“Eu já te disse várias vezes para largar esse seu maldito hábito de ficar bancando o forte!” Qin Wanru já estava se sentindo estressada com o futuro do clã Chu, e agora as palavras de Zu An pareciam alimentar sua fúria ainda mais. Se não fosse pelo fato de que eles estavam em público, ela teria partido pra cima e espancado ele agora mesmo. “Não é hora para ficar falando essas bobagens. Vamos ter uma conversa séria assim que voltarmos!”
[Você trollou Qin Wanru com sucesso e obteve 999 Pontos de Fúria!]
Depois de dizer isso, ela puxou Chu Huanzhao para longe. Chu Zhongtian também parecia um pouco aborrecido, mas optou por não dizer nada. Em vez disso, ele acompanhou Qin Wanru e passou algumas instruções finais para Chu Huanzhao.
Zu An olhou para eles com uma expressão incrédula.
‘Minha nossa, o que há de errado com esse mundo? Tudo bem que eu já contei algumas mentirinhas antes, mas quando falo a verdade, todos duvidam de mim. Que vida difícil eu levo!’
‘Além disso, sogro, você não está fazendo a sua parte. Veja como Qin Wanru é temperamental. Você tem que se esforçar mais para apagar o fogo dela à noite, ou então eu é que irei sofrer!’
De repente Chu Chuyan interrompeu o discurso em sua mente. “Eu sei que você está insatisfeito com suas circunstâncias atuais e quer fazer algo para provar seu valor para meu pai e minha mãe. No entanto, você realmente não precisa fazer isso. Em vez disso, é mais sensato trabalhar dentro de seus limites. O que você está fazendo agora só vai piorar as coisas.”
A mensagem sutil por trás de suas palavras foi muito clara. Ela claramente compartilhava o pensamento de que Zu An estava bancando o forte.
“Oh.” Zu An nem se incomodou em se explicar, ninguém iria acreditar nele de qualquer maneira.
“Como você sabia que meu oponente se chamava Wu Di?” Perguntou Chu Chuyan.
“Eu adivinhei.” Respondeu Zu An com um encolher de ombros.
“Adivinhou?” Chu Chuyan franziu a testa, insatisfeita com sua resposta.
“Sim. Achei o nome ‘Di Wu’ muito estranho. Já que o clã Wu está aliado com o clã Yuan, me perguntei se seu nome verdadeiro poderia ser apenas Wu Di. Então, eu fiz uma tentativa e inesperadamente acertei.” Não havia nenhuma maneira de Zu An revelar seu Sistema do Teclado para ela, então ele inventou uma desculpa plausível.
Para sua surpresa, Chu Chuyan acenou com a cabeça em resposta. “Entendo. Embora tenha sido uma coincidência, você realmente fez ao clã Chu e a mim um grande favor.”
Zu An não tinha energia para continuar conversando. ‘Você acredita em minhas mentiras tão facilmente, mas duvida quando digo a verdade.’
“Tosse, tosse~” Chu Chuyan de repente começou a tossir, ela tirou um lenço para cobrir a boca.
Zu An notou uma mancha vermelha em seu lenço e se assustou. “Você está ferida?”
Chu Chuyan agarrou seu braço para impedi-lo de falar mais. “Estou bem, é apenas um ferimento leve. Por favor, não diga nada sobre isso.”
Zu An percebeu que o rosto de Chu Chuyan estava três tons mais pálido que o normal, uma indicação clara de que seus ferimentos não eram tão leves quanto ela dizia. Em um acesso de raiva, ele esbravejou: “Como o clã Yuan e o clã Wu ousam intimidar minha esposa? Tsk! Vou lhes ensinar uma lição mais tarde!”
Chu Chuyan apertou os lábios de maneira resignada.
Ela não tinha mais ideia do que dizer a Zu An, então, apenas voltou sua atenção para a arena para ver o desempenho de sua irmã mais nova.
