Shadow Slave – Capítulo 1736

Traduzido usando o ChatGPT

Os três saíram da câmara opulenta e se dirigiram ao nível da superfície do restaurante, com a intenção de sair. Morgan caminhava na frente, enquanto Sunny e Nephis seguiam um passo atrás.

Conforme se aproximavam dos elevadores, podiam ver a equipe do restaurante levando os convidados para um abrigo fortemente blindado. Afinal, este lugar era visitado pelos elites do NQSC – todos eles eram cidadãos proeminentes. Sua segurança precisava ser garantida para que um estabelecimento exclusivo tivesse sucesso.

Muitos dos elites reconheceram Morgan e Nephis. Sunny podia perceber que todos eles estavam aliviados ao vê-los, especialmente quando avistaram Neph. Sua reputação não era apenas a de uma brilhante guerreira, mas também de uma campeã altruísta. Morgan poderia ter decidido ignorar um Portal que estava se abrindo, mas a Estrela da Mudança nunca faria isso.

“Lady Nephis! Lady Morgan! Vocês estão indo para o Portal?”

Morgan diminuiu um pouco o ritmo e fez uma leve reverência.

“De fato. Não se preocupem, senhoras e senhores. Vamos contê-lo em pouco tempo e vocês poderão terminar suas refeições em paz. Por favor, nos desculpem.”

Nephis fez uma reverência silenciosa e continuou seu caminho, cercada de sussurros animados.

Ao entrarem no elevador, Morgan suspirou e olhou para Nephis com seriedade.

“De verdade, irmã. Você não poderia ter dito algo? Aquele senhor idoso é responsável pelo complexo hidropônico que abastece metade dos grãos para Bastion. O jovem casal é filha e genro do Administrador Chefe do distrito central do NQSC. Os outros também ocupam cargos importantes. Deixar uma boa impressão não faria mal a ninguém, não é?”

Nephis olhou para ela sem emoção.

“…Ações falam mais alto do que palavras.”

Morgan riu.

“O que a ação de ignorá-los diz, então?”

No entanto, ela não pressionou a questão. Ela não era alguém que se importava em agradar às pessoas, na verdade, eram as pessoas que estavam desesperadas para receber seu favor.

Morgan não era apenas uma Santa, ela também era a princesa do Domínio da Espada. Sua importância esmagaria todos esses elites combinados.

Logo, eles saíram do restaurante. O belo prédio passou por uma transformação, placas de armadura pesada descendo para cobrir as portas e janelas. Sunny esperaria que a armadura fosse feita de liga reforçada, mas para sua surpresa, era feita de materiais do Reino dos Sonhos.

“Verdadeiramente um estabelecimento exclusivo.”

Um Guardião do Fogo familiar, Sid, abriu apressadamente a porta do PTV e os convidou a entrar. A viagem foi curta, durando apenas alguns minutos – a maioria dos veículos na estrada estava se afastando da zona de impacto, mas eles estavam dirigindo para o centro dela.

No final, eles chegaram quase ao mesmo tempo que os primeiros esquadrões das forças governamentais.

O Portal se manifestou em um parque. Ele ainda não havia se aberto, é claro, mas já havia uma atmosfera sinistra no ar. Havia uma estranha névoa acima do lago congelado, um precursor da fissura apavorante que em breve dividiria a realidade.

Veículos blindados haviam rasgado o cobertor branco de neve, e soldados estavam levantando fortificações às pressas. Os Despertos do governo estavam se preparando silenciosamente para a batalha, enquanto um pequeno grupo de voluntários Despertos estava reunido, discutindo seus Aspectos.

A chegada do luxuoso PTV causou um grande alvoroço. E quando Morgan e Nephis saíram dele, todos simplesmente congelaram, olhando para eles com os olhos arregalados.

“Aquelas… aquelas… são as Irmãs da Espada…”

“Deusa Morgan! D-deusa Nephis!”

“Silêncio, seu idiota! Elas são Santas! Elas podem te ouvir!”

“Quem é aquele com elas?”

“Ele é um Eco?”

“Eu não sei… mas aquele cara é super assustador…”

Sunny olhava para os soldados ameaçadoramente, infeliz com a forma como eles encaravam Nephis.

Enquanto isso, Morgan e Nephis calmamente caminharam até a pessoa responsável.

Era um Mestre vestindo um casaco militar por cima de uma armadura leve da Memória. Ele também estava animado e surpreso ao vê-los.

“Uh… Lady Morgan. Lady Nephis. É uma honra encontra-las.”

Morgan assentiu, tirando com um dedo um floco de neve da lapela de seu elegante paletó preto.

“Estávamos por perto. Então, decidimos ajudar.”

O Mestre parecia aliviado.

“Isso… isso é ótimo. Com duas Santas, nós podemos…”

Ficando atrás deles, Sunny se mexeu um pouco e olhou para cima.

Um sorriso largo apareceu em seu rosto, escondido pela máscara sem emoção.

“Três Santos. Mas, na verdade… são quatro.”

Mal ele pensou isso, houve um farfalhar, e uma figura elegante desceu do céu cinzento.

Os soldados, que haviam sido atordoados pela chegada das duas belezas sublimes, agora pareciam estar atordoados.

“N-Nightingale…”

“Ele é tão… tão…”

“Oh. Meus deuses!”

“Eu não estou sonhando, estou?”

O sorriso de Sunny vacilou.

