SSS-Class Suicide Hunter – Capítulo 142

1.

Um dia.

“Você tem feito menos vídeos recentemente,” disse minha namorada.

“Huh?”

“Vídeos de Kim Yul. Você costumava gravar um pelo menos uma vez por semana, não importa o quão tarde fosse. Você está demorando porque está trabalhando em uma obra-prima? Há um monte de crianças esperando pelo próximo episódio do nosso encontro. A reação na última cena com cortar as unhas foi boa.”

A expressão da minha namorada era plana. Eu escutei suas palavras e franzi a testa por um momento.

‘Vídeos. Certo. Eu costumava filmar todas as vezes que intimidávamos Kim Yul com uma câmera de vídeo.’

Mas.

Por que eu fiz isso?

『Eu vou esperar. Kim Yul. Diretor.』

Por que eu…?

……

Ah. Isso mesmo. Me lembrei.

Foi isso.

‘Eu filmei para que as crianças tivessem algo para ver.’

Os filhos dos líderes da comunidade local se reuniam na Escola Shinseo de Ensino Fundamental e Médio. [1]A escola tinha prestígio. Os filhos dessas famílias intelectuais e prestigiosas tinham que se comportar adequadamente, o que significava que havia muito estresse sobre eles.

Algumas crianças aliviaram o estresse participando do bullying, mas isso era perigoso. A maioria das crianças não queria correr esse risco. Foi para este último caso que forneci os [Vídeos de Kim Yul].

Era muito sério.

Esta escola tinha uma caixa de sugestões do conselho estudantil. Era uma caixa que os alunos usavam quando queriam enviar um bilhete ou carta diretamente para o conselho estudantil, mas pedi à minha namorada que a usasse para um propósito ligeiramente diferente.

Uma [caixa de solicitação a Kim Yul], por assim dizer.

Mesmo os professores não tocavam na caixa de sugestões do conselho estudantil. Ninguém dava uma segunda olhada. Não importava se alguém fosse pego colocando uma nota na caixa. Como minha namorada fazia parte do conselho estudantil desde seu primeiro ano, ela podia verificar a [caixa de solicitação] regularmente.

Não era uma ideia revolucionária, mas…

‘Acho que posso ser um pouco inteligente.’

Foi um enorme sucesso.

Os filhos e filhas preciosos de casas importantes ficaram fascinados com a capacidade de participar do bullying sem risco. A caixa de pedidos até garantia o anonimato. Eles assinavam seus pedidos com as iniciais de cartas de baralho, como A, K, Q e J.

Q era a inicial da minha namorada.

7 era o presidente do clube de radiodifusão.

Esse maluco que sempre escrevia uma longa crítica era um garoto que tocava na banda do ensino médio. Ele era louco. Como ele estava na segunda série do ensino médio, ele usava o número 2.

Claro, mesmo quando era um garoto maluco do ensino médio, sua família era dona de uma poderosa corporação regional. Isso significava que ele era um patrono valioso.

Apenas tais convidados povoavam o chamado [Grupo Carta na Manga].

O cumprimento secreto do sadismo deles. Satisfação com o sofrimento alheio.

Eu mantive meu status atual fornecendo entretenimento aos meus clientes. Desde que comecei a filmar meus trabalhos, mais e mais ‘amigos’ começaram a cuidar de mim antes que eu percebesse. Sim, foi assim que conheci minha namorada.

De outra forma, eu não conseguiria namorar uma garota rica, certo?

Não era como se minha mãe ou meu pai ganhassem algum prêmio já que eu estava no ensino médio. Eu não poderia fingir ser um cantor como meu irmão mais velho com seu rosto bonito.

Para eu subir na pirâmide, tive que prestar uma homenagem aos de alto escalão.

“Sinto muito.”

Pedi desculpas pelo atraso na minha homenagem. Eu também questionei por que eu não estava gravando vídeos de Kim Yul esses dias. Não havia razão para parar. Mas imediatamente, pensei em um motivo plausível. Eu era bom em ser perspicaz.

