“Kuk… uk… ugh!”
As pessoas sempre acreditaram que havia uma chance maior de despertar durante uma situação de vida ou morte. Na verdade, esse mito foi transmitido à indústria dos caçadores desde o seu início.
Mas talvez não fosse um mito, talvez fosse real. Até eu havia despertado uma habilidade simplesmente por ter uma quantidade excessiva de ciúme.
Portanto, permaneci vigilante e sacudi minha faca.
“Hik…”
Eu não daria uma chance a este psicopata.
“Kuk!”
Ele morreria.
“Uh…”
Mas o que mais me irritou, mais do que o fato de que esse psicopata me queimou até a morte tão casualmente, foi algo que fez a raiva queimar em mim mais intensamente do que até mesmo a dor e o desespero.
‘Ele me disse o nome dele.’
Antes de me fazer voltar ao passado, antes de segurar minha cabeça e colocá-la em chamas. O Imperador das Chamas me disse algo com um sorriso.
‘Mas você sabe quem eu sou e me viu matar a Santa, então você tem que morrer. Meu nome é Yoo Soo-ha. Tchau.’
A única coisa que aquele cara maluco disse por último. Uma parte estranha que eu simplesmente não conseguia suportar. Foi extremamente nojento.
‘Ele me disse o nome dele.’
Por que ele me disse seu nome antes de me matar. Ele achava que eu não sabia qual era o nome do Imperador das Chamas?
‘Ele deve ter pensado que era legal.’
O Imperador das Chamas.
Aquele desgraçado provavelmente achou que a cena parecia legal. Como se estivesse em um duelo sagrado onde os guerreiros aprendiam o nome de seus oponentes. Isso é o que o Imperador das Chamas deve ter pensado quando me matou.
‘Quem quer que eu mate, eu o faço com justiça. Então, pelo menos, não estou sendo muito imponente.’
Como ousa-.
“Sendo você-.”
Como se atreve um psicopata como você.
“Pensar algo assim.”
Um homem que matou uma testemunha apenas porque ela tropeçou na cena. Uma pessoa que fingiu ser inocente ao voltar para inspecionar o fogo que criou. Uma pessoa assim não poderia mais ser chamada de humana. Ele era uma besta. Um demônio, ainda pior do que uma besta. Que agiu frio como se isso o tornasse mais nobre.
“Não mexa comigo!”
Puk!
Minha faca atingiu o pescoço de Yoo Soo-ha novamente.
“…”
Não houve mais som algum. Sem grito, sem gemido. O terreno de caça estava escondido, longe de onde qualquer pessoa estaria ativa.
Eu olhei para o céu, mas meus olhos não estavam em foco e meu corpo balançava como uma erva daninha na brisa.
Ele estava morto.
“Haha…”
Talvez não fosse apropriado dizer ‘morto’. Yoo Soo-ha era mais do que apenas um caçador comum, e não era simples que ele estava morto.
O homem que se tornaria o Imperador das Chamas algum dia. Uma lenda que tinha alcançado o topo do ranking mundial. Aquele que conseguiu derrotar sozinho 10 andares da torre que ninguém havia conseguido alcançar, mesmo depois de tentarem por anos. Ele foi morto por mim.
“Hooo…”
Suspirei.
“Agora posso ficar um pouco são de novo.”
Quando me virei para voltar, ouvi algo chegar, provavelmente atraído pelo cheiro de sangue.
Uma matilha de lobos estava agachada entre as árvores.
Ótimo…
Estes não eram lobos comuns. Eles foram gravados pelo que pareciam ser tatuagens que podiam ser vistas até mesmo através de seus cabelos grossos. Estes eram Lobos do Prado e quão mais complexos fossem os padrões em seus corpos, mais fortes eles eram.
Embora esses Lobos do Prado tivessem apenas os padrões mais simples em seus corpos, um caçador classe F como eu não poderia lutar contra eles.
“…”
Primeiro, peguei com cuidado a carteira que foi roubada por Yoo Soo-ha e recuei.
“Vocês querem comer esse cara, certo?”
Eu apontei para o corpo.
“Eu não preciso disso. Vocês podem tê-lo.”
Eu dei outro passo para trás.
‘Vamos lá.’
Os lobos se aproximaram do corpo com cautela.
Crack!
Um dos lobos deu uma mordida, e isso pareceu ser um sinal para o resto deles.
Crack! Crack!
Logo o corpo não pôde ser visto, pois estava completamente coberto por lobos.
“Comam bem.”
Eu me afastei rapidamente.
‘Acabou agora?’
Eu enterrei as roupas que haviam sido salpicadas com o sangue de Yoo Soo-ha em um buraco fundo que eu havia preparado antes da luta. Quando lavei todo o meu corpo com água de uma garrafa de plástico e coloquei um novo conjunto de roupas da minha mochila, eu ainda não tinha engolido.
‘Está realmente acabado?’
