Shadow Slave – Capítulo  839

Traduzido usando o ChatGPT

No final, nenhuma das quarenta naves colossais foi perdida. Algumas sofreram danos moderados em seus cascos, mas a alta compartimentalização e a engenharia robusta das naves de guerra impediram que afundassem.

À medida que a frota escapava da vasta mancha de água negra, continuava a se mover para o sul sem diminuir a velocidade. Na verdade, os reatores foram enviados para uma sobrecarga controlada para aumentar ainda mais a velocidade do comboio e aumentar rapidamente a distância entre ele e o perigo latente.

Enquanto os navios danificados cortavam as ondas, milhares de tripulantes foram designados para brigadas de reparo que começaram a remendar as seções rasgadas dos cascos. Nenhum deles prestou atenção ao fato de que a frota ainda estava em trânsito, indicando que esse tipo precário de trabalho não era novo para eles.

As fileiras de canhões foram verificadas e recarregadas. Novos mísseis e torpedos foram encaixados nos ninhos vazios. Os feridos foram levados para enfermarias, e os mortos receberam sepulturas no mar. Apesar da assustadora magnitude da batalha, não muitos humanos perderam a vida.

As coisas poderiam ter sido diferentes se os Despertos da Casa da Noite não tivessem agido tão rapidamente.

Alguns dias depois, Sunny estava descansando na sala de oficiais do navio de guerra marcado enquanto conversava com o Mestre Naeve. Como não havia outros Ascendidos estacionados na embarcação, os dois às vezes faziam companhia um ao outro.

“…Enfim, o gigante simplesmente acertou a caveira assustadora com o martelo. Boom! Deixe-me dizer, naquele momento, fiquei feliz que minhas calças já estavam molhadas. Não sei se aquela coisa morreu ou não, mas não nos incomodou depois disso.”

O herdeiro do grande clã olhou para ele com uma expressão divertida.

“O mar escuro da Costa Esquecida deve ser um Grande Titã então, pelo menos.”

Sunny deu de ombros.

“Isso é o que eu acho também. Mas quem pode dizer com certeza? Todo aquele lugar é estranho.”

Ele hesitou por um momento e depois perguntou:

“Você acha que está conectado à água negra? O que é aquela coisa, afinal?”

A expressão de Naeve escureceu um pouco.

“Bem… ninguém realmente sabe. Já nos deparamos com a Água Negra muitas vezes, tanto no mundo real quanto no Reino dos Sonhos. É um dos perigos mais proeminentes no Mar Tempestuoso. Alguns pensam que é um tipo de Criatura de Pesadelo, alguns pensam que é um Pavor poderoso que foi despedaçado em inúmeras peças, milhares de anos atrás. Alguns até pensam que é o sangue de um Titã antigo, há muito morto.”

Ele balançou a cabeça e suspirou.

“De qualquer forma, todos concordam que é melhor evitá-la. A Água Negra não é realmente consciente, então se esconder dela não é tão difícil. É apenas que esse comboio é malditamente grande. Há muitas almas, muitos Despertos. Seu cheiro atraiu, assim como todas as abominações que habitam nela. Felizmente, a maioria delas não era muito poderosa, desta vez.”

O belo Mestre pensou por um pouco.

“Eu não acho que a Água Negra seja a mesma que o mar escuro da Costa Esquecida, no entanto. Elas parecem semelhantes superficialmente, mas seu mar é muito mais vasto e poderoso. É um milagre que você e seus amigos conseguiram selar, como meros Adormecidos.”

Sunny olhou para Naeve com uma expressão sombria.

“Não foi um milagre. Incontáveis milhares de jovens morreram na Costa Esquecida ao longo de duas décadas para descobrir os segredos que eventualmente nos permitiram selar o Mar Negro. Muitos deles teriam sido pilares da humanidade agora, se tivessem sobrevivido. Nós apenas terminamos o que eles começaram.”

O Primeiro Senhor e sua coorte, os membros do Exército dos Sonhos… até Gunlaug e seus tenentes. Se não fosse por suas contribuições, Nephis e Sunny nunca teriam sido capazes de sitiar o Pináculo Carmesim e conquistá-lo.

O herdeiro da Casa da Noite suspirou.

“A maioria dos problemas pode ser resolvida se você jogar corpos suficientes neles. Espero que a campanha na Antártica seja diferente.”

Tinha que ser, considerando que nenhum número de corpos teria sido suficiente para enterrar um problema daquela magnitude.

Sunny fez uma careta.

“Quanto tempo antes de chegarmos lá, de qualquer maneira?”

Naeve se mexeu um pouco e sorriu.

“As condições estão boas. Se tudo correr bem, uma semana no máximo.”

Então, ele se inclinou para a frente e acrescentou:

“Ah, a propósito… Acabei de receber a notícia. O governo vai anunciar a mobilização voluntária nos próximos dias. O Segundo Exército de Evacuação já começará a se formar no momento em que vocês desembarcarem.”

Sunny o olhou com uma expressão duvidosa.

“Isso é ótimo. Duvido que chegará para nos reforçar tão cedo, porém. Coisas assim levam muito tempo… sem mencionar que o melhor e mais brilhante que o governo tem a oferecer já está a bordo desses navios. Com os clãs do Legado permanecendo à margem, os reforços não vão mudar muito.”

O Andarilho da Noite deu de ombros.

“Eu não teria tanta certeza de que os clãs do Legado não entrarão na diversão.”

Sunny franziu a testa.

“Me disseram que nem Song nem Valor têm interesse em participar da campanha. E enquanto vocês estão ajudando, a Casa da Noite não vai enviar suas tropas terrestres, também.”

Naeve hesitou por um momento.

“Meu clã é mais útil no mar. Quanto aos outros dois – de fato, eles só enviaram forças simbólicas para o Primeiro Exército. Eles estão agindo relutantes… por enquanto.”

Ele balançou a cabeça.

“No entanto, não deixe que essa atitude o engane. Os Legados definitivamente entrarão na luta. Eles podem não vir na primeira onda, ou mesmo na segunda… mas virão.”

Sunny o olhou, pouco convencido.

“O que faz você dizer isso?”

O belo Mestre simplesmente sorriu.

“Você já conheceu algum Legado que pudesse resistir a se juntar a uma luta gloriosa?”

Ele se inclinou para trás e soltou uma risada.

“Principalmente quando há incontáveis tesouros, avanços e despojos de todos os tipos a serem feitos na luta…”

A expressão de Sunny escureceu.

Os Legados eram conhecidos por buscar poder e oportunidade, de fato. Se os dois clãs remanescentes realmente se juntassem à campanha na Antártica, o exército seria aliviado de uma grande parte de seu fardo.

No entanto, com o que ele sabia sobre o conflito entre Song e Valor…

Eles estariam se juntando à luta contra a Corrente dos Pesadelos para ajudar a humanidade, ou eles estariam se juntando simplesmente porque a Antártica poderia se tornar o campo de batalha mais conveniente para sua própria guerra privada?