‘Esse idiota não muda!’

De fato, o homem que havia descido do céu era ninguém menos que Nightingale, o Santo Kai… o Matador de Dragões.

Foi a ponto de Sunny sentir um estranho impulso de desviar o olhar, mas também era incapaz de fazê-lo.

Havia apenas dois Transcendentes por aí que poderiam desafiar Kai em termos de aparência – um deles era Cassie, o outro era Beastmaster.

…Sunny não conseguia competir.

Não que ele precisasse!

‘Tenho meus encantos também…’

Na verdade, ele parecia bastante bom. Era apenas que qualquer um se sentiria injustiçado ao se comparar com Kai.

Era uma injustiça cruel!

Enquanto Sunny o olhava de forma carrancuda, Kai pousou suavemente em frente a Morgan e se curvou. Em seguida, ele olhou com um sorriso refrescante.

“Lady Nephis. Lady Morgan. Vocês estão aqui para ajudar?” Morgan permaneceu em silêncio por um segundo a mais do que o normal, depois retribuiu seu sorriso.

“Ah, sim. Como eu estava dizendo, estávamos por perto.”

O sorriso de Kai se alargou um pouco.

“Por favor, aceitem minha mais profunda gratidão. Acabei de voltar do Quadrante Oeste e acabei por acaso em NQSC. Verdadeiramente, que sorte! Este Portal não perturbará os cidadãos com guerreiros tão distinguidos protegendo-os.”

Nephis olhou para ele e perguntou com um leve sorriso:

“Como está Effie?”

Ele riu.

“Tudo está bem. A batalha foi difícil desta vez, mas conseguimos superar. O pequeno Ling já tem uma nova história favorita para dormir.”

Com isso, ele se virou para Sunny, demorou um momento e perguntou educadamente:

“É um prazer conhecê-lo, senhor. Eu sou o Santo Kai, das forças governamentais. E você é?”

Sunny hesitou, considerando como responder. Eventualmente, decidiu fazer uma travessura. Olhando para Kai sem emoção, ele disse com calma:

“Você pode me chamar de Sombra, sou seu melhor amigo.”

Kai piscou algumas vezes. Lentamente, uma expressão engraçada apareceu em seu rosto. Seu processo de pensamento estava bastante claro…

‘Meu melhor amigo? Claramente, nunca conheci essa pessoa antes.’

‘Mas ele não parece estar mentindo?’

‘Não, mas não pode ser verdade! Eu me lembraria de ter um melhor amigo.’

‘Então, se ele não está mentindo, mas também não está dizendo a verdade…’

‘Entendi! Esse homem é louco! Ele sinceramente acredita em sua mentira.’

‘Espera. Oh, deuses! Ele não é um sasaeng, é?!’

O sorriso magnético de Kai diminuiu um pouco.

Nesse momento, Nephis deu a Sunny um olhar estranho e interveio.

“Este é o Santo Sombra. Ele é… um pouco excêntrico. Ele também está aqui para ajudar.”

Kai hesitou por um momento, depois assentiu com dúvida.

“Entendi. Obrigado por se voluntariar, Lorde Sombra.”

Com isso, ele se virou para o Mestre encarregado das forças governamentais.

“Descarte o plano de batalha e recue suas tropas. Nós cuidaremos do Portal – com um pouco de sorte, vocês nem precisarão lidar com os retardatários.”

O Mestre assentiu gratamente.

“Sim, Santo Kai.”

Naquele momento, o vento estava agitado e uma estranha escuridão se espalhava pelo parque. O ar acima do lago congelado tremia com mais intensidade.

A descida do Portal dos Pesadelos não estava longe.

Kai se virou para Morgan e Nephis, perguntando educadamente:

“Como vocês querem lidar com isso?”

Morgan hesitou por alguns momentos, depois deu a Sunny um olhar provocador.

Seus lábios vermelhos se torceram em um sorriso, e ela disse agradavelmente:

“Lorde Sombra, gostaria de ter a honra? Minha irmã foi tão eloquente ao descrever sua habilidade. Devo admitir, estou um pouco com inveja de não ter tido o prazer de testemunhá-la eu mesma.”

Sunny a olhou friamente.

‘…Quer medir minha força, é?’

Ele permaneceu em silêncio por um tempo, depois deu de ombros.

“Claro, fiquem aqui então. Eu vou cuidar disso.”

‘Bem, então você vai ter que se decepcionar!’

Enquanto a realidade se dividia, rasgando a realidade com uma fenda escura, uma figura graciosa de um cavaleiro de pedra se ergueu de sua sombra, dois olhos de rubi se acendendo com chamas vermelhas frias.

Sunny olhou para Santa, apontou para o Portal e disse calmamente:

“Vá cuidar disso.”

Sua cavaleira taciturna inclinou a cabeça ligeiramente, depois virou-se e olhou para o Portal.

Embora ela não tenha dito nada, de alguma forma, sentia-se como se seu olhar distante estivesse cheio de desprezo.

Convocando sua espada negra e um escudo redondo, ela deu duas batidas mornas na borda do escudo e se dirigiu ao lago congelado com passos graciosos e tranquilos.

Morgan, Nephis e Kai ficaram olhando para ela, perplexos.

Sunny cruzou os braços e disse com um tom indiferente e calmo:

“Isso deve resolver. Todos… relaxem e aproveitem o espetáculo.”