SSS-Class Suicide Hunter – Capítulo 175

“Este é meu filho?!”

Eu rapidamente levantei a Espada Sagrada. Não teve tempo para sacar a lâmina, então bloqueei o punho do musculoso com a bainha. Clang! Nossa aura colidiu ferozmente.

-Hoh?

Eu deliberadamente usei o impulso do confronto para recuar, aumentando a distância entre Uburka e eu. Eu usei essa lacuna como uma maneira de me dar algum tempo. Então, agarrei o punho da minha espada e tomei uma postura adequada. Dessa forma, eu seria capaz de lidar adequadamente com os ataques desse musculoso.

-Bom. Muito bom!

Uburka sorriu feliz.

-Seus músculos parecem delicados, mas são bastante resistentes. Você adicionou o peso de sua alma ao peso de seu corpo?

“Eu só desenvolvo músculos internamente! Seu desgraçado rude!”

-Ugor? Músculos internos? O que é isso?

“Pareço magro por fora, mas meus músculos são bastante sólidos. É uma técnica mágica de construção muscular que me permite manter minha forma enquanto aumenta a força do meu corpo sem limites! Músculos internos é o estilo dos mestres, e o estilo dos músculos que crescem externamente como o seu não passa de lixo!”

-Eu não esperava que Kekerkker dissesse coisas assim….

Uburka fez uma expressão estranha, e sua respiração desacelerou por um momento.

Era natural que o cérebro de alguém ficasse rígido sempre que encontrava algo que ultrapassava o seu ‘limite de besteira’.

Era essa mesma distorção na respiração que eu estava buscando. Taht! Saindo do chão, atirei em direção a Uburka.

-Hmm.

Os olhos vermelhos de Uburka se arregalaram. Ele era muito maior do que o goblin médio. Isso significava que ele tinha mais lugares que eu poderia atingir. Eu balancei minha espada embainhada como um porrete.

“Desculpe, criança! Vou tentar não bater em você com muita força!”

Uburka simplesmente sorriu.

-Ugor.

Ele olhou para mim, que tinha chegado na frente dele em um instante. Então, sem se esquivar ou bloquear, ele me viu bater minha espada em seu corpo.

Claang!

Um som que parecia desafiar o bom senso ressoou. O que eu esperava ouvir era ‘puk’ ou ‘paak’, não ‘clang’. Meus braços também estavam dormentes como se eu tivesse acabado de bater em uma parede de aço.

“Isso é resistência de pedra?!”

-Meu corpo é feito de músculos.

Uburka sorriu, mostrando suas presas.

-Nasci com albinismo. Ardia para sair no sol, e eu mal podia ver porque minha visão era ruim. Eu não conseguia nem colocar lama no meu corpo sob o sol escaldante. Lutei porque era difícil para mim desfrutar dos prazeres comuns. E foi aí que eu percebi!

Uburka abriu os braços.

-Se eu pudesse cobrir meu corpo com aura, não haveria problema!

Louco.

-Daquele dia em diante, me dediquei ao meu treinamento de aura. Primeiro pratiquei cobrindo todo o meu corpo com aura, mesmo que fosse apenas por um segundo. Um segundo, dois segundos, três segundos. Um minuto, dois minutos, três minutos… Quando consegui mantê-la por uma hora, tornei-me um adulto. E quando consegui mantê-la por um dia, tornei-me o presidente. Para mim, Uburka, um defeito de nascença é apenas um pequeno obstáculo!

O hobgoblin fez uma pose de fisiculturista, seus bíceps tremendo.

“Ugh.”

Se eu tivesse comido alguma comida gordurosa antes, meu estômago definitivamente estaria desconfortável naquele momento.

-Eu treinei meus músculos até eles estourarem para que minha aura pudesse se infiltrar neles! Quando meus músculos se romperam, minha aura os ajudou a se regenerar. Como resultado, a aura fluiu mais facilmente pelos músculos reconstruídos. Rompendo, curando, rompendo e curando meus músculos uma vez após a outra. Ao fazer isso, consegui ganhar os músculos extremos!

Dudung! Budung!

Os peitorais esquerdo e direito de Uburka saltavam para cima e para baixo um após o outro.

