Shadow Slave – Capítulo  1497

Traduzido usando o ChatGPT

O Chain Breaker subiu mais alto, eventualmente ultrapassando a parede da fortaleza flutuante e parando acima das muralhas. Dali, eles podiam ver um pouco mais além da névoa.

Bem longe à esquerda deles, outra fortaleza flutuante mal podia ser vista no crepúsculo, tão desgastada e abandonada quanto esta. Havia mais uma à direita deles. As três haviam sido conectadas por grossas correntes uma vez, mas essas já haviam sido rompidas há muito tempo.

Sunny permaneceu imóvel por um momento.

‘…É uma barreira para bloquear o Grande Rio.’

Deve ter havido um anel dessas fortalezas construídas ao redor de Crepúsculo, com correntes maciças estendidas entre elas acima e abaixo da água. Dessa forma, os Profanados teriam que romper a barreira de correntes antes de chegar à cidade.

A outra opção seria mergulhar muito mais fundo e contornar completamente a temível barricada de fortalezas flutuantes. Mas isso deixaria suas costas completamente expostas a retaliação das guarnições das fortalezas avançadas… de qualquer forma, era fácil perceber que os Profanados haviam escolhido atacar a barreira de correntes diretamente.

A luta parecia ter sido especialmente terrível nas proximidades das fortalezas caídas. E além delas…

Sunny estremeceu.

Do outro lado da fortaleza rompida, havia tantos cadáveres flutuantes que mal se podia ver a água. Era tanto assim que alguém provavelmente poderia caminhar daqui até Crepúsculo sem molhar as botas uma vez.

Franzindo a testa, ele colocou a mão na grade.

Antes de fazer isso, no entanto, Sunny hesitou por um momento e olhou para seus companheiros.

Mordret…

O Príncipe do Nada era seu aliado neste Pesadelo – ou pelo menos, era para ser. Na verdade, era difícil prever o que o bastardo ardiloso faria.

No Segundo Pesadelo, Mordret havia massacrado toda a população das regiões nortenhas do Reino da Esperança, tudo em busca de poder. Então, ele não era alguém que teria problemas em destruir os restos da Civilização do Rio para alcançar seus objetivos. Nem se sentiria sobrecarregado em liberar os Santos Profanados no mundo desperto.

Em outras palavras, Mordret poderia ter escolhido se aliar às Seis Pragas se achasse que o método deles de conquistar o Pesadelo era melhor.

No entanto… Sunny tinha quase certeza de que as Pragas precisavam matar ou Profanar todos os humanos na Tumba de Ariel para vencer. E, por mais odioso que fosse, Mordret ainda era humano. A menos que o Príncipe do Nada estivesse pronto para entregar sua alma à Corrupção, sua única saída da Tumba era destruir o Primeiro Buscador.

Pelo menos era o que Sunny esperava… especialmente porque Mordret era a única pessoa que poderia ensiná-los sobre o Defeito do Ladrão de Almas, ou pelo menos usar seu conhecimento para matar sua versão passada.

Ainda assim…

Cassie era imune ao poder de Mordret por ser cega. O Mar da Alma de Neph provavelmente era tão perigoso quanto o de Sunny – se Mordret tentasse possuí-la, ele seria incinerado por um inferno radiante de chamas brancas. A alma fragmentada de Jet também não poderia ser facilmente possuída, devido à singularidade de seu Aspecto.

Mas Effie não tinha defesa contra o Príncipe do Nada. O amuleto de bigorna forjado pelo pai de Mordret para proteger as pessoas contra seu filho estava com Kai – de volta ao Segundo Pesadelo, a caçadora havia se recusado a levá-lo em favor do arqueiro encantador.

É claro, não era garantido que Mordret seria capaz de derrotar Effie em uma batalha de almas. Mas Sunny não queria correr o risco.

Depois de hesitar por um momento, ele olhou para a caçadora e disse:

“Você pode ficar e proteger o navio?”

Ela franziu um pouco a testa, mas então assentiu e forçou um sorriso.

“Claro. Vocês vão lá e se divirtam.”

Com isso, ela deu um passo para trás e apoiou-se em sua lança.

Sunny pegou a mão de Neph e a puxou para as sombras. Os dois apareceram nas muralhas abaixo um momento depois, enquanto Jet simplesmente pulava. Cassie deslizou para baixo com a ajuda da Dançarina Silenciosa e pousou elegantemente entre os cadáveres desgastados.

Ao redor deles estavam os restos esqueléticos dos guerreiros de Crepúsculo. Era fácil ver quais haviam sido Despertos uma vez e quais haviam sido humanos comuns – os primeiros estavam cobertos apenas por tecido apodrecido, suas armaduras de Memória há muito tempo desaparecidas. Os últimos usavam trajes de armadura feitos com peles de Criaturas do Pesadelo e aço sublime.

O cadáver que Sunny e seus companheiros procuravam estava próximo, descansando contra o mecanismo de travamento de uma das correntes de cerco.

Eles se aproximaram do homem morto com cuidado. Logo, Sunny pôde ver os quatro deles refletidos no peitoral polido do homem morto… uma caveira branca o encarou de forma assustadora por cima, as órbitas vazias de seus olhos cheias de escuridão.

Sunny esperava ver Mordret escondido no reflexo, mas, para sua surpresa, só havia quatro figuras ali – Nephis, Cassie, Jet e ele mesmo.

‘O que exatamente esse bastardo está planejando?’

Por um momento, ele até duvidou se Mordret tinha algo a ver com aquele lugar. Seria tudo uma coincidência?

Então, no entanto…

De repente, Sunny percebeu que não conseguia desviar o olhar de seu próprio reflexo. Ele o encarou, sentindo-se estranhamente atraído pelo peitoral polido… como se uma força invisível de atração o puxasse…

No próximo momento, o mundo pareceu ter virado de cabeça para baixo.

Tudo continuava o mesmo, mas também estranhamente… invertido. O que estava à sua direita agora estava à sua esquerda, enquanto o que estava à sua esquerda estava à sua direita. Sunny era mais ou menos ambidestro, mas ainda preferia sua mão esquerda… agora, estranhamente, sentia que sua mão direita estava mais responsiva.

O cadáver com armadura lustrosa ainda estava lá. O céu estava pintado de lilás pálido pela luz da madrugada. O Chain Breaker pairava acima dele, com apenas alguns galhos da árvore sagrada visíveis dessa perspectiva.

Mas… apenas o navio voador estava refletido no peitoral polido agora. Os reflexos da coorte haviam desaparecido.

Um arrepio frio percorreu sua espinha.

‘Eu…’

Sunny cerrou os dentes.

‘…estou dentro de um reflexo.’

Ele percebeu seus companheiros através do sentido das sombras, certificando-se de que ainda estavam com ele. Felizmente, pareciam ilesos.

Antes que Sunny pudesse entender a situação, porém, uma voz familiar ressoou atrás dele.

Era como tinha sido anos atrás, na escuridão vazia do Céu Abaixo:

“Oh, meu Deus. Sunny… garotas… ah, estou tão incrivelmente feliz em ver que vocês conseguiram chegar…”