À medida que a “coisa” ganhava consciência, entrou em um estado de pânico.
Não sabia seu próprio estado, onde estava, ou mesmo o que era.
Seus pensamentos eram uma confusão de pronomes diferentes.
Nesse estado caótico, tentou se mover, mas seu corpo não obedecia como queria.
“O que é isso? O que é isso? O que aconteceu? Por quê?”
Com esse caos se transformando em confusão total, a “coisa” tentou desesperadamente mover seu corpo. Um de seus movimentos conseguiu tocar algo prateado.
Quando a “coisa” tocou esse objeto, sentiu uma estranha calma, contentamento e felicidade.
Isso mesmo, eu, eu, eu, grr… não me importo.
Dentro daquela felicidade, a “coisa” abandonou o pensamento de se analisar. Também abandonou o pensamento de unificação e separação.
A “coisa” percebeu que seu estado atual era normal para ela.
Mais importante, a “coisa” queria se mover rapidamente.
“Ooohhh…”
Porque aquele era o lugar com o qual a “coisa” sonhara. Era o lugar que ela desejara mais do que qualquer paraíso.
Rápido, devo estar ao lado dele!
Impulsionada por esse desejo enlouquecedor, a “coisa” que fora chamada de Lump-of-flesh-chan flutuou no ar e, no instante seguinte, desapareceu.
“Vandalieu, acorde. Ainda é noite, mas há um visitante.”
Vandalieu despertou com a voz de sua mãe, Darcia, cujo espírito residia em um pequeno fragmento de osso.
“Um visitante?”
Vandalieu dificilmente poderia ser descrito como um garoto comum, mas, mesmo assim, fisicamente, era uma criança de nove anos. Por conta disso, dormia longas horas durante períodos de paz.
Todos sabiam disso, então não deveria haver ninguém o visitando no meio da noite, a menos que fosse uma emergência, pensou Vandalieu, confuso, olhando ao redor. E então ele viu o “visitante” mencionado por Darcia e ficou paralisado.
A “coisa” tinha a aparência mais bizarra que Vandalieu já tinha visto em qualquer de suas vidas.
A “coisa” flutuava no meio do ar, com formato geral esférico.
Mas era feita de inúmeros membros humanos, troncos e cabeças entrelaçados formando algo semelhante a uma esfera; tinha uma aparência totalmente anormal.
Era mais cor de carne do que rosa, e não parecia ter pele, cabelo ou mesmo olhos.
No geral, havia mais partes com aparência feminina, mas também algumas masculinas, e até partes com aparência animal em alguns lugares.
Se fosse descrita, algo como “uma esfera de três metros de diâmetro, criada por um artista louco ao torcer e combinar manequins cor de carne feitos de argila” poderia servir.
Se este castelo real não tivesse sido construído para a raça Titã, cujos machos poderiam alcançar até três metros de altura, provavelmente teria ficado preso contra o teto.
“Prazer em conhecê-lo,” disse Vandalieu, dirigindo-se às inúmeras faces sem olhos da “coisa”, que consistiam apenas em contornos. “Desculpe, mas quem seria você?”
Ele havia se surpreendido no início, mas rapidamente se acostumou com a “coisa”. Ele próprio frequentemente crescia várias cabeças e membros, e a “coisa” até lembrava os Zumbis Gigantes, criados combinando múltiplos cadáveres. Vandalieu pensou que, comparada a Merrebeveil, que consistia em feixes de tentáculos formando a forma de uma Cila, a aparência da “coisa” não era tão surpreendente.
“OOOOHHHH!”
A “coisa”, ainda flutuando no ar, parou por um momento e então bocas em forma de lágrima surgiram em suas faces, produzindo expressões de tristeza com habilidade.
Em seguida, expressou suas emoções segurando suas cabeças com seus numerosos braços, agitando as pernas e torcendo seus troncos.
Aparentemente, tinha sido magoada pelas palavras de Vandalieu.
“Vandalieu, não sei se devo chamá-lo de criança ou crianças, mas parecem gostar de você,” disse Darcia. “Agora há pouco, disse: ‘finalmente o encontramos…’”
“Disse isso?”
