperadamente para evitar ser derrubado. Em sua frente, uma trança estava balançando de um lado para o outro.

???: “――Trabalhem durooo, Minhocazinhas da Areia!”

Conforme o chamado de Meili, as Minhocas da Areia estremeceram os corpanzis delas e desferiram potentes investidas corporais. Engolidos pela onda de choque, abriu-se um rombo enorme nas fileiras da horda de Majuus que estava irrompendo.
No entanto, esse rombo enorme foi tapado em questão de alguns poucos segundos, os cadáveres esparramados de seus semelhantes foram pisoteados e a horda de Majuus veio avançando sem cessar. ――O estado da batalha não era bom.

“…”

Debaixo de seus olhos―― não, de todas as direções, vinham irrompendo incontáveis Majuus. Tendo eles como adversário, Meili fazia uso integral de suas preparações, que haviam sido inegavelmente insuficientes, e vinha batalhando arduamente.
Francamente falando, os esforços dela ao controlar os Majuus não eram de fácil compreensão a um observador externo. Meili emitia ordens aos Majuus e os monstros perversos tumultuavam de acordo. Olhando apenas para isso, não havia mistério.
Entretanto――:

Meili: “Arf, arf, hk.”

Caso olhasse para o aspecto dela, com suor na testa e respirando laboriosamente de tempos em tempos, devia ser entendível à primeira vista que, para uma percepção que não tivesse discernimento, era coisa demais.

Meili: “Arf, fuu… Poxaaa, o moço é tão grosseiro em tratar os outrooos.”

Enxugando com as costas da mão o suor que escorria pelo seu queixo e soltando algumas palavras indecorosas, os olhos de Meili injetaram-se.
Não era como se ela tivesse estabelecido uma conexão direta com os Majuus igual o『Cor Leonis』de Subaru, submeter os instintos dos Majuus perversos ao que bem desejasse exigia uma força de vontade tremenda.

Para Subaru, que lera o livro dela uma vez e literalmente sentira na pele a sua vida até então, o peso dessa indenização era algo que certamente conhecia. Era precisamente por esse motivo que isto estava sendo comunicado a ele.

――Que Meili estava pensando seriamente em tomar a torre junto de Subaru e companhia.

Subaru: “…hk.”

Meili: “Peraaa, moço!? Se não se segurar direito, vai acabar morrendo, sabeee!”

Subaru: “T-Tô sabendo…!”

Logo após ter se comovido profundamente, o seu corpo quase foi levado pelas sacudidas horizontais e a sua postura ruiu. Ele se aguentou no lugar prontamente, porém Meili gritou com ele ao descobrir.
Enquanto a respondia, Subaru acalmou-se e se agarrou a uma das protuberâncias daquele corpanzil.

――No presente momento, as figuras de Subaru e de Meili estavam sob os corpanzis de Minhocas da Areia.

Meili: “Se for pra dar ordens diretas de perto, deve ter crianças que nem foram treinadas que vão obedecer, não é mesmooo?”

Subaru: “Como eu disse, nunca pensei que ia ter a chance de montar num Majuu…!”

Enquanto o seu corpo era sacudido pela velocidade do Majuu, que cortava os ares com um zunido ensurdecedor, Subaru habilmente deslocava o seu peso corporal; isso maravilhou Meili, que estava manobrando as costas do animal.

Desta vez, a batalha de Meili contra a horda de Majuus também havia se iniciado da varanda do quarto andar.
Utilizando múltiplas Minhocas de Areia que haviam sido preparadas de antemão para serem controladas, o papel de Meili era acometer a horda de Majuus que estava irrompendo em direção à torre de vigia e prevenir que invadissem a torre.
Contudo, ela desistiu depressa de atacá-los da varanda, subiu nas costas da Minhoca da Areia sob ela e, de uma só vez, mergulhou de cabeça em meio à horda com o mesmo ímpeto de um maremoto.

Nessa tática espetacular de Meili, o estado atual de Subaru era o de estar acompanhando ela na forma de isca.

Meili: “Os Majuuzinhos gostam pra valer do moço, não é mesmooo?”

Subaru: “E não tem nada do que se alegrar com isso… kh.”

Vendo o estado de agitação dos Majuus que se aproximavam, Meili deu um suspiro pesaroso ao esmagá-los com as Minhocas de Areia. Concordando com o comentário dela, Subaru estreitou os olhos diante da horda que estava no seu encalço.

O princípio fundamental lhe era obscuro, mas os resultados eram algo que ele entendia.
Os Majuus que haviam rodeado a torre de vigia, rigorosamente falando, não tinham se reunido visando a torre, e sim o Subaru que estava no interior dela. ――Esta situação também deixava isso óbvio.

O grosso dos Majuus estava superconcentrado em direção à Minhoca da Areia na qual Subaru e Meili estavam montados.
Alterar o curso das pernas que deveriam estar voltadas à torre e o perseguir com as presas à mostra não devia ser o mero instinto de um Majuu tentando exterminar seres vivos.

Subaru: “Não é que eu ‘tava em dúvida, mas…”

Ter uma predisposição a atrair Majuus para si era uma peculiaridade que Subaru, que sentia como se tivesse estado no Japão contemporâneo até ontem, não tinha como confirmar. No passado, já aconteceu de ele ser mordido por Pocky, um cachorro da vizinhança, mas será que esse foi um dos primeiros sintomas desta predisposição sua?
A essa altura do campeonato, ele não fazia ideia. Não fazia ideia, porém――:

Subaru: “Parece inquestionável que eu sou responsável pela maioria dos cinco obstáculos.”

A horda de Majuus se aproximando da torre, os『Gulas』testando o método com o qual chegar na torre através das『Memórias』de Subaru, Reid se apoderando do『Gula』e ganhando substrato, Shaula começando a mirar em Subaru por causa da transformação dela, a sombra negra como a noite engolindo a torre de vigia com tudo dentro――.

Em retrospectiva, era impossível resistir à ideia de que a causa de todos os incidentes parecia realmente ser Subaru. Claro que força maior correspondia a boa parte.

Subaru: “Tô ficando pra baixo…”

No entanto, caso os Majuus, Shaula e a sombra negra como a noite pudessem ser atraídas para fora da torre de vigia, talvez fosse concebida uma maneira de sair desse impasse.

Subaru: “…Não é proibido destruir os『Testes』, hein?”

――A quinta regra em relação à tomada da Torre de Vigia Plêiades.

Seu peito doía ao pensar nos sentimentos mais íntimos do ■ de Shaula, que havia acobertado isso, mas essa regra que havia sido finalmente arrancada da boca dela oferecia uma nova perspectiva a este lugar intitulado Torre de Vigia Plêiades.
Não era como se os seus olhos tivessem sido abertos inovativamente quando soube da regra.
Contudo, ao receber uma vastidão da qual nunca nem imaginara, a sua forma de ver o mundo havia se expandido sensacionalmente. Não se podia obter o que não existia. Essa era uma das leis fundamentais do mundo.

