-Demônio Celestial-nim.
-Isso não pode continuar assim.
-…Demônio Celestial-nim. Metade da Guarda de Sangue foi destruída! Os anciões se espalharam depois de dizer que entrarão no mundo das artes marciais, mas já perdemos a noção de sua localização. Não é hora de lutar contra os idiotas das facções. Pode ser a maior crise que nosso culto, não, talvez nosso mundo, tenha enfrentado. Com essa vaga, os vagabundos espalham boatos…
-…Demônio Celestial-nim. Como você mandou, nós fizemos uma farmácia que não faz distinção entre as seitas. Os líderes do Tang Mun compareceram, assim como os mestres da seita Mosan. Vou pegar um pouco de Jiangshi e obter os resultados o mais rápido possível….
-…Demônio Celestial-nim. O Lorde Demônio Wolyeong e até o Demônio de Sangue foram atacados. Mesmo se derrotarmos cem Jiangshi hoje, mil novos Jiangshi serão criados amanhã. Eu não consigo lidar com essa doença misteriosa! A farmácia diz que podemos bloquear a parte superior do corpo com agulhas para bloquear os Jiangshi, mas este método é…
-…Demônio celestial-nim. Por favor, fuja para Nakdo. Se você se bloquear na ilha, não importa quantos Jiangshi estejam lá, 1 milhão ou 10 milhões, eles não conseguirão cruzar o mar. Como esse lugar pode ser o único grupo que pratica artes marciais? Se colocarmos a bandeira do nosso culto, ele ainda fará parte do mundo marcial…
-…Demônio Celestial-nim. Por que você deve cumprir a promessa inútil? Foi um juramento feito antes de o mundo se corromper. A lei dos céus mudou, e os deveres do ser humano sempre mudam. Esqueça o juramento que você fez com o Lorde Murim e, por favor, recue para fazer um retorno mais tarde…
-Demônio Celestial-nim
-Demônio Celestial-nim
2
“—Como você aguentou?”
Depois de ficar em silêncio por um tempo, a primeira pergunta que fiz foi esta.
‘Exatamente como eles suportaram isso?’
O mundo infernal onde as pessoas se transformam em cadáveres. Até eles haviam se tornado meio cadáver. Como eles suportaram três anos com o perigo de seus corações pararem se o fluxo de seu chi fosse bloqueado por um momento?
“…….”
O Demônio Celestial e o Lorde Murim não puderam responder imediatamente. Os dois se entreolharam. E depois de compartilhar um olhar que eu não pude entender, eles acenaram com a cabeça como um só.
“Siga-nos.”
Os dois deixaram a caverna.
Eu os segui.
Quando saímos da caverna, ficamos em silêncio. Caminhamos com cuidado para não acordar acidentalmente o outro grupo. Então, ficamos em silêncio por um longo tempo.
Assim que alcançamos o final da caverna, o silêncio se dissipou.
“Todos os humanos morrem um dia.”
Lá fora, o amanhecer estava chegando.
“Há uma história interessante contada entre os Murim. Era uma vez um grande mestre que alcançou Imunidade a Mil Venenos e Durabilidade de Pedra. Com as técnicas, nenhum veneno poderia corroê-lo por dentro e nenhuma espada poderia ferir sua pele.”
O Demônio Celestial soltou um suspiro.
“Pode-se dizer que ele é quase invencível. Por dentro, ele era invencível. Lá fora, ele era invencível. Como alguém pode matar uma pessoa que não pode ser prejudicada nem com o veneno mais brutal nem com a espada mais afiada?”
O céu do amanhecer ficou azul.
Ao amanhecer, o mundo era apenas uma sombra pálida de si mesmo.
“Mas há uma coisa que as velhas histórias nunca poderiam tolerar. É invencibilidade.”
O mundo que se tornou uma sombra. O Demônio Celestial e o Lorde Murim caminharam naquele lugar. Passo a passo. Devagar. As pegadas só podiam tocar o solo, nunca o céu. Só com os próprios passos é que se pode distinguir entre o céu e a terra.
“Crianças do mundo exterior.”
O Demônio Celestial olhou para trás.