“Mmm, apenas disse ‘oooh’, mas foi essa a sensação.”
“Entendo.”
Vandalieu acreditou na tradução pouco confiável de Darcia, baseada apenas no que ela sentia. Afinal, eram palavras de sua mãe.
E ele suspeitava das origens da “coisa”, então não achou estranho que Darcia pudesse compreender seus sentimentos.
“O corpo dela se parece com Lump-of-flesh-chan, mas e o que tem dentro?” Vandalieu se perguntou. “Cresceu algo? Hmm, não sei. Mas parece que uma alma se fixou firmemente.”
Lump-of-flesh-chan, o produto falho que Vandalieu havia criado tentando usar o artefato de Vida, o dispositivo de ressurreição, para criar um corpo para Darcia. Algo havia habitado aquele corpo, e agora era a “coisa” diante dos olhos de Vandalieu.
Considerando isso, talvez essa “coisa” pudesse ser considerada como algo semelhante a uma gêmea idêntica de Darcia.
No entanto, a questão era: quem havia habitado aquele corpo?
“Oooohh… Aaaahhh…”
A alma que residia na “coisa” tremia de tristeza. Como Lump-of-flesh-chan havia sido originalmente uma forma de vida sem alma, era difícil imaginar que uma tivesse se criado espontaneamente dentro dele.
Nesse caso, Vandalieu considerou a possibilidade de espíritos próximos terem entrado por conta própria, mas isso também não parecia ocorrer. O número de espíritos ao redor não diminuíra, e, se fosse possível, isso teria acontecido muito antes. Lump-of-flesh-chan existia há mais de um ano.
Então, o que é isso? Vandalieu se perguntou.
“Garoto mau!” disse Darcia, interrompendo seus pensamentos. “Não pode simplesmente fazer uma garota chorar e depois deixá-la sozinha!”
Vandalieu estava sendo repreendido por deixar Lump-of-flesh-chan sozinha com seus sentimentos tristes.
Vandalieu realmente sentiu dúvida se Lump-of-flesh-chan poderia ser classificada como uma garota. No entanto, era um fato que ele havia magoado alguém que gostava dele e a deixara sozinha.
Acho que posso analisar isso depois.
Vandalieu desceu da cama e chamou a “coisa”. “Desculpe por ter dito algo tão frio. Não foi minha intenção deixá-la triste. Quer ser minha amiga?”
Vandalieu pediu desculpas sinceramente e estendeu a mão. A “coisa” parou no ar por um momento. No instante seguinte, vários braços se estenderam, ignorando a mão de Vandalieu e envolvendo-o em um abraço.
De fora, poderia parecer que ela pretendia atacá-lo.

Nota do tradutor, para mim essas é umas das imagem mais bonita da franquia, estou ansioso para ver a versão no manga.
“AAAAHH, UWAAAAHH,” gemeu.
“Fico feliz que vocês tenham se acertado,” disse Darcia.
A “coisa” claramente não tinha intenções hostis. Mesmo Vandalieu, que estava sendo abraçado, não sentiu nenhum desconforto.
No geral, é macia e fofinha, algumas partes parecem musculosas, e sua temperatura corporal é um pouco baixa?
Rodcorte olhou para seu braço levemente ferido, incrédulo.
Sua mão deveria estar segurando a alma da “Gazer” Minuma Hitomi, assim como as da Oitava Direção, que ele pretendia usar como reféns contra Vandalieu.
Mas a aquisição dessas almas foi impedida pelo deus de Origin, assim como pelos deuses de Lambda – Zuruwarn, o deus do espaço e da criação, e Ricklent, o gênio do tempo e da magia.
Os ferimentos que Rodcorte recebera de Zuruwarn eram leves. Eram tão pequenos que se curariam rapidamente.
No entanto, Rodcorte nunca havia sido atacado por outro deus antes. Como governava a reencarnação, longe de todos os mundos, nunca se envolveu com humanos, deuses ou seres hostis aos deuses.
Por isso, Rodcorte não tinha nenhuma resistência à dor. Foi por isso que vacilou e deixou as almas da “Gazer” e dos outros escaparem, mas a causa de seu atual desconforto não era o choque do fracasso.
