Traduzido usando o ChatGPT
A batalha continuou, com os três aos poucos perdendo terreno. O Grande Diabo estava os empurrando cada vez mais para trás, em direção à linha de fogo estabelecida pelo Exército Lobo.
Agora que estavam mais perto do coração da cidade, havia muitas Criaturas dos Pesadelos por perto. Jet adoraria sair em um frenesi e cortar algumas delas para repor sua essência, mas infelizmente, o demônio antigo era muito poderoso e dominador. Ela não podia se permitir nem mesmo um momento de distração se quisesse sobreviver.
As abominações, também, pareciam abandonar sua fúria demente e se espalhar para evitar o redemoinho de destruição que era a batalha contra o Coração de Kanakht.
Jet, Effie e Kai já estavam machucados e espancados. Tanto suas almas quanto seus corpos haviam recebido muitos ferimentos – bem, no caso dela, não o corpo. No entanto, eles ainda estavam se segurando bem. Dor e ferimentos não eram novidade para eles. Cada um possuía uma vasta experiência em sair dos infernos mais assustadores.
Todos os Santos fizeram isso… mas esses três, em particular, haviam vivenciado tantos horrores que não se deixavam intimidar por alguns arranhões, não importando o quão assustador fosse o adversário.
Também era por causa de sua experiência que eles cooperavam perfeitamente, não apenas resistindo aos poderes profanos do Grande Diabo, mas também lentamente atraindo-o para uma armadilha.
O Coração de Kanakht era como uma maré de devastação. Ele era Insidioso, letal e aparentemente imortal. Não importava quantas vezes eles forçavam os grandes membros de areia em movimento a desmoronar, a areia simplesmente se reformava em sua forma anterior novamente. Não importava quantas almas a criatura tivesse consumido que eles destruíssem, sua legião de gemidos parecia interminável.
E ainda assim…
O momento de sua morte se aproximava rapidamente. Havia algumas coisas que Jet precisava realizar para garantir que seu plano funcionasse – ela precisava aprender os limites tanto da grande projeção de areia conjurada pelo Grande Diabo quanto de seu corpo real, criar uma oportunidade e aproveitar essa oportunidade com um timing impecável.
Finalmente, tudo estava pronto. Erguendo sua foice, Jet gritou:
“Agora!”
No próximo momento, os três Santos se moveram como três partes do mesmo corpo.
O dragão mergulhou, abrindo a boca para soltar uma canção assustadora. Essa canção se chocou contra a grande massa de areia e produziu uma explosão destruidora, dissipando a vaga forma do homem imponente por um momento.
Quase ao mesmo tempo, Effie lançou seu escudo na brecha criada pela explosão. O escudo rasgou o ar como uma bola de canhão, colidindo com a figura esguia escondida no furacão de areia. Essa figura era o corpo real do Grande Diabo – é claro, assim como a grande projeção que ele havia usado para lutar contra eles, também era feita de areia.
O escudo de Effie não poderia realmente destruí-lo ou até mesmo danificá-lo. Mas o poder terrível contido em seu arremesso era tão imenso que ele despedaçou o torso do demônio, transformando-o em uma nuvem de areia por um segundo.
Logo, a areia seria puxada de volta para reconstruir o corpo da abominação.
Mas não ainda.
Os olhos gelados de Jet brilharam com uma satisfação sombria.
‘Parece que eu estava certa…’
Ali, no peito do Grande Diabo, revelado quando seu corpo se desfez…
Um coração humano negro foi revelado, pairando no ar como uma amalgamação de inúmeras maldições.
O Coração de Kanakht.
Se Kanakht era de fato um rei amaldiçoado cujo corpo havia sido cortado e espalhado para impedir que ele voltasse à vida, então o verdadeiro núcleo de seu remanescente, o Grande Diabo, seria uma daquelas partes do corpo?
O espectro era apenas uma manifestação da vontade sinistra que ainda residia no vil coração, e o corpo de areia era apenas uma casca para protegê-lo.
Assim como a montanha de ossos havia protegido o verme cadavérico.
Mas agora…
O Coração de Kanakht foi despojado de sua proteção.
Antes que a areia indestrutível tivesse a chance de se reunir novamente na forma do homem esguio, Jet avançou com uma velocidade surpreendente.
Sua foice brilhou…
E cortou o coração negro ao meio.