Saímos da caverna e chegamos aos campos de neve de ontem … Estávamos caminhando para um lugar cercado por zumbis que conheciam artes marciais.
“Você consegue adivinhar como aquele alto mestre morreu?”
“Como ele morreu?”
“Ele morreu por causa de uma súcubo.”
O canto da boca do Demônio Celestial se ergueu.
“O prazer de unir yin e yang não é veneno. Também não é uma espada.”
“Uh. Mas o prazer excessivo também não é um veneno?”
“Correto. Consequentemente, a súcubo não ofereceu uma tempestade de prazer desde o início. Ela era inteligente. Ela calmamente tomou seu tempo. No início, ela começou com o prazer mais sutil… No final, ele se entregou até mesmo ao mais letal dos prazeres. Assim ela dominou e domesticou o mestre.”
O amanhecer rompeu.
O campo de neve ficou um pouco branco.
As baforadas brancas pareciam o sopro do Demônio Celestial.
“Como ele teve relações sexuais com a súcubo, ele parou de pensar nas palmas das mãos dela dando um tapa nele como dor. Seu chicote passou a ser reconhecido como um prazer. Os gestos, passos e até mesmo pequenos olhares da súcubo tornaram-se uma espécie de felicidade para o mestre.”
Sweek.
O Demônio Celestial levantou a mão.
“No último momento.”
Ela acariciou seu pescoço.
“Levemente. A súcubo apenas sufocou levemente o mestre e o estrangulou.”
“…….”
“Não havia necessidade de artes marciais fortes. Não foi preciso muito esforço. Duas mãos. Ela sufocou o pescoço dele com as duas mãos. Enquanto ele sufocava, incapaz de respirar, ele estava encharcado de prazer e sorriu brilhantemente. Mesmo após a morte, seu rosto estava sorrindo feliz.”
O Demônio Celestial deu uma risadinha.
“O grande mestre, que atingiu o clímax, foi literalmente morto durante o clímax. Ele era invencível por dentro e por fora, mas não era invencível para a felicidade.”
No meio do campo nevado.
Podíamos ver os cadáveres. Embora estivessem mortos, os cadáveres podiam se mover como se estivessem vivos. Encharcados com a luz do amanhecer, eles enrijeceram. Os cadáveres nem se moviam, então parecia uma floresta de sombras.
“A lição desta história é simples.”
“Não brinque com súcubos, obviamente!”
O Lorde Murim resmungou.
“Não é apenas uma velha história. É algo que realmente aconteceu. Hmph! Ele foi um mestre criado entre jade e ouro no Tang Mun, mas aquela cadela era secretamente uma súcubo enviada para assassiná-lo.”
“Hoho.”
Zumbis foram espalhados por toda parte no campo nevado. Foi porque eles perseguiram nosso grupo ontem? O Demônio Celestial se aproximou dos zumbis.
“A maioria dos novatos que se propõe a aprender artes marciais não entende. Eles acham que o objetivo dos artistas marciais é se tornarem invencíveis, e que a razão para aprender artes marciais é obter a imortalidade e a vida eterna.”
Com uma respiração rápida, o Demônio ergueu um zumbi.
“Eles estão errados.”
O Demônio Celestial e o Senhor Murim. Os dois levantaram e carregaram os zumbis.
“Qualquer um que alcançou a Imunidade aos Mil Venenos morrerá de algo diferente de veneno. Aqueles que alcançarem a Durabilidade de Pedra morrerão por algo que não seja uma espada. Você entende? Os artistas marciais não escolhem simplesmente quais artes marciais aprender.”
O Demônio Celestial arduamente moveu os zumbis.
“Trata-se de escolher com que tipo de guerreiro você viverá e também como morrerá.”
O movimento do Demônio Celestial enquanto ela movia os zumbis era lento e vagaroso.
Como um entregador após deixar cair uma carga pesada, o Demônio colocou os zumbis no chão no meio do caminho, respirou fundo e se moveu novamente.
“Todos os humanos morrem um dia.”
Ela repetiu essas palavras.
“Como se já não soubéssemos disso. Como podemos ficar amargurados com o fato de que vamos morrer?”
