Switch Mode

Overgeared – Capítulo 1221

Capítulo 1221
⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


“Não sei o que é, mas posso ajudá-lo. Posso sentir pela energia do ferro do dragão insano em suas mãos que você concluiu a missão que lhe confiei. Isso será uma recompensa.”

Biban foi o benfeitor de Grid. Se não fosse pelo favor que ele demonstrou durante o Teste do 9º, Grid não teria obtido a Técnica do Coração Inigualável. Biban até corrigiu a técnica de espadachim do Rei Invicto. Grid gostava de Biban. Foi um relacionamento curto, mas ele sentia um carinho e uma gratidão absolutos. Ele só não confiava muito em Biban no momento porque essa pessoa não sabia o que era energia de combate. Em primeiro lugar, Biban não reconhecia a energia de combate. A prova disso foi que ele confundiu Grid com o servo de Mercedes em seu primeiro encontro.

Se Biban soubesse da energia de combate do Rei Herói, ele não teria confundido minha identidade.

Essa pessoa poderia ajudar na fusão da energia de combate e da energia da espada? Abellio deu um passo à frente enquanto Grid estava se sentindo perplexo.

“As técnicas secretas que Biban deixou para trás para um gênio desconhecido caíram nas mãos de Muller e Muller se tornou a maior lenda de todos os tempos. Foi um vislumbre da Espada do Coração Inigualável”.

“……”

“Pode-se dizer que Biban é o criador da Espada do Coração Inigualável e o progenitor de Muller. Ele será muito útil para você”.

“Que diabos está acontecendo?”

Biban se levantou enquanto apertava o pano molhado e pediu a Abellio que fosse direto ao ponto. Abellio evitou a água suja e apontou para a energia de combate de Grid.

“O pioneer desta era obteve a qualificação de Rei Herói e quebrou a harmonia do coração, do corpo e da habilidade. Cabe a você ajudá-lo. É possível?”

“…O Rei Herói?”

Biban inclinou a cabeça e parecia não saber. Sua atitude fez com que Grid se sentisse ainda mais desconfortável. No final, Grid perguntou diretamente: “Biban, você não sabia que eu era o Rei Herói?”

“Huh, você ainda é ousado. Está tentando me testar? Não duvide das pessoas. Eu só fiquei feliz em saber que você se tornou o Rei Herói”.

“Você só ouviu falar disso agora? Eu me tornei o Rei Herói há vários anos…”

“Para um transcendente como eu, que vive para a eternidade, o tempo é gratuito. Décadas atrás é o mesmo que ontem e alguns anos atrás é o mesmo que agora. É inútil discutir o passado e o presente.”

“Então, por que você continua evitando meus olhos?”

“Fui incumbido da grande missão de purificar a torre e estou procurando poeira que possa estar presa em algum lugar.”

Ele é realmente…

Grid deu uma olhada para Abellio pedindo ajuda. Abellio sorriu e tranquilizou Grid: “Não pense demais. Ele está brincando”.

De fato, os pensamentos mais íntimos de Abellio eram diferentes. Ele percebeu que Biban realmente não sabia. Isso era compreensível. A energia de combate do Rei Herói era uma força mítica. Ele não sabia que a energia que Grid usava era energia de combate quando Grid era uma lenda há menos de 20 anos. Não, mesmo que ele soubesse que era energia de combate, talvez não a tivesse associado ao Rei Herói.

Na visão de Biban, o Rei Herói era uma pessoa absolutamente forte, mas Grid não havia chegado a esse nível.

“Estou vendo…”

Grid não estava muito convencido, mas não teve escolha a não ser assentir. Ele não sentia a necessidade de lutar pela verdade. Não era importante se Biban sabia ou não sobre energia de combate.

Passo. Passo.

Biban estava descendo as escadas. Ele segurava um balde cheio de água suja e um pano molhado, mas seus olhos estavam profundos e parados, como se estivesse olhando para o universo.

