Shadow Slave – Capítulo  1094

Traduzido usando o ChatGPT

Sunny ficou em silêncio por um longo tempo, depois recostou-se com um suspiro. Seus pensamentos estavam sombrios e pesados. No fundo de seu coração, uma brasa de raiva ardia, divorciada de toda razão, empurrando-o a fazer coisas perigosas e precipitadas. Era quase como se o Pecado do Consolo estivesse sussurrando em seus ouvidos.

‘Matá-los todos… quão difícil seria simplesmente matá-los todos?’

Provavelmente não seria muito mais fácil do que matar a Besta do Inverno, e com consequências muito mais graves.

Abanando a cabeça, ele olhou para Jet. Eles nunca haviam falado sobre isso diretamente, mas ela definitivamente sabia a verdadeira razão pela qual os grandes clãs estavam vindo para a Antártica. Afinal, Ceifadora de Almas tinha uma rede de informações muito mais extensa… ela estava profundamente inserida na hierarquia do governo e tinha uma conexão pessoal com alguns de seus líderes.

Claro, o governo era apenas um jogador de segunda classe no grande esquema das coisas. Ainda assim, eles desempenhavam um papel importante e, como tal, tinham acesso a muitos segredos. Ele hesitou por alguns momentos.

“…O que você acha que vai acontecer agora?”

Jet cobriu a boca com a mão, bocejou e depois sorriu.

“Agora mesmo? Bem… deixe-me pensar. Acho que a primeira coisa que vai acontecer é que eu vou receber uma mensagem do velho.”

Assim que ela terminou a frase, seu comunicador se acendeu, exibindo uma nova notificação. Ceifadora de Almas riu baixinho, então concentrou-se na tela do dispositivo militar.

“Viu… é uma maldição sempre estar certa. Me dê um minuto.”

Sunny esperou que ela terminasse de ler a mensagem importante… e era realmente importante.

O velho mencionado por Jet não era outro senão Santo Cor, o Wake of Ruin (Rastro da Ruína), um dos dois Transcendentes do governo. Sunny o conheceu brevemente depois de chegar à Antártica Oriental, e o homem definitivamente deixou uma impressão.

Wake of Ruin (Rastro da Ruína) era um homem alto e magro na casa dos cinquenta anos. Embora sua pele mostrasse sinais de envelhecimento, seu cabelo ainda permanecia perfeitamente preto, como as penas de um corvo. O Santo tinha traços afiados, um olhar penetrante e uma postura séria, agindo como alguém acostumado a exercer poder e responsabilidade.

Onde quer que fosse, um cheiro ligeiramente doce e enjoativo o seguia. Sunny estava intimamente familiarizado com aquele cheiro – lembrava-lhe o cheiro do campo de batalha. Ou melhor, do que restava depois que a batalha acabava.

Santo Cor… não era uma pessoa agradável. No entanto, era difícil não sentir respeito por ele.

O Transcendente do governo não era tão renomado e impressionante quanto os Santos dos clãs Legado – na verdade, para um Santo, ele era estranhamente discreto – mas sua idade por si só falava volumes sobre que tipo de homem ele era e que provações ele havia vivido.

Wake of Ruin (Rastro da Ruína) não estava exatamente no mesmo nível de figuras lendárias como Chama Imortal e Andarilho da Noite, já que ele ainda era uma criança quando o Feitiço desceu pela primeira vez. No entanto, ele ainda era membro da Primeira Geração e, como tal, havia testemunhado – e ajudado a construir – a ordem mundial de hoje.

Mesmo que Santo Cor tenha se tornado Transcendente mais tarde do que os membros da Segunda Geração, como Anvil e Ki Song, ele ainda era, de certa forma, o mais velho deles.

Sunny não sabia exatamente qual era o arranjo entre o governo e os grandes clãs, mas o simples fato de Wake of Ruin (Rastro da Ruína) ser permitido ser uma exceção à regra e não servir a nenhum dos Soberanos indicava que havia mais no velho do que parecia na superfície.

Ele era o comandante de campo de toda a operação na Antártica. … E Jet parecia ter uma relação bastante próxima com o veterano Santo. Ela era uma de suas agentes mais confiáveis. Então, não foi surpresa que Ceifadora de Almas fosse uma das primeiras pessoas a serem contatadas por Santo Cor após a notícia de que as forças do Legacy estavam vindo para o Quadrante Sul se tornar pública.

‘Sorte a minha.’

Sunny não tinha laços estreitos com as altas esferas do governo, mas como confidente de Ceifadora de Almas, ele teria acesso às informações vitais quase que imediatamente, assim como ela.

Pensando bem, ele também tinha olhos e ouvidos dentro de Valor graças a Nephis e Cassie… e desfrutava da amizade de um dos herdeiros da Casa da Noite. Ele até tinha uma conexão com Santo Bloodwave e era amigável com o clã Pena Branca.

‘Huh. Acho que estou mais conectado do que pensava.’

E isso sem nem considerar seu status venerado no Exército de Evacuação. Esperando Jet terminar de ler a mensagem, Sunny sorriu.

‘Quem sabe eu não deveria seduzir uma das irmãs de Seishan… só para completar a tríade…’

Embora aquelas mulheres do clã Song – as filhas adotivas de Ki Song – fossem todas um pouco assustadoras.

‘Bem, também tem o Mordret…’

A sombra travessa o olhou com diversão, fazendo Sunny piscar algumas vezes.

‘O quê? Do que você está falando?! Eu não quis dizer isso dessa forma! Eu estava falando em me tornar amigo do bastardo, não seduzi-lo!’

A sombra inclinou a cabeça. Se tivesse um rosto, haveria um sorriso inocente em seus lábios e faíscas de sinceridade duvidosa em seus olhos. Sunny rangeu os dentes.

‘Maldição… Eu só te conheci há alguns dias, mas já estou começando a me arrepender. O que há de errado com você, malfeitor? Olhe para os outros caras! Nenhum deles nunca foi problemático!’

Para provar seu ponto, Sunny apontou para as outras sombras, que o encararam em resposta.

A sombra sombria cruzou os braços, como se estivesse tentando dizer… “Quem você está apontando, seu idiota?”

A sombra feliz acenou energeticamente, expressando algo como “Claro! Nunca causaríamos problemas para nosso Mestre! Mestre, você é o melhor!” com todo o seu ser.

A sombra assustadora o encarava com sua inexpressividade habitual, mas seus pensamentos eram fáceis de adivinhar… deviam ser algo como “Eu me pergunto como seria cortar o novo cara. Como são suas entranhas? Qual é a textura? Hmm… sombras têm entranhas? Eu quero saber…”

As sombras arrogantes usavam sua postura arrogante habitual, irradiando a sensação de “Me deixe fora dessa conversa plebeia, camponês” com sua pose desdenhosa.

… A sombra travessa olhou para Sunny com diversão.

Sunny suspirou.

‘Tudo bem. Ponto aceito…’