Na noite passada, os zumbis pareciam ter vagado aqui e ali. Os zumbis espalhados foram reunidos novamente pelo Demônio e pelo Lorde Murim.
“—Mas eu não queria uma morte assim.”
Levou um longo tempo.
Os dois tinham pouca força física e havia muitos corpos.
“O assassinato é bom. O envenenamento também é bom. Também é bom ser atacado por um exército ou ser morto por um dos monges Shaolin. É bom morrer traído por um subordinado de confiança, e é perfeitamente bom morrer fazendo algo pela geração mais jovem.”
Meio do céu.
Quando o Demônio e o Lorde Murim colocaram os zumbis de volta em seus lugares, o sol nasceu no meio do céu. Antes que percebêssemos, as pegadas das duas pessoas foram capturadas no campo nevado.
“Mas, uma morte como essa é inaceitável.”
O Demônio Celestial respirou rápido e olhou para mim.
“Você me perguntou como eu aguentei isso.”
“…….”
“Só queremos morrer da maneira que queremos.”
Centenas de cadáveres, os mais velhos da seita, foram alinhados.
Centenas de cadáveres, os membros do Culto Demoníaco, também foram alinhados.
Assim, os zumbis pareciam um exército dividido em duas tropas, como se estivessem prestes a correr para a batalha.
De repente, pensei isso.
「Embora a causa da morte seja a mesma, todos morreram em datas diferentes.」
Quando caímos no mundo do Apocalipse e vimos zumbis pela primeira vez.
A conversa que nosso grupo teve enquanto observava a floresta de cadáveres.
「Parece que alguém moveu os corpos intencionalmente…」
「É algum tipo de tumba?」
「É uma sepultura. À distância, eles parecem guerreiros de terracota.」
À noite, os zumbis se movem livremente.
No entanto, até mil zumbis estavam reunidos em um lugar na neve.
Se você pensasse sobre isso, isso não era estranho em si?
“Hoo…”
“Aham.”
Isso estava certo.
Alguém intencionalmente colocou os zumbis em um só lugar.
“Nem todos foram longe hoje.”
Quinhentas pessoas do Culto Demoníaco.
“Na noite passada, o luar estava claro. Embora não tanto quanto a luz do sol, a luz da lua também pode parar os Jiangshi…”
Quinhentas pessoas da seita.
O Demônio Celestial e o Lorde Murim moviam cada um seus próprios homens. Era um trabalho árduo que durava um dia inteiro. No entanto, os dois se moveram em silêncio.
Como se fosse uma rotina normal.
「Estamos travando uma grande guerra assim.」
「Já se passaram três anos desde então.」
Nevava.
“Esta seita justa nunca cairá nas mãos de Jiangshi.”
Pessoas morreram.
“As pessoas de nosso culto não serão destruídas, devoradas por meros cadáveres.”
Mesmo que as Nove Grandes Escolas e os Cinco Clãs Nobres tenham desaparecido.
“Certamente, se nossa seita deve ser destruída, deve ser por causa das pontas dos dedos perversos do Culto Demoníaco.”
Mesmo que os textos de artes marciais fiquem tão empoeirados que seja impossível ler as palavras.
“Se este culto desaparece do mundo, é apenas pela lâmina dessa seita.”
Este mundo ainda não havia morrido.
Porque essas duas pessoas têm que morrer para que o mundo acabe.
Digamos que haja um bilhão de pessoas no mundo e 999.999.999 pessoas morram de doenças infecciosas. Só sobrou uma pessoa. E se a última pessoa no mundo tirar a própria vida, então a destruição do mundo não será causada por uma doença – será suicídio.
Pelo menos, era isso que o líder da Seita Justa e o deus do Culto Demoníaco acreditavam.
“Lorde Murim. Família Namgung, Chefe da Família Taesang. Namgung Un.”
O velho assumiu sua postura.
“Eu sou Bu Wol-sun, o Santo do Machado.”
“Lorde Demônio. Eu sou Baek-hyang.”
A mulher assumiu sua postura.
“Eu sou o Demônio Celestial.”
O sol cruzou o meio do céu.
Anos se passaram desde que havia apenas duas pessoas restantes no mundo.