“De qualquer forma, perdemos um bom tempo.”

“……”

“Se as pessoas comuns tiverem experiências como a sua, elas naturalmente obterão insights e melhorarão. Entretanto, seu corpo foi engolido pela energia de combate e isso não funcionou totalmente. Você mal dá um passo, enquanto outros dão dez passos. É realmente lamentável”.

“…?”

A desconfiança de Grid em relação a Biban foi dissipada. Ao ver que ele deu a mesma explicação que Abellio, parecia que ele era realmente um membro da torre. Isso lembrou a Grid que Biban era o responsável pelo nascimento do Santo da Espada Muller. Ao mesmo tempo, ele sentiu como se tivesse sido atingido na parte de trás da cabeça.

Você mal dá um passo enquanto outros dão dez passos. Isso é realmente lamentável?

Grid se lembrou das informações do sistema de iluminação que havia sido ativado há pouco tempo. Era um sistema que permitia que os jogadores ganhassem experiência de forma contínua ao realizar atividades ou batalhas específicas da classe. Era o sistema “público” de avanço da quarta classe (despertar). No entanto, Grid tinha uma mensagem de aviso adicionada.

[Você não pode aproveitar o efeito da Iluminação devido ao recurso “energia de combate”.]

“…Ah.

Grid se sentiu tonto. Ele percebeu isso. Se ele não tivesse energia de combate, o sistema de iluminação teria sido ativado naturalmente sem passar pelo processo de obtenção dessas informações. Isso significava que um jogador comum não tinha problemas para crescer depois de atingir o nível 400. Pelo contrário, parecia que a maioria das pessoas poderia crescer mais rapidamente após o nível 400.

O sistema de iluminação existia porque o próprio sistema cuidava das classes profissionais não combatentes ou das classes em que era difícil obter “grandes resultados”.

Quanto mais alto o nível, mais a diferença entre os jogadores diminuirá. Esse é um dos motivos?

Grid soltou um suspiro profundo. Seu rosto vermelho voltou ao normal. Sua raiva havia diminuído rapidamente. De fato, o sistema de iluminação era convincente quando ele olhava para ele. A maneira tradicional de subir de nível era concluir missões de alta dificuldade ou derrotar monstros e NPCs de alto nível. Isso era muito cruel para os relativamente fracos que constituíam a maioria absoluta dos dois bilhões de jogadores.

Não achei que a experiência necessária para subir de nível fosse adequada.

Definitivamente, era um jogo difícil se fosse necessário subir de nível da maneira habitual. Grid suspirou ao se lembrar de todas as dificuldades e adversidades que enfrentou para chegar ao nível 408. Eu tinha energia de combate, então consegui derrotar os yangbans e meu nível subiu…

Não se arrependa muito. Não pense que foi ele quem sofreu as desvantagens sozinho. Desde o momento em que ganhou energia de combate, ele adquiriu uma força acima de seu nível. Devido à energia de combate, ele conseguiu chegar a essa posição muito rapidamente…

Grid organizou sua mente e pediu educadamente a Biban: “Biban, por favor, me ensine a controlar a energia de combate”.

“Hum…”

Biban não respondeu rapidamente. Ele não se importou com o pano sujo e úmido que tocava seu antebraço e pensou bastante com os braços cruzados. Grid engoliu em seco. O silêncio de Biban parecia ter durado um tempo excepcionalmente longo.

“Hrmm…”

O que o estava incomodando? Biban ficou angustiado com sua incapacidade de encontrar uma resposta e assoou o nariz com o pano molhado. Ele limpou o nariz e depois falou com uma expressão complicada: “Na minha opinião, a única maneira de suprimir a energia de combate é fundi-la com a energia da espada e enfraquecer os efeitos inerentes à energia de combate. No entanto, para acumular uma energia de espada que possa suportar esse poder mítico, você precisa dominar a Técnica do Coração Inigualável…”

O rosto de Biban escureceu quando ele deu uma olhada na energia da espada de Grid. “Sua Técnica do Coração Inigualável ainda é de nível 1.”