O golpe foi rápido e preciso, quase cirúrgico. No entanto, uma onda de choque devastadora rugiu do ponto onde a lâmina de névoa perfurou o coração, se espalhando em um cone amplo e derrubando alguns prédios.
Jet cambaleou e puxou sua foice de volta, de repente se sentindo completamente exausta.
“Será que consegui? É melhor ter conseguido… caso contrário, estaremos em apuros…”
O redemoinho aos poucos parou.
O furacão invisível se dissipou.
Rios de areia se derramaram no chão, formando dunas altas.
Os gemidos das almas torturadas ficaram quietos e depois desapareceram completamente.
Jet olhou para cima, para a figura quebrada da casca do Grande Diabo.
Seus contornos gradualmente se tornaram borrados e então, desmoronaram como um castelo de areia.
O Feitiço sussurrou em seu ouvido:
[Você matou um Grande Diabo, o Coração de Kanakht.]
[…Você recebeu uma Memória.]
Jet sorriu e olhou para os pedaços sangrentos do coração negro com desprezo.
Depois de alguns momentos, ela balançou a cabeça e olhou para o lado.
“…Você deveria ter ficado na segurança do inferno, tolo. Por que veio para este mundo terrível e perigoso?”
A batalha não havia acabado, ainda. Ainda havia muitas Criaturas dos Pesadelos na cidade, e levaria algum tempo para as forças do governo matá-las todas. Mas, com os Guardiões dos Portões mais poderosos mortos, os três Santos deveriam ser capazes de supervisionar a limpeza sem muitos problemas.
Em seguida, eles teriam que reunir os sobreviventes, tratar os feridos e transportar todos os civis para longe da cidade arruinada.
Trabalho, trabalho, trabalho. Não havia fim para isso. Jet não conseguia se lembrar da última vez em que não estava sobrecarregada de trabalho… bem, o Terceiro Pesadelo foi um pouco relaxante nesse aspecto.
Talvez ela tire férias assim novamente, algum dia no futuro.
Mas primeiro…
Jet absorveu a alma despedaçada do Coração de Kanakht em sua lâmina de névoa. Ao mesmo tempo, ela respirou fundo, sentindo algumas fragmentos de alma sendo puxados para o seu núcleo. Tornando-o um pouco maior e capaz de conter um pouco mais de essência.
Sua expressão mudou levemente.
‘Espere, o que é isso…’
Não era apenas um fragmento, ou mesmo alguns. Uma enchente inteira foi repentinamente puxada para sua alma, muitos demais para contar.
Incontáveis.
‘…O que diabos é isso?!’
Muito tempo depois… A batalha havia acabado.
As Criaturas dos Pesadelos haviam sido erradicadas, e embora os sete Portões ainda permanecessem, barreiras foram construídas ao redor deles, com soldados montando guarda caso mais abominações chegassem.
A cidade… estava além de qualquer salvação. Estava danificada demais e muitas pessoas haviam morrido. Os sobreviventes estavam emergindo lentamente dos abrigos, enquanto os soldados vasculhavam as ruínas em busca daqueles que não tiveram sorte o suficiente para encontrar um caminho para a segurança.
Jet não tinha coragem de olhar para os rostos perdidos dos civis, então ela se retirou para o topo de uma colina artificial, observando tudo de longe.
Ela havia reposto sua essência grandemente depois de participar da limpeza final. Então, ela estava se sentindo bem.
Kal e Effie estavam sentados por perto, encarando as ruínas com expressões exaustas.
Depois de um tempo, Effie disse de repente:
“Isso foi um pouco assustador, não foi?”
Kai a encarou em silêncio por um tempo e então balançou a cabeça.
“Assustador… sabe o que foi assustador? Ver um titã voando pelo céu como um balão. Aquilo… aquilo me assustou!”
Apesar de seu cansaço, Jet sorriu.
“Droga. Perdi isso… que pena.”
Effie sorriu.
“Qual é o problema? Da próxima vez, eu vou lançar um titã na sua direção. Você terá a vista da primeira fila!”
Mas então, o sorriso desapareceu de seu rosto. Ela suspirou, hesitou por um momento e acrescentou com nostalgia:
“Mas, de qualquer maneira. Batalhas como essa só vão se tornar mais frequentes no futuro, não é?”
Jet hesitou, então simplesmente assentiu.
“Acho que sim.”
A caçadora baixou o olhar.
Os três permaneceram em silêncio por um tempo, sem saber o que dizer.
