Shadow Slave – Capítulo 1713

Traduzido usando o ChatGPT

Os pântanos tinham uma inclinação natural para produzir metano, que muitas vezes ficava preso sob a superfície, formando bolhas volumosas de gás pútrido. E esses eram apenas os pântanos do mundo desperto, que eram muito mais seguros do que os pântanos do Reino dos Sonhos… bem, pelo menos antes dos Tempos Sombrios.

Em tempos de guerra, a humanidade havia desencadeado todos os tipos de horrores armados contra si mesma. Então, hoje, não havia como dizer que tipos de pragas enterradas poderiam ser liberadas no mundo se alguém saísse cavando nos pântanos da Europa ou do Quadrante Norte.

O Reino dos Sonhos talvez fosse realmente mais seguro nesse aspecto.

Mas nada disso importava para Rain. O que importava para ela era que o metano era altamente inflamável.

E assim, quando o Caçador quebrou a garrafa de bebida, ela se incendiou.

‘Merda…’

Mergulhando atrás da árvore, Rain pressionou seu corpo no chão e cobriu os ouvidos. No momento seguinte, ela foi momentaneamente cegada por um flash violento.

Então, foi atingida por um calor insuportável.

E então, o mundo inteiro estremeceu.

“Ah?”

Rain foi lançada ao ar quando a árvore atrás da qual ela estava escondida foi obliterada.

Aquilo… não era suposto acontecer. O gás do pântano poderia se inflamar e queimar, mas não explodir, e especialmente não com tanta intensidade – pelo menos não sob um céu aberto.

Talvez as chamas de alguma forma tenham alcançado um grande bolso de metano preso, ou talvez tivesse algo a ver com os bolsões de gás presos à superfície do gelo. Talvez o pântano inteiro fosse anômalo, e o gás que ela havia incendiado fosse ele mesmo antinatural.

Em qualquer caso, o resultado de jogar a garrafa de bebida superou as expectativas de Rain.

Por muito.

Caindo no chão, ela sentiu o vento ser expulso de seu corpo e soltou um gemido sufocado. Rolando em um emaranhado de membros, Rain caiu em água rasa e parou.

‘Isso… dói.’

Ela estava machucada e atordoada.

Mas não havia tempo para coisas frívolas como dor e desorientação.

Abrindo os olhos, Rain encheu os pulmões de ar, tossiu com a fumaça e levantou-se lentamente.

O pântano ao seu redor havia se transformado. Ele já tinha sido uma planície de neve branca pura. Então, tornou-se uma confusão caótica de gelo quebrado e água negra turbulenta.

Agora… era um inferno em chamas.

Chamas fantasmagóricas dançavam na superfície da água negra brilhante, e o ar estava cheio de fumaça. A neve derreteu e os pedaços de gelo estavam desaparecendo rapidamente no calor escaldante. Em todos os lugares que Rain olhava, a escuridão se entrelaçava com um brilho flamejante, e as sombras ondulavam enquanto dançavam entre as chamas.

Rain foi agredida tanto pelo frio congelante quanto pelo calor terrível. Sua camisa estava encharcada de água gelada do pântano e suor ao mesmo tempo, o que era uma combinação terrível. A cinza que ela havia esfregado em si mesma para disfarçar seu cheiro havia sido lavada.

O corte em seu lado latejava de dor. Aquela ferida teria que ser desinfetada… muito…

“Ah…”

Ela soltou um longo suspiro.

Ao mesmo tempo, sua espada assobiou ao sair da bainha.

Segurando a empunhadura preta com as duas mãos, Rain deu um passo à frente e deixou a água rasa para trás, voltando para o solo da pequena ilha.

Não havia fogo onde ela estava, e quase não havia chamas onde a árvore retorcida – nem um toco fumegante – havia estado. No entanto, uma parede de fogo se ergueu na borda oposta da ilha.

Enquanto Rain assumia uma postura, a parede de chamas se abriu, e uma figura imponente emergiu dela, pisando na ilha com o clangor de metal.

O Caçador parecia um pouco abatido. O musgo que cobria sua armadura havia se transformado em cinzas, e um dos chifres de veado que coroavam seu capacete estava quebrado. Havia brasas brilhando nas rachaduras de sua couraça, e o nariz de Rain foi agredido pelo cheiro de pele queimada.

A abominação havia perdido sua capa esfarrapada, mas o terrível machado de batalha ainda era segurado firmemente em seu punho de ferro… mesmo que seu cabo longo parecesse chamuscado.

Quase duas vezes mais alta que Rain, o demônio antigo se erguia sobre ela como um ceifador sombrio. A escuridão aninhada na fenda de sua viseira bestial estava cheia de fúria frenética.

…Mas ela não pôde deixar de notar que o Caçador estava encurvado ligeiramente, como se estivesse sofrendo de ferimentos graves.

Seus lábios se curvaram em um sorriso sombrio contra sua vontade.

“Que pena. Não há para onde eu recuar até que as chamas se apaguem… você se importaria de esperar pacientemente por um ou dois minutos?”

Em vez de responder, o Caçador ergueu seu machado ameaçador.

Os olhos escuros de Rain cintilaram.

“…Acho que não. Bem, então vou ter que te matar aqui mesmo seu bastardo.”

Um décimo de segundo depois, ela já estava se movendo.

Claro, o Caçador também estava se movendo.

E muito mais rápido que ela, apesar de pesar pelo menos cinco vezes mais.

Mas Rain sabia como ele iria agir e para onde ele iria se mover. Não era porque ela tinha um dom profético ou podia ler a mente da abominação. Era simplesmente porque ela entendia seus limites físicos a partir de sua pesquisa e observação em batalha, bem como de seu conhecimento em combate.

Ela sabia como empunhar uma arma de haste e como alguém proficiente no uso de um grande machado atacaria. Ela conhecia todos os elementos que compunham uma armadura completa, como eles eram fixados ao corpo e entre si, e quais limitações aos movimentos eles causariam.

Ela sabia que o demônio favoreceria a perna direita, porque o joelho direito não estava danificado, e que ele protegeria mais o lado esquerdo do peito, já que a couraça ali estava rachada e a carne por baixo já havia sido perfurada por sua lança.

Acima de tudo, ela sabia que o Caçador estava fervendo de fúria demente. Aquela fúria louca nublava seu julgamento e tornava suas ações mais previsíveis.

Então, ela tinha algumas vantagens próprias.

Enquanto as chamas dançavam e a pequena ilha tremia com o peso pesado dos passos do demônio, ela avançou rapidamente e o encontrou com um lampejo de sua espada preta.

O machado ameaçador teria partido ela ao meio se ela não tivesse se esquivado no último momento. Rain conseguiu evitar o ataque, embora por pouco… ainda assim, o comprimento do machado e o comprimento do braço do Caçador eram grandes demais para ela atacar a abominação imponente.

Mas ela não tinha mirado no corpo poderoso do demônio.

Em vez disso, ela mirou no machado.

Assim que a temida arma passou por ela, a espada preta caiu em perseguição…

E cortou o cabo queimado de forma limpa.

Ela evitou as faixas de metal que a reforçavam e cortou a madeira queimada, fatiando-a como se fosse manteiga.

A lâmina do machado afundou na terra lamacenta, e o equilíbrio do Caçador foi subitamente interrompido sem o peso dela.

Agora segurando apenas um cabo cortado em suas mãos, o demônio cambaleou e caiu pesadamente em um joelho.

O chão tremeu.

Naquele momento… Rain finalmente conseguiu alcançar o corpo dele com sua espada.