Sair sem completar os『Testes』e contrariar o que estava prescrito nos『Testes』havia sido proibido.
Apesar disso, destruir os『Testes』em si, não. Qual era o significado disso?
Qual――.

Subaru: “Mei…”

Li — tentando dar continuidade às suas palavras, Subaru percebeu.
Ela mudou o trajeto da Minhoca da Areia e tinha acabado de tentar averiguar se havia relevo ao redor da torre de vigia que podia ser utilizado, até que esse objetivo chegou a um impasse.

Porque uma luz alva atacando de cima havia dissipado o tronco roliço da Minhoca da Areia.

“――――Haahraaaan.”

A Minhoca da Areia levantou berros moribundos quando, dos dez metros que ela tinha de espessura, oitenta por cento ter sido arrancado.
Mais parecia trovoada o rugido do Majuu que berrava em voz grave, já Subaru, logo ao lado, banhou-se nisso e sentiu sua visão tingir-se de branco por causa do estouro que havia invadido os seus tímpanos.
Além disso, o Majuu espalhou fluidos corporais roxo-azulados após o seu tronco ter se desconectado e o seu corpo ter se rasgado em duas partes, dianteira e traseira; montados sobre ele, os corpos de Subaru e de Meili foram derrubados.

Subaru: “…Ah.”
Meili: “Gh… hk!”

Ele esticou de imediato a sua mão e recolheu nos braços o corpo esguio de Meili.
Foi consequência de ela ter pegado no ombro dele e tentado chamá-lo. Tendo inclinado o corpo para a frente instintivamente, conseguiu agarrar o corpo dela, que vinha caindo.
No entanto, essa solução não chegou à raiz do problema. O corpanzil da Minhoca da Areia deu uma cambalhota violenta e arremessou não só Meili, como também Subaru.

Mesmo que a recolhesse, no fim, cairiam sobre a areia em um local cercado de Majuus.
Caso acontecesse isso, era bem provável que os dois virassem comida para Majuu enquanto estivessem tentando se recompor.
Acima de tudo――:

Subaru: “…Shaula.”

Agarrando-se à parede externa da torre e com o ferrão da cauda apontado em direção a Subaru e Meili, era visível ao longe o corpo enorme do escorpião gigantesco — de Shaula — que, mesclando-se ao crepúsculo, veio a aparecer.

Havia acabado o tempo.
Alguém quebrou as regras dentro da torre. Em concordância a isso, Shaula perdeu a si mesma e transformou-se no escorpião gigantesco conforme ela mesma havia declarado, dando início ao seu ataque e tendo Subaru como alvo.
Um único tiro que havia dissipado o tronco da Minhoca da Areia e que, na direção de Subaru e Meili, em queda livre――:

Meili: “Moç… hk.”

Nos braços dele, Meili ergueu a voz no que pareceu um berro e Subaru, abraçando-a com força, não tirou os olhos do escorpião gigantesco―― não, de Shaula. Os olhos compostos dela, vermelhos, cintilavam distintamente em presença da noite e, por mais que não se soubesse em que direção a sua visão estava voltada, Subaru sabia nitidamente que ela estava olhando para ele.

Luz reuniu-se no ferrão da cauda e agora uma luz alva estava, mais uma vez, para ser disparada.
Eles seriam vaporizados caso levassem. No entanto, não podiam levar essa.

Ser morto por Shaula era algo que, sem se importar com o quanto isso lhe desgastaria o ■, Subaru queria evitar. Se, desta vez agora, acabasse abandonando isso, tornaria-se um monstro sem coração.
Entretanto, uma maneira de ser defender em pleno ar era meio…

“――――Haahraan.”

No momento em que foi atirada a luz alva, a Minhoca da Areia que se debatia de agonia intrometeu-se na linha do disparo. Será que havia sido um mero movimento instintivo da Minhoca da Areia ou será que Meili a havia influenciado de alguma forma? Ele não fazia ideia.
No entanto, foi evitado somente o instante em que Subaru seria vaporizado pelo tiro disparado por Shaula.
Então――:

Subaru: “Gah, Guh.”

Subaru e Meili caíram de cabeça na areia com um embalo feroz.
Meili, abraçada firmemente nos braços dele, talvez estivesse a salvo. Mas Subaru não estava. Sem nem ter conseguido amortecer a queda, sua cabeça foi tomada pela vasta areia.
Um ruído abafado ecoou e os ossos da articulação, que não deviam se esmigalhar, esmigalharam-se.

Nesse momento, o campo de visão dele virou um breu.
Os nervos, que não deviam se romper, rasgaram-se em pedaços.

Absolutamente tudo tornara-se distante, não somente o que lhe era visível, como também os sons e as sensações.
Apenas o seu nariz continuava a viver. Era inacreditável. O nariz, que geralmente não se esperava que fizesse lá muita coisa. Ele, por algum motivo, sentia cheiros até no derradeiro fim.

Um aroma doce.
Em seus braços, até agora há pouco, havia ali um aroma.

Quem sabe, não estivesse morrendo, o aroma, o arom…


■ 7º Count:
・Há eficácia em escapar da torre com Meili e atrair os Majuus.
・O alvo dos Majuus é Subaru. Talvez o alvo da sombra e do escorpião gigantesco seja o mesmo também.
・――Com Natsuki Subaru, apenas, não há como proteger Meili.


Subaru: “Ghu――”

Suportando a náusea que surgia dentro dele, Subaru olhou para frente mais uma vez.
Pisando firmemente, concentrando uma força imensa nas pernas, ele de alguma forma conseguiu manter o corpo imóvel. Sua angústia não havia sido aliviada. Ele estava apenas enganando habilmente sua angústia.

???: “Hiyah! Hiyayah! Eiyah!”

Esmagando a amargura dos sucos gástricos entre os dentes estava Subaru e, na frente dele, Emilia empunhava ferozmente duas espadas de gelo. Desviando calmamente desses ataques de Emilia, com um sorriso zombeteiro estava o amargo inimigo que ele estava cansado de olhar, Ley Batenkaitos.

“――――”

Desde o ponto de reinício do『Retorno atráves da Morte』que foi configurado para o momento imediatamente seguinte ao confronto com Louis Arneb no『Livro dos Mortos』, o encontro de Emilia e『Gula』era inevitável.
No momento em que Subaru havia『Retornado atráves da Morte』, a batalha entre Emilia e a『Gula』já havia começado.