Durante aqueles anos, seu único trabalho era determinar a causa do apocalipse deste mundo.
“Eu solicito nossa 990ª batalha.”
O Lorde Murim destruiria o Culto Demoníaco?
“Para se render ou até a morte?”
Ou o Demônio Celestial destruiria a Seita Justa?
“Até a morte.”
“Eu aceito.”
Os dois lutadores começaram sua batalha.
No meio do campo nevado onde quinhentos membros da Seita Justa e quinhentos membros do Culto Demoníaco estavam, o Lorde Murim e o Demônio Celestial avançaram um contra o outro.
Eu ainda não conseguia reconhecer as artes marciais dos dois. Quando olhei para eles, eles mal deram um passo à frente. Era difícil. Eles mal conseguiam estender os braços.
Os movimentos dos pés eram tão lentos que eles nem conseguiriam pegar uma criança.
Os movimentos das mãos eram fracos e eles não seriam capazes de esmagar nem mesmo uma única tangerina.
“…….”
Um gênero decadente.
Um mundo decadente.
Eles estavam morrendo lentamente neste apocalipse, bem em seu 990º dia.
“Isso…”
Eu abri minha boca.
Assisti suas danças de longe e murmurei sem saber.
“Não pode continuar assim.”
Meu coração estava batendo.
“É um absurdo.”
– …….
“Não era para ser assim.”
Uma luta feroz começou na neve. O Lorde Murim e o Demônio, que uma vez demonstraram esplêndidas artes marciais enquanto falavam sobre as primeiras pessoas no mundo, agora só podiam lutar no nível de uma criança. Eles rolaram na neve. Eles tropeçaram por dar um passo errado. Eles agarraram a barba e puxaram os cabelos.
“Aos olhos do Imperador da Espada, isso pode parecer uma luta realmente grandiosa. Sim. Sou apenas um iniciante que acabou de começar a esgrima. No entanto, não importa quão grande seja o princípio, não importa quão grande seja a razão oculta…”
O dia havia passado e era noite.
O Lorde Murim e o Demônio Celestial nunca pararam de lutar.
“Isso é um insulto.”
O sol se pôs.
Ainda hoje, a partida não foi decidida.
“É um insulto aos dois.”
Um mundo em declínio.
Em um mundo onde não havia maneira de curar uma epidemia, os dois artistas marciais eram fortes o suficiente para sobreviver. No entanto, eles estavam muito fracos para tirar a vida um do outro.
“Isso não pode continuar.”
O mundo era cruel porque você não pode nascer do jeito que você quer. Então, o que era um mundo onde você não pode morrer da maneira que deseja?
Você não poderia nem mesmo morrer adequadamente.
Suas vidas foram cortadas no meio.
-O que você vai fazer?
Bae Hu-ryeong disse calmamente.
-Você vai matar o Demônio Celestial e o Lorde Murim em seu lugar? Isso mesmo. Isso também pode ser um presente misericordioso. Isso é o que eu faria. Mas não se esqueça de que você e eu não passamos de ‘estranhos’.
“Eu sei.”
Os dois artistas marciais não queriam cometer suicídio.
Se eles tinham que morrer, eles queriam que suas mortes fossem nas mãos de outra pessoa.
O Culto Demoníaco não morreria devido a uma doença misteriosa, mas seria derrotado pela Seita Justa.
A Seita Justa não sucumbiria a uma doença infecciosa, mas seria quebrada pelo Culto Demoníaco.
Era esse tipo de final.
O final certo.
Uma morte aceitável.
Se eu me intrometer e matar os dois, não será nem o [fim] nem a [conclusão]. Também não seria um presente misericordioso.
Esse tipo de coisa seria apenas [grafite] que uma criança acrescenta no final de um livro de histórias.
Não deveria ser assim.
“Eu vou,” eu disse a Bae Hu-ryeong. “Vou terminar este mundo à minha maneira.”
-Que maneira é esse?
Não respondi à pergunta de Bae Hu-ryeong.
O pôr do sol.
“Eu, já é noite. Velhote.”
“Talvez já que é inverno… Huh. O dia está curto…”
“Vou derrotá-lo amanhã com certeza.”
“Quem você acha…”
A noite se aprofundou.