“Você é uma candidata a presidente do conselho estudantil. Estou tentando me conter para a eleição.”

“O quê? Você estava pensando em mim?”

“Eu quero ter cuidado. As pessoas podem falar…”

“Então nosso produtor tem um lado fofo.”

Seus olhos se inclinaram para cima e ela acariciou minha cabeça.

“Eu gosto de cachorrinhos espertos.”

Ela estava claramente me tratando como um cachorro, mas eu não me importava. Em vez disso, eu brinquei junto.

“Woof. Au-au! Raw raw!”

“Pfft.”

Finalmente, minha namorada riu. Eu era a única pessoa nesta escola que conseguia fazer minha namorada sorrir. Dobrei minhas pernas como um cachorro e pulei.

“Você sabia que você é um cara muito divertido, Hwang Eunseo?”

Um cara divertido. Essa única palavra provava meu valor.

Um cara divertido para ter de companhia. Um cara que sempre te fazia rir. Um cara popular entre os garotos populares que conseguia controlar o clima.

Afinal, namorar com base no rosto de alguém como meu irmão mais velho tinha seus limites. Os relacionamentos reais dependem de quão bem você pode usar sua boca…

『Eu estava esperando, Gongja.』 

……

Eu franzi minhas sobrancelhas.

O que foi isso?

Minha mente ficou em branco novamente por um momento.

Eu estava imaginando isso? Parece que perdi o controle de meus pensamentos com mais frequência recentemente.

“De qualquer forma,” eu disse, engolindo minha saliva. “Vou fazer uma pausa nas filmagens por um tempo. Não posso simplesmente seguir em frente e causar problemas. Se algum de nossos amigos reclamar, diga a eles que estou preocupado que Kim Yul pare de ir à escola se continuarmos a intimidá-lo, então estou ajustando o ritmo…”

Foi então.

—O clube de radiodifusão anuncia …

Uma voz veio dos alto-falantes da escola. Era uma voz familiar, a voz do membro número 7 do Grupo Carta na Manga – o presidente do clube de radiodifusão. Mas sua voz tinha menos energia do que o normal? De alguma forma, isso me deixou inquieto.

—Hwang Eunseo, da 2ª série, turma 5. 2ª série, turma 5, Hwang Eunseo, por favor, venha para a sala de transmissão imediatamente. Mais uma vez, Hwang Eunseo da 2ª série, 5ª turma, venha para a sala de transmissão imediatamente… Isso é tudo.

Em seguida, o alto-falante foi desligado.

Minha namorada olhou para mim.

“Aconteceu alguma coisa?”

Fiz uma careta mostrando que também não sabia.

“Acho que não fiz nada para ser chamado à sala de transmissão…? Talvez a sala dos professores.”

“Como é o presidente do clube de radiodifusão, ele pode estar chamando você por motivos pessoais. Como perguntar por que não houve novos vídeos.”

Minha namorada resmungou que o cara era meio maluco.

“Vá. Vou para casa sozinha.”

“Okay. Obrigado.”

Eu pensei sobre isso um pouco, então pressionei meus lábios na bochecha da minha namorada.

Eu flertei com ela muito bem hoje. Também enfatizei a mentira que me importava com minha namorada. Ela provavelmente permitiria um beijo na bochecha. Mais do que tudo, eu tinha que provar para minha namorada e para as pessoas ao seu redor que éramos um casal.

Minha namorada bufou como se pudesse ver os cálculos na minha cabeça.

“Fofo.”

Viva. A princesa riu novamente.

“Eu estou indo. Vou mandar uma mensagem mais tarde sobre o assunto de agora.”

Esse era o motivo.

Eu era muito mais inteligente do que os outros alunos.

Enquanto eu caminhava pelo corredor, calculei minha pontuação para hoje. Eu cometi algum erro com as pessoas? Eu disse algo estranho? Eu fiz todos rirem bastante, e eu ri bastante também?

Os resultados são…

‘Hoje foi um dia perfeito.’

Pontuação total.

‘Como esperado de mim.’