A maneira simples de mudar as situações era interferir no combate. No entanto, ao ativar『Cor Leonis』imediatamente após『Retornar atráves da Morte』, Subaru conseguiu ver as posições de seus camaradas dentro da torre, e ele naturalmente entendeu que essa luta era inevitável.

A partir de então, ele não queria que a situação da equipe de Emilia e Ram lutando contra Ley mudasse de rumo.
――No entanto, algo poderia ser feito sobre isso de certa forma.

Subaru: “――Julius!”

Julius: “Eu sei!”

Ao chamado afiado de Subaru, uma única sombra avançou.
Isso foi, com uma espada de cavaleiro em sua mão e correndo pelo corredor congelado, Julius. Com seu cabelo roxo claro tremulando no vento gelado, ele começou sua corrida galante de perfuração de uma posição mais baixa.

Ley: “Haha tsu! Até mesmo o cavaleiro sem nome-sama vai participar da batalha huh!”

Julius: “Infelizmente, se isso foi destinado a ser uma provocação, então é bastante fraco. Subaru cutuca em pontos muito mais dolorosos.”

Ley: “Você sabe, apesar de sermos camaradas, qual é?”

Afugentando o avanço do parafuso de perfuração com sua adaga, Ley e Julius trocaram palavras em proximidade. Mesmo no meio desse troca de espadas entre os dois e trocas de movimentos especiais, opostos ao conteúdo de sua conversa, estavam sendo realizados.

――Ter Julius os acompanhando a este lugar era uma espécie de aposta.

Quando os cinco obstáculos atacaram a torre de vigia pela primeira vez, Subaru fez com que Julius os acompanhasse para contornar isso também. Naquela época, Emilia teve seu『Nome』comido e sua cooperação com Julius, que havia sido privado de conhecer seu estilo de batalha, foi desleixada e faltava a capacidade de encurralar『Gula』.
No entanto――,

Subaru: “Desta vez, ninguém se esqueceu da Emilia-chan. Além disso……”

A coordenação de Emilia e Julius tentava contra-atacar Ley com firmeza. Nesse ponto, à frente do campo de visão de Subaru, estava a sombra de uma pessoa chutando o teto e fazendo uma descida repentina―― Ram severamente cortou entre eles.
É claro, aumentar sua força de luta através de『Cor Leonis』era a maior responsabilidade de Subaru. Isso foi praticado desta vez também, e Ram avançou mais perto do torso de Ley com manuseio corporal incomum.
E,

Ram: “Por favor, gentilmente, saia daqui já.”

Ley: “Ghu, egh.”

Palavras frias, e sua palma, com igual nitidez, atingiu o lado de Ley. No golpe de palma visando impactar diretamente os órgãos internos através das lacunas nas costelas, e um ruído distintamente audível de dor escapou pelos lábios de Ley.
Ao mesmo ritmo, o joelho de Ram tentou atacar o corpo que se contorcia que então foi bloqueado, mas agarrando os cabelos de seu oponente de trás de sua cabeça, ela o jogou no chão. Além disso, ela balançou consecutivamente seu calcanhar em seu rosto.

Força implacável, ataques contínuos, eram a única maneira de levar Ley à derrota certa.
No entanto, isso estava longe de ser suficiente para danificar Ley. O calcanhar que Ram desferiu em seu rosto, ao agarrar aquele tornozelo fino enquanto estava deitado, ele encarou Ram de baixo com uma expressão maligna ensanguentada.

Ley: “Nee-sama, pegue~i……”

Emilia: “Hiryah!!”

Ley: “――Gah ~tsu!?”

Ley expressou um sorriso em sua expressão maligna e seu corpo, de um ataque diretamente horizontal―― pelo martelo de gelo dado forma e balançado por Emilia como um swing de golfe, foi arremessado para longe.
Foi um belo salvamento, exatamente quando ele estava prestes a colocar sua maldade para trabalhar ao agarrar a perna de Ram. Em Ley, que rolou e saltou habilmente, Emilia ergueu corajosamente as sobrancelhas e empinou o peito.

???: “……Tão impiedosa, como sempre, suponho.”

Beatrice, enquanto apoiava seu corpo bem ao seu lado, sussurrou em resposta a essas ações de Emilia com admiração, espanto e algo de orgulho.
A verdade é que, Subaru sentiu o mesmo. Ela tinha um rosto bonito, ela realmente podia ser confiável.

Ram: “Emilia-sama, gratidão pelo resgate.”

Emilia: “Mhm, está tudo bem. Ram foi pega porque está se movendo muito, afinal. Julius também, obrigada por vir até aqui.”

Julius: “De jeito nenhum,『Gula』é um oponente com quem estou profundamente conectado também. Aliás, minhas mais profundas desculpas por expor Emilia-sama e a Senhorita Ram ao perigo. Isso originalmente deveria ser um lugar onde eu diria para gentilmente recuar, mas……”

Ram: “Com isso como oponente, não deve haver espaço para agir com cavalaria ou cavalheirismo, não é mesmo.”

Enquanto abraçava seus cotovelos, Ram interceptou planamente as palavras de Julius. Mesmo Julius não pôde recusar isso. Parecia que ele sentia vergonha de seus sentimentos em relação a isso.

Há um certo estilo para a batalha, há certas regras para os guerreiros.
No entanto, aderir a isso e se tornar muito obcecado com o orgulho resultaria em grandes perdas. ――Para Julius, este era um lugar difícil. No entanto, não havia escolha para ele senão responder a isso.
Pelo menos, com o Arcebispo do Pecado de『Gula』, uma gangue atroz como inimigo――,

Ley: “……A~h, vocês realmente estão fazendo isso. Fazer tanto conosco como oponentes é algo impressionante.”

Dizendo isso, o Arcebispo do Pecado mencionado anteriormente se levantou enquanto balançava a cabeça.
Se isso foi ele ressoando ao receber o golpe heróico de Emilia de seu ombro, seu braço direito ainda pendurava frouxamente. Possivelmente, os ossos do ombro talvez tivessem sido fraturados.
Se isso fosse verdade, então poderia-se dizer que era possivelmente fatal para a Autoridade de Ley Batenkaitos, de reconstruir estilos de batalha através de『Memórias』. Não importa quão proficiente um estilo de batalha possa ser, ele seria tornar-se sem sentido se não fosse exercido perfeitamente.

Subaru: “……Ou em vez disso, substituindo com a irmãzinha, você vai transferir o corpo e tudo para o outro?”

Ley: “――. Waha~n, agora vemos, né. Onii-san está ciente do nosso『Eclipse Solar』e do『Eclipse Lunar』, é o que isso significa. Bem, bem, foi visto através de nós, não foi. Mas agora vocês sabem”

Interrompendo abruptamente suas palavras,『Gula』colocou descuidadamente a língua para fora como se estivesse zombando de Subaru e dos outros. Embora Subaru franzisse o cenho para esse gesto, a resposta foi fornecida imediatamente.
Isso foi――,

Ley: “――Em uma situação tão desvantajosa, a~inda há algum significado para nós continuarmos lutando?”