O oponente de Chu Huanzhao era Yuan Wenji, primo de Yuan Wendong. Embora seu cultivo fosse inferior ao de Yuan Wendong, ele estava no nível médio do 3º Estágio. No papel, Chu Huanzhao não tinha muita chance nesta luta, mas seu Chicote das Lamentações e as dicas de última hora de Chu Zhongtian poderiam equilibrar um pouco as coisas. Contanto que ela jogasse bem suas cartas, havia uma chance de derrotar seu inimigo.
Também havia tensão na área do clã Yuan. A expectativa era de garantir uma vantagem decisiva nas primeiras oito partidas, de forma que o resultado desta partida não afetaria o resultado final do torneio.
Ninguém esperava que Wu Di falhasse. Apesar de ser um cultivador no 6º Estágio, ele acabou perdendo para uma mera cultivadora no 5º Estágio. Ele realmente deveria mudar seu nome para ‘Inútil’!
Com a derrota de Wu Di, o clã Yuan estava atrás com 3 vitórias contra 4 do oponente, o que tornou esta luta muito importante. Eles tinham que vencer essa rodada para poder avançar para a próxima.
Yuan Wendong deu uma olhada em Zu An e sorriu friamente. ‘Você tem escondido suas verdadeiras habilidades por tanto tempo, provavelmente com a intenção de provar seu valor neste torneio. Mas é uma pena que você me tenha como oponente! Vou mostrar a todos que você não é nada mais do que um canalha inútil. Você vai se arrepender de ter me provocado!’
Quando os dois lutadores entraram na arena, uma conversa animada estourou na multidão.
“Uau, não esperava que a Segunda Senhorita Chu fosse tão bonita.”
“Claro! Considerando o quão bonita sua irmã mais velha é, como a irmã mais nova poderia ser tão diferente?”
“Ouvi dizer que ela está em nono lugar na Classificação das Beldades da Academia Lua Brilhante!”
“Acho que ela só está atrás porque é muito jovem. Espere alguns anos e ela certamente florescerá como uma linda flor.”
“Eu acho que ela está bem do jeito que é hoje. Aliás, seria ainda melhor se ela pudesse ser mais jovem.”
“Você… Saia de perto de mim. Não me misturo com pessoas como você!”
…
Ao ouvir as conversas da multidão, Yuan Wenji balançou a cabeça e sorriu com desdém. Só ele sabia que tipo de demônio aterrorizante estava escondido por trás da bela aparência de sua oponente.
Ele se lembrava bem de todas as vezes que tinha sido intimidado por ela no passado, tendo seu dinheiro roubado, levando uma surra, tendo suas calças puxadas bem na frente de toda a classe… Ele ainda conseguia se lembrar do quão orgulhosamente ela estava diante dele, sua risada maligna ecoava como a de um verdadeiro demônio. A lembrança desse pesadelo o acordava quase sempre no meio da noite.
Mas ele não ousou se vingar por medo da sua posição dela como filha de um duque. No entanto, com o clã Wu em sua retaguarda, ele não tinha mais medo. Ele faria pleno uso desta oportunidade na arena para fazê-la pagar por cada humilhação sofrida.
“Segunda Senhorita Chu, nos encontramos novamente.” Disse Yuan Wenji com um sorriso alegre.
Ele havia se escondido intencionalmente de Chu Huanzhao todos esses anos, sujeitando-se a uma árdua rotina de treinamento na esperança de se vingar um dia. Infelizmente, ele sabia que suas realizações futuras seriam limitadas devido a sua aptidão limitada. Porém, os frutos de seu trabalho até agora devem ser mais do que suficientes para lidar com ela.
“Quem é você?” Perguntou Chu Huanzhao.
Yuan Wenji engasgou, seu rosto ficou vermelho de raiva. ‘Essa mulher realmente não se lembra mais de mim? Depois de tanto bullying quando eu era mais jovem, ela se atreveu a se esquecer de mim?’
Ele queria expor os crimes dela e fazê-la se lembrar, mas sua mente lógica acabou persuadindo-o do contrário. Agora era a hora de exigir a vingança! De qualquer maneira, seria perigoso se outros suspeitassem de seus verdadeiros motivos para lutar contra ela.
No final, ele se convenceu de que revelar a verdade não teria nenhum impacto na luta. Chu Huanzhao havia intimidado tantas pessoas em sua juventude que ela já havia perdido a conta.
Perplexa com a falta de resposta, Chu Huanzhao estava prestes a sondar mais quando a voz de seu pai soou em seus ouvidos. Ela respirou fundo e se acalmou, o Chicote das Lamentações foi agarrado com força. Assim que o oficial anunciou o início da luta, ela balançou o pulso e atacou Yuan Wenji.
Chu Chuyan acenou com a cabeça em aprovação. Sua irmã mais nova podia estar na desvantagem em se tratando de cultivo, mas suas habilidades com o Chicote das Lamentações eram realmente formidáveis. Afinal, ela obteve bons resultados enquanto praticava intimidando os outros ao longo dos anos.
Yuan Wenji estava bem preparado diante deste ataque. Com um rápido movimento lateral, ele se esquivou do golpe. Diante de uma arma de longo alcance como o chicote, a melhor opção era enfrentá-la em uma batalha à curta distância.
Chu Zhongtian havia alertado sobre isso com antecedência. Ela recuou lentamente para manter a distância entre eles, e sacudiu o chicote constantemente para manter Yuan Wenji à distância.
Yuan Wenji tentou o seu melhor para se aproximar dela enquanto se esquivava de seus ataques. Ele foi inicialmente bem-sucedido, mas um pequeno descuido o levou a ser atingido no braço.
“ARGH!”
A dor do golpe o fez estremecer involuntariamente, era uma dor além do que um humano poderia suportar. Era como se alguém tivesse martelado uma chave de fenda em seus ossos.
A área do clã Chu ficou alegre ao ver o Chicote das Lamentações em ação. Contanto que Chu Huanzhao pudesse dar mais alguns golpes, a quantidade de dor seria suficiente para fazer Yuan Wenji desmaiar.
Com as instruções de seu pai soando em seus ouvidos, Chu Huanzhao continuou a pressionar Yuan Wenji com movimentos rápidos e hábeis de seu pulso.
“Acha que eu não estou preparado para isso?” Yuan Wenji inesperadamente pegou o escudo atrás de suas costas. Parecia pequeno no início, mas quando ele o segurou e o pôs na sua frente, ele se expandiu e protegeu seu corpo inteiro.
Chu Zhongtian sentiu suas costas enrijecerem. ‘Não admira que as armas produzidas pelo clã Yuan tenham melhorado repentinamente de forma tão drástica. Eles conseguiram contratar um Mestre de Runas formidável!’
O escudo era sem dúvida o trabalho de um Mestre de Runas, ele possuía a capacidade de se expandir e se contrair à vontade do usuário.
Em um instante, a mesa virou para Chu Huanzhao. Seu chicote era formidável, mas Yuan Wenji foi capaz de se proteger facilmente com o escudo. Passo a passo, ele lentamente diminuiu a distância. Chu Huanzhao não conseguiu impedir seu avanço.
Qin Wanru agarrou o braço de seu marido. “Ele parece ter vindo preparado.”
Chu Zhongtian acenou com a cabeça, uma expressão terrível apareceu no seu rosto. “De fato. Não há dúvida agora de que há um espião em nosso clã Chu. Eles revelaram nossa sequência de lutadores ao inimigo e por isso estamos sendo pressionados a este ponto. Eles até pensaram em como lidar com o Chicote das Lamentações de Huanzhao com antecedência.”
“Quem será?!” Qin Wanru se virou e olhou para os membros de seu clã, mas com a dúvida persistente em sua mente, todos pareciam possíveis espiões para ela.
