Trash of the Count’s Family – Capítulo 74

Cale olhou para On, Hong e Raon…

“O que está havendo?”

Era o que parecia perguntar aos três com seu olhar.

Por outro lado, apenas recebeu seus suspiros e o balançar de suas cabeças.

— Waaagh—!

O ruivo continuava a ouvir Mueller berrando; ele logo se virou em sua direção novamente.

Por que aquela figura estava fazendo tanto alarde? 

“Ele quer que eu sinta algum tipo de pena?”

Tantos os anões quanto o povo rato eram pequenos e pareciam frágeis por natureza, já Mueller era aquele que tinha recebido o conjuntos de ambas genéticas… O que lhe tornava um caso ainda mais especial.

Ele se parecia com os anões dos contos de fadas, mas suas características eram bonitas, e harmônicas o suficiente para fazer com que boa parte das pessoas tivesse o desejo de protegê-lo.

Mas claro, tais fatos não eram nada para Kim.

— Eu meio que me sinto mal por ele…

Com piedade em seus olhos, a dupla felina e o Dragão Negro abanaram suas caudas enquanto se aproximavam de Mueller; ele tremia ainda mais, e estava chorando mais alto também.

— Me sinto tão mal por ele…

Cale internamente guardou seu suspiro para as palavras de On.

Não havia necessidade de se sentir mal por ele…

Mueller era um homem na casa dos 30, que fazia parte da família que ajudou a desenvolver a Torre Mágica. Ele também era o mesmo indivíduo que sabia da última linha de defesa da Torre Mágica, mas optou não utilizá-la por temer se revelar a Toonka e sua facção…

“Se não fosse por isso, não havia como os magos terem perdido tão fácil.”

Por outro lado, obviamente, aquilo acabou sendo benéfico para certos indivíduos.

— Waaaaaaah!

— …

O ruivo já estava cansado de ver aquela figura berrando…

Embora ainda parecesse um garoto jovem e bonito baseado em sua aparência, dentro daquele corpo havia um homem de trinta anos que conhecia os caminhos do mundo, e que sabia que sua própria vida era o que mais importava.

Naturalmente, Kim tinha apreço por pessoas assim…

— Ei.

No entanto, agora, era a hora de deixar de fingir ser um bom rapaz.

— Waah…!

Mueller vacilou com a voz rígida de Cale, e começou a tremer ainda mais depois de ver a barra de ferro em sua mão; ele parecia sentir que o fim de sua vida estava chegando.

Plop.

Plop.

O ruivo largou algumas coisas nos braços de Mueller enquanto olhava-o de cima abaixo agachado dentro da parede. 

Os itens jogados eram um pão grande e uma garrafa de leite; ambos foram tirados de sua bolsa mágica.

Os olhos de Mueller começaram a tremer… Ele então olhou cautelosamente para Kim, apenas para ver sua expressão irritada.

— Coma.

Mueller rapidamente deu uma mordida depois de ouvir o que parecia ser uma ordem.

Já assistindo-o comer o pão, que se encharcou em suas próprias lágrimas, Cale teve uma sensação estranha.

“Parece tão imprestável.”

Ele tinha um péssimo pressentimento a respeito de Mueller…

Aquele que deveria ter as habilidades técnicas dos anões, a furtividade e meticulosidade do povo rato; a novel tinha até descrito que esta combinação lhe dava o potencial para se tornar o maior desenvolvedor e construtor…

No entanto, por que…

— M-Muxo obrigadu…!

Por que ele parecia tão imprestável agora?

Cale tinha um gosto amargo em sua boca.

Por outro lado, On, Hong e Raon continuavam olhando para Mueller com piedade e rodeavam ele; pareciam tentar ser seus escudos.

Já Mueller, que tinha parado de comer o pão que lhe foi dado, logo ouviu um barulho que lhe deu calafrios na espinha.

Ding.

Ding.

O ruivo batia nas paredes dos arredores com a barra de ferro que carregava.

Não havia nenhuma razão por trás disso, ele apenas lhe fazia de forma aleatória enquanto carregava o mau pressentimento sobre Mueller; mesmo que já tivesse decidido levá-lo…

Ding.

Ding.