Subaru: “――~hk! Não é bom!”

Lógica óbvia, Subaru gritou enquanto amaldiçoava a superficialidade de seu próprio pensamento. Ouvindo o chamado de Subaru, Emilia e os outros também aparentemente chegaram ao mesmo pensamento, mas era tarde demais.

Ley: “Baha~hayee.”

Balançando levemente a mão, a figura de Ley saltou sobre o espaço.
Usando o talento peculiar do『Saltador』, ele apagou sua forma do corredor.

Julius: “Fiquem de olho nos arredores! Ainda não sabemos de onde ele pode aparecer!”

Ram: “――É inútil. Aquela gangue, uma vez que consegue escapar, foge. É por isso que, até agora, nunca foram pegos, não é.”

Capaz de tornar sua forma invisível era『Gula』, Julius chamava à atenção para o ataque surpresa, mas Ram sondava a situação com calma, enquanto balançava a cabeça para os lados.
Subaru também sentiu o mesmo que Ram. Assim como as palavras que Ley disserá, não havia razão alguma para ele continuar lutando em uma situação tão desvantajosa.

Ley Batenkaitos, era um Arcebispo do Pecado, não um guerreiro.
Ele não possuía as qualidades para continuar lutando até o fim, ou para desfrutar de batalhas árduas. Segundo o relato de Louis, o que desejavam era a maior vida, o itinerário das soluções ótimas.

――Os perigos de batalhas difíceis ou derrotas, esses não poderiam sequer ser desejos esquecidos para eles.

Emilia: “……Então, acabou?”

Atônita, Emilia sussurrou enquanto reduzia o martelo de gelo que segurava em sua mão para o ar.

Nessas palavras não havia o alívio do inimigo ter desaparecido, mas a decepção de deixar escapar um amargo inimigo de suas mãos―― não, algo ainda mais diferenciado, desânimo.
A resposta a esse desânimo, foi――,

Ram: “――Apenas, um pouco mais e ainda assim!”

“――――”

Ram: “Apenas, mais um passo, e o bando que fez Rem passar por tudo aquilo poderia ter sido…… ~hk.”

Ajoelhando-se, Ram levantou a voz aguda.
Ela bateu com força o punho no chão do corredor, fazendo tremer sua voz em relação a『Gula』, que havia conseguido escapar habilmente.

Todos neste lugar estavam dolorosamente cientes dos sentimentos de sua própria autora arrependida.

O motivo pelo qual Emilia hesitava em suas palavras, por que Julius escondia seus olhos amarelos, por que Beatrice, ao lado de Subaru, abaixava os ombros, tudo isso se concentrava nisso.

Eles haviam obtido uma pista repentina.
No entanto, ao contrário de confiar no conhecimento da torre, questionar diretamente『Gula』sobre o dano causado pela Autoridade de『Gula』era uma maneira que havia sido pensada com certeza.

Ver isso escapar bem diante dos olhos, era óbvio sentir desânimo por isso.

Subaru: “……Com isso, Ley foi afastado, é isso que isso significaria?”

Entendendo os sentimentos de Ram afundando-se profundamente na lamentação, Subaru possuía uma dúvida diferente.
Vendo a desvantagem de três contra um, Ley decidiu se retirar deste local. No entanto, falando em termos de se ele havia se retirado completamente como uma ameaça à torre de vigia, isso ainda não estava claro.

Embora Ram tivesse informado Julius sobre a futilidade de procurar por um ataque surpresa, isso era algo limitado apenas a este lugar. Dentro da torre, perigosos『Gula』estavam vagando, essa situação ainda permanecia inalterada.
Se for esse o caso, então não poderia ser dito que um dos cinco obstáculos tinha sido eliminado.
Pelo contrário, eles haviam deixado um oponente sobre o qual não tinham ideia de onde ele poderia surgir, para cuidar de si mesmo, era só isso.

Subaru: “――~hk, se o cara que escapou deve ser perseguido, ou se outro problema deve ser resolvido. De qualquer forma, agora……”

???: “――A coisa chamada situação é toda sobre o oponente, onde você deveria estar se movendo sem pensar em nada.”

“――――”

De repente, no momento em que estava considerando a possibilidade de não fazer um movimento, ele sentiu seu cabelo se arrepiar com a voz que vinha de trás. Quando todos se viraram instantaneamente, passos lentos se aproximaram do corredor à frente.
Seu dono, como se estivesse simplesmente dando um passeio sem interromper um único passo, isso não era algo que o grupo mencionado faria.
Por alguma razão.

???: “Estou dando uma volta pelo meu jardim, mas por que eu estaria preocupado com outros caras?”

Audaciosamente, sem sentir vergonha por uma única coisa, o homem―― a figura de Reid que desceu do segundo andar, nisso Subaru sentiu a situação piorar ainda mais.

Mantendo a questão de Reid para depois, ele havia apressado a subjugação de Ley Batenkaitos, mas em termos de resultados, Ley havia escapado e obstruir a ressurreição de Reid havia falhado completamente――,

Emilia: “Desde quando, esta torre se tornou seu jardim?”

Reid: “Ei, ei, não entenda errado, com todo o fervor. Deixe-me te dizer, quando eu disse jardim, eu não estava me referindo a esta torre sombria. Você, não é óbvio que eu chamaria o mundo inteiro de meu jardim.”

Julius: “……Se o homem que se tornou uma lenda com um único golpe de espada diz isso, então esse comentário não deve ser algo trivial.”

Com a chegada de Reid, que não deveria ser capaz de deixar o segundo andar, Emilia e Julius expressaram seu próprio espanto e palavras. A resposta a isso era extremamente típica de Reid, que poderia ser afirmada diretamente.
Para este guerreiro que ultrapassava todo o intelecto humano, a ideia de refletir sobre seus passos―― não, não apenas os passos. A ideia de levar outras pessoas em consideração, estava completamente fora de equilíbrio.

Ram: “――Por que você desceu aqui? Você não deveria ser capaz de sair desse andar, não é mesmo, portador do julgamento.”

Reid: “Falar com mulheres ajoelhadas e deprimidas não é do meu agrado. Se você quer que eu responda, tente pedir. Não acho que mulheres de coração forte sejam más. Embora eu também não ache que mulheres de coração fraco sejam más.”

Ram: “É mesmo. ――Que cafajeste.”

Sem esperar uma resposta direta, Ram interrompeu prontamente sua resposta a Reid.

