Shadow Slave – Capítulo  786

Traduzido usando o ChatGPT

Em breve, duas tigelas de ramen deliciosamente fumegante estavam sobre a mesa diante deles. Sunny nunca havia convidado ninguém para experimentar seu ramen, mas estava bastante satisfeito com o resultado.

Seu passado de comer apenas pasta sintética (synthpaste) parecia tão distante que ele nem queria lembrar disso.

Ambos mergulharam e terminaram suas porções em tempo recorde. Sunny bebeu o último caldo perfumado e soltou um suspiro encantado. Nephis agiu de forma mais reservada, mas ele podia sentir que ela também estava muito satisfeita.

Colocando a tigela de lado, Estrela da Mudança sorriu levemente e olhou para ele. Uma expressão hesitante apareceu em seu rosto.

Alguns momentos depois, ela disse de repente:

“Seja como for… enquanto eu estava perdida e vagando pelo Reino dos Sonhos, lentamente esquecendo como era ser humana… havia uma coisa à qual eu me apegava que me lembrava que toda a minha vida anterior não tinha sido apenas um sonho. Você sabe o que era?”

Sunny pensou por um tempo, então deu de ombros.

“Não sei. Uma Memória? Sua espada, Lâmina dos Sonhos?”

Ela hesitou por alguns momentos, depois balançou lentamente a cabeça.

“Não. Era… você.”

Sunny congelou e a encarou com surpresa.

“Hein?”

Nephis sorriu levemente.

“Suas runas. Embora eu não pudesse saber o que estava acontecendo com você, com a Cassie e os outros, ainda podia sentir conexão com você através das runas. Eu podia ver que você ainda estava por aí, vivo, fazendo coisas incríveis. As novas Memórias que você recebeu me contaram um pouco sobre que tipo de inimigos você enfrentou. A rapidez com que seu Legado do Aspecto progrediu me dizia o quanto você estava trabalhando para aprimorar suas habilidades de batalha. Enquanto eu via as runas, eu sabia que não tinha imaginado o passado… e não me sentia tão sozinha.”

Ela se moveu e então acrescentou:

“Quando eu estava entediada, gostava de imaginar exatamente o que aconteceu para você ter um influxo repentino de fragmentos, como era a Criatura dos Pesadelos que lhe deu uma Memória, como você a derrotou. Coisas… coisas assim. Oh… e eu ficava entediada com frequência. Embora minha jornada fosse frequentemente cheia de dificuldades e medo, também poderia ser terrivelmente monótona às vezes. Então… foi praticamente a única maneira que eu tinha para me entreter.”

Estrela da Mudança olhou para ele, hesitou por um momento e então disse:

“Eu sei que não foi algo que você fez conscientemente. Ainda assim. Eu queria dizer… obrigada. Você me ajudou muito, Sunny. Você tornou mais fácil para mim continuar. Eu não vou esquecer isso.”

Ele a encarou, de repente desconfortável. Então, olhou para longe, envergonhado, e limpou a garganta.

“Você… você tem certeza de que não recebeu aconselhamento ainda? Quero dizer, isso não parece você. Muito… ah… iluminado. De qualquer forma… de nada, eu acho.”

Nephis sorriu e não respondeu.

Sunny ficou em silêncio por um tempo e depois se forçou a dizer:

“…Na verdade, passei muito tempo olhando suas runas também.”

Ele olhou para o chão.

“Claro, eu não estava exatamente enlouquecendo de isolamento como você. Bem… exceto por um curto período caindo em um abismo sem fim sozinho, eu acho. Mas, o ponto é… para ser honesto, eu estava… eu estou… insatisfeito pelo fato de você estar tão à minha frente. Cada vez que você ganhava um fragmento de alma, isso me impulsionava a tentar conseguir dois. Quanto mais forte você crescia, mais eu queria me tornar mais forte também. Uma grande parte dessas coisas que ganhei… foi por sua causa. Acho que você também me manteve seguindo em frente. De certa forma.”

Ele ficou em silêncio e então olhou para Nephis com uma expressão levemente amarga:

“Claro, não importa o quanto eu tentasse, nunca consegui alcançar você. Sempre ficava aquém. Não foi uma sensação nada agradável. Mas também me forçou a tentar mais.”

Ela estudou o rosto dele por alguns momentos e então balançou a cabeça.

“É muito mais fácil para mim ganhar fragmentos de alma. Você sabe disso. Mesmo que eu esteja à frente, suspeito que você tenha enfrentado e derrotado muito mais Criaturas dos Pesadelos do que eu. Na verdade, eu sei que você fez.”

Sunny sorriu.

“Quem se importa? Não é uma competição onde você é recompensado pelo esforço. Apenas o resultado importa. No final, uma pessoa é forte ou é fraca. Os mais fortes sempre esmagarão os mais fracos. Não é assim que o mundo funciona?”

Nephis olhou para baixo, depois balançou lentamente a cabeça.

“Você está errado. Eu acho. Resultados importam, sim… mas não é como se o caminho até lá não importasse. Cada vitória que você alcança te ensina uma lição. Cada derrota que você sofre ensina ainda mais. Acho que tudo depende do que você chama de força.”

Sunny fez uma careta.

“Bem, deixe-me te fazer uma pergunta. Você pode dizer que eu sou mais forte do que você?”

Estrela da Mudança o encarou com uma expressão neutra. Vários segundos se passaram, mas ela permaneceu em silêncio.

Um sorriso sombrio apareceu no rosto de Sunny. Ele suspirou e recolheu as tigelas vazias para limpá-las.

“A Effie parece não pensar que eu sou. De acordo com ela, eu não tenho convicção. Eu nem sei realmente o que é convicção e onde se encontra, mas mesmo eu não posso honestamente dizer que sou mais forte que você. Isso deveria te dizer algo, considerando… você sabe, minha consciência clara.”

Nephis hesitou por alguns momentos e então disse calmamente:

“Você é mais forte do que pensa que é.”

Sunny colocou as tigelas na pia e ligou a água.

Ficando de costas para ela, ele ficou quieto por um tempo. Depois de algum tempo, começou a lavar a louça e disse:

“…Sua sessão de aconselhamento está prestes a começar. Você deveria se apressar.”

Ela olhou para as costas dele por alguns momentos, depois se levantou silenciosamente e foi embora.

Sunny ficou sozinho na cozinha. Ele terminou de lavar as tigelas, as colocou no escorredor e secou as mãos com uma toalha.

Então, olhou na direção do quarto de hóspedes, balançou a cabeça e debochou.

“Ah, quem se importa? Aparentemente, eu sou incrível…”