Nível 1. Esse era o estado atual da Técnica do Coração Inigualável que Grid havia aprendido. Ele só tinha 50% da barra de experiência preenchida.

“Quanto tempo levará para que eu alcance o nível de mestre na Técnica do Coração Inigualável?

A boa notícia era que a fórmula para adquirir experiência com a Técnica do Coração Inigualável era a “recuperação da energia da espada”. Depois que Grid consumisse a energia da espada, a experiência aumentaria proporcionalmente à quantidade de energia da espada restaurada com a Técnica do Coração Inigualável. Isso significava que ele poderia ganhar experiência intencionalmente. No entanto, como acontece com a maioria das habilidades, a taxa de ganho de experiência diminuiria à medida que ele subisse de nível. Pode levar anos para chegar ao nível 10.

“Hah…” Grid deu um suspiro profundo e acabou abaixando a cabeça. Um desespero insuportável o atingiu.

Biban lhe deu um tapinha no ombro. “Não fique muito frustrado. Esta é a Torre da Sabedoria. É o lugar onde os gênios de cada era estão reunidos. É também um lugar misterioso que funciona no coração de um dragão. Certamente haverá um bom método.”

“……”

“Primeiro, vamos ver os outros membros da torre. Tenho certeza de que todos receberão bem sua chegada depois de terminar sua primeira missão com sucesso.”

“Obrigado, Biban.

Grid não fez nada de especial para Biban, mas ficou muito emocionado porque Biban foi gentil com ele. Portanto, ele não podia dizer nada. Grid, que estava seguindo Biban pelas escadas, parou no lugar e ficou ao lado de Abellio. Ele se afastou o máximo possível de Biban.

Biban não conseguia esconder sua tristeza. “O que está acontecendo? Nosso relacionamento é mais profundo. Por que você está andando ao lado de Abellio em vez de mim?”

“Isso…”

Grid não conseguiu falar com sinceridade e Abellio respondeu em seu nome: “É porque você cheira mal”.

“Cheiro?”

“Você esfregou o rosto com o pano molhado e o mau cheiro se espalhou.”

“Merda! Por que só está dizendo isso agora?”

Biban jogou fora o pano molhado e subiu as escadas correndo. Ele estava envergonhado de mostrar sua aparência feia.

Abellio disse à lamentável Grid: “Biban é um homem maravilhoso. Comparado com os membros relativamente comuns da torre, ele tem uma concentração muito boa. Uma vez imerso em uma situação, ele geralmente não consegue olhar ao redor. Por favor, entenda”.

“Ah… eu já sei disso”.

“Huhu, fico feliz que você saiba. Eu estava com medo de que você ficasse desapontado”.

“Haha…”

Não havia motivo para ficar desapontado. A primeira impressão já era a pior. Grid balançou a cabeça e caminhou ao lado de Abellio até o último andar da torre, o décimo andar.

“O sétimo assento, Abellio, apresenta o Pioneer desta era.”

Abellio guiou Grid para dentro da sala e se curvou educadamente para as pessoas sentadas na mesa redonda.

Todos na mesa redonda se levantaram, fizeram uma reverência a Abellio e depois se voltaram para Grid.

“Posso sentir a energia de Pagma”.

“Esse é o poder mágico de Braham?”

“A energia de combate do Rei Herói! É ótima!”

Os outros mestres da torre eram completamente diferentes de Biban. Desde o primeiro encontro, eles viram muitas coisas sobre Grid e demonstraram grande interesse. No entanto, apenas um deles penetrou completamente em Grid.

“O poder de um Deus”.

O primeiro assento, Hayate – apenas ele estava prestando atenção no coração de Grid.

Comentários

5 2 votos
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
2 Comentários
Mais recente
Mais Antigo Mais votado
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar