Traduzido usando o ChatGPT
Desta vez, Nephis foi a primeira a notar a anomalia. Sunny e ela estavam descansando após um treino exaustivo – ele estava meditando com os olhos fechados, enquanto ela estava encostada nele, ainda recuperando o fôlego.
Ele sentiu os músculos dela se contraindo de repente e, então, a pressão quente desapareceu. Abrindo os olhos, Sunny olhou para Nephis e percebeu que ela estava olhando fixamente para a distância, onde as águas em fluxo contínuo do Grande Rio brilhavam sob a luz dos sete sóis.
A Serpente Azure não estava à vista, e a ilha não estava tremendo, o que significava que ela estava circulando a casca de pedra da Tartaruga Negra. A borboleta monstruosa era apenas um pequeno ponto preto no céu. O que tinha chamado sua atenção, então?
“O que é?”
Nephis hesitou por alguns momentos e, em seguida, apontou para um trecho distante de água abaixo deles.
“Lá. Você consegue ver?”
Seguindo o olhar dela, Sunny observou as correntes. Depois de um tempo, uma expressão de descontentamento apareceu em seu rosto também.
“Consigo. Mas o que estamos procurando?”
Ali, ainda longe da ilha escura, um trecho do Grande Rio parecia diferente do resto de sua vasta extensão. Da posição deles, não era maior do que uma moeda, o que significava que a estranha anomalia tinha milhares de metros de largura.
Não parecia ser muito ameaçador. A superfície da água simplesmente estava um pouco agitada ali, como se estivesse ondulando sob um vento forte. O problema era que um vento tão forte provavelmente afetaria uma área maior, não apenas um trecho relativamente pequeno e estranhamente distinto de água.
Um problema muito maior era que esse trecho parecia estar se movendo propositadamente em direção a eles. No início, Sunny não estava certo, mas depois de observar o rio por alguns segundos, ele ficou certo de que não era mera coincidência.
Em apenas alguns segundos, o trecho agitado já estava visivelmente mais próximo.
Seu rosto escureceu.
“Deve ser outra abominação.”
Nephis assentiu lentamente.
“Também acho.”
Por alguns momentos, ambos permaneceram em silêncio. Era apenas lógico que uma nova Criatura do Pesadelo aparecesse mais cedo ou mais tarde – eles já haviam conhecido três delas, cada uma aterrorizante à sua maneira. A chegada da borboleta negra também provou que o cheiro do sangue da Tartaruga Negra era como um atrativo para as abominações famintas.
Tudo o que podiam fazer era esperar para ver se o horror se aproximando era do tipo que poderia subir na casca ou não.
No entanto, esse não era o motivo pelo qual Sunny se sentia sombrio. Na verdade, a aparição da quarta ameaça o forçou a encarar uma eventualidade que parecia cada vez mais verdadeira.
Essa verdade era que eles não seriam capazes de usar o cadáver da Tartaruga Negra como um navio para chegar em segurança à civilização, afinal, não importava o quanto eles tivessem esperado que pudessem. Parecia possível quando apenas a Serpente Azure circulava a ilha. A chegada da borboleta negra tornou isso questionável.
A aparição do terceiro concorrente foi como um prego no caixão da esperança de Sunny. Se havia três, haveria quatro, cinco e mais… mais cedo ou mais tarde, uma das abominações subiria na casca, descobriria os dois humanos e os devoraria.
O canto de sua boca tremeu.
‘…Mas o que podemos fazer?’
Eles não podiam escapar pela água, pois estava povoada por horrores inimagináveis. Também não podiam escapar pelo ar, já que era igualmente perigoso. Embora o cadáver da Tartaruga Negra estivesse lentamente parecendo mais e mais uma armadilha mortal, não havia saída.
Ele suspirou.
“Vamos apenas aproveitar o espetáculo, por enquanto. Se eu conheço alguma coisa sobre a velha serpente… ela não deixará o recém-chegado se aproximar sem lutar.”
E, de fato, logo após ele dizer isso, a água carmesim começou a espumar, e uma cabeça gigantesca da grande serpente do rio emergiu acima da superfície. Dessa vez, o focinho da criatura estava voltado para longe da ilha, encarando o fluxo. A fera enlouquecida também estava observando o trecho agitado de água.
“O que você acha que será?”
Ouvindo a pergunta, Nephis hesitou por um momento.
“Não sei. Parece enorme, então… uma baleia? Uma cachalote? Talvez uma lula gigante?”
Sunny balançou a cabeça.
Aposta que será algo completamente sinistro, como aquela massa rastejante de algas marinhas, ossos e carne podre que Cassie nos contou na Costa Esquecida.”
Ele pausou por um momento e, em seguida, acrescentou com dúvida:
“Aliás… o que é uma cachalote?”
Nephis soltou um suspiro suave.
“…É como uma baleia, mas com dentes.”
Sunny piscou algumas vezes.
As baleias não tinham dentes? Ele sabia o que era uma baleia, teoricamente, mas não os detalhes. Todas estavam extintas, de qualquer forma… provavelmente.
Quem sabe o que estava acontecendo nos oceanos?
Os dois observaram tensos enquanto o trecho agitado de água se aproximava cada vez mais, revelando seu verdadeiro tamanho. De fato, tinha vários quilômetros de largura e muito mais tumultuado do que parecia de longe. A água dentro do trecho parecia estar fervendo, o que parecia bastante estranho considerando que o rio ao redor estava calmo como sempre.
Um minuto depois, a Serpente Azure soltou um rugido de raiva e, no mesmo momento, Sunny se levantou lentamente.
‘Maldito seja…’
A água… não estava realmente fervendo, e não havia nenhum monstro titânico se movendo sob sua superfície para causar as ondulações.
Em vez disso, havia milhares… talvez até dezenas de milhares de pequenas criaturas se movendo a uma velocidade aterrorizante, se aproximando cada vez mais da ilha.
Ele demorou tanto para perceber porque seus corpos semelhantes a insetos eram quase totalmente translúcidos. Cada uma era tão longa quanto seu braço, com inúmeras pernas finas, olhos pequenos e negros e bocas longas e repugnantes cheias de dentes vítreos e viciosos.
Ao seu lado, Nephis sussurrou:
“Crustáceos…”
Sunny mudou sua percepção e estremeceu ao notar a vil escuridão se espalhando pelos corpos das criaturas repulsivas. Cada uma delas… Não era outro Grande gigante que havia sido atraído pelo cheiro do sangue da Tartaruga Negra.
Em vez disso, era um enxame de milhares e milhares de abomináveis Bestas Corrompidas.
Pelo menos é possível matar eles
Ixi
Esplêndido
Porra tava fácil ne
A cada notícia nova as coisas pioram
Acho que eventualmente infelizmente eu vou ter que me juntar aos traidores e ir ler em inglês. 😮💨
estou quase lá irmão so alguns dias atrasados
O jeito vai ser confiar no beiceta