Eu era talentoso. Meus talentos não eram apenas intimidar alguém, mas também transformar esse intimidação em um jogo. As crianças da classe alta que aprenderam essa diversão continuariam a me procurar mesmo depois da faculdade. Eles podem até me convidar para seus círculos.

‘Porém, não importa se eu não for convidado.

Eles se lembrariam de ter pregado algumas peças comigo na escola. Minha namorada provavelmente me largaria assim que entrássemos na faculdade, mas ela se lembraria de mim como o ex que a divertia. Hwang Eunseo permaneceria como uma memória de sua juventude que sempre os faria sorrir. Isso por si só era uma grande vantagem.

Ao contrário dos alunos insatisfeitos, eu tinha um roteiro para minha vida.

‘Primeiro, vou me tornar um diretor de cinema.’

Eu não precisava ter muito sucesso. O objetivo era fazer alguns filmes independentes, construir um pouco minha carreira e ter contatos. Então se tornaria aquilo pelo qual eu era reconhecido. Ninguém odiava um jovem diretor problemático.

‘Depois disso?’

Gostaria de conectar atores e atrizes novatos à classe superior. [2] Eu me tornaria uma espécie de designer de festas, satisfazendo os jovens mestres e moças ricos como estava fazendo agora. Já que meu irmão mais velho trabalhava com entretenimento, eu também poderia me virar por lá.

‘Bom.’

Uma vida de ouro.

Eu era diferente dos nerds que apenas estudavam sem propósito e pensavam em suas carreiras somente depois de entrar na faculdade.

Eu estava em um nível diferente.

“Tô entrando.”

Freeeeeenk— (NT: som de porta arranhando ao abrir)

Abri a porta da sala de transmissão.

Mas assim que entrei, fiz uma pausa.

“P-pare!”

“……”

Apenas o presidente do clube de radiodifusão estava na sala. Isso não era estranho. O fato de a sala ter paredes à prova de som e cortinas grossas? Isso também não era estranho.

“Hwa-Hwang Eunseo.”

Mas o presidente do clube de radiodifusão estava segurando uma filmadora e me filmando, e isso era incomum.

“Feche a porta.”

“……”

“Rápido. Feche a porta. Se você não fizer isso, haverá um grande problema.”

O presidente do clube de radiodifusão tremia como um rato encurralado. Eu não sabia por que ele estava assim, mas nada de bom pode vir de agitar alguém naquele estado. Eu fechei a porta silenciosamente.

“Puxe as cortinas.”

Eu fechei as cortinas.

“A-agora, olhe para mim.”

Eu olhei.

“2ª série, turma 5, Hwang Eunseo. V-você me ameaçou… Você me forçou a intimidar Kim Yul da 2ª série, turma 5. Certo? D-diga que é isso.”

“…”Isso é algum tipo de show de câmera escondida?”

“Cale a boca e diga sim!”

O presidente do clube de radiodifusão estava tremendo muito. Uma premonição sinistra se apoderou de mim. Normalmente, eu teria brincado sobre como poderia calar a boca enquanto dizia sim, mas não consegui porque fiquei surpreso.

“Não entendi. Qual é, vamos conversar sobre isso.”

“V-você se aproximou de mim primeiro. Eu disse que não queria… Você me persuadiu, dizendo que há algo interessante e que eu deveria ver pelo menos uma vez. Certo? Foi isso que aconteceu. É tudo culpa sua!”

Isso não era normal.

“Do que está falando? Você me procurou depois de ouvir rumores sobre os vídeos nas reuniões. Você disse para deixá-lo entrar no grupo, já que poderia me conectar com as crianças do ensino médio, então por que você está agora…”

“Não! Não é isso!”

Seu rosto ficou pálido.

“É sua transgressão. É sua culpa, Hwang Eunseo. Você disse que nunca seríamos pegos. Você prometeu anonimato. Que você assumiria a responsabilidade. M-mas por que tem um vídeo comigo nele?!”

“O quê? Sério, do que você está falando…?”