Se minhas roupas estivessem muito limpas, as pessoas poderiam suspeitar de mim. Então, eu rolei deliberadamente no chão um pouco antes de voltar para a Babilônia, a cidade no primeiro andar da torre.
Enquanto eu caminhava até os portões, um guarda me observou atentamente por um momento antes de bocejar e se virar.
‘Ah.’
Ninguém percebeu.
‘Acabou.’
Mesmo quando fui a um bar e pedi uma cerveja. Mesmo quando eu esvaziei a cerveja e pedi outra, ninguém se importou comigo. Ninguém sabia o que eu tinha feito.
Notícias antigas passavam na televisão da taverna.
-Hoje, a estratégia que era garantida para limpar o 10º andar falhou.
-Hunters classificados em 2º e 7º lugar no mundo pretendem desafiar e derrotar o 10º andar juntos…
– As vozes de protesto contra o caçador número um do mundo ficam cada vez mais fortes. Isso se deve ao fato de que o Santo da Espada ainda se recusa a trabalhar com qualquer outra pessoa.
Não importa quanto tempo eu esperasse, não havia notícias de última hora como, ‘Um caçador desapareceu no segundo andar da torre.’ Mas eu deveria ter esperado isso.
Caçadores novatos perdem a vida todos os dias. Ninguém realmente se importava com o desaparecimento de um novato solitário, ninguém se importava comigo.
Em outras palavras.
‘Acabou!’
“Ei.”
Eu levantei meu copo vazio alto.
“Coloque outra rodada para mim!”
“Você com certeza está bebendo muito. Sua caça foi boa hoje?”
“Sim, foi. Muito boa!”
Mesmo quando eu disse isso, meu coração não estava firme.
Demorei duas ou três horas acalmando meu coração com cerveja.
Não foi até o pôr do sol que comecei gradualmente a aceitar a realidade.
‘Mas, o que eu deveria fazer agora?’
Havia muito a ser feito.
‘Eu poderia ganhar na loteria. Eu pegaria o dinheiro e ninguém suspeitaria de nada. Ei, minha vida está prestes a melhorar!
Abri minha janela de status, que só poderia ser vista por mim.
[Nome: Kim Gongja]
Classificação: Classe F
Habilidades (2/4):
Eu quero me tornar igual a você (S +): Passiva
Relógio Mecânico do Retornador (EX): Passiva
Nenhuma
Nenhuma
“Kya. Agora nem estou mais com fome.”
Minha janela de status era como a refeição mais deliciosa do mundo. Uma habilidade de classe S+ e uma habilidade de classe EX que eu nunca tinha nem ouvido falar. Quando se tratava de refeições, era como ter caviar em cima do meu bife.
‘Se houver alguém com habilidades melhores do que este, então ele está realmente desbalanceado.’
Mas eu não pude evitar o sorriso caloroso de se espalhar pelo meu rosto.
‘…Mas eu não tenho nenhuma habilidade de combate.’
Ah…
Por que a mente humana era assim? O que eu não tinha era o que mais percebia.
“Não importa o quão fácil seja ganhar dinheiro, um caçador deve ser um caçador… mesmo com todo o dinheiro do mundo, sem poder, ele acabaria sendo roubado.”
A sociedade na torre era muito mais sangrenta do que o mundo exterior. Para dizer a verdade, os fortes comiam bem e os fracos eram a carne. Não importava nem mesmo se você quisesse escapar da torre e viver abundantemente no mundo exterior.
‘Aqueles que pisaram na torre nunca poderiam sair.’
Essas eram as regras. Nem mesmo um caçador com habilidade de teletransporte classe S poderia sair da torre. Era simplesmente impossível.
Apenas um ser em toda a Babilônia poderia interagir com o mundo exterior. O Mestre da Guilda Shanglian. O único caçador com o título de ‘Conde’.
‘Mesmo assim, eles só podiam enviar e receber coisas do mundo exterior, eles não podiam partir diretamente.’
Qualquer um pode entrar, mas ninguém pode sair.
Isso significava que aqueles que haviam entrado abandonaram sua riqueza, seus relacionamentos, sua nacionalidade, sua identidade. Talvez… até mesmo sua humanidade.
“De fato.”
E claro, sou uma dessas pessoas.
“Coma ou seja comido, essa era a lei na torre.”
O álcool me deixou um pouco bêbado e não pude deixar de murmurar. Eu queria tanto ter sucesso que isso me deixou louco. Havia uma razão pela qual eu idolatrava tanto o Imperador das Chamas. Foi por causa de sua personalidade? Aquele cara tinha algo que poderia ser chamado de personalidade?
Não, a razão era muito mais simples. Eu tinha inveja de seu sucesso. Suas realizações eram deslumbrantes, inspiradoras.
“Vamos ter sucesso Kim Gong-ja. Ok? O que um homem que morreu 4090 vezes não pode fazer? É hora de ter sucesso…”
Então.
Jallang!
A campainha da porta da frente da taverna tocou.
Obrigada pelo capítulo
Owo