O Território Henituse tinha muitos escultores, assim como artesãos habilidosos de todos os estilos…

Ding.

E especialmente por ser um território rico em pedreiras, havia muitas figuras que acabavam envolvidas nas áreas de construções.

Ding.

“É por isso que Mueller será útil…”

Ding.

— Você quer viver?

A voz baixa de Kim ecoava pela escadaria abaixo.

Ele já estava irritado com Mueller, que parecia pronto para berrar ainda mais.

Ding.

Ding.

— Haa…

Com um suspiro, Cale se acalmou, e deixou de bater na parede com a barra de ferro; pensando em como deveria voltar a ser gentil com Mueller, já que ele parecia um covarde.

Ao colocar um sorriso gentil no rosto, ele, novamente, o indagou: — Devo salvá-lo?

Mueller acenou vigorosamente com a cabeça.

O movimento foi tão enérgico que as migalhas do pão começaram a cair por cima dele.

O ruivo ficou satisfeito com sua resposta e voltou a falar de maneira descontraída.

— Então você tem que me ouvir. Entendeu?

— S-Sim, senhor!

— Coma o pão primeiro.

Sem pensar duas vezes, Mueller voltou a comer o pão.

Kim ficou satisfeito com sua velocidade, e casualmente voltou a abrir a boca.

— Você sabe onde fica a sala do tesouro do suserano da Torre Mágica, certo?

Plop.

O pão que Mueller tinha na mão caiu no chão.

Cale suavemente acrescentou: — Você deixou cair seu pão. Pegue.

Mueller rapidamente pegou o pão de volta; ele continuava agachado dentro da parede com o ruivo, On, Hong e Raon cercando sua única saída.

— Eu sei que você sabe sobre a sala secreta… A verdadeira sala do suserano da Torre Mágica…

A sala no 20º andar não era a verdadeira sala do suserano, e  a Torre Mágica possuía mais do que se podia imaginar.

Os olhos do Mueller ficaram caóticos.

“Como ele sabia sobre a sala?”

Ele deveria estar se perguntando isso, afinal, aquilo era algo que só o suserano da torre, ou os membros da família que a construiu, deveriam saber.

— Você também sabe como entrar no quarto andar do porão…

Mueller vacilou ao ouvir mais uma vez aquela voz calma.

— Certo?

A Torre Mágica era conhecida por ter 20 andares acima do solo, e três andares debaixo da terra, então…

“Como ele sabe…?”

Kim pôde ver o choque no rosto de Mueller.

— …

Ele então voltou a ter uma sensação estranha ao ver que estava sendo olhado com medo, enquanto parecia ser indagado sobre como sabia sobre os lugares secretos da torre…

Cale sentia como se tivesse se tornado um criminoso, tomado um refém e ameaçado-o para obter informações; obviamente, ele nunca teve planos de fazer isso. Na verdade, seu objetivo era salvar Mueller e lhe dar um lugar seguro para ficar…

Esboçando um sorriso, o ruivo resolveu consolar o pequeno rato trêmulo.

— Primeiro de tudo, vou deixá-lo viver se fizer o que eu digo.

Mas claro, ele naturalmente não tinha planos de “só” libertar Mueller, e sim de levá-lo para o Território Henituse e colocá-lo para trabalhar.

— Qualquer coisa.

Em desespero, Mueller respondeu rapidamente…

— Farei tudo o que você me disser.

— Ótimo.

E Kim respondeu ao seu desespero facilmente.

— …

Os olhos de Mueller ainda estavam tremendo enquanto ele olhava para o indivíduo que havia trazido gatos assustadores — ainda mais assustadores por serem sangues puros — assim como o dragão com ele.

— Então termine de comer o pão, e me guie até o quarto andar subterrâneo.

— M-Mas você… vai precisar de uma pedra mágica para— 

Thud.

Cale jogou um saco de couro na direção de Mueller antes mesmo que terminasse sua declaração.

Era uma saco cheio de pedras mágicas…

Mueller rapidamente terminou de comer o pão que ainda estava encharcado em suas lágrimas.

E então se aprontou para descer para o terceiro andar subterrâneo acompanhado por aquele grupo.

⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯

No último degrau da escadaria subterrânea, à sua frente, estava apenas a porta que revelava a área do terceiro andar; nenhuma outra escada se dirigia mais para baixo.

No entanto, Mueller pegou uma pedra mágica do saco de couro de antes e se aproximou de uma das paredes próximas, que revelou eventualmente um mecanismo em sua superfície…

Creeeeeak—

Acompanhado de um barulho, a entrada de uma caverna foi revelada.

Aquele deveria ser o caminho secreto para o quarto andar subterrâneo. 

— Você primeiro.

Mecanicamente, Mueller deu um passo à frente ao ter recebido tal ordem de Cale, que parecia entusiasmado enquanto também se dirigia para aquele caminho ao se inclinar. 

Tap.

Tap.

A passagem da caverna estava seca sem qualquer umidade, e havia pequenas pedras mantendo o caminho iluminado.

Tap.

O 4º andar subterrâneo…

Tap.

Era um lugar que só o suserano da Torre Mágica, os magos que faziam experimentos secretos, ou Mueller, da família que lhe construiu, deveriam conhecer.

Tap.

O ruivo seguiu pela passagem por um tempo, até encontrar uma pequena porta.

— Há um dispositivo mágico de alarme…

Raon deu um passo à frente após Mueller parar, e murmurar isso…

Click.

No entanto, quando o Dragão Negro acenou suavemente sua pata, a pequena porta se abriu; obviamente, nenhum tipo de alarme disparou.

— …

Mueller ficou incrédulo, mas Kim não se importou, passou por ele e entrou na porta…

— Encontrei.

E assim, ele havia encontrado o primeiro tesouro.

O que havia escondido lá?

Os maiores segredos que a Torre Mágica conduzia.

Dois grandes projetos de pesquisa…

Os nomes de tais projetos eram simples:

“O dispositivo de armazenamento de mana que usa os princípios dos Poderes Antigos.”

E…

“A razão para desenvolver a resistência mágica.”

Essa deveria ser uma pesquisa que Harol desejaria desesperadamente adquirir, assim como aquela que podia tirar grande vantagem dos cidadãos não-mágicos.

— Maravilhoso…

Cale podia ver certos arquivos sob camadas de segurança dentro de duas grandes formas circulares…

Para os cidadãos que respeitavam os Poderes Antigos, e Harol que odiava magia, mas que também queria poder usá-la, o quão bom seria se tivessem encontrado tais pesquisas?

“Bem, algo assim não acontecerá agora.”

Afinal, agora, tudo aquilo pertencia ao ruivo.

Tap.

Tap.

Kim se aproximou da grande esfera transparente localizada no meio das duas grandes formas circulares; parecia um ovo gigante.

— …

Lá dentro, ele podia ver uma semente descansando entre fluidos.

— Humano, isso parece interessante!

O dragão se aproximou daquele “ovo” e esborrachou seu rosto contra seu vidro para observar a semente mais de perto.

Cale também se aproximou e deu tapinhas em suas costas.

— Você quer tentar criá-lo?

— Humano, estaria tudo bem?

— Claro, mas uma vez que tenha terminado de crescer, é meu.

— Combinado!

A criança de quatro anos aceitou alegremente o acordo onde faria todo o trabalho apenas para que alguém se beneficiasse dele…

O ruivo tinha um sorriso satisfeito em seu rosto enquanto continuava a falar…

— Vamos pegar tudo aqui dentro.

— Isso! Quero saber sobre tudo!

Parecia que ele deveria criar um laboratório para Raon no futuro.

—Mueller.

— Aa—! V-Você… até sabe meu nome.

Lentamente, Kim se aproximou de Mueller, que ainda estava bem na porta daquele lugar.

Mueller olhou para frente e para o lado, entre o dragão que fez documentos e a grande esfera transparente desaparecer para uma outra dimensão, e a figura, que se aproximava…

Ele não pôde deixar de tremer.

— Vamos agora para a sala do suserano.

— S-Sim, senhor!

— Raon.

— O que foi, humano?

— Coloque um dispositivo de alarme aqui, junto de algumas armadilhas mágicas.

