Tradutor/Revisor: miggigibe
[Greenville]
[Com Liam e os Executores]
Liam observou Jason desaparecer na sombra, rangeu os dentes e soltou um suspiro profundo. As situações em que vinha se metendo desde a noite anterior começavam a cobrar um preço real de sua saúde, e Liam sabia que estava lentamente perdendo a cabeça.
Normalmente, jamais teria perdido a calma daquela forma. Era o tipo de pessoa que sempre tentava encontrar a melhor solução para um problema, por mais impossível que parecesse. Mas simplesmente não conseguiu se manter frio ao ouvir Jason dizer que não estaria ali.
— Sr. Liam. O que acabou de acontecer?
A agente do SMD que estava falando com Jason antes da mensagem do Sistema se aproximou de Liam. Ela tinha uma expressão confusa e conseguia perceber, pela conversa que ouvira entre Jason e Liam, que algo sério havia acontecido.
Liam passou a mão pelos cabelos e começou a pensar em como diabos explicaria aquilo a todos. O aviso de Jason não era algo que pudessem tratar levianamente, mas ainda era apenas isso: um aviso. Não havia prova além da palavra de Jason. Se Liam levasse aquilo a sério, estaria pedindo que uma cidade inteira confiasse nele sem nenhuma base concreta.
Mas isso não bastava?
Liam conseguia perceber que havia muito mais nos poderes de Jason do que eles haviam descoberto. Então, mesmo parecendo insano, era muito possível que Jason tivesse uma forma de detectar Portais antes mesmo de eles se abrirem. E, quando Jason falou com ele, Liam não viu um único traço de humor naqueles olhos. Jason estava tão sério quanto possível.
Além disso, como o atual super-humano mais forte dos Estados Unidos, em quem mais confiariam? Jason lhes dera uma chance ao avisar sobre o Portal com antecedência. Agora cabia a Liam garantir que não desperdiçaria essa chance.
Os olhos de Liam endureceram quando sentiu a mente clarear e voltar ao seu estado habitual de precisão. Teria tempo para descansar depois. Por enquanto, precisava levar todo mundo para Nova Jersey.
— Houve um desenvolvimento na cidade de Nova Jersey! Quero todos os Executores disponíveis e agentes do SMD acima do rank B se deslocando para a cidade como apoio de combate! Hector! Consiga uma linha direta com o Comandante-Chefe dos Executores! Preciso que ele mobilize os Executores para isso! E também consiga uma linha direta com o Presidente do SMD! Precisamos reunir o máximo de super-humanos rank S possível! Jackson, reúna todos os agentes do SMD abaixo do rank B e mande-os imediatamente para Nova Jersey! Eles ficarão responsáveis pela evacuação, e precisamos tirar todos os civis de lá o mais rápido possível!
Liam começou a disparar ordens em ritmo acelerado. Por um momento, todos ficaram tão chocados com o desenvolvimento que não se moveram. A Executor mulher que havia falado com Liam avançou de novo e perguntou, em voz baixa e desesperada, o que estava acontecendo.
Liam finalmente deu a resposta temida.
— Um Portal Amarelo está prestes a aparecer sobre a cidade de Nova Jersey, e precisamos estar prontos quando isso acontecer.
Suspiros e exclamações ecoaram pela sala. Executores e agentes do SMD olharam uns para os outros como se não acreditassem no que tinham acabado de ouvir. A mulher que falara com Liam deu um passo para trás enquanto seus olhos se arregalavam, e Liam praguejou. Sabia que ficariam chocados e não podia culpá-los, mas não havia tempo para aquilo.
— Eu preciso que todos se movam. Agora!
O grito de Liam colocou a sala em ação. Todos os agentes começaram rapidamente a cumprir as ordens recebidas. Iniciaram as ligações pela cadeia de comando que Liam havia solicitado, e Liam começou a sair da mansão. Precisava chegar a Nova Jersey e falar com o Diretor do SMD de lá. Se fossem lidar com aquilo, o país inteiro precisaria se unir.
[Baía de Delaware]
O sol já começava a se formar por completo no céu sobre a Baía de Delaware, e a água corrente parecia reluzir sob a luz dourada da manhã. Havia casais caminhando pela lateral da baía, e crianças riam felizes enquanto corriam ao lado dos pais. Pequenos barcos de pesca, com duas ou três pessoas cada, cortavam a superfície da baía de água salgada enquanto pescadores retornavam de uma longa noite de pesca profissional ou por hobby.
Afastado de toda aquela felicidade e risada, Jason surgiu da sombra com uma carranca. Olhou calmamente para o lado para ver se alguém o havia visto e piscou ao notar um garotinho segurando um balão por um barbante. O menino olhava para Jason com admiração nos olhos, e Jason lhe deu um pequeno aceno.
Os olhos do garoto se arregalaram e brilharam de adoração quando viu Jason acenar. Ele gritou:
— Você é um super-humano!? Que incrível! Mal posso esperar para contar aos meus amigos!
Jason avançou antes que o menino pudesse se virar para chamar os amigos e o deteve. Acariciou a cabeça do garoto com um pequeno sorriso, e o menino pareceu ficar ainda mais animado ao ser tocado por ele.
Jason pegou o telefone e olhou as coordenadas mais uma vez. O mapa mostrava que ele estava a apenas algumas centenas de metros do ponto exato. Ao erguer os olhos, viu que estava bem diante da baía.
É debaixo d’água?
Jason não gostou da localização, mas não se deixou incomodar. Bagunçou o cabelo do menino uma última vez antes de correr e mergulhar na água. O garoto correu até a beira da baía e olhou para baixo com um grito, mas Jason já havia desaparecido.
Assim que entrou na água, sentiu a habilidade passiva [Aquamarina] se ativar enquanto passava a respirar normalmente. Jason inclinou o corpo para baixo, estendeu a mão e chamou uma das grandes Víboras do Pântano Classe Torre da Legião. A Torre apareceu e permitiu que Jason se segurasse nela antes de começar a nadar rapidamente em direção ao fundo.
A água ficou mais escura e a pressão aumentou depressa conforme Jason descia, mas felizmente seu corpo super-humano era mais do que capaz de suportar a pressão, e o [Olhar do Predador] permitia que enxergasse facilmente na escuridão.
Quando chegou mais perto do fundo, ouviu um “ding” distinto vindo do Sistema e olhou para o lado, vendo a notificação.
[O Usuário chegou à posição designada. Liberar uma quantidade significativa de mana [>3000 magicules] neste local abrirá a Fenda Dimensional.]
Jason não perdeu tempo. Soltou a Víbora do Pântano, estendeu a mão e liberou quase quatro mil unidades de mana de uma vez. Uma rachadura rasgou o espaço à sua frente, e Jason observou enquanto ela se expandia lentamente até ficar larga o bastante para que passasse por ela.
Jason nadou para dentro da rachadura e desapareceu em outro mundo.