Tradutor/Revisor: miggigibe
— Obrigada! D-desculpa! Desculpa!
Hã?
Janet inclinou a cabeça para o lado, surpresa, tentando entender o que Riyala queria dizer. Mas seus olhos se estreitaram de curiosidade quando viu os dentes afiados aparecendo na boca de Riyala. Aquilo não parecia em nada com dentes humanos, e Janet se inclinou imediatamente para mais perto, curiosa, tentando olhar melhor.
— O que tem de errado com seus dentes…?
— Riyala, vamos embora.
Jason chamou da porta, na Língua de Radagan, e Riyala saltou do sofá depressa, indo direto até ele. Janet também se levantou e perguntou a Jason o que havia de errado com Riyala.
— Ela é de outro país? Não entende inglês.
Jason assentiu e disse a Janet que Riyala era uma estrangeira que havia se tornado amiga de Gina recentemente. Ele estava cuidando dela até que ela conseguisse se estabilizar. Janet não parecia acreditar totalmente, e até Mira observava Riyala com curiosidade, mas Jason não diria mais nada sobre o assunto.
Ele se virou ao ver Mira se aproximando com uma garrafa térmica e abriu um pequeno sorriso quando ela lhe entregou a comida quente.
— Coma direito e cuide da Gina, está bem? Eu acredito em você, meu filho. Nunca se esqueça disso. Se algum dia houver algo incomodando você, sempre pode voltar para casa.
Jason soltou uma respiração calma e sorriu antes de puxar a mãe para um abraço, prometendo que a manteria informada sobre o estado de Gina. Mira o abraçou de volta e, quando se separaram, acariciou suavemente a bochecha dele e o puxou para baixo para beijar sua testa com carinho. Mira sabia que Jason não estava contando toda a verdade sobre aquela situação, mas confiava no filho o bastante para saber que ele sempre daria um jeito. Jason se parecia tanto com o pai naquele momento que Mira não pôde deixar de voltar à época em que Richard ainda estava com eles. Tinha certeza de que Richard teria muito orgulho do filho.
Jason se despediu delas, e então ele e Riyala saíram do apartamento. Deixaram o prédio alguns segundos depois, e Jason olhou para a esquerda, esperando calmamente que os Executores se aproximassem. Ele havia ouvido as sirenes da polícia do apartamento da mãe e não queria que subissem até lá, então tratou de sair o mais rápido possível para que o encontrassem do lado de fora.
Três viaturas policiais e outro carro preto chegaram ao local alguns segundos depois. Jason observou os policiais saírem enquanto o vigiavam com atenção. O carro preto estacionou mais perto que as viaturas, e Jason ficou satisfeito ao ver Liam sair do veículo e se aproximar primeiro. Liam parecia um pouco esgotado por tudo o que acontecera naquele dia, e havia olheiras sob seus olhos, mas fisicamente estava bem, já que era super-humano. Ele olhou primeiro para Riyala antes de se voltar para Jason e lhe fazer um aceno.
— O país inteiro estava procurando por você. Você fez um belo espetáculo e desapareceu da nossa vista.
Jason deu de ombros com calma antes de olhar para os policiais e perguntar:
— Estou preso?
Os olhos de Liam se arregalaram, e ele ergueu as mãos de imediato.
— Não, nada disso. Só precisamos pegar seu depoimento sobre o que aconteceu no seu antigo apartamento. O incêndio não foi causado por você, e não houve necessidade de abrir um caso, então nessa parte você está praticamente livre. O único problema que temos é o Dragão que apareceu. O governo está tentando montar um argumento de que você mentiu sobre seu Dom e quer que o classifiquemos como risco de fuga até que tudo seja esclarecido.
— O que isso significa?
— Significa que você não pode deixar o país até termos certeza de quais são suas habilidades reais.
— Entendi… Não precisa transformar isso em algo grande. Pode dizer a eles que sou um Necromante.
Liam piscou em surpresa, e então seus olhos se arregalaram. Um Necromante?
— Espere, isso significa que você pode ressuscitar qualquer coisa que morra?
— Em linhas gerais, sim.
— Então… aquele dragão? Como você conseguiu aquilo? E como tem essa habilidade além da sua habilidade ocular? Quantos monstros você tem sob controle?
— Não estou interessado em compartilhar essa informação. Já disse qual é meu Dom, então não preciso dizer mais nada.
Liam suspirou, cansado, ao ouvir aquilo. Jason estava certo ao dizer que não precisava contar tudo ao governo sobre seu Dom. A única coisa que super-humanos eram obrigados a informar ao governo era qual era seu Dom. Qualquer detalhe sobre como funcionava não era necessário, e os super-humanos só precisavam relatar aumentos de força ao longo dos anos.
Mas nunca haviam lidado com um caso assim. Jason já era forte o bastante para ser classificado como rank S, mas, se considerassem também o dragão que ele invocara, seria muito mais forte que a maioria dos rank S. Na verdade, talvez até conseguisse enfrentar um rank SS. Se Jason tivesse mais monstros sob seu controle, sua própria existência poderia ser uma ameaça à segurança nacional. Não havia como o governo não querer saber quantos monstros Jason comandava.
Liam suspirou mais uma vez antes de falar.
— Ainda acho melhor você ficar no país por enquanto. Pelo menos até as coisas se acalmarem. Vou conversar com os superiores e obter uma lista de perguntas que eles querem respondidas. É o único jeito de tirar isso das suas costas. E também… o SMD já concluiu o interrogatório de Millicent. Ela foi considerada culpada de conspiração para assassinato, e os irmãos foram considerados culpados de tentativa de assassinato.
A aura de Jason mudou imediatamente quando ouviu a última notícia. Ele se virou totalmente para Liam e falou em tom baixo.
— Ela disse quem mandou fazer isso?
Liam deu um passo para trás ao sentir a pressão, e os policiais ao lado levaram as mãos às armas com cautela. Não ousaram sacá-las, já que não tinham visto Jason atacar, mas a pressão dele era forte demais para não se sentirem ameaçados. Liam ergueu a mão para dizer aos policiais que se acalmassem. Eles não estavam sob ataque.
Os policiais trocaram olhares cautelosos antes de finalmente obedecerem, e Liam soltou uma respiração para se acalmar. Hesitou em dizer qualquer coisa a Jason, já que aquilo era informação confidencial, mas, depois de um tempo, percebeu que era melhor contar agora e resolver as coisas da maneira correta.
— Ela disse que foi o vice-capitão da guilda Corvo Sangrento, Tobias Grant. Espere, Jason, deixe-me terminar. Não estou dizendo isso para você caçá-lo. Existem protocolos para essas coisas. O governo já está procurando por ele, e vamos prendê-lo assim que o encontrarmos. Por enquanto, estamos pedindo que você não faça nada.
Os olhos de Jason se estreitaram de raiva.
— Ele tentou me mandar matar, e você está me dizendo para não fazer nada? Acha mesmo que vou simplesmente recuar porque você mandou?
— Sim, sei que você está com raiva, mas estamos com a situação sob controle. Há uma ligação óbvia subindo pela guilda Corvo Sangrento, então estamos tentando organizar tudo e trazer todos os que precisam ser presos. Preciso que você recue.
A testa de Jason se aprofundou. Jason conhecia muito bem o modo como o governo lidava com as coisas. O governo sempre dizia que estava trabalhando para levar criminosos à justiça, mas era tudo fachada. O governo só fazia o que beneficiava a si mesmo, e, se a guilda Corvo Sangrento ainda se mostrasse útil, Jason tinha certeza de que o governo jamais a derrubaria. Jason não permitiria que a burocracia idiota do governo o impedisse de fazer o que precisava.