No próximo instante, Ram, que havia chutado o chão com força suficiente para abri-lo, avançou em linha reta em direção ao traseiro de Reid e, transformando-se num redemoinho rosa, saltou em direção ao『Santo da Espada』que estava em pé ereto.

Ao mesmo ritmo, fazendo o melhor uso de sua estatura pequena, um chute rotativo em alta velocidade foi disparado de seu calcanhar em direção à cabeça de Reid. Sem nenhum exagero, um chute com força suficiente para derrubar sua cabeça.
Foi um chute contundente que, se acertasse em cheio, arrancaria sua cabeça fisicamente, se não isso, então pelo menos sua consciência.
É claro que o recuo respectivo fluiria para Subaru de Ram e doeria como um raio passando por seu corpo.

Subaru: “Ghu, ghuuu~ ~hk.”

Dizem que quando uma artéria explode, a dor é inconcebível. Neste momento, poderia-se afirmar que o que estava percorrendo todo o corpo de Subaru era algo próximo disso.
O ataque de Ram, que havia sido desencadeado até este ponto, os frutos que ele produziu foram――,

Reid: “Nada mal. Mas, é só isso que tem. Se fosse a Trisha, ela teria quebrado o chão com um único golpe, sabe.”

Ram: “……Monstro.”

Reid: “Não me agrupe com algo como monstros. Tem que haver um limite para o quão baixo meu valor pode ser, sabe.”

Interceptando a perna chutante, ele fez o impacto fluir para o chão.
Tendo sido testemunhado antes, o ataque físico que matava―― isso fez com que o chão e as paredes do corredor desenvolvessem rachaduras, no entanto, o dano a Reid ele mesmo tinha sido bloqueado perfeitamente.
E, em direção ao abdômen de Ram, que havia interrompido o movimento――,

Reid: “Aqui, tente suportar isso, você.”

Girando seu corpo uma vez, a perna volumosa e resistente de Reid saltou. Ao mesmo ritmo, a sola do pé capturou o corpo de Ram e o varreu vigorosamente para cima.

Ram: “Kafugh.”

Com o ar dentro de seus pulmões espremido para fora, os lábios de Ram, enquanto ela arregalava os olhos, vomitaram uma grande quantidade de sangue. Enquanto banhava isso sem evitá-lo, Reid estreitou o olho desprovido de disfarce pelo tapa-olho e distorceu os lábios.
No entanto, imediatamente abrindo novamente seu olho estreito, ele exclamou “O que diabos?” com sua voz.

Ram: “Foi bem-sucedido, não foi.”

Naquele instante, Ram agarrou a perna enfiada em seu abdômen e, usando todo o seu corpo, estabilizou a junta de seu joelho. Com uma atitude como se não fosse afetada pelo impacto do golpe que atravessou seu abdômen. Vendo isso, Reid esboçou uma expressão confusa——,

Reid: “――O que diabos. Você também está por trás disso, jovem peixinho.”

“――――”

Com uma voz abafada, ele disse a Subaru, que cerrava os dentes com a angústia como se uma bola de boliche tivesse sido jogada no fundo de seu estômago.

Emilia: “――~hk, não! Não se aproxime mais de Subaru!”

Logo em seguida, Emilia deu um passo à frente ao observar emoções perigosas pairando nos olhos azuis de Reid. No entanto, ao avançar, Reid balançou o braço com irritação, roubando a espada de gelo cravada nele e golpeou impiedosamente o ombro de Emilia com sua empunhadura e, após ela cair, a chutou com força.

Emilia: “Ah ~hk!”

Reid: “Você está no meu caminho.”

Recebendo o chute, Emilia foi fisicamente lançada para longe. De forma assustadora, Reid fez isso com a perna cujo joelho deveria estar preso.
Em outras palavras, enquanto continuava com Ram agarrada à sua perna, ele chutou e enviou Emilia voando. No final, não importa o quanto Ram se esforçasse, não poderia fazer nada contra o joelho de Reid.

Ram: “Kgh, seus limites não têm fim!”

Julius: “――Prepare-se!”

Deixando de lado a vantagem de prendê-lo, Ram, como uma peça de xadrez, e Julius se aproximaram dele juntos.
No entanto, o resultado dos ataques dos dois foi igualmente miserável.

Seu chute e sua mão sendo usada como uma espada derrubaram Ram e Julius, respectivamente, que deveriam estar no auge como guerreiros. Ram teve seu pescoço atingido, Julius teve a perna quebrada, todos eles incapazes de ficar de pé.

Subaru: “――Maldição.”

E, no corredor onde camaradas haviam caído, Reid se aproximou mais, tendo literalmente eliminado os obstáculos em seu caminho. Diante de seus olhos estava apenas Subaru, grogue, que havia absorvido os danos de Emilia e outros, e Beatrice, que havia espalhado os braços como se estivesse protegendo Subaru.

Subaru: “Bea…… não adianta……”

Beatrice: “Não importa se não adianta ou se é absurdo, na verdade. Isso é proteção da propriedade de Subaru…… nesse caso, é um campo especial da Betty, parceira de Subaru, eu suponho.”

A voz de Beatrice agindo com força, agora, ecoava de forma muito vã.
Mesmo ao tentar responder a esse forte espírito de Beatrice, as mãos de Subaru, as pernas, não reagiam ao espírito de luta. O que Subaru havia absorvido eram apenas os danos, que pareciam tornar as ações de seus camaradas fúteis.
Os três estavam apenas conscientes, esse era o fruto de sua força de vontade.

Beatrice: “Reid, por que você está mirando em Betty e os outros…… por Subaru, na verdade?”

Reid: “Porque está no meio do『Julgamento』, dizer isso seria uma resposta bastante ultrapassada. Meu plano original à parte, isso realmente se aplica àquela bonita……”

Beatrice: “E daí, eu suponho.”

Reid: “Ao encontrar aquela diretamente, minha mente mudou. É repugnante, então vou apagá-lo.”

Um julgamento fundamentado em sensibilidade peculiar, a conversa não poderia funcionar contra tal oponente.
Ao mesmo tempo, com a possibilidade de ele mudar sua visão eliminada, Beatrice cerrava os dentes bonitos e olhava para Subaru caído atrás, que havia desmoronado e sido imobilizado.

“――――”

A razão pela qual ela deu um pequeno suspiro, era porque ela resolveu sua preparação para lutar e proteger Subaru.
Ele queria dizer a ela para fugir. No entanto, o que saiu dos lábios de Subaru foi apenas um suspiro rouco.

Reid: “Não há necessidade de você se esforçar e correr para sua morte, sabia, garotinha.”

Beatrice: “Infelizmente, viver como se estivesse morto é completamente indesejável neste ponto.”

Reid: “Hu~h, é mesmo. Então, não há escolha.”