Foi incrível. A performance diante dos meus olhos estava bombardeando minhas defesas psicológicas. Para ser capaz de infligir danos sem sequer fazer um movimento, esse cara estava em um nível incrível de maestria.

-Agora sou capaz de controlar tudo, desde meus menores músculos até meus mais grossos, à vontade! Músculos da aura! Esta é a estrada muscular que eu recomendo!

Até mesmo sua besteira soava elegante.

-Não sei porque, mas ninguém me seguiu ainda. Pobres coitados! Tudo o que você precisa fazer é usar sua aura com a mentalidade de reestruturar todo o seu corpo.

“Ei? Ei, espere um minuto… Você alcançou refinamento e renascimento….”

-Você realmente pode ser meu pai!

Essa criança, talvez o único goblin na história a ganhar o título [Músculo Refinado], gritou.

-Você é mais forte do que eu esperava! É ótimo! Fazia muito tempo que eu não encontrava um oponente que pudesse aguentar um dos meus golpes. Então, levante sua espada, lute comigo com todas as suas forças!

“Uou. Não estou acostumado a ser aquele que diz isso. Mas Uburka. É lutar tudo o que você sabe…?”

-Mente e corpo! Instintos Musculares! Erupção Muscular!

Estrondo! Os músculos de Uburka começaram a se contorcer como magma que ficou inquieto antes de uma erupção.

Ele cresceu.

E cresceu.

“H-hein?”

E cresceu um pouco mais.

“Filho…?”

Eventualmente, Uburka tornou-se incrivelmente grande.

Isso não era um exagero, ele agora era do tamanho de uma pequena colina.

Meu corpo inteiro estava coberto por sua sombra.

“Ele realmente não cresceu muito…?”

Não foi o corpo de Uburka que cresceu.

Em vez disso, foi a aura de Uburka que se estendeu de seu corpo para fazer a figura gigante.

Como um piloto controlando um mech gigante, o corpo de Uburka estava no peito do gigante.

Em outras palavras, essa figura, que era tão grande quanto uma colina, foi feita puramente de aura!

-Huu.

Baque, o chão retumbou.

Uburka apenas deu um passo, mas o chão tremeu em resposta.

Olhei para Uburka com uma expressão sem palavras.

“N-não há necessidade de ficar tão sério. Você não pode voltar a ser menor? Papai está ficando um pouco assustado…”

-Esta é a minha verdadeira forma!

Uburka Modo Gigante falou com uma voz retumbante.

-Dos ombros à ponta dos dedos, não há nada que esteja fora do meu controle! Ser do sonho que diz ser o Leão Branco! Meu punho vai perfurar seu peito! (TL: Eu não acho que isso seja fisiologicamente possível…)

“Ei! Ei! Isso é um pecado contra o céu!”

-Tudo bem. Então, em nome da vitória, de bom grado pecarei contra o céu!

Uburka gritou alto e deu um soco para a frente. Um punho, quase do tamanho de uma casa, caiu em minha direção, cobrindo-me com sua sombra.

Método Shibal Aura• Estilo Gigante.

Técnica de Arte Marcial.

Punho Humilhante.

Era um nome tão elegante quanto os olhos de um girino!(1)

“O nome dessa arte marcial não é muito longo?!”

-O valor de uma arte marcial está em seu poder, não em seu nome!

Ele certamente estava certo. Uburka ganhou profundo poder destrutivo em troca de abandonar seu senso de nomeação.

Creque.

O chão rachou, mas o poder do soco não terminou aí. Caiu como uma chuva forte.

O chão estilhaçou. E porque a aura quente esmagou no chão, muito do solo cercado derreteu em lama e respingou em mim. Em um instante, tornei-me como um camundongo coberto de água barrenta.

“Quente!!”

Com um grito, evitei as outras ondas de lama de Uburka.

“Seu pirralho cuja ignorância vai abalar o mundo! Eu não criei vocês assim!”

-Pare com suas besteiras, zumbi. Você não criou essas crianças.

Enquanto eu fazia manobras evasivas que me faziam parecer uma dançarina de sapateado, Bae Hu-ryeong murmurou.

-Como ele disse, lute com todas as suas forças. Há muitos casos em que pais e filhos brigam entre si. Existem até certas seitas e cultos que têm a tradição de os jovens comerem os velhos.