“Eu só apareci uma vez!”

Aparição.

Alguns convidados nas reuniões ocasionalmente queriam fazer uma aparição nos vídeos. Eles queriam curtir o show em tempo real, em vez de na fita. Se bem me lembrava, o presidente do clube de radiodifusão só fez isso uma vez.

“Espera. Você está fazendo isso porque tem medo de que o vídeo vaze? Não se preocupe com isso. Jogo o vídeo fora depois que todo mundo vê…”

“Não minta!!”

O rosto do presidente do clube de radiodifusão se enrugou com raiva.

“Cuzão. Seu bastardo louco. Eu não deveria ter acreditado em um bastardo como você. Diga agora. Diga que você me enganou! Caso contrário, contarei a todos o que você fez!”

“……”

“Diga! Tenho que gravar e enviar!”

Ele estava louco.

Achei que não deveria mais ficar aqui.

“Desculpe, mas eu não vou admitir algo que eu nem fiz. Isso vai contra minha consciência. Definitivamente, só mostrei porque você me pediu. Eu joguei fora o próprio vídeo, mas tenho todas as notas que você colocou na caixa de sugestões. Não sei por que está fazendo isso, mas falarei com você mais tarde, quando se acalmar.”

Eu virei minhas costas para ele.

O presidente do clube de radiodifusão gemeu.

“F-fique bem aí! Não vá. Não vá, Hwang Eunseo! S-se você sair, está acabado! Sério! Vou acabar com a sua vida contando para todo mundo! Você não entende?! Ei, Hwang Eunseo! Maldito! Você tá acabado! Sua vida acabou! Apenas observe, vou contar aos meus pais e a sua vida…!!”

Freeeeenk.

A porta se fechou, cortando a voz do presidente do clube de radiodifusão. Absorvido pela parede à prova de som e coberto pelas cortinas, seus gritos eram vibrações incoerentes. Ninguém estava por perto no corredor do segundo andar.

“Porra. Que merda é essa?”

Eu amaldiçoei.

“Ele não estaria tremendo assim sem motivo.”

Talvez o vídeo realmente tenha vazado. Não havia garantia de que nenhum dos meus clientes fez uma cópia para guardar. Alguém pode ter usado para chantagear o presidente do clube de radiodifusão.

“Droga.”

Ouvi dizer que gerenciar clientes é mais difícil do que obtê-los. Essas palavras estavam certas. Peguei meu celular e disquei para os ‘clientes’ um por um.

Ring—

O som da conexão foi longo. Depois de um tempo, acabou porque a outra pessoa não atendeu.

“O quê?”

Eu me impedi de gritar e liguei para o próximo cliente. Eu queria perguntar se eles sabiam alguma coisa sobre a confusão do presidente do clube de radiodifusão.

Ring—

Esse cliente também não atendeu o telefone. Bem, já acabaram as aulas de hoje. Eles podem não ter atendido porque estavam voltando para casa. Eu me controlei e liguei para o próximo cliente.

Ring—

Ainda assim.

O próximo cliente também não atendeu minha ligação.

“……”

Próximo cliente também.

“……”

Um total de 12 pessoas além da minha namorada.

Nenhum dos clientes do Grupo Carta na Manga atendeu minhas ligações.

‘O que é isso?’

Fui dominado por um sentimento sinistro.

Era como se uma mão segurasse meu pescoço.

‘O que está acontecendo?’

Não pensei enquanto ligava para um colega que não era um dos clientes. Se eu fosse o produtor, esse amigo seria meu secretário. Ele estava encarregado de entregar e coletar os vídeos de e para os clientes para mim.

Ring—

Ele também não atendeu meu telefonema.

“……”

Então eu percebi.

Alguém estava tentando me caçar.

[1]: Eu esqueci se deixei uma nota sobre isso antes, mas o hanja para Shinseo é 神 模, ou Deus + Padrão / Modelo. Isso meio que dá uma sensação de mais sagrado que você.

[2]: Há uma implicação de que ele vai enganar os atores / atrizes.