Shadow Slave – Capítulo  1299

Traduzido usando o ChatGPT

Passaram-se mais alguns dias em ociosidade tranquila. Sunny continuou concentrado na Dança das Sombras, ainda não pronto para aprender mais com Ananke – as informações que ela compartilhara com eles já eram irritantes o suficiente, e ele estava lutando para compreender todas as suas muitas implicações. Ele também retomou o hábito de estudar a trama do Chave do Estuário, mesmo que ela ainda permanecesse um completo mistério para ele.

Depois de hesitar por um tempo, Sunny recorreu à velha mulher em busca de ajuda, mas não obteve resultado. Embora ela fosse uma sacerdotisa do Feitiço do Pesadelo e seguidora do Demônio do Destino, ela não era uma tecelã. Sunny sabia mais sobre feitiçaria de Tecelão do que Ananke.

…O que não quer dizer que ela não soubesse nada sobre feitiçaria.

Depois de passar vários dias no ketch, Sunny e Nephis perceberam duas coisas estranhas sobre o rápido navio e sua proprietária.

A primeira dizia respeito ao ketch em si. Suas velas estavam sempre cheias de vento, empurrando o barco pela superfície brilhante do Grande Rio com uma velocidade invejável. O que não era estranho em si, se não fosse pelo fato de que essa velocidade era constante e estável demais. Também não parecia que a direção e a força do vento jamais mudassem – ou melhor, nunca mudavam ao redor do ketch.

No entanto, elas mudavam a alguma distância dele, criando uma situação sinistra em que as águas por onde o veleiro de madeira passava eram diferentes do resto do mundo.

Além disso, nada nunca os atacava.

Tanto Sunny quanto Nephis sabiam, é claro, que o ketch não era um barco comum. Ele obviamente estava encantado de alguma forma, eles simplesmente não sabiam como. Não havia runas esculpidas em sua superfície e nenhum padrão rúnico sofisticado como no Rompedor de Correntes. Não havia nenhuma trama de feitiço oculta na madeira antiga também.

Eventualmente, eles foram derrotados pela curiosidade e perguntaram diretamente a Ananke.

Foi assim que Sunny descobriu que, embora a velha mulher não fosse uma tecelã, ela ainda era uma feiticeira. No entanto, a feitiçaria que ela usava não pertencia ao Demônio do Destino, nem era a feitiçaria rúnica criada por Hope.

Em vez disso, era a antiga feitiçaria sobre a qual a feitiçaria rúnica de Hope era baseada – a feitiçaria dos Nomes.

Ao perceber a perplexidade deles, a velha mulher riu.

“Meu Senhor e Minha Senhora… não fiquem tão surpresos. Eu não sou uma espécie de Modeladora poderosa. Apenas aprendi alguns Nomes e Frases simples com minha mãe, o suficiente para navegar pelo Grande Rio e prover para mim mesma.”

Sunny e Nephis ainda estavam atordoados. Não era todo dia que eles conheciam um praticante de um sistema de feitiçaria completamente novo.

Na verdade, Sunny só tinha conhecido dois feiticeiros… ele mesmo e Noctis. Noctis sabia muito sobre os Nomes Verdadeiros das coisas e como invocá-los, mas a feitiçaria dele era mais sofisticada, baseada em inscrever os Nomes com runas em vez de pronunciá-los diretamente.

Nephis havia conhecido alguns outros, considerando que estava familiarizada com os forjadores do Clã Valor. Ela havia dito a ele que os membros da família Valor frequentemente recebiam Aspectos relacionados à criação, o que lhes permitia criar Memórias poderosas. No entanto, a família também havia acumulado muito conhecimento sobre feitiçaria rúnica.

A gaiola em que Sunny e Cassie quase morreram durante seu aprisionamento no Templo da Noite era prova disso.

Ananke inclinou a cabeça curiosamente.

“Não há Modeladores no futuro? Bem… faz sentido. Nós já éramos uma raça moribunda antes mesmo da guerra. E com os dons do Feitiço do Pesadelo, ninguém precisaria buscar poder em uma arte tão antiquada e obsoleta.”

Ela hesitou por alguns momentos e depois apontou para as velas.

“É bastante simples, na verdade. Eu apenas invoquei o Nome do vento, o Nome de avançar sobre a água e o nome da vela, depois os juntei em um Verso. Também usei o Nome do ocultamento e o Nome de estar escondido de predadores. Claro, a maior parte disso só foi possível porque esse meu velho ketch está imbuído com um Nome Verdadeiro próprio, que serviu como âncora para o Verso inteiro.”

Ananke suspirou.

“Isso também é a maior parte do meu repertório. Nomes Verdadeiros… nunca foram feitos para serem pronunciados por mortais. Então, é preciso possuir talento inato para dominar mesmo os mais fáceis deles. Meu talento não é muito bom.”

Sunny olhou para ela atentamente e perguntou:

“É muito importante para o ketch ter um Nome Verdadeiro próprio?”

A velha mulher assentiu com um sorriso.

“Claro. Sem um Nome Verdadeiro, uma coisa não tem… influência. É tênue e escorregadia, então a feitiçaria não adere a ela tão bem. Ah, pelo menos foi assim que me explicaram quando eu era criança. Uma coisa sem nome não será influenciada tanto, mas também será incapaz de exercer muita influência em troca… essa é uma regra que vai além da feitiçaria, também.”

Sunny ficou em silêncio, contemplando suas palavras. Enquanto isso, Ananke olhava para eles com uma emoção estranhamente nostálgica em seus olhos nublados.

“…Na verdade, eu ia ensinar vocês a controlar o ketch, meu Senhor e minha Senhora. Se vocês estiverem dispostos, é claro… já que eu mesma consegui dominar esses poucos Nomes, tenho certeza de que um de vocês terá sucesso.”

Sunny e Nephis se olharam. A expressão dela era pensativa, enquanto a dele estava cheia de ganância.

‘Ah, droga…’

Ele estava queimando de curiosidade e avareza insaciável. Aprender algumas palavras mágicas? Claro, ele estava disposto!

No entanto, Sunny teve que relutantemente se conter. Ele realmente adoraria aprender um pouquinho de feitiçaria de palavras, mas seus recursos já estavam escassos. Além de Dança das Sombras, ele também tinha que estudar tecelagem. Suas habilidades de combate e poderes dos Aspectos também exigiam atenção. Se distrair com um brinquedo novo e brilhante só iria atrasar seu progresso.

Além disso, se Nephis aprendesse esses Nomes com Ananke, ele sempre poderia pedir a ela que o ensinasse no futuro.

Sunny suspirou e se forçou a dizer:

“…Eu vou recusar, por enquanto.”

Seu coração doeu.

Nephis olhou para ele em silêncio, depois se virou para Ananke e fez uma pequena reverência.

“Por favor, me ensine, Vovó.”

A velha mulher assentiu satisfeita.

“Será uma honra, minha Senhora.”

E assim foi resolvida a primeira coisa estranha que eles notaram.

A segunda, porém…

A segunda tinha a ver com a própria Ananke.

Parecia que quanto mais rio abaixo viajavam, mais a velha mulher mudava.