“Merda!”

Saquei minha espada.

“Não me importo mais!”

-Você não se importou por muito tempo!

“Eu estava orgulhoso do meu filho!”

Eu levantei minha aura.

E a imagem que imaginei era o fogo.

A câmara de tortura subterrânea na mansão.

‘Uma criança estendeu a mão, acorrentada e coberta de chamas.’

Um profundo ressentimento por ser jovem.

‘Fogo.’

Meu coração ficou quente em um instante.

Abracei os sentimentos da cena no porão daquela mansão, uma história que acabaria sendo esquecida se não fosse contada. Então eu desdobrei esses sentimentos em minha aura.

‘Minha sombra é a sombra daquele porão.’

Sem ser enterrado pelas emoções.

‘Meu fogo é o toque daquela criança.’

Eu não precisava ficar obcecado com a forma.

Você e eu não somos fogo. O fogo é o único. Fogo que cobre e queima o mundo.

Assim, a ponta da minha espada se tornou a ponta do dedo de alguém, e minha lâmina se tornou o grito deles.

Arte Demoníaca dos Céus Infernais • Reforma.

Primeira forma.

A Jovem Espada Ardente.

-……!

Queime.

-Ahahaha! De fato!

Minha aura balançou na sombra como a cabeça de uma cobra. A mão do adversário. Mesmo que fosse apenas a mão de um gigante que havia sido invocado. A imagem em minha mente tornou-se mais sólida. Mais quente.

Mais forte.

Eu cortei a mão.

– Definitivamente.

Meu oponente resistiu. Meu oponente, cuja mão esquerda havia sido cortada, tentou resistir com a mão direita. Ele estava tentando abrir espaço para reajustar sua postura?

Eu golpeei novamente.

Ele dobrou as costas para evitar o golpe. Mas quando meu pé atingiu o ar, as sombras das chamas se prenderam em seu braço direito. Um fio. Dois fios. Três fios. Dezenas de fios de aura cobriam o punho do gigante.

-Não há dúvidas sobre isso!

Eu queimei.

– É Kekerkker!

O gigante tentou restaurar suas mãos. Tenho certeza que ele tinha mais aura. Se fosse esse o caso, eu teria que cortar os membros do meu oponente mais rápido do que ele poderia restaurá-los com aura.

-Você voltou à nossa raça depois de 600 anos!

Cortei o pé esquerdo antes que a mão esquerda crescesse.

Cortei o pé direito antes que o pé esquerdo crescesse.

Então eu cortei o braço esquerdo novamente antes que o pé direito pudesse crescer.

Cortei completamente a figura do gigante.

-Não há falta de dignidade em sua vitória! Não, isto está errado! Eu não me esforcei o suficiente para ganhar!

Eu cortei.

-Incrível! Ugor! Incrível! Eu não posso acreditar que você não está [fortalecendo] a si mesmo, mas usando o [reforço] dos outros!

Enterrei o gigante naquele porão em chamas.

-Aura, o fogo da alma, não sabia que podia ser usada dessa forma!

Como papel em chamas, o gigante foi consumido pelas chamas.

Ficou cada vez menor.

A aura do gigante também era vermelha, então parecia uma cena em que um grande incêndio devorava um fogo menor.

‘Eles têm que ser diferentes?’

Enquanto observava o gigante ser engolido pelo fogo, tive um pensamento repentino.

‘Uburka inflou seus braços e pernas. Ele os estendeu. Ele usou sua aura como uma ferramenta para se expandir. Por outro lado, usei-a para atrair os gritos dos outros.’

A aura avermelhada queimou em vermelho.

‘Existe uma razão pela qual as duas coisas não podem ser feitas ao mesmo tempo?’

Fogos de artifício explodiram na minha cabeça.

‘Eu estava tão focado em converter a Arte Demoníaca dos Céus Infernais do professor para minha Arte Demoníaca dos Céus Infernais. Mas eu realmente preciso atrair gritos? Posso carregar todo o carma sozinho e atrair todo esse ressentimento sozinho? Eu deveria?’

Os fundamentos do uso da aura surgiram na minha cabeça.

‘Não.’