O 990º dia de guerra terminou naturalmente com uma trégua.
O Demônio Celestial e o Lorde Murim apertaram as mãos e voltaram para a caverna mais exaustos do que ontem.
“Onde vocês estiveram?”
O grupo nos cumprimentou.
A Víbora ficou de guarda na entrada da caverna, e a Alquimista e o Rei da Medicina estavam ocupados pesquisando o zumbi. Era o zumbi da facção líder que nos surpreendeu ontem.
“Estávamos olhando para o paciente. Estávamos muito ocupados ontem…”
“Vocês fizeram algum progresso?”
O Rei da Medicina e a Alquimista se entreolharam. O Rei da Medicina respondeu primeiro.
“Ainda não.”
“Sim… J-já que este é o primeiro vírus desse tipo.”
Como esperado.
O Demônio Celestial e o Lorde Murim caminharam para o outro lado da caverna, dizendo que iriam descansar primeiro. Percebi que as costas dos dois lutadores estavam se afastando e me virei para a Alquimista.
“Chefe.”
“Sim?”
“Por favor seja honesta. Quanto tempo você acha que demoraria para fazer uma cura?”
“Ah. Hum, uh.”
A Alquimista hesitou.
“Para ser honesta com você… pelo menos 120 dias.”
“Duas vezes isso. Pode demorar três vezes mais. A programação para esse tipo de coisa deve ser mais generosa, geralmente. Mas mesmo que você tenha uma agenda generosa, não é o suficiente,” acrescentou o Rei da Medicina sem rodeios. A Alquimista abaixou a cabeça.
“…Sim, isso também está certo. É realmente o pior caso…”
Mm.
“100 dias no final mais curto. E no final das contas, cerca de 300 dias?”
“Uh. Isso…”
O Alquimista baixou ainda mais a cabeça.
“Na, na verdade, podemos não ser capazes de fazer isso de jeito nenhum. As instalações e o ambiente também são precários. Neste ponto, não posso garantir nada a você. Rei da Morte-nim. Sinto muito… Você confiou em mim e me trouxe a tal estágio… É impossível desenvolver uma cura dentro do prazo.”
O limite de tempo.
O Bibliotecário disse isso quando nos enviou a este Apocalipse:
「Se você abrir seus olhos, será o mundo 10 dias antes da infeliz interrupção em série das Crônicas do Demônio Celestial.」
「Por favor, estou ansioso para o final maravilhoso que você vai me mostrar.」
Em outras palavras, não importava o que acontecia.
O mundo realmente acabaria nos próximos 10 dias.
O Demônio Celestial e o Lorde Murim, que sobreviveram até agora, também morrerão.
Como disse a Alquimista, dez dias era o limite de tempo.
“Eu realmente sinto muito…”
“Não sinta.”
Eu balancei minha cabeça.
“É o bastante.”
“O, o quê?”
“Você não precisa se preocupar. Chefe.”
Uma adaga na minha cintura.
Toquei sua alça lentamente.
“Vou resolver de alguma forma o problema do tempo. Não desista e continue pesquisando.”
“…….”
“As palavras que você ouviu quando caímos pela primeira vez neste mundo ontem. Você se lembra delas?”
Este não era um livro comum.
Este era um mundo inteiro.
Estávamos aqui para salvar o mundo.
“……..”
A Alquimista acenou com a cabeça cuidadosamente.
Nós dois trocamos um olhar.
“…Eu, eu me lembro. Claro que me lembro, Rei da Morte-nim…”
Eu também balancei a cabeça.
“Minhas palavras são as mesmas de ontem. O limite de tempo está bem diante de nós. Se não quebrarmos esse estágio, nunca poderemos escapar do apocalipse. Por favor, deixe de lado quaisquer pensamentos que possam atrapalhar. Eu farei o meu melhor na minha posição, então, por favor, mostre-me o seu melhor também.”
“Vou tirar todas as minhas dúvidas…”
“Sim. Eu prometo a você. Todas as outras questões serão tratadas por conta própria,” eu disse para a pessoa que será chamada de Lorde da Alquimia no futuro.
“Por favor, confie em mim e continue trabalhando.”
~~~