“Por que Zuruwarn, Ricklent e o deus de Origin estão interferindo comigo… não, por que estão agindo como aliados de Vandalieu?”
Zuruwarn e Ricklent poderiam ter reagido: “Você realmente não sabe por quê?!” se tivessem ouvido Rodcorte, mas ele estava realmente surpreso.
Em sua mente, desde tempos imemoriais, ele sempre agiu apenas dentro de seu próprio domínio, priorizando seu trabalho.
A exceção foi quando enviou indivíduos reencarnados de outro mundo para o mundo de Origin, e Vandalieu havia sido um desses indivíduos. Rodcorte achava que Zuruwarn não teria motivos para se tornar aliado de Vandalieu.
“Mas então, qual o significado de Zuruwarn e Ricklent interferirem comigo? É provável também que Zuruwarn tenha feito o deus de Origin agir. O deus de Origin, assim como o deus da Terra, é um deus coletivo ramificado em inúmeros seres divinos. Não há como se mover com um único propósito a não ser que a existência de seu mundo esteja em jogo.”
No passado, foi Zuruwarn quem negociou com o deus do mundo estrangeiro da Terra quando convocou os campeões daquele mundo. Não havia dúvida sobre isso.
TLN: Lembrando que “Terra” em itálico refere-se ao mundo de onde vieram os campeões (Bellwood, Zakkart etc.), não à Terra da qual todos reencarnaram.
Mesmo com essa experiência, não teria sido simples para Zuruwarn conduzir negociações ainda se recuperando dos danos sofridos na batalha contra o Rei Demônio.
Isso significava que Zuruwarn vinha agindo com bastante antecedência. Que ele vinha negociando por anos, pelo menos.
“Quando exatamente Zuruwarn e os outros deuses de Lambda tomaram conhecimento da existência de Vandalieu? Não, mais importante, por que estão interferindo… mostrando hostilidade contra mim?”
Rodcorte acreditava que todos os deuses de Lambda estavam adormecidos, exceto Alda, o deus da lei e do destino. Era inesperado que esses deuses estivessem ativos, mesmo que apenas dois, e ainda mais inesperado que demonstrassem hostilidade contra ele.
Afinal, demonstrar hostilidade a Rodcorte certamente não traria benefícios.
Diferente do Rei Demônio, ele não pensava em invadir Lambda nem desejava sua destruição. Na verdade, queria o desenvolvimento do mundo. Nesse aspecto, Rodcorte poderia até ser considerado aliado dos deuses de Lambda, no sentido mais amplo da palavra.
De fato, enviara indivíduos reencarnados para lá com o objetivo de estimular o desenvolvimento do mundo.
O único efeito de derrotar Rodcorte seria a suspensão do funcionamento do sistema de ciclo de transmigração, que governava o transporte das almas do povo de Lambda.
Se isso acontecesse, Lambda seria invadido por monstros, ou se tornaria um mundo onde apenas as raças criadas por Vida viveriam.
Seria isso o que os deuses de Lambda buscavam?
“Entendo. Zuruwarn e os outros escolheram o sistema de ciclo de transmigração criado por Vida em vez do meu. Por isso estão se aliando a Vandalieu, que está guiando as almas até o sistema de Vida, mesmo as de humanos, elfos e anões!”
Rodcorte não esperava que algum dos deuses proeminentes que haviam se aliado a Vida se alinhasse a Vandalieu, exceto talvez Zantark, que perdera a sanidade após se fundir com um deus maligno. Surpreendeu-se com sua própria conclusão, mas ao mesmo tempo estava convencido. Era certamente plausível.
Então sentiu uma forte sensação de perigo. Se o mundo de Lambda como um todo escolhesse o sistema de Vida, e seu próprio sistema perdesse a base sobre a qual se apoiava, Rodcorte perderia uma das fontes de seu poder.
E os problemas não paravam aí. Se Vida fosse revivida e aperfeiçoasse seu sistema de ciclo de transmigração, seria possível que Zuruwarn ensinasse ao deus de Origin como recriar sistemas de ciclo de transmigração.