Com seu nome carregando a expressão de um herói e uma lenda, ele não machucaria uma garota.
Acreditando que tais pensamentos eram como ilusões, o brilho no olhar de Reid permanecia firme. Parecia estar sentenciando como se a que estava em seu caminho não fosse senão um bebê.
Daqui para frente, sem esperar qualquer benevolência de ■, Beatrice foi a primeira a usar todas as suas forças.

Beatrice: “Ul Minya.”

As inúmeras flechas violetas emergentes submergiram completamente o corredor e bloquearam completamente qualquer caminho para Reid escapar.
Ferir fatalmente com o menor contato era a característica especial de Minya, percebendo isso com um único olhar, sem pestanejar, Reid curvou os lábios.

Beatrice: “Grande Espírito de Natsuki Subaru, Beatrice.”

Reid: “Bom trabalho. ――『Balançador de Vara』, Reid Astrea.”

Com a troca mútua de nomes, a atmosfera congelou. Beatrice, com os cristais violetas espalhados no ar, e Reid, tendo pegado a espada de cavaleiro de Julius que havia caído a seus pés, se prepararam.

“――――”

Até o último fim, Subaru não conseguiu dizer nada.
No entanto, ele manteve os olhos abertos, nunca os fechou por um instante sequer.

Suas próprias decisões e escolhas, dos resultados que elas trouxeram, ele não conseguiu desviar o olhar.
Ele não conseguiu desviar――.


■ Count 15.

・『Gula』deserta, ao observar a situação se tornar visivelmente desfavorável.

・ O negligenciado Reid acaba por matar Subaru com absoluta certeza.

・ Nunca mais deixará alguém morrer antes de si mesmo.


Subaru: “Beatrice ~hk.”

???: “Wah!? O- O que aconteceu, eu suponho!? Subaru!? Subaru!?”

No momento em que abriu os olhos, ele abraçou a jovem diante dele sem pensar.
Surpresa pela ação repentina, a jovem―― Beatrice, endureceu seu corpo miúdo.
Foi seu reencontro com ela, que havia persistido com preparação trágica até o momento anterior. Isso se transformou em alívio em seu peito, junto com uma culpa insuportável que respirava um vento doloroso em seu ■.

Subaru: “Beatrice……”

Ele estava grato, ele foi capaz de encontrá-la novamente.
Junto com isso, ele se sentiu apologético por tê-la feito passar por tudo isso.

Beatrice: “Subaru?”

Subaru: “――Não, não é nada. Eu me lembro. Você é Beatrice, eu sou Natsuki Subaru. Você e eu, somos parceiros um do outro, de agora em diante também, por favor, cuide de mim, por favor, divirta-se comigo, muito bem.”

Beatrice: “M-Muito bem, na verdade……”

Beatrice, perplexa, levantou o polegar nas palavras rítmicas de Subaru.
Era uma expressão que não deveria existir neste mundo diferente, então deve ser o resultado de Subaru a contaminando com isso. Dando um tapinha na cabeça dela, Subaru deu uma inspiração profunda e expirou rapidamente.
Após isso, ele mudou sua consciência, acreditando que precisava entender a situação――,

Beatrice: “Acalme-se, eu suponho, Subaru.”

Subaru: “Eh?”

Beatrice: “Conte corretamente o que aconteceu, na verdade. Aconteceu algo dentro do livro, eu suponho? As memórias de Reid foram exibidas? Além de Betty, e quanto a Emilia e todos? Confirme se você se lembra deles, na verdade. Lembre-se adequadamente, de todas as coisas preciosas, eu suponho.”

Subaru: “I-Isso…… sim, hm, é verdade.”

Segurando as bochechas de Subaru em suas mãos, Beatrice chamou a atenção para isso.
Ouvindo essas palavras dela, diante dela ele caiu em leve reflexão. Era um fenômeno que poderia acontecer com alguém que estava fazendo loops com frequência.

Para um indivíduo acumulando loops, o frescor de um acontecimento eventualmente desaparece.
Com isso, os pontos de experiência ganhos com pessoas para quem aquele acontecimento é pela primeira vez e reagem de acordo escorregam, e de repente as pessoas começam a parecer não ser pessoas――,

Subaru: “……Nunca pensei que estaria nessa posição.”

Nesses tipos de obras, a mente e o corpo caem nesse estado devido a ensaios realizados dezenas, centenas ou até mais vezes do que isso.
Comparado a isso, para Subaru foi―― apenas a décima quinta vez.

Parar de pensar nas pessoas como pessoas em apenas quinze vezes, talvez se possa dizer que seu ■ estava se tornando mais severo.

Subaru: “Eu sou um idiota. Não, eu sou um idiota.”

Afugentando a natureza fraca, quebradiça e patética de sua própria essência, Subaru fortaleceu sua mente.
Ele havia apenas, morrido quinze vezes até agora, isso é tudo. Sem ter feito qualquer progresso, ele simplesmente esgotou sua vida na ociosidade. Como sua própria pessoa, tinha o direito de proclamar que estava esgotado.
Tal coisa não existia para ele. Não existia.

Levante-se, erga o rosto, cerre os punhos, Natsuki Subaru.
Não há mais ninguém além de você. Apenas você.

――Se fosse『Natsuki Subaru』, tais fracassos nunca teriam ocorrido.

Beatrice: “――Desde o início, Subaru nunca foi algum super-homem capaz de fazer tudo, na verdade.”

“――――”

De repente, Beatrice disse a Subaru, que estava se perguntando repetidamente a si mesmo.
Subaru inspirou com esse comentário e abriu os olhos. Olhando diretamente para aqueles olhos negros de Subaru, Beatrice balançou a cabeça para os lados, concebendo tristeza em seus olhos azuis.

Beatrice: “Pode ser dito inúmeras vezes, suponho. Subaru não é um super-homem capaz de fazer qualquer coisa, na verdade. Sempre frenético sobre o que está à sua frente, machuca-se pelo bem de todos…… até mesmo suportar a dor não é algo em que ele é bom, ele é apenas um garoto normal, suponho.”

Subaru: “I-Isso não é possível. Isso não é. Afinal, deveria ser assim……”

Beatrice: “Deveria ser assim?”

Subaru: “Deveria ser assim, só então isso……”

Ele agarrou firmemente o fundo de seu estômago, cerrando os dentes, pensando de volta para os ferimentos em seu braço, para os ferimentos dentro de seu corpo, para seus braços que haviam se fortalecido um pouco, para todos que contavam com Subaru, para Emilia, para Beatrice, para Ram, para Julius, para Echidna, para Meili, para Shaula.

Seus intestinos estavam borbulhando de tal forma que era irritante.
Eles estavam afastando-se precipitadamente, mais do que no momento de estar à beira da morte, mas talvez a ■ de Subaru.

???: “Então você voltou, Natsuki-kun…… Aconteceu algo?”

