Shadow Slave – Capítulo  1398

Traduzido usando o ChatGPT

Logo, eles estavam no interior da barreira que cercava Flor do Vento. Não havia nada além de neblina ofuscante, ventos de furacão e correntes violentas nesse lugar terrível e mortal. Sunny podia facilmente imaginar incontáveis navios sendo afundados pelo redemoinho inconcebível… poderosas Criaturas dos Pesadelos também.

Não é de se admirar que quase ninguém retornasse depois de ser engolido pela neblina.

E ainda assim…

A fúria do vento era terrível – mas não terrível o suficiente para os abalar. Nephis havia invocado o Verdadeiro Nome do vento, diminuindo a pressão sobre o gracioso navio. A Chain Breaker cortava teimosamente a neblina, recusando-se a recuar.

A violência das correntes enfurecidas era intimidadora – mas não intimidadora o suficiente para detê-los. Guiados pela mão firme de Cassie, a Chain Breaker rompeu a muralha fortaleza das ondas gigantes, nunca desviando do curso.

Nesse momento, o fluxo natural do Grande Rio foi substituído completamente por uma maré aterrorizante que os puxava cada vez mais para o interior da neblina. O convés sob seus pés estava inclinado para baixo, indicando que estavam deslizando para a boca gigante e insaciável do redemoinho colossal.

Em vez de permitir que o navio fosse levado pela correnteza, Cassie manteve sua proa apontada perpendicularmente à fúria das águas, cortando uma linha o mais curta possível em direção ao centro do redemoinho. Era preciso muito esforço para controlar a Chain Breaker, mas ela conseguiu esplendidamente.

Ainda era cedo demais para voar.

Sunny e Nephis já haviam se juntado a Cassie na popa. Demônio e Crow Crow estavam escondidos debaixo da árvore sagrada, ambos encharcados de água e miseráveis, enquanto Pesadelo havia se dissolvido nas sombras e se escondido em seu abraço sombrio. Apenas Santa permanecia na proa do navio, parada lá como uma estátua de ônix imóvel. A pluma de seu capacete dançava ao vento.

Era fácil se perder na neblina, mas o brilho da Luz Orientadora mostrava-lhes o caminho.

Sunny se esforçou contra o vento uivante e gritou:

“Falta muito tempo?!”

Seu grito foi engolido pela neblina.

Quase ao mesmo tempo, porém, o véu de névoa foi rasgado por alguns breves momentos.

Quando Sunny viu a escala e magnitude do redemoinho que estavam tentando enfrentar, seu rosto ficou pálido. O redemoinho era realmente colossal, estendendo-se até onde a vista alcançava. A maré furiosa movia-se em um vasto círculo, formando uma cratera giratória. Eles estavam atualmente deslizando imprudentemente por sua encosta.

Longe e abaixo deles, uma escuridão aterrorizante devorava o mundo. As profundezas do Grande Rio estavam nuas e expostas, mas seus olhos humanos não eram capazes de discernir o que habitava lá embaixo.

Ou talvez não houvesse nada ali. Apenas um abismo sem fim e sem fundo.

No entanto, havia uma ilha pairando no ar acima da escuridão. A névoa fluente envolvia seus penhascos escuros, e uma magnífica torre erguia-se de algum lugar distante, obscurecida pela neblina.

A visão da ilha era austera e sinistra, como um presságio sombrio de um destino cruel.

“Rápido!”

Cassie soltou o remo de direção e saiu do círculo, permitindo que Nephis tomasse seu lugar. Neph estava lá um segundo depois. Ela pegou ambos os remos de direção e olhou para frente, chamas brancas dançando em seus olhos.

Então, sua essência radiante derramou-se sobre o círculo rúnico, inundando os encantamentos da antigas embarcação com poder incinerador.

Sunny deu um grito e segurou uma grade. No momento seguinte, a Chain Breaker tremeu levemente… e subiu aos céus.

‘Está… está funcionando!’

O gracioso navio não estava voando tão rápido como antes, e seu voo não era tão suave. Mas eles estavam de fato no ar, se aproximando da ilha distante.

Quando Cassie e os Guardiões do Fogo haviam restaurado o antigo navio voador a uma sombra de sua antiga glória, já tinha sido um feito incrível. Mas isso havia demorado quase um ano, com dezenas de pessoas ajudando. O fato de a garota cega agora conseguir realizar tanto sozinha e em questão de poucas semanas era verdadeiramente notável.

E isso lhes deu a chance de alcançar seu objetivo.

É claro, ainda não estava claro se a Chain Breaker seria capaz de manter seu voo tempo suficiente. Eles chegariam à ilha Flor do Vento?

Ou eles cairiam na escuridão e seriam esmagados pelo redemoinho terrível?

‘Só há uma maneira de descobrir…’

Sunny virou a cabeça e olhou para Nephis, que segurava os remos de direção, seus olhos brilhando com um radiante brilho branco. Ele podia sentir uma enchente de essência fluindo para fora de sua alma como uma torrente brilhante… essa essência era absorvida pelo círculo rúnico e fluía pelas linhas encantadas que percorriam todo o navio, alimentando seus encantamentos com poder.

Não havia nenhum vestígio de dúvida no rosto de Nephis, e assim, ele decidiu também jogar fora suas dúvidas.

Alguns momentos depois, o véu de névoa obscureceu tudo mais uma vez. Apenas o brilho da Luz Orientadora estava lá para mostrar-lhes o caminho… a Chain Breaker navegava através da neblina cegante, com apenas o farfalhar de incontáveis folhas provando que a árvore sagrada ainda existia em algum lugar lá fora, perto deles, escondida da vista.

‘Vamos, vamos…’

Eles não precisavam mais lutar contra a correnteza, mas os ventos de furacão ainda rugiam. Eles batiam no casco do navio com força cruel, tentando empurrá-lo para trás.

Por causa disso, a velocidade da Chain Breaker caiu ainda mais.

‘Merda!’

Sunny estava contando os segundos. Já havia se passado um minuto completo desde o momento em que Nephis entrou no círculo… mais do que haviam conseguido voar no teste tentativo do dia anterior.

O brilho de seus olhos estava diminuindo.

E ainda assim…

De repente, Nephis se moveu e ergueu suavemente um dos remos. Ao mesmo tempo, a Chain Breaker começou a descer.

Aos poucos, a fúria dos ventos se extinguia.

A névoa ainda obscurecia o mundo…

Mas então, a antiga embarcação finalmente caiu sobre uma areia branca e macia.

Houve um estrondo violento, mas o casco da Chain Breaker resistiu ao impacto. O círculo rúnico voltou a ficar adormecido, e os encantamentos perderam todo o poder. Não havia nada além de névoa ao seu redor… e silêncio.

Eles haviam chegado a Flor do Vento.