Rodcorte não sabia se era assim que Zuruwarn havia negociado com o deus de Origin, mas considerando o esforço que este tinha colocado em suas ações, era certo que o deus de Origin nutria desconfianças em relação a Rodcorte. Se essas desconfianças fossem grandes o suficiente, provavelmente ele mudaria o sistema de ciclo de transmigração de seu mundo.
Tais movimentos poderiam se espalhar além dos mundos de Lambda e Origin.
Para Rodcorte, que não tinha seguidores e não era conhecido por nenhum povo em nenhum mundo, ter seus ciclos de transmigração controlando menos mundos era uma questão de vida ou morte.
Se mais e mais mundos escolhessem o sistema de reincarnação de Vida, ele nem sequer poderia se transformar em espectro, fada ou demônio como outros deuses caídos; ele simplesmente desapareceria como a névoa.
Perder um ou dois mundos não causaria problemas. Ele apenas precisaria encontrar mundos recém-nascidos e obter autoridade para governar os ciclos de transmigração desses mundos. No entanto, mundos não nasciam com grande frequência, e não havia garantia de que ele conseguiria obter autoridade sobre seus ciclos de transmigração.
“Antes que isso aconteça, devo matar Vandalieu a todo custo!” concluiu Rodcorte.
“… Não, por que essa é a única conclusão que você consegue chegar? A forma de pensar do nosso chefe é rígida demais,” disse uma voz lá de baixo.
Rodcorte olhou para baixo e viu ‘Calculation’ Machida Aran e ‘Inspector’ Shimada Izumi, que haviam se tornado seus espíritos familiares, e também ‘Noah’ Mao Smith por perto.
“Se fosse eu, eu pediria desculpas e rogaria para que ele não espalhasse o sistema de ciclos de Vida para outros mundos, e então desistiria completamente de Origin e Lambda,” disse Izumi.
“Se você não cortar suas perdas, as coisas avançarão para um ponto sem retorno. Concordo com esses dois,” disse Mao.
Havia também cerca de uma dúzia de outros indivíduos reencarnados que haviam morrido recentemente. Eles já tinham sido informados de que havia uma terceira vida esperando por eles por meio do método de ‘transmissão instantânea de informações’.
“Vocês… já que são meus espíritos familiares, minha ruína será também a de vocês,” disse Rodcorte, desejando que seus servos ao menos compartilhassem um pouco do senso de perigo que ele sentia.
Izumi e Aran apenas o encararam com os olhos semicerrados.
Sem outra escolha, Rodcorte olhou para os outros indivíduos reencarnados, incluindo Mao. “… Muitos de vocês morreram de uma vez só,” comentou.
Isso fez com que os reencarnados reagissem franzindo a testa, como Tendou e Kouya, ou desviando o olhar constrangidos, como o grupo de Murakami.
Eles não tinham morrido por vontade própria, mas parecia que não queriam protestar e apontar isso a Rodcorte, aquele que lhes concedera poder e uma nova vida.
“E parece que vocês são surpreendentemente hostis uns com os outros. Mesmo que suas vidas fossem apenas um tutorial antes da coisa real…” murmurou Rodcorte.
Parecia que essas palavras não poderiam ser ignoradas pelos reencarnados.
“Vocês deveriam ter nos contado isso antes!” gritou ‘Chronos’ Murakami Junpei.
“É isso mesmo! Se soubéssemos que algo viria depois, não teríamos feito coisas tão imprudentes!” protestou ‘Venus’ Tsuchiya Kanako.
Vários outros olharam para os dois com olhos desconfiados, como se duvidassem de suas palavras, mas não pareceram se abalar.
Pareciam indivíduos mentalmente resistentes.
“Concordo,” disse ‘Mage Masher’ Minami Asagi, que até pouco antes discutia com Murakami Junpei.
Como não tinham corpos físicos, socos não causavam efeito além de uma vaga sensação de dor, então parecia que ele não havia conseguido suportar Murakami…
… Apesar de até a morte de Murakami e seu grupo, ele ter defendido que seus companheiros se reunissem como um só.