???: “Céus, onii-san, justo quando pensei que você havia preocupado todo mundo, é por causa disso? Sem brigar com a Beatrice-chan agora em diante.”

Disputando com Subaru e Beatrice―― não, não era nada tão severo.
No entanto, olhando para o estado dos dois diante dele, eles eram Meili e Echidna retornando de patrulhar a biblioteca. Nem ele conseguia olhar para os rostos daqueles dois de forma direta.

Echidna: “Beatrice, aconteceu algo com Natsuki-kun? O impacto foi realmente muito grande?”

Beatrice: “……Não é como se isso não fosse verdade, na verdade. Mas, o pensamento correto de Betty e do resto estava longe demais para Subaru, que teve que experimentar essa miséria, suponho.”

Echidna: “Isso é……”

Echidna franzia as sobrancelhas para Beatrice, que virou o olhar para baixo depois de encarar Subaru. No entanto, ela imediatamente puxou o queixo, como se tivesse julgado as circunstâncias,

Echidna: “Shaula, que saiu correndo, e Julius, que foi atrás dela, não retornaram. Também estou preocupada com Emilia-san e Ram-san, que foram ver Rem-san. Gostaria de me juntar a pelo menos um deles, mas……”

Beatrice: “……Echidna e Meili, vão até a sacada, na verdade. Betty irá até o Salão Verde e procurará por Emilia, suponho. Fiquem suficientemente cuidadosas, na verdade.”

Meili: “Tudo bem, mas, o que onii-san vai fazer~?”

Diante das instruções rápidas de Beatrice, os olhares de Echidna e Meili se voltaram para Subaru.
Diante desses olhares, naturalmente, Subaru queria dizer que acompanharia Beatrice, mas,

Beatrice: “――Subaru, ficará quieto aqui, suponho.”

Subaru: “O-Quê……! Não diga coisas estúpidas, Beatrice! Eu estou bem! Meus sentidos podem ter certamente se entorpecido após voltar do livro, mas, eles logo estarão no lugar……!”

Informado pela postura de Beatrice, Subaru rosnou reflexivamente para essas palavras. No mesmo ritmo, ele despejou força em suas pernas para ficar no mesmo nível que eles.
Ele despejou força em suas pernas, mas――,

Subaru: “――Ah?”

Beatrice: “Ficar no lugar deles e, e então, na verdade?”

Diante da pergunta de Beatrice, Subaru olhou para baixo em suas pernas, surpreso. Mesmo se ele tentasse despejar força de alguma forma, especialmente em seus joelhos, ele não conseguia manter o equilíbrio.
Não importava o que ele fizesse, sua postura desmoronava, e ele não conseguia ficar em pé.

Subaru: “Por quê……”

Beatrice: “É uma questão de curso, suponho. Subaru está sempre, trabalhando demais, na verdade.”

Subaru: “Não, espere, por favor, espere! Tudo de alguma forma se encaixa quando estou nesse nível, isso……”

“――――”

Subaru: “Isso não é, possível. Eu sou……”

Abanando a cabeça de um lado para o outro em recusa, não importa quantas vezes ele tentasse, o resultado permanecia inalterado.
Mesmo que ele não sentisse dor, angústia ou fadiga, sua vontade não era transmitida para seus membros. E enquanto ele permanecia ocupado com isso, Beatrice acabou dando um passo na direção da escada.

Beatrice: “――Subaru, Betty e o restante vão cobrir o que estiver faltando, suponho. Por isso, você não precisa pensar em fazer tudo sozinho, afinal.”

Subaru: “Beatrice……”

Beatrice: “Afinal, esse é o Natsuki Subaru, suponho.”

Deixando para Subaru um sorriso, que abriu os olhos em espanto, Beatrice partiu. Como se igualando à sua energia, Echidna e Meili também viraram as costas para Subaru,

Echidna: “Natsuki-kun, eu tenho expectativas em relação a você. Que você ainda pode ser capaz de dar um último impulso.”

Meili: “Acho que está tudo bem se você descansar. Mas, foi onii-san quem disse coisas bem grandiosas para mim, então~, se esforce um pouco mais nisso.”

Dizendo tudo o que tinham para dizer, as figuras das três desapareceram da biblioteca, deixando Subaru para trás, com quem todas haviam falado.
Se elas fossem tomar a escada do terceiro andar, as três iriam encontrar Julius, que deve estar voltando por volta deste momento. Ou talvez, desta vez, Julius não venha e arraste Subaru para fora, ele também havia abraçado essa expectativa――,

Subaru: “Não, ele viria…… se Beatrice dissesse tudo isso.”

Ele respeitava isso.
Muito menos, o Subaru após retornar do『Livro dos Mortos』 havia sido visto pelas duas, Echidna e Meili. Não havia como elas, pessoas tão gentis, não transmitirem isso.
No entanto, essa solicitude veio ao custo da vida. Mesmo que ele não quisesse ver alguém entre seus camaradas morrer antes dele.

Subaru: “Tudo por causa, da minha fraqueza…… porque estou perdendo meu espírito, apenas neste nível, por quê.”

Se fosse o verdadeiro『Natsuki Subaru』, ele não teria interrompido seus passos apenas por isso. Sua raiva em relação ao seu próprio eu inútil deu origem a um calor no peito de Subaru.
No entanto, junto com isso, um sentimento separado também estava surgindo.
Isso eram as palavras que Beatrice havia deixado para trás.

‘――Desde o início, Subaru nunca foi algum super-homem capaz de fazer tudo, na verdade.’

‘Pode ser dito inúmeras vezes, suponho. Subaru é um garoto normal que não pode fazer qualquer coisa, na verdade. Sempre frenético sobre o que está à sua frente, se machuca pelo bem de todos…… até suportar a dor não é algo em que ele é bom, ele é apenas um garoto normal, suponho.’

O que Beatrice havia recitado, a imagem do『Natsuki Subaru』não presente aqui.
Apesar de ouvir isso, Subaru não conseguia acreditar. Era difícil acreditar. Afinal, de acordo com isso, isso realmente significaria que ele era apenas um humano normal, não é mesmo.

Subaru: “Algo, deve ter acontecido. Isso deve ter mudado você,『Natsuki Subaru』……”

Algo, como um encontro extravagante com alguém.
Algo, como alcançar um poder incrível.
Algo, como experimentar algo que seu eu atual nem sequer podia imaginar.

Porque algo deve ter acontecido, que permitiu que ele crescesse além de ser o Natsuki Subaru desesperado, esse『Natsuki Subaru』deve ter ganho a confiança de todos em sua vida em um mundo diferente.

