Shadow Slave – Capítulo 1753

Traduzido usando o ChatGPT

Na manhã seguinte, Sunny acordou e simplesmente permaneceu na cama, olhando para o teto. Ele se sentia estranhamente apático.

Ontem, ele tinha considerado se valia a pena continuar estudando os escritos de Nether. Não havia muito mais a aprender com as runas… assim que essa ideia entrou em sua mente, toda a motivação e excitação que ele sentia em traduzi-las desapareceram. Sem algo para ansiar, ele não conseguia encontrar uma razão para se levantar.

Quanto tempo ele passou no Céu Abaixo, afinal? Um mês? Mais perto de dois?

Em todo caso, ele tinha superado seu recorde anterior.

‘Melhor ficar confortável…’

Sunny fechou os olhos e voltou a dormir.

Ele passou os dias seguintes sem fazer nada. Às vezes, Sunny saía e olhava para o mar de chamas. Às vezes, ele permanecia na Torre de Ébano, olhando para as paredes. Apenas sua encarnação que guardava Rain permanecia ativa, o que era a única razão pela qual ele não morria de tédio.

Eventualmente, no entanto, ele se fixou em um pensamento estranho.

‘…Posso cruzar as Montanhas Ocas?’

A pergunta parecia retórica, mas não era. Sunny não ousava mergulhar no interior oco da grande cadeia montanhosa, onde a escuridão elemental residia. Mas e quanto a enfrentar a névoa que a envolve para atravessar o exterior?

Se a névoa que envolve os picos irregulares fosse realmente o puro nada, então qualquer um que a entrasse se tornaria nada. Pelo menos, era isso que se pensaria… mas pensariam erroneamente.

Sunny tinha uma prova inegável de que era possível sobreviver na névoa, pelo menos por algum tempo. Era o fato de que o Santo Cormac havia passado meses explorando as Montanhas Ocas em nome do Clã Valor antes de ser morto por Santa Tyris.

Qual tinha sido o seu objetivo? Procurar uma maneira de cruzar para o outro lado? Procurar uma entrada para o Submundo, onde a fortaleza de Nether supostamente estava localizada? Ou algo completamente diferente, que Sunny nem poderia adivinhar?

De qualquer forma, se Cormac podia fazer isso, então Sunny também podia.

‘Devo tentar?’

Ele não tinha planos nem desejos particulares, exceto o desejo de estar longe de todos. Haveria um lugar mais distante do que a vastidão inexplorada além das Montanhas Ocas? Lá, Sunny estaria realmente e completamente sozinho, o que era o que ele queria.

O romance do desconhecido…

Sua curiosidade e desejo de aventura estavam chamando por ele.

Do outro lado da intransponível cadeia montanhosa… estava a Costa Esquecida.

Agora era uma terra desolada de escuridão perpétua. A maioria das criaturas que haviam povoado o labirinto de coral estava desaparecida, aniquilada pelo Terror do Pináculo Carmesim. O mar escuro também desapareceu, selado por sua própria mão. Talvez algumas abominações ainda sobrevivessem, em algum lugar na escuridão… mas ele ainda queria visitar aquele lugar uma última vez.

Sunny poderia refazer os passos da jornada que fez com Nephis e Cassie. Ele poderia se certificar de que o Devorador de Almas estava morto e, se não, cumprir sua promessa de destruir a maldita coisa. Ele poderia retornar à Cidade Sombria e vasculhar as ruínas do Castelo Luminoso, encontrar a estátua do Matador que nunca tinha visto e dormir em sua própria cama na catedral arruinada.

E isso não era tudo.

Os humanos agora sabiam sobre a Costa Esquecida. Eles também sabiam que o Deserto do Pesadelo ficava a leste, graças a Nephis fazer a jornada. No entanto, ninguém jamais soube o que havia a oeste e ao norte daquele lugar amaldiçoado.

Sunny poderia se tornar o primeiro humano a pisar nessas regiões misteriosas do Reino dos Sonhos. Claro, ninguém jamais saberia sobre suas descobertas… mas ele saberia. Fazer isso por si mesmo era o suficiente.

Um sutil senso de excitação lentamente tomou conta de seu coração.

‘Não, não… Eu devo ter perdido a cabeça.’

As Montanhas Ocas eram vastas e eram chamadas de Zona da Morte por uma razão. Quem iria querer entrar em uma Zona da Morte por vontade própria? Seria preciso estar completamente insano para fazer algo assim!

Ele nunca faria isso.

Balançando a cabeça, Sunny convocou o Baú Cobiçoso e foi preparar o jantar. O armazenamento dimensional ainda estava cheio de carne de monstro, mas também havia muitos ingredientes do mundo desperto. Sentindo-se um pouco para baixo, Sunny decidiu se mimar um pouco.

Puxando um livro de culinária impresso do baú de liga, ele folheou as páginas distraidamente. Eventualmente, sua atenção foi atraída por duas receitas.

Sunny franziu a testa.

“Huh.”

Waffles? Ou panquecas?

