Shadow Slave – Capítulo  56

Traduzido usando o ChatGPT

Ele piscou, olhando para a garota cega com surpresa e um pouco de apreensão. A declaração repentina realmente o pegou de surpresa. Por que ela manteria algo assim em segredo? E por que contar a ele agora?

Confuso, ele perguntou com cuidado:

“Mais… visões? Por que você não nos contou?”

Um sorriso cansado e passageiro apareceu no rosto de Cassie. Ela baixou a cabeça e permaneceu em silêncio por um tempo. Então, fechando os olhos, ela disse:

“Você provavelmente não sabe. Como poderia saber? Mas o conhecimento… conhecimento pode ser realmente pesado. Pode ser tão pesado quanto a coisa mais pesada do mundo.”

Então, um sorriso triste apareceu em seu rosto.

“Tenho medo de que, ao contar a vocês, eu realmente faça as coisas que vi se tornarem realidade.”

Sunny ficou tenso, alarmado com a implicação por trás das palavras dela. Se ela estava com medo das visões se tornarem realidade, então o conteúdo delas deveria ser bastante ruim. E se fosse realmente ruim…

Se algo terrível estivesse destinado a acontecer com eles, Sunny precisava saber com antecedência. Dessa forma, ele poderia se preparar e lidar com o que acontecesse. Enquanto estivesse preparado, muitas coisas se tornariam muito menos graves. No entanto… e se suas preparações se tornassem a própria razão para aquela coisa terrível acontecer, fazendo da visão de Cassie uma profecia autorrealizável?

Esse era o perigo de conhecer o futuro.

‘Droga, minha cabeça dói. Eu odeio isso!’

Sunny lutou por muito tempo, tentando decidir se deveria pressionar Cassie a revelar suas visões. Qualquer resultado o deixaria inquieto, então ele realmente não tinha certeza do que fazer. No final, incapaz de tomar uma decisão, Sunny simplesmente permaneceu em silêncio. Cassie também não disse nada.

Depois de algum tempo, ela finalmente falou:

“Você pode… pode apenas me prometer uma coisa?”

Parecia que esta era a tentativa dela de encontrar um compromisso entre revelar tudo e não fazer nada. Sunny franziu a testa.

“Isso depende do que é.”

A garota cega hesitou antes de falar.

“Você pode prometer que cuidará de Neph? Não importa o quê?”

Ele demorou a responder enquanto a dor crescente permitia. Quando se tornou quase insuportável, Sunny disse relutantemente:

“Eu não posso. Mal consigo cuidar de mim mesmo.”

Ele também não confiava o suficiente em Nephis para fazer uma promessa como essa. Ele não tinha nada contra a Estrela da Mudança e até gostava bastante dela, mas eles não se conheciam realmente. Sua aliança era uma questão de necessidade, não de escolha. Quem sabia o que aconteceria quando a necessidade mútua não estivesse mais presente? “Não importa o quê” era uma exigência muito alta.

Claro, ele poderia ter enganado Cassie respondendo “sim”. Afinal, a questão era se ele poderia fazer uma promessa, não se ele cumpriria ou não. Mas, naquele momento, Sunny estava estranhamente relutante em enganar a garota cega.

Talvez essa coisa toda de honestidade estivesse lentamente crescendo nele.

Cassie suspirou e se virou. De repente, pareceu que algo imperceptível sobre ela mudou.

“Entendo. Sim. Isso é justo.”

Com isso, ela invocou seu cajado e se afastou, deixando Sunny com um humor sombrio e inquieto – assim como ele esperava.

Não importava o quanto ele tentava relaxar depois disso, seus pensamentos continuavam vagando. Eventualmente, Sunny se viu tentando encontrar conexões entre várias informações sobre o Vazio Sem Estrelas – ou a Costa Esquecida, como era chamado na descrição da Lâmina Azure.

Se nada mais, isso poderia distraí-lo de pensar na última parte de sua conversa com Cassie.

Além disso, por algum motivo, a necessidade de entender o ambiente de repente parecia muito mais vital.

Sua espada, a Armadura da Legião Luz das Estrelas, os monstros de carapaça e a estátua gigante sem cabeça pareciam estar conectados de alguma forma, mas ele não conseguia entender como. Será que a estátua era um monumento a um dos sete fundadores da Legião Luz das Estrelas?

A linha de runas descrevendo a armadura dizia que seus nomes e rostos foram perdidos no tempo. A cabeça ausente da estátua certamente se encaixaria nessa descrição.

O Eco do carniceiro sugeriu que os monstros de carapaça eram “soldados amaldiçoados da legião caída”. Essa legião caída seria a Legião Luz das Estrelas? O fato de ele ter recebido a Armadura da Luz das Estrelas após matar um centurião de carapaça era quase uma confirmação certa dessa teoria. Se sim, por que eles foram amaldiçoados?

Vazio Sem Estrelas, Legião Luz das Estrelas… o que tudo isso significava? Os sete heróis foram descritos como nascidos na “escuridão que tudo consome”. Seu juramento era devolver a luz à terra amaldiçoada. Que luz eles procuravam? Luz das estrelas? E qual era a natureza da escuridão que tudo consome?

Seria a manifestação da maldição que acometeu a terra deles? E, se sim, seria a mesma maldição que eventualmente transformou os soldados da Legião Luz das Estrelas em monstros de carapaça?

Se a maldição ainda estava por perto… Sunny acordaria um dia com pedaços de quitina crescendo sobre sua pele?

‘Que pensamento assustador.’

Os sete heróis foram esquecidos, mas a memória de seu juramento, aparentemente, ainda permaneceu. “Nesta costa esquecida, apenas aço lembra”… essa era a descrição da Lâmina Azure. Havia um significado oculto por trás dessas palavras? As Memórias recebidas na Costa Esquecida escondiam um segredo?

Interiormente, Sunny gemeu.

‘Tantas perguntas e nenhuma resposta!’

E então havia o principal mistério – a visão de Cassie… aquela que ela escolheu revelar a eles. Ela sonhou com uma escuridão sem limites trancada atrás de sete selos. Uma vez que os selos foram quebrados, a escuridão escapou. Ela também viu uma torre carmesim com sete cabeças decepadas guardando sete fechaduras. Essas fechaduras estariam conectadas aos selos?

E a cabeça ausente do cavaleiro gigante seria uma das sete guardando-os?

Ou ele estava completamente errado sobre tudo, saltando para conclusões e forçando conexões onde não existiam?

Sunny suspirou, sabendo que sua curiosidade não seria saciada tão cedo. Ele tinha pouca informação para formular uma teoria adequada. Se assim fosse, não havia sentido em se torturar no momento…

Talvez as coisas ficassem mais claras no futuro.

A palavra “futuro” fez com que ele franzisse a testa.