Apesar do fato de que a batalha de hoje havia terminado em triunfo – e um triunfo histórico, além disso – nenhum dos três parecia particularmente alegre.
Em vez disso, seus rostos estavam sombrios e seus olhos eram duros.
Eventualmente, Effie quebrou o silêncio.
“Bem, seja lá o que for essa Memória que você recebeu… por favor, me diga que é uma arma!”
Jet a olhou estranhamente.
“Desculpe. Não é uma arma. Na verdade, essa Memória… é um pouco estranha.”
Effie amaldiçoou, depois se inclinou para trás irritada e olhou para o céu com raiva.
“O que é, então?”
Em vez de responder, Jet simplesmente estendeu a mão e convocou a Memória. Em breve, um objeto peculiar apareceu em sua palma.
Ela ergueu uma sobrancelha, olhando para ele com uma expressão irritada, e disse lentamente:
“…É uma ampulheta.”
Esse é um projeto de tradução totalmente feito pela Central Novel. Se você quiser nos apoiar e nos incentivar a trazer mais conteúdo como esse, considere fazer uma doação!!
Você pode doar através da nossa página de doações clicanco aqui.
Participe do nosso grupo no Telegram https://t.me/+hWBjSu3JuOE2NDQx
Pulei tudo boy
Bando de frescurento do caralho esse povo do comentário que não aguenta ler, infelizmente essa é a geração hoje em dia.
tomara que tenha acabado
que negocio chato hein pqp
11 povs só pra mostrar uma ampulheta que provavelmente vai ser muito importante no futuro
Não é só o Sunny que ganha um extra ao matar criaturas iguais então, no caso dele das sombras
11 caps de pov???? Ta doidokkkkk
1 hora de leitura no minino
C fosse bom pelo menos, mas slc, pulei tudo
Li uns dois caps, mas n tankei
Do 1719 até o 1730
Essa sem sombra de dúvidas foi a pior parte de shadow slave
Espero n me arrepender dps por n ter pegado algo importante aqui, mas é isso
Você é uma vergonha para os leitores de Shadow Slave. Vergonha!!!
Concordo
Sim, você perdeu algo importante. e pior ainda, tenho certeza que no futuro vc vai ficar em dúvida e vai falar que é furo de roteiro ou algo que apareceu do nada
Eu pulei todos esses capítulos, eu confesso.
Eu tbm meu nobre, zero arrependimento de n ver essa orra slc
Chato demais mano
cuzao eu n sou vidente nem nada
mas meu mano g3 nao fez esses cap so pra mostrar a evoluçao de poder e personalidade dos 3 nao
essa ampulheta vai fazer historia ainda
escutem as palavras de elefantao
Se vc leu todos os caps, do pov effie até aq, meus parabéns, vc é um desocupado e sua mente já está totalmente líquida
Não, eu só quero entender bem a obra mesmo, diferente de vc. animal de mente liquida
Foda
Bem, eu não li os pov da effie, mas se uma boa alma quiser colocar o resumo aqui, pfv coloque, ainda terá muitos como eu que pularam esses caps, então seria muito bom se tiver um resuminho aqui
Resumo do Pov da Effie: Breve menção do Sunny nas entrelinhas (mostrando q eles vagamente se lembram dele mas n sabem quem ele é mas ainda fica no fundo da mente), mais dela lutando contra os titãs e mais dela lutando contra as abominações
Parece que a concorrência se sentiu pressionada e começou a inovar
Pulei toda a luta podem me julgar
Maldito Caster 😡
ACABOU finalmente
Sim! Ainda bem que esse final não enrolou tanto 🙏
Eu não li o capítulo e tenho vergonha de dizer isso mas… ampulheta? Até onde sei, ampulheta remetem a tempo e eles estavam no Rio do tempo a 4 anos atrás, talvez isso crie alguma conexão entre os personagens dnv? Coisas pequenas como memórias residuais de um tempo perdido, tenho certeza que o Rio do tempo deve ter as águas do tempo antes da existência do Sunny ser apagada do destino
Acho que não é algo tão grandioso assim, ainda mais por que eles não estão mais na Antártica e o deserto em volta pra tumba de Ariel provavelmente não está ligado com o lugar onde eles estão agora (esqueci o nome)
Mas como o boss tinha uma proteção de areia, provavelmente deve ser algo relacionado a isso, sla.
Vi lá o nome: Quadrante Oeste