Ele não era muito conhecedor desses pratos básicos, então decidir qual fazer era um grande problema.

No final, ele decidiu fazer ambos.

Sunny havia abandonado a ideia de cruzar as Montanhas Ocas,

Ou, melhor… ele tentou.

No entanto, estava preso em sua mente como uma melodia cativante. Quanto mais tempo ele passava sem fazer nada na Torre de Ébano, mais forte se tornava o chamado da aventura. Ele havia criado todos os tipos de razões para por que era uma ideia terrível… e ainda assim, ela se tornava cada vez mais atraente.

‘Posso fazer isso ou não?’

Provavelmente, ele podia.

Sunny continuava hesitando, perdendo tempo na indecisão.

No final, a decisão foi mais ou menos tomada por ele.

Um dia, ele abriu os olhos mais cedo do que o habitual. Suas cinco sombras estavam todas descansando no chão, mas agora, pareciam alertas. Seu sentido de sombra há muito tempo havia envolvido a ilha, então ele podia sentir instantaneamente as menores mudanças em seus arredores.

Alguém estava se movendo no andar mais alto da Torre de Ébano.

‘O portal.’

Sunny se levantou da cama silenciosamente. Ele tinha sido cuidadoso para não deixar nenhum traço de si mesmo em qualquer lugar na ilha, então tudo o que precisava fazer era colocar seu travesseiro de volta em sua posição original.

As sombras se enrolaram ao redor de seu corpo, e um momento depois, ele se dissolveu na escuridão.

Logo, uma figura delicada desceu as escadas, seguida por mais algumas. Era Cassie e alguns Guardiões do Fogo… que pareciam já ter passado pela Ascensão.

“Recolham tudo. Partiremos em breve”

Sunny observou enquanto os Guardiões do Fogo desmontavam seu posto avançado improvisado. As camas foram desmontadas. As lanternas encantadas foram recolhidas e preparadas para serem levadas. A modesta cozinha foi desmontada e armazenada em caixas para transporte.

‘O que eles estão fazendo?’

Cassie parecia um pouco desalinhada, o que era muito diferente do seu habitual eu arrumado. Ela observou os Guardiões do Fogo silenciosamente, mas em algum momento, uma leve carranca apareceu em seu rosto.

A vidente cega vagou pelo salão por um tempo, aparentemente sem rumo. Eventualmente, ela parou perto da cama onde Sunny havia dormido e tocou o travesseiro brevemente. Ele estava prestes a ficar tenso, mas naquele momento, um dos Guardiões do Fogo chamou por ela:

“Cassie… realmente não poderemos mais voltar aqui?”

Virando-se, ela permaneceu por alguns momentos, então respondeu com um suspiro:

“Eu não sei. A Torre de Marfim está prestes a deixar as Ilhas Acorrentadas. A conexão entre os dois portais pode depender da distância, ou não… de qualquer forma, é melhor não correr o risco.”

Escondido nas sombras, Sunny ficou momentaneamente atordoado.

‘Certo… Nephis disse a Cassie para levar a Torre de Marfim para Bastion.’

Ele havia esquecido completamente disso.

O que teria acontecido se ele permanecesse na Ilha de Ébano até a conexão entre os dois portais ser quebrada? Ele seria capaz de ascender até o Céu Acima por conta própria?

Provavelmente… depois de fazer algumas tecelagens, pelo menos.

Mas seria uma dor de cabeça.

‘Parece que não posso mais ficar aqui.’

Foi tão repentino.

Mas também foi… um alívio.

Sentindo-se estranhamente liberado, Sunny silenciosamente se escondeu na sombra de Cassie e ficou com ela até o posto avançado ser completamente desmontado. Então, ele seguiu a vidente cega de volta ao portal… no caminho, Sunny disse um adeus silencioso à estátua do Deus da Tempestade e lançou um último olhar ao mapa esculpido na parede do quinto nível.

As Montanhas Ocas estavam chamando por ele, e ele não tinha mais razão para recusar o convite.

Uma vez que Cassie e os Guardiões do Fogo retornaram à Ilha de Marfim, levando-o com eles, Sunny silenciosamente estendeu seus sentidos e usou o Passo das Sombras para se teleportar para a terra distante muito abaixo.

Ele saiu das sombras na Ilha do Sul, nas ruínas da antiga fortaleza que uma vez pertenceu ao Senhor das Sombras, onde ele batalhou o Pesadelo muitos anos atrás.

No céu acima, a bela silhueta da Ilha de Marfim flutuava entre as nuvens.

Sunny permaneceu imóvel por um tempo, olhando para cima. Eventualmente, a ilha voadora começou a se mover lentamente, viajando para o sul… cruzando o abismo que separava as Ilhas Acorrentadas do resto do Reino dos Sonhos, deixando-as para trás.

Era hora de ele ir também.

Ele observou a Torre de Marfim flutuar para longe, e então se virou, encarando o norte.

“…Adeus.”

Dando o primeiro passo, Sunny se afastou da fortaleza em ruínas, sem nunca olhar para trás.