Shadow Slave – Capítulo  657

Traduzido usando o ChatGPT

Após uma refeição completa e deliciosa, os dois se sentaram em silêncio por um tempo, aproveitando suas bebidas. Noctis estava consumindo uma quantidade verdadeiramente imprudente de vinho com um sorriso distraído no rosto, enquanto Sunny se apegava ao chá. A bela xícara de porcelana parecia pequena e frágil em sua enorme mão com garras, a luz do sol refletindo na superfície âmbar da bebida perfumada.

Neste raro momento de paz, de repente, ele se viu sobrecarregado pela apatia e melancolia. Sunny estava acostumado a sentir frequentemente seu coração batendo de raiva, medo e ressentimento, mas essa estranha letargia era nova e indesejada. Ele realmente não gostou nada disso.

Procurando uma maneira de se entreter e afastar esse sentimento, ele de repente olhou para o feiticeiro imortal com um brilho perigoso nos olhos. Sunny hesitou por alguns momentos e depois pegou o amuleto de esmeralda.

“Senhor Noctis… você tem sido um anfitrião muito generoso para mim. Você me deu abrigo, me cobriu de presentes e me forneceu muitas comidas deliciosas. Deixe-me compartilhar a comida tradicional do meu povo com você também. Isso vai me fazer sentir melhor.”

O Transcendente imortal levantou uma sobrancelha e o olhou com dúvida. Então, um sorriso curioso apareceu em seu rosto.

“Oh! Comida exótica… que maravilha. Você precisa de algum ingrediente para cozinhá-la?”

Sunny balançou a cabeça calmamente, então convocou o Baú Cobiçoso. A caixa com dentes de aparência se tecia de faíscas de luz e aparecia na mesa. Então, ao ver o feiticeiro, ela tremeu e correu para se esconder atrás de uma das mãos de Sunny.

Noctis observou o Baú aparecer com sincero divertimento.

“Huh… essa criaturinha sua me lembra alguém. Que fofura!”

Sunny estendeu a mão na caixa e pegou um tubo de sintipasta, depois entregou-o ao imortal com um sorriso polido. Noctis pegou o tubo, olhou para ele com confusão por um tempo e, em seguida, o aproximou do nariz para cheirar.

“Que… recipiente… peculiar, né? Não cheira a nada.”

Sunny acenou solenemente com a cabeça e fez um movimento de torção com a mão.

“Você tira a tampa, perfura a membrana e depois esguicha o conteúdo na boca. Mas tome cuidado… algumas pessoas disseram que seu sabor é simplesmente inigualável… incomparável, até… e que não há outra comida como esta no mundo todo. Muitos derramam lágrimas só de prová-la!”

O feiticeiro piscou algumas vezes ao ouvir palavras como “membrana” e “esguichar”, então torceu a tampa do tubo e removeu a membrana de alumínio. Finalmente, ele ergueu o tubo com entusiasmo, abriu bem a boca e enviou um jorro de lama viscosa e incolor para dentro.

Noctis fechou a boca, mastigou algumas vezes e depois congelou. Lentamente, seu rosto mudou, ficando pálido e quase em pânico. Ele olhou para Sunny com olhos arregalados, arrepiou-se e mastigou um pouco mais, engolindo com visível esforço.

Sunny continuou a encará-lo.

“Marcante, não é?”

O Transcendente imortal tremeu, depois forçou um sorriso fraco.

“Isso é… um sabor inesquecível, de fato. Verdadeiramente… verdadeiramente um prato digno de ser comido por aqueles que seguem o Deus da Morte! Muito obrigado, m-mesmo, Sunless. Eu realmente fui… iluminado…”

Sunny sorriu.

“Não seja tímido. Coma um pouco mais!”

Noctis deixou o tubo na mesa e sacudiu energicamente a cabeça.

“Não, não. Infelizmente, estou muito cheio. Obrigado pela oferta, no entanto!”

Ele estendeu a mão trêmula e pegou seu copo, depois o esvaziou de uma só vez.

Sunny tomou seu chá com uma expressão satisfeita.

‘Isso mesmo, bem feito, desgraçado…’

O feiticeiro se serviu de mais vinho, olhou para o tubo de sintipasta com horror não dissimulado e o moveu furtivamente para longe de si mesmo. Finalmente, ele olhou para Sunny e ficou por alguns momentos.

Então, o imortal perguntou:

“Então, Sunless. Agora que tivemos um esplêndido… um inesquecível… café da manhã, você vai me dizer onde está a faca de vidro?”

Sunny hesitou por um tempo e respondeu com um pensamento medida:

“Eu posso. Mas preciso saber algumas coisas primeiro.”

Noctis suspirou com desapontamento e depois encolheu os ombros relutantemente.