O quarto andar subterrâneo podia ser revelado uma vez que a Torre Mágica fosse destruída. E Toonka e a facção não-mágica podiam acabar se tornando ainda mais fortes caso encontrassem os itens que estavam lá embaixo…

Contudo, claro, Cale não queria que isso acontecesse, e eles ficassem mais fortes. E embora pudessem morrer mais rápido assim…

“Acontece.”

Isso não era problema seu.

— Outros humanos não podem levar todas as coisas interessantes daqui!

Inexpressivo, o ruivo apenas observou o Dragão Negro criando felizmente algumas armadilhas mágicas…

— Preciso fazer com que morram no momento em que chegarem perto.

Ele então deixou de assistir com satisfação a animada criança de quatro anos, e encarou o rosto de Mueller ainda mais pálido…

Kim não se importou nada com o estado mental atual daquela figura.

Click.

Ao invés disso, ele esperou até que trancasse novamente a sala que agora estava cheia de armadilhas mágicas do dragão, antes de agarrar a parte de trás de seu pescoço.

— A sala do suserano.

Essa fala fez Mueller responder enquanto ainda permanecia pálido.

— P-Precisamos ir primeiro para o 20º andar…

Após ele ter dito isso, ao mesmo tempo, a dupla felina saltou para os braços de Cale.

Mueller, On e Hong, dividiam agora o espaço em seus braços. 

— E-Eu…!

Mueller pôde sentir a pata dianteira de Hong em suas costas, e pensando que fosse morrer, criou coragem para falar mais firmemente.

— Eu posso anda—  Aaaaaaaahah!!!

Porém, antes que pudesse terminar de falar, ele precisou fechar a boca por estar se movendo muito rápido.

O ruivo usava o Som do Vento para chegar até o 20º andar novamente.

⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯

— U-Ugh…

Mueller cambaleou ao tentar ficar de pé quando chegou ao 20º andar.

Ele parecia precisar de algum apoio, pois estava tonto…

Thud.

— M-Muito obrigado.

On lhe deu um apoio…

— Meeeow~

Junto de um sorriso.

Por outro lado, Mueller voltou a tremer enquanto evitava seu contato visual…

— Na verdade…

Ele então começou a falar depois de ver o olhar de Cale, que parecia estar mandando explicar como chegar à sala secreta.

— Há outro andar na Torre Mágica.

— Um 21º andar? É onde está a verdadeira sala do suserano?

— N-Não o chamamos de “21º andar”…

— Então do que chamam?

A sala do suserano da Torre Mágica… Esse era o local que a facção não-mágica nunca conseguiria encontrar.

E o ruivo só sabia disso por causa de algo que estava escrito na novel.

❖ ❖ ❖

Embora a facção não-mágica acabasse encontrando o 4º andar subterrâneo, ela nunca iria achar a verdadeira sala do suserano…

Se tivesse sido descoberta, a força do Reino Whipper deveria aumentar relativamente.

❖ ❖ ❖

— O “0° andar”…

Kim ouviu a voz de Mueller em seu ouvido…

— Nós o chamamos de “0º andar”.

— Vamos .

— Sim, senhor.

E com isso, observou o agora rápido e não mais chorão com satisfação.

Click.

No momento em que abriu a porta da sala, Mueller aumentou a velocidade de seus movimentos, embora ainda parecesse estar tremendo um pouco.

Aquelas deveriam ser uma das características únicas tanto dos anões quanto dos ratos.

— Oh…

Cale deixou sair uma pequena proclamação de admiração.

Trutru—

— Eu não esperava que fosse aqui.

Mueller havia movido algo no chão da sala do suserano…

Trutrutrutru—

Assim, acompanhado do surgimento de diversos tipos de mecanismos, era possível ouvir sons de engrenagens girando.

Trum—

Finalmente, uma vez que Mueller usou uma pedra mágica, um barulho surdo, mas alto, ecoou por toda a sala.

Boom.

Felizmente, o som alto da celebração fez com que o ruivo continuasse sem preocupações.

— Mueller…

Contudo, ele logo ficou cheio de confusão.

— Explique.

— Sim, senhor.

Mesmo depois de todo aquele barulho de engrenagem, não houve nenhuma mudança nos arredores…

— Está ali.

Mueller começou a apontar, não para a sala em si, que ainda permanecia a mesma, mas para um certo lugar.