Uma solução apareceu em minha mente.

‘Qualquer um pode ser fogo.’

Abri a boca.

“Uburka. Pense nisso.”

-Ugor?

Devo contar a ele sobre a mansão subterrânea?

Não.

“Pense no subterrâneo escuro de Slimepolis.”

Eu lhe daria algo mais próximo.

“Lá, vivendo em uma das muitas covas cavadas no chão, estão treze goblins. Há também jovens goblins entre eles. Crianças que, desde o momento em que nasceram, nunca viram o sol, nunca foram atingidas e encharcadas pela chuva e nunca foram capazes de se cobrir de lama à vontade”.

-…….

“Pense nessas crianças.”

Eu empurrei a história dos goblins para seu guerreiro mais forte.

“Eles só recebem alguns peixes de manhã e à noite. Isso é tudo o que eles tinham permissão para comer. As mães às vezes assam o cogumelo raro que encontram, mas essa é a única mudança em sua dieta. Você está pensando nisso?”

-…Estou pensando.

“Sempre que cozinham, a cova estreita fica cheia de fumaça. As mães estão chorando e as crianças estão tossindo. Mas isso não significa que eles podem sair. Ao longe, os caracóis os monitoram, seus tentáculos balançando no ar. Você consegue imaginar a fumaça no poço apertado e as tosses suaves das mães e seus filhos?”

-Consigo.

“Um jovem goblin se estica para pegar um peixe no fogo que ainda não está totalmente cozido.”

Acertei o punho do gigante com minha espada.

“A mãe bate na mão da criança. Ela agarra o pulso dele. Ela já bateu nele e, no entanto, a criança continua pegando o peixe cru sempre que desvia o olhar. Porque ele está com fome. Sempre que sua mãe o bloqueia, ele começa a chorar.”

-Hm.

“No final, a mãe não tem escolha a não ser dar o peixe à criança assim que estiver cozido. A criança come rapidamente. Então ele olha para os outros peixes grelhados. Ele quer mais.”

Afastei o punho do gigante, forçando uma abertura. Então balancei minha espada nessa abertura, reduzindo um pouco mais o tamanho do gigante.

“Pense no olhar da criança, no olhar da mãe, na mão estendida da criança, na mão da mãe que bloqueia e segura a da criança. Desenhe o caminho da fumaça naquele poço subterrâneo.”

-…….

“Se é você, tenho certeza que você pode desenhá-lo.”

-Ugor.

“Me mostre.”

O gigante balançou o punho.

“Me copie.”

Eu me esquivei e o desviei. A direção do punho mudou novamente.

“Chore.”

A postura do gigante torceu.

“Vocês são uma raça que soube cantar para o fogo com tristeza. Aquelas chamas não eram nada mais do que um simples fogo, mas vocês eram capazes de ler as emoções observando os ângulos em que o vento as soprava, a velocidade com que subia e a dispersão quando afundava. Aura não é diferente.”

-…….

“Um símbolo segura o céu. Um ritmo canta tristeza. Por que a aura não pode capturar o céu? Por que você não pode usá-la para desenhar tristeza? Incorpore essa imagem em sua mente”,

A postura do gigante desmoronou.

Acertei-o na canela e o ajudei a recuperar o equilíbrio.

Ele se endireitou.

O punho do gigante voou pelo ar no que deveria ter sido um soco direto.

“Vá em frente.”

De repente, o fogo explodiu do punho do gigante.

O fogo se dividiu em cinco línguas.

Essas cinco línguas então se separaram novamente, tornando-se vinte e cinco.

-…….

Uburka olhou para seu punho com uma expressão vazia.

Algumas das chamas eram fortes, outras eram gentis.

Nenhuma delas se parecia com os maneirismos de Uburka.

“Mm.”

Embora ainda estivesse em um nível rudimentar.

Este foi definitivamente um soco que se assemelhava à Arte Demoníaca dos Céus Infernais.

“Nada mal. Você realmente é extremamente talentoso.”

Concordei com a cabeça.

“É assim que se faz. Criança.”

Uburka finalmente abriu a boca.

-Nosso Pai… Você é muito forte.

(Nota: 1. Curiosidade, os girinos na verdade não têm olhos.)