“Saber coisas é superestimado, se me perguntar. Mas eu entendo… criaturas das Sombras são conhecidas por serem atraídas por mistérios, afinal. O que você está curioso?”

Sunny inspirou lentamente, pensando. Havia muitas coisas que ele queria aprender… mas a mais importante delas era bastante simples. Isso carregava mais peso para seus planos e seu futuro… Noctis realmente era capaz de derrotar os outros imortais e quebrar as correntes da Esperança?

Certamente não parecia… no que diz respeito aos Lordes das Correntes, o feiticeiro não era o mais temível e aterrorizante. Na verdade, toda a sua persona e atitude o faziam parecer inofensivo. Sunny sabia, é claro, que era apenas uma máscara e que havia um vasto e terrível poder escondido por baixo… mas esse poder seria suficiente para desafiar figuras como Solvane ou os governantes da Cidade de Marfim?

Ambas as facções tinham exércitos, inúmeros Despertos e recursos suficientes para travar uma guerra por séculos, enquanto Noctis só tinha a si mesmo e algumas Bonecas Marinheiras. Então, seu desejo de desencadear o inferno sobre o reino destroçado era apenas loucura, ou ele tinha uma razão sólida para ter confiança de que havia pelo menos uma chance de vitória?

Sunny ia tomar uma decisão de se juntar ou não ao feiticeiro nesse empreendimento insano, afinal, então saber a resposta era de extrema importância. Sua vida dependia disso.

Ele hesitou e depois disse… ou melhor, pensou:

“Quantas facas você já possui?”

Noctis sorriu radiante e respondeu em um tom descontraído. No entanto, sua resposta não era de forma alguma o que Sunny esperava ou desejava ouvir:

“Como assim? Eu não tenho nenhuma!”

O rosto de Sunny tremeu e a xícara de porcelana explodiu em sua mão. Ele estava tão chocado que mal deu atenção a isso.

“O quê? Como… como você pode não ter uma única faca?! Você pelo menos tem a que lhe foi confiada!”

O feiticeiro acenou com a mão.

“Bem… costumava ter uma, é verdade, mas é meio… bem, aconteceram coisas e agora eu não a tenho mais.”

Sunny encarou o Transcendente imortal com uma expressão perplexa. Ele estava tão confuso que até esqueceu de tirar a mão do amuleto de esmeralda.

“Esse cara não pode ser tão insano assim… né? Como ele vai travar uma guerra contra todos os Lordes das Correntes se nem mesmo tem uma única faca?! Eu tenho mais delas do que ele, droga!”

Noctis riu.

“Tão feroz, tão direto! Ah, mas não se preocupe, Sunless.”

Ele permaneceu em silêncio por alguns momentos, bebendo vinho, e então suspirou.

“Veja bem… no começo, havia sete facas, confiadas a sete de nós para segurar o destino de outro nas mãos. A Faca de Ferro, a Faca de Madeira, a Faca de Brasa, a Faca de Vidro, a Faca de Marfim, a Faca de Obsidiana… e a Faca de Rubi.”

O feiticeiro olhou para o horizonte, como se lembrando do passado. Uma expressão sombria apareceu em seu rosto.

“A Faca de Ferro foi usada e destruída, assim como a Faca de Brasa. Portanto, apenas cinco permanecem. No entanto… por coincidência, ou talvez destino, nenhum dos Lordes das Correntes possui uma agora, exceto Solvane, que detém seu próprio destino e não o de outro.”

Ele sorriu.

“Veja, a Sombra escondeu a Faca de Vidro antes de sua morte. Ninguém sabe onde ela está. A Faca de Obsidiana foi confiada à Um do Norte, mas ela a perdeu para mim em um jogo de astúcia…”

Sunny rosnou.

“Espera… você não perdeu essa também, né? Como diabos você conseguiu perder duas das malditas facas?!”

Noctis riu.

“Oh… na verdade, perdi três. Eu tive a Faca de Marfim em algum momento também…”

Sunny gemeu e depois agarrou a cabeça.

“O que há de errado com você… por que tudo isso é tão confuso…”

O feiticeiro permaneceu em silêncio, sorrindo educadamente. Finalmente, suspirou.

“Oh, você tem razão. É muito complicado, eu acho, para alguém que não viveu tudo isso por séculos. Então… deixe-me começar do começo e explicar a você o destino de cada uma das facas. Então, você entenderá por que eu ousaria desafiar todos os outros Lordes das Correntes e como espero derrotá-los.”

Sunny fez uma careta, depois assentiu desanimado. Noctis se serviu de mais vinho, permaneceu em silêncio por alguns momentos e depois começou:

“A Faca de Vidro é a mais fácil de rastrear…”