“Vamos analisar isso com cuidado quando voltarmos.” Chu Zhongtian fechou os olhos e suspirou profundamente. “Estamos condenados hoje. Contudo, nem tudo está perdido. Pelo menos agora sabemos das ameaças que nos rondam e podemos preparar nossas contramedidas de maneira adequada.”
“Mas estamos pagando um preço muito alto por isso!” Qin Wanru sabia o quão importante era o negócio de armas para o clã Chu, bem como as implicações de perdê-lo. “Devemos fazer Huanzhao aguentar um pouco mais? Ainda pode haver alguma esperança.”
Chu Zhongtian hesitou, mas decidiu concordar com os desejos de sua esposa no final. Ele também não suportava a ideia de abrir mão da grande fatia do mercado de armas que o clã Chu já desfrutava por séculos.
Enquanto isso, na arena, Yuan Wenji estava quase alcançando Chu Huanzhao. Um brilho sinistro passou por seus olhos. Em um movimento rápido e repentino, ele rolou para frente e ficou a um fio de cabelo de Chu Huanzhao.
Chu Huanzhao ficou horrorizada e lançou um soco em retaliação. Todavia, seu cultivo era inferior ao de Yuan Wenji e sua outra mão ainda segurava o agora inútil Chicote das Lamentações. Não havia maneira de se opor a ele enquanto estivesse em tal desvantagem.
Yuan Wenji agarrou sua mão esquerda e deslocou seu pulso, Chu Huanzhao gritou de dor.
Alarmado, Chu Zhongtian imediatamente se levantou e declarou: “Admitimos a derrota nesta rodada!”
No entanto, mesmo depois dessas palavras saírem de sua boca, Yuan Wenji juntou todas as suas forças em seu punho. Canalizando todos os anos de raiva acumulada, ele lançou um forte golpe direto em seu abdômen.
“Pu!”
Com um jorro de sangue, Chu Huanzhao foi lançada voando.
Chu Zhongtian correu para pegar sua filha e de imediato começou a tratar de seus ferimentos, ele não deu atenção a mais nada.
Os membros do clã Chu se aglomeraram ao redor de Chu Huanzhao, Zu An se viu incapaz de se espremer entre eles. Então, ele se virou e encarou Yuan Wenji, havia uma chama fria em seus olhos. “Já tínhamos admitido a derrota! Por que você deu um golpe tão cruel mesmo assim?”
Com a consciência pesada pela culpa, Yuan Wenji foi momentaneamente dominado pela expressão assustadora de Zu An e acabou gaguejando.
Yuan Wendong avançou. “Como poderia um humano comum como você saber sobre a luta de cultivadores? Há apenas uma linha tênue entre ganhar e perder em uma luta, Wenji testemunhou o esplendor glorioso da Primeira Senhorita Chu derrotando um cultivador no 6º Estágio antes. Como ele poderia saber se a Segunda Senhorita Chu tinha ou não alguma carta na manga? Entretanto, a Segunda Senhorita Chu apenas mostrou o quão inferior é. Haha! Ela deveria seguir o exemplo de sua irmã mais velha e praticar mais.”
Yuan Wenji saiu de seu estado de choque e acrescentou: “De fato! Eu estava muito envolvido na luta e não ouvi as palavras do Duque Lua Brilhante!”
“Como assim não me ouviu?” Chu Zhongtian de repente gritou furiosamente. Tendo confirmado que sua filha mais nova não corria perigo imediato, ele ergueu a cabeça para encarar o jovem que ainda estava na arena. “Está dizendo que não ouviu as palavras ditas por um cultivador no 8º Estágio?”
Uma aura terrível de repente pressionou a arena, deixando Yuan Wenji horrorizado. Seu corpo começou a tremer incontrolavelmente e ele deu um passo involuntário para trás.
“Ser um cultivador no 8º Estágio é tão importante assim para você?” Wu Wei apareceu de repente na frente de Yuan Wenji. “Esta é uma luta entre os juniores. Por que um adulto como você está interferindo e intimidando os juniores?”