“A vida e a morte são coisas importantes para os humanos. E não somos otimistas o suficiente para achar que poderíamos ser reencarnados uma segunda vez só porque aconteceu uma vez. Era correto pensar que tínhamos apenas uma vida e fazer o nosso melhor para vivê-la… mesmo que os objetivos desses caras fossem completamente errados,” acrescentou Asagi, olhando na direção de Murakami e Kanako.
O ‘Oracle’ Endou Kouya tinha mais a acrescentar: “Viver com o propósito de ganhar experiência para se preparar para o próximo mundo. Não posso dizer que não haja quem viva com esse propósito. Mas nós não éramos assim. Estávamos desesperados para alcançar os sonhos e objetivos que tínhamos para nossas segundas vidas. Sendo assim, era natural que nossas opiniões se opusessem e nos separássemos de tempos em tempos. Só percebi isso agora que nossas segundas vidas terminaram.”
Em outras palavras, Kouya queria dizer que os indivíduos reencarnados estavam desesperados para aproveitar ao máximo sua segunda chance porque nunca lhes disseram que o tempo em Origin era apenas um tutorial.
“Hmm…”
Ao ouvir essas palavras, Rodcorte percebeu que talvez tivesse sido um erro manter em silêncio o fato de que eles tinham uma terceira vida pela frente.
A verdade era que pessoas reencarnadas com as memórias e personalidades de vidas anteriores intactas não era algo comum. Pelo menos, esta era a única vez que Rodcorte havia feito isso.
Provavelmente existiam casos em que indivíduos eram reencarnados com memórias e personalidades de vidas passadas devido a erros ou falhas em alguns sistemas de ciclo de transmigração, mas isso era impossível nos sistemas de Rodcorte, que ele mantinha escrupulosamente… Vandalieu estava causando grande dano ao sistema de Lambda, mas tais reencarnações ainda não haviam ocorrido.
Considerando isso, esses indivíduos não poderiam ser culpados por viverem suas segundas vidas de forma tão desesperada.
Ainda assim, todos vieram do mesmo contexto, e muitos eram conhecidos que estudaram na mesma escola, pensou Rodcorte, mas nem mesmo ele diria isso em voz alta.
Ele era um deus que governava os ciclos de transmigração. Sabia que os humanos eram criaturas que formavam vínculos firmes uns com os outros de forma surpreendentemente rápida, mas também eram criaturas capazes de trair e matar por motivos absurdamente tolos.
E um dos motivos pelos quais ele se esforçou para reencarnar cento e uma pessoas de uma vez era para que não houvesse problemas caso dez ou vinte por cento delas fossem mortas pelas mãos umas das outras, ou se algumas, como Kaidou Kanata, se absorvessem em seu próprio poder e eliminassem outros reencarnados e outros habitantes de seus mundos.
No entanto, já havia passado muito tempo para contar aos reencarnados que eles tinham uma terceira chance.
“Então, vocês acham que seria melhor eu contar agora aos outros que têm uma terceira vida?” Rodcorte perguntou, já conhecendo a resposta.
Foi ‘Chronos’ Murakami Junpei quem respondeu: “Não, é tarde demais. Acho que as coisas piorariam ainda mais se você contasse,” disse ele.
“O que você está dizendo, seu professor inútil? Tudo acabou assim porque ninguém sabia que teríamos uma terceira vida pela frente,” disse Asagi.
“Não me importo de ser chamado de inútil, mas pare com esse ‘professor’, seu cabeça de músculo, Asagi,” retrucou Murakami. “O que você diz é verdade; se soubéssemos desde o início que teríamos uma terceira vida, não teríamos te traído e feito de você nosso inimigo para essa terceira vida. Mas isso só se aplica se soubéssemos desde o começo.”
“Hã? Seja mais claro.”
“… Sensei está dizendo que é tarde demais,” disse ‘Marionette’ Inui Hajime, ainda abraçando os joelhos. “É verdade que se os Bravers fossem informados agora sobre a terceira vida, tentariam viver com mais dignidade e justiça. Não haveria mais casos como eu e Kanata. Se soubessem que seriam reencarnados mais uma vez e que seriam questionados após a morte pelo Inspector-sama aqui, que se tornou um anjo, não poderiam fazer coisas ruins a menos que tivessem desistido totalmente de si mesmos.”
Se fizessem algo errado em vida, em vez de serem enviados ao inferno por um deus, seriam mortos pelos reencarnados à espera no momento em que renascessem. Ou talvez fossem reencarnados como gado ou animais de trabalho, mantendo as memórias e personalidades de suas vidas anteriores.
Ser reencarnado como gado com mente humana seria uma punição mais temível do que ser enviado ao inferno.
De fato, o pai de um certo reencarnado na Terra aparentemente havia sido reencarnado como uma tartaruga, então tal punição era certamente possível.
“Mas se contássemos a Rikudou Hijiri e seus colaboradores, vocês acham que eles parariam agora?” continuou Hajime. “Ele puxou os cordões das sombras, lavou o cérebro do Metamorph, eliminou a mim, Sensei e outros, assim como os pesquisadores do atributo da morte e todo o departamento de defesa da nação federal, e continua traindo Amemiya e os outros Bravers.
“Isso… parece impossível de mudar,” disse Asagi.
Todas as pessoas que Hijiri supostamente eliminou sabiam de tudo que ele havia feito. Mesmo sabendo disso… Rikudou Hijiri dificilmente mudaria seu comportamento.
E pessoas nos círculos políticos e empresariais de Origin estavam entre os colaboradores de Hijiri. Explicar sobre reencarnação a eles não seria uma opção.
De fato, era altamente provável que as ações de Hijiri se tornassem ainda mais radicais se ele descobrisse que uma terceira vida o aguardava.
“É assim que as coisas são. Portanto, não podemos contar aos indivíduos restantes em Origin sobre sua reencarnação em Lambda,” disse Rodcorte. “Claro, a imortalidade que Rikudou Hijiri almeja é muito inconveniente para mim. Eu tomarei providências contra ele eventualmente, então desejo que concentrem sua atenção em sua reencarnação em Lambda.”
“Entendido, Kami-sama. Então, que tipo de punição nos aguarda?” Murakami perguntou, soando como se já tivesse se conformado com ela.
“… Punição? Do que você está falando?” disse Rodcorte.
Ele não entendia por que Murakami fazia tal pergunta.
“Como pensávamos,” sussurraram Izumi e Aran para si mesmos.
Tanto Murakami quanto Asagi, que haviam discutido ferozmente com ele antes, demonstraram expressões de perplexidade.
“Quero dizer, vocês viram tudo, certo? As coisas que fizemos. Eu sou até o responsável direto por matar aqueles dois, que se tornaram seus espíritos familiares, sabia?” continuou Murakami.
Ele havia se feito de desentendido quando questionado por Amemiya Hiroto, mas como não havia necessidade de esconder nada de quem sabia de tudo, confessou suas próprias ações. Os que ele havia matado estavam presentes, mas ele os ignorou.
“Há algo de errado nisso?” perguntou Rodcorte.
“Quero dizer, algo de errado, você diz…”
Rodcorte não só não demonstrava intenção de criticar os crimes de Murakami, como parecia completamente desinteressado. A confusão de Murakami aumentou.
Como ele era o mestre deste Reino Divino, Rodcorte entendia o que ele estava pensando e começou a explicação, escolhendo cuidadosamente as palavras.
“Eu não sou responsável por fazer justiça em Origin. Portanto, não pretendo culpá-los pelos crimes que cometeram em Origin. Para começar, as leis são decididas pelos humanos para julgar outros humanos. Elas não têm nada a ver com um deus como eu. Se eu fosse punir cada humano que mata outro, o que eu faria com a grande quantidade de assassinos que surgem toda vez que ocorre uma guerra na Terra ou em Origin?”
Rodcorte era um deus que governava os ciclos de transmigração… apenas os ciclos de transmigração. Normalmente, ele nunca recompensaria ninguém, não importando o quão bom fosse, nem puniria ninguém, não importando o quão malvado fosse. Indiferente, ele simplesmente recebia as almas dos mortos, carregava-as imediatamente em seu sistema e as reencarnava.
“E se você quer falar sobre assassinos, os outros não são tão diferentes de você. Minami Asagi, em particular, matou muitos,” disse Rodcorte.
Sendo chamado de repente, Asagi protestou surpreso. “E-espera um minuto! Não me lembro de matar ninguém além de terroristas e criminosos perigosos! E não é como se eu tivesse a intenção de matá-los!”
“Mesmo terroristas e criminosos perigosos são apenas humanos para mim,” disse Rodcorte.
O rosto de Asagi endureceu e ele caiu em silêncio.
Aran continuou explicando para ele e os outros. “Todos, para Rodcorte… este deus, pessoas boas e más são apenas humanos. Não importa os motivos ou antecedentes de um assassinato, ainda assim é apenas assassinato. Nossas mortes de terroristas para proteger a maioria, assassinatos cometidos por serial killers insanos, soldados matando inimigos para proteger suas nações… tudo é apenas assassinato.”
Aran acreditava que o assassinato poderia ser considerado uma boa ação dependendo das circunstâncias. A princípio, a opinião de Rodcorte de que “nenhuma vida é mais ou menos importante que outra, então o ato de tirá-la é simplesmente assassinato, não importa os motivos por trás disso” poderia soar como se Rodcorte valorizasse cada vida, mas a verdade era que essa era a pior perspectiva de valores do ponto de vista humano.
Rodcorte era completamente indiferente às qualidades boas ou más dos humanos; não via valor na vida em si. Para ele, estava tudo bem contanto que muitas pessoas nascessem, vivessem e morressem. Isso era o que ele pensava.
“Ele realmente acha que seria um problema se alguém planejasse exterminar toda a vida. Mas é só isso,” disse Izumi, complementando a explicação de Aran. “Parece que ele não pretende culpá-los por nos matar… embora, pessoalmente, eu não possa perdoá-los.”
“Entendo, isso é bom,” Murakami suspirou, percebendo que Rodcorte realmente não tinha intenção de puni-lo.
O fato de ele não demonstrar qualquer preocupação com o olhar frio de Izumi e Aran poderia ser porque ele simplesmente não sentia culpa desde o início.
“Então, o problema é o que acontece depois que renascemos. Asagi, Konoe, se vocês não gostam de mim, vamos tentar nos matar assim que renascermos?” Murakami sugeriu, voltando sua atenção para a próxima vida.
“Se vocês ainda estiverem aprontando, então sim,” disse Asagi.
“Claro! Se eu te encontrar em nossas próximas vidas, vou te matar imediatamente com a Death Scythe!” disse Miyaji.
“Não, isso seria problemático,” disse Rodcorte. Ele não se interessava pelos eventos em Origin, mas agora interveio para pará-los. “Diferente de Origin, meu objetivo é que vocês renasçam em Lambda para estimular o desenvolvimento do mundo. Seria problemático se vocês diminuíssem seus próprios números matando uns aos outros. E eu tenho algo que gostaria de pedir a vocês.”
“É matar aquele tal de Vandalieu que você mencionou antes? Nós não somos assassinos contratados,” disse Murakami.
“Considerando que vocês não se importam com ninguém contanto que não possam exterminar toda a vida, me dá arrepios imaginar tentar matar alguém que vocês consideram ‘necessário eliminar’,” acrescentou Asagi.
“Se vocês me disserem quem é, eu vou matá-lo imediatamente com minha Death Scythe. Então não interfiram na minha missão de matar esse professor inútil!” disse Miyaji.
Os reencarnados não pareciam muito entusiasmados com isso. Izumi e Aran deram uma explicação simples.
“Ele foi o primeiro entre nós, reencarnados, a morrer. Estava na classe de Murakami; era meu colega e de Minami. É Amamiya Hiroto, que caiu no mar ao salvar Narumi quando a balsa afundou,” disse Izumi.
“Em Origin, seu nome era ‘Undead’. É aquele que Hiroto e os outros enfrentaram, aquele que salvou a Eighth Guidance que vocês estavam lutando e lhes deu poderes,” acrescentou Aran.
Os reencarnados congelaram ao ouvir essa explicação, e seus rostos se endureceram ao compreender o significado daquelas palavras.