— Ali…?

Kim olhou para onde estava sendo apontando.

Era para uma grande janela…

A mesma que ele havia olhado para fora mais cedo.

— Você só tem que pular para fora…

— Para fora da janela?

— Sim, senhor. E assim você estará no 0° andar.

Mueller ergueu a cabeça para olhar diretamente no rosto do dono da sombra que o cobria completamente…

Ele podia ver os olhos de Cale.

— Você… sabe o que acontece se estiver mentindo, certo?

A barra de ferro brilhou sob a luz da noite.

O ruivo olhou em direção ao trêmulo rato, que acenou com a cabeça e começou a sorrir desajeitadamente…

— Eh?

Ele então o pegou.

— O-O que você está fazendo, senhor? Você me disse que ia me deixar viver!

Kim ignorou o berro de Mueller, e olhou para Raon e a dupla felina antes de levar seu foco para a janela…

— Haa…

Ele soltou suspirou enquanto era encarado pelos três pares de olhos que possuíam hesitação.

— Você primeiro.

— O quê—!?

Mueller foi atirado pela janela.

Swoosh— Thum!

Entretanto, eles não viram Mueller cair…

Cale rapidamente seguiu atrás.

Tap.

Ele não precisou experimentar a queda de vinte andares. 

Tap.

Havia uma plataforma bem embaixo de seus pés.

— Acho que é feito de magia.

A verdadeira sala do suserano apareceu quando o ruivo fez sua observação…

— N-Noona! Não posso acreditar no que estou vendo.

Ao mesmo tempo, pôde ouvir as vozes de On e Hong atrás dele.

— Hong, seus olhos com toda certeza estão bem… isso é…

— Oh…

O Dragão Negro também acabou soltando uma proclamação de admiração.

Kim começou a sorrir.

❖ ❖ ❖

O suserano da Torre Mágica era certamente uma pessoa gananciosa…

Por causa de algo que marcou seu passado, ele foi preenchido por cobiça.

❖ ❖ ❖

Ouro… Jóias… Dispositivos mágicos…. Dinheiro…

Tudo isso preenchia o amplo 0º andar.

Toda a sala secreta estava brilhando e cheia de coisas que valiam muito.

❖ ❖ ❖

Sua ganância estava quase no nível de um dragão adulto, que costumava guardar os mais valiosos itens em um só lugar…

❖ ❖ ❖

— Isso realmente faz você pensar em um covil de dragão…

Enquanto murmurava, Cale foi em direção a uma pilha de dispositivos mágicos.

Todos eles estavam decorados com jóias, o que tornava óbvio que foram feitos para nobres.

Bem, a sala inteira estava repleta de itens como eles…

O porquê do suserano da torre nunca ter usado esses dispositivos? Mesmo quando enfrentava a morte?

“Por saber que usá-los assim não seria algo para ele mesmo, e sim para todos na Torre Mágica…”

Subitamente, o ruivo cobriu seu rosto com as duas mãos.

Ele podia ver a vida de preguiçoso através de seus delicados dedos.

— Hahahahahahaha~!

Kim não conteve suas gargalhadas.

Deixando todas elas saírem.

— …

Um pouco ao longe, Mueller observou a figura sorridente antes de olhar ao redor da sala do suserano que já conhecia há algum tempo, mas que estava vendo pela primeira vez.

Ele então, furtivamente, estendeu a mão para um broche dourado que estava mais próximo…

— Meeeow.

Contudo, ouviu um som arrepiante assim que o segurou.

A dupla felina abanava suas caudas enquanto o observavam.

Tap.

O Dragão Negro também deu um passo em sua direção.

Mueller soltou rapidamente o broche dourado em sua mão.

O rato de trinta anos não conseguiu fazer mais nada.

— Hahaha…~

Por outro lado, Cale tinha um largo sorriso em seu rosto enquanto olhava para as crianças…

— Nós somos ricos.

Que ao ouvirem sua voz calma, muito diferente de sua expressão atual, também começaram a sorrir.

Um sentimento harmonioso, parecido com o que estava rolando lá embaixo na celebração, encheu todo o recinto.

— …

Mueller era o único que via tudo isso com medo nos olhos.