Subaru: “Tem que ser assim……”

Sem mudança, batendo suas pernas, Subaru enrolou as mangas de suas roupas. Lá, um sarcoma com suas origens não dentro das memórias de Subaru tinha gravado um padrão.
Pessoalmente experimentando como se estivesse assumindo a responsabilidade por essa maldição aparente sobre seu corpo, sua raiz talvez ainda permanecesse sem mudar. Isso não era possível.
É por isso que,『Natsuki Subaru』era――,

Subaru: “『Natsuki Subaru』, eu te invoco……”

De repente, o que ele havia murmurado foi o início da suspeita que ele abrigava para o『Natsuki Subaru』deste mundo.
A mensagem para a existência ausente aqui que, por vezes, gravou em seu braço, por vezes, compôs como se fosse uma maldição e a inscreveu na sala.
Aparentemente, considerando isso como se estivesse amaldiçoando alguém que havia roubado o papel que originalmente pertencia a si mesmo.

Subaru: “Se, você realmente está dentro de mim, então…… saia agora……!”

Segurando seus braços com força, com tanta força que seus ossos rangeriam, Subaru chamou por『Natsuki Subaru』que estava dentro―― não, que não estava presente aqui.
A existência que poderia alcançar ideais que Subaru, que estava presente aqui, nunca poderia alcançar. Ele pediu a『Natsuki Subaru』para sair, se ele estivesse aqui.

Subaru: “Venha, venha, venha……! Mostre-se,『Natsuki Subaru』!!”

Seus braços estavam carentes, então ele se prendeu no pescoço com as mãos. Claro, o ato de estrangular-se com as próprias mãos, nem era fácil, nem poderia ser feito corretamente.
Em primeiro lugar, algo tão conveniente quanto『Natsuki Subaru』mostrar seu rosto quando sua vida estava em perigo nunca ocorreria. Se isso fosse o gatilho, Subaru o teria atraído para perto vinte vezes agora.

Quantas vezes『Natsuki Subaru』teria mostrado seu rosto através disso.

Subaru: “Merda, merda, merda…..! Eu sou! Eu não posso, fazer isso! Você é necessário para isso,『Natsuki Subaru』!”

Agarrando o aperto em seus joelhos trêmulos, Subaru bateu com força no chão com o punho. Embora seu punho doesse ao bater no chão da biblioteca de propriedades materiais desconhecidas, isso não poderia possivelmente igualar ao sentimento de desespero que atormentava seu peito.

Ele queria salvá-los. Ele realmente, queria salvar a todos.

Ninguém estava errado. Ninguém se machucaria mutuamente. Ele sabia disso. Ele podia acreditar, sem qualquer hesitação, que ele poderia salvar, que ele poderia amar tudo.

Embora ele quisesse salvar todos os seus amados, ele não possuía o poder para salvá-los.

Subaru: “Precisamente agora, é quando você é necessário, não é mesmo…… e ainda assim, por que sou eu. Meu eu fraco, covarde, não pode salvar…… e ainda assim.”

Mesmo agora, suas pernas não conseguiam se mover.
Devido a isso, ele acabou fazendo com que Beatrice, Echidna, Meili, aqueles que não estavam aqui, Emilia, Ram, Julius, Shaula, enfrentassem seu ponto de morte.
Porque Subaru não tinha conseguido fazer nada, eles, que estavam destinados a morrer, não podiam ser salvos.

Subaru: “……『Cor Leonis』.”

Sussurrando fracamente, Subaru ativou sua própria Autoridade, a fim de ser ferido.
O poder do『Pequeno Rei』que morava dentro dele imediatamente relatou as posições de seus camaradas dentro da torre. Além disso, a realidade deles indo enfrentar seu próprio fim, da torre indo para sua própria destruição.

Distante, tendo desenrolado uma batalha violenta, essa luz era Emilia. Desta vez, Ram, que deveria ficar ao lado dela, sua luz estava um pouco distante―― duas luzes separadas, Patrasche e, Rem. Ela estava os acompanhando.
Na sacada, Shaula estava lutando ferozmente, e talvez Meili tivesse se juntado a ela lá. Julius e Echidna parecem estar se movendo juntos, e Beatrice, agindo independentemente, estava indo em direção a Emilia e os outros, era o que ele compreendia.

O fluxo era precisamente como as instruções de Beatrice e o conhecimento de Subaru sobre a situação.
Ao mesmo ritmo, a circunstância atual também estava caminhando para o fracasso――.

Subaru: “――?”

Com sua mente direcionada por tais pensamentos negativos, Subaru sentiu um estranho desconforto.
Ao virar a cabeça para trás―― Subaru deu uma olhada extensa na enorme biblioteca, cheia de inúmeros『Livros dos Mortos』,『Taygeta』.

“――――”

Era uma sensação estranha.
Inegavelmente, era uma sensação que ele estava sentindo pela primeira vez.
Afinal, desde que se tornou consciente de sua Autoridade de『Cor Leonis』, ele a havia ativado neste local após『Retornar pela Morte』.
Cada vez depois disso, Subaru se dirigia a seus camaradas abaixo, mudando as cartas que jogava repetidamente, correndo para mudar a situação, usando e esgotando sua própria vida.

É por isso que, ativar a Autoridade em『Taygeta』era uma questão de curso para ele.
No entanto, depois do que Beatrice lhe disse, parar os pés aqui, a um único passo de distância do núcleo e observar as situações dentro da torre, pode ter sido a origem disso.
Graças a isso, o que isso poderia ter sido,

Subaru: “――Esta, resposta é.”

Fracamente, ele podia senti-la, tão fraca que parecia prestes a desaparecer.
Estava distante de seus camaradas dentro da torre, no entanto, quando comparado a ser sentido com certeza, era uma sensação fugaz, frágil―― mas uma sensação que estava certamente presente lá.

Fazendo com que suas pernas trêmulas se movessem, Subaru avançou lentamente como uma lagarta. Depois disso, ele rapidamente fez com que seu corpo se apoiasse na estante e elevou seu corpo superior com toda a sua força.
Inclinando seu peso corporal de alguma forma na estante, ele se levantou. E estendeu a mão para a luz frágil prestes a desaparecer, e a agarrou.
Aquela luz que foi agarrada a um único『Livro dos Mortos』, que o puxou.

“――――”

Ele engoliu um único suspiro.

Um único livro, apenas com um único título em sua lombada preta, um livro terrivelmente opaco e sem graça.

No entanto, ele possuía um significado profundo para Subaru.
Porque――,

Subaru: “――Natsuki Subaru.”

――Lá presente estava, o『Livro dos Mortos』que não deveria estar lá.

Faça uma Doação e contribua para que o site permaneça ativo! Conheça nossa Assinatura VIP e seus benefícios!!

Comentários

5 1 voto
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
0 Comentários
Mais recente